Pest Megyi Hírlap, 1974. május (18. évfolyam, 100-125. szám)
1974-05-23 / 118. szám
\/{ítilW 1974. MÁJUS 23., CSÜTÖRTÖK fMkusz Az első döntés? Leváltották tisztségéből Hugo Clnappe Poisse-t, az uruguayi fegyveres erők főparancsnokát — jelentették be Montevideó- ban. Az új főparancsnok Juiio Cesar Vadora, az ország washingtoni katonai attaséja lesz. A HÍRÜGYNÖKSÉGEK hétfőn szűkszavú jelentésekben adták tudtúl, hagy Uruguay- ban riadókészültségbe helyezték a fegyveres erőket és a hadsereg vezetői titkos tanácskozásokat tartanak. Montevideo! források szerint a bizalmas jellegű megbeszélésekre nem hívták meg Bordabarry elnököt. Ez a hír azért érdemelt figyelmet, mert a tavaly júniusi „elnöki önpuccs” óta .Bordaberry és a fegyveres erők közösen gyakorolják a hatalmat. MEGFIGYELŐK a fegyveres erők főparancsnokának menesztését az újabb uruguayi válság első lépéseként értékelik, nemcsak azért, mert a titkos tanácskozásoknak ez volt az első döntése, de mivel feltételezik, hogy rövidesen kormányátalakításra és „új gazdaságpolitika” meghirdetésére is sor kerülhet. AZ ÚJ GAZDASÁGPOLITIKA a katonák szerint azt célozza, hogy az ország kilábaljon az egyre súlyosbodó válságból, ugyanis szerintük az ország legfőbb bevételi forrását jelentő hús- és gyapjúexport gyakorlatilag megbénult és az importot a kőolaj-áremelkedések is megnehezítik. Ám az új gazdasági irányvonal szószólóinak tartott személyek még uruguyai' viszonylatban is „jobboldalinak” számítanak. Az utóbbi hónapokban ez az úgynevezett „brazil-szárny” a hangadó a hadseregben, azonban nem lehet lebecsülni azoknak a tiszteknek az erejét sem, akik a válság megoldására a perui tisztek haladó vonalát szeretnék alkalmazni. Uruguayi egykoron „Latin- Ainerika Svájcának” nevezték — a tiúsexportüól adódó viszonylag magas életszínvonal, valamint a tartós polgári-demokratikus államforma miatt. Néhány éve azonban gyökeresen megváltozott a helyzet. A gazdaság válságba került. Szinte példa nélkül áll a világban az a sajátos uruguayi „rekord”, ahogy a legutóbbi évtizedben az egy fóré jutó nemzeti jövedelem csökkent és ezzel párhuzamosan rohamosan növekedtek a megélhetési költségek. Az uruguayi nagytőke a gazdasági nehézségeket a lakosságra próbálta hárítani és a növekvő elégedetlenségre válaszként a több évtizedes demokratikus hagyományokat is feláldozta. Az éleződő belpolitikai válság első jele a Tupa- maro gerillaszervezet erősödése volt. A haladó erők a kommunista párt kezdeményezésére 1970-ben létrehozták az úgynevezett Széles Frontot. A reakció megijedt a haladó erők összefogásától, és segítségért a hadsereghez folyamodott. Bordaberry elnök 1973 februárjában hívta be a vezetésbe a fegyveres erők képviselőit, majd júniusban teljessé vált a jobboldali fordulat. Latin- Amerika legrégibb demokratikus rendszere megdőlt: feloszlatták a parlamentet, betiltották a haladó pártokat, így az Uruguayi Kommunista Pártot is. Ezt követően nagyszabású letartóztatásokra került sor, hónapok óta börtönben sínylődik Liber Seregni tábornok, a Széles Front nagy tekintélynek örvendő vezetője. Tizenegy napja érkezett a hír arról, hogy hosszas hajsza után letartóztatták Rodney Arismen- dit, az illegalitásba kényszerült kommunista párt vezetőjét, aki pedig hosszú ideje kimagasló szerepet játszott a 3 milliós ország közéletében: megszakítás nélkül 27 évig, a parlament feloszlatásáig képviselő volt. A TERROR, a haladó erők üldözése azonban nem jelenthet megoldást az uruguayi reakció számára. A súlyos gazdasági és szociális válság megosztotta a hatalmat gyakorló fegyveres erők vezetőségét. A riadókészültség s a titkos tanácskozások hátterében e hadseregen belüli „brazil—perui” ellentét húzódik meg, s e két irányvonal összecsapásának első eredményeként váltották le tisztségéből a fegyveres erők főparancsnokát, kit a „brazilok” túlzottan mérsékeltnek tartottak... ___________A. B. T. SZERDÁN MOSZKVÁBÓL Londonba utazott Kamal Husszain bangladesi külügyminiszter. Husszain a szovjet kormány meghívására május 17-től hatnapos hivatalos látogatáson tartózkodott a Szovjetunióban. A magyar-oBasz párbeszédről Ma érkezik hazánkká Aida Móra olasz küiügyminiszter Magyar Péter, az MTI tudósítója interjút készített Aldo Mórával, az Olasz Köztársaság külügyminiszterével, aki Púja Frigyes külügyminiszter meghívására május 23-tól 26-ig hivatalos látogatást tesz Magyarországon. Aldo Moro másodízben látogat hazánkba. • A magyar közvélemény még jól emlékszik az ön első, l&TO-bei? tett látogatására, a magyar kormány képviselőivel folytatott megbeszélései szívélyes légkörére és arra, hogy látogatásának eredményei jelentősen hozzájárultak a Magyarország és Olaszország közötti jó kapcsolatok megteremtéséhez. Köszönöm szíves szavait előző látogatásommal kapcsolatban. A magyar néphez fűződő kapcsolataink mindig szívélyesek voltak, az a találkozás is jó emlékeket hagyott. A megbeszélések pedig, amelyeket a magyar vezetőkkel, a magyar kormány képviselőivel folytathattam, nyíltnak és gyümölcsözőnek bizonyultak. Nagyon örülök, hogy folytathatjuk ezeket az eszmecseréket. • Időközben négy év telt el. Európában, a világban, országaink kétoldalú kapcsolataiban is sok új fejlemény következett be. Jelentős haladás történt egy békésebb, biztonságosabb nemzetközi együttélés felé, néhány új válság is jelentkezett. Szeretnem megkérdezni öntől, miniszter úr, melyek ma azok a nemzetközi problémák, amelyek közelebbről érintik Olaszországot? Melyekről fog ezek közül Budapesten tárgyalni? Valóban négy év telt el, és ez alatt az idő alatt rendkívül jelentős események történtek, amelyek fontosak mind országaink kétoldalú kapcsolatainak, alakulása, fejlődése, mind pedig a többoldalú nemzetközi kapcsolatok, különösképpen az európai földrészen fennálló kapcsolatok szempontjából. A magyar—olasz párbeszéd sosem szűnt meg e négy év alatt. Sőt, erőteljesebbé vált, a kölcsönös szívélyesség és megértés légkörétől áthatva. Folytatódott a párbeszéd a rendes diplomáciai csatornákon keresztül, és magas szintű politikai találkozók formájában is. Szeretnék emlékeztetni ezzel kapcsolatban Péter János külügyminiszter 1971 áprilisaiban Olaszországban tett látogatására, Nagy János külügyminiszter-helyettes 1973. novemberi látogatására, De Martino és Tímár Mátyás miniszterelnök-helyettesek kölcsönös látogatására, valamint a különböző szakminiszterek közötti számos találkozóra és eszmecserére. .Azt kérdi, melyek azok a nemzetközi problémák, amelyek jelenleg közelebbről érintik Olaszországot., Ezek között, úgy vélem, akad egy, amely igen közel áll Magyar- ország szívéhez: az európai biztonsági és együttműködési értekezlet alakulása, haladása. Mi a magunk részéről nagy jelentőséget tulajdonítunk a Genfben folyó többoldalú tárgyalásoknak, az értekezletnek. Bízunk benne, hogy a konferencia, amelynek létrejöttéhez Olaszország és Magyarorgzág egyaránt tevékenyen, szíwel- lélekkel hozzájárult, meg fogja erősíteni, szilárdabb alapokra fogja helyezni az európai országok kapcsolatait. Bízunk benne, hogy az értekezlet megszilárdítja valamennyi ország biztonságát és elősegíti — kölcsönösen tiszteletben tartva egymás álláspontját és törvényeit — a gazdasági és kulturális kapcsolatok fejlődését, az emberek közötti érintkezést. Szilárdan hisszük, hogy a biztonsági értekezlet új lendületet adhat az országaink közötti együttműködésnek és lehetővé teszi, hogy a jövőben is, fokozatosan, újabb lépéseket tegyünk erre a történelmi eseményre, mint kiindulópontra támaszkodva. • Magyarország és Olaszország különböző nemzetközi szövetségi rendszerhez tartozik, különbözik társadalmi rendszerük. Közös azonban a szándék, vezetőiknél és a közvéleményben egyaránt, hogy a béke, a békés egymás mellett élés megszilárdításán munkálkodjanak, fejlesszék a gazdasági, kulturális és emberi kapcsolatokat. Mit lehet és kell tennie konkrétan, ön szerint, a két országnak azért, hogy erősítsék az európai enyhülés folyamatát, hogy jobban érvényre juttassák a békés egymás mellett élés elveit és gyakorlatát? Nyilvánvalóan annak reális elismeréséből kell kiindulnunk, hogy a politikai és társadalmi rendszerek különbözőek országainkban. Ennek megállapítása azonban nem akadályozhat meg bennünket abban, hogy baráti eszmecserét folytassunk, sem pedig abban, hogy hatékonyan dolgozzunk a béke, a nemzetközi enyhülés érdekében. Mit tehet konkrétan a két ország ezért? Kézenfekvő a válasz: mindenekelőtt fejlesztenünk kell egymáshoz fűződő kapcsolatainkat, különösen gazdasági és kulturális téren, az emberi érintkezések területén, ékes példát szolgáltatva arra, hogy milyen gyümölcsöző és építő jellegű lehet a különböző társadalmi rendszerű országok egymáshoz fűződő viszonya és bebizonyítva azt, hogy alaptalanok azok az aggodalmak, amelyek nem tartják kívánatosnak az emberi érintkezést, a különböző kultúrák, a fiatalság találkozását. Továbbá, úgy gondolom, hogy folytatnunk kell pozitív és realista szellemben mind a genfi értekezletet, mind a Becsben folyó nemzetközi tanácskozás keretében a megkezdett munkát. Ez utóbbi ta- nácskozásvkétségkívül kapcsolatban áll az előbbivel, ugyanakkor körülhatároltabb témát érint, amelyben országaink — mindkettő a maga sajátos .helyzete folytán — nem olyan központi módon érdekeltek. Mindez rendkívül fontos népeink jövője szempontjából. Elszántan és hosszú távra előretekintve kell ezért munkálkodnunk rajta. • Hogyan értékeli Magyaror- szág és Olaszország gazdasági, fcej reskedeln>i kapcsolatait? Rendkívül pozitívan. Olaszország és Magyarország között a kereskedelmi forgalom az utóbbi években egyenletesen és erőteljesen nőtt. A kölcsönös áruforgalom 1973-ban elérte a 220 milliárd lírát (370 millió dollárt), vagyis több mint megkétszereződött az PORTUGÁLIA Gazdaságpolitikai tervek Mario Soares a szombaton kezdődő londoni tárgyalásokról A kedden megtartott lissza- bonni minisztertanács után kiadott hivatalos közlemény szerint a portugál kormány tanulmányozza az illetékes szak- miniszterek által javasolt gazdaságpolitikai és szociális intézkedéseket. Ezek az intézkedések — szögezi le a közlemény — arra szolgálnak majd, hogy kielégítsék a dolgozó tömegek jogos és sürgős követeléseit, és ugyanakkor növeljék a gazdasági fejlődés dinamikáját az átmenet jelenlegi szakaszában. „A tűzszünet, az önrendelkezés és a- függetlenség biztosítását” célozzák a Guinea- Bissau és a Zöldfoki-szigetek Afrikai Függetlenségi Pártja és a portugál kormány között szombaton kezdődő londoni tárgyalások — jelentette ki Mario Soares portugál külügyminiszter a Jeu- ne Afrique című hetilapnak adott nyilatkozatában. Mario Soares, aki „jövendő független államoknak” nevezte az afrikai gyarmatokat. hangsúlyozta, hogy kormányának célja a gyarmati uralom felszámolása és nem a kolonializmus új formájának bevezetése. A külügyminiszter kijelentette, londoni tartózkodását arra is fel kívánja használni, hogy „konstruktív kapcsolatokat létesítsen”, elsősorban az afrikai államok és a keleteurópai szocialista országok képviselőivel. utolsó öt esztendőben. Ez azt bizonyítja, hogy a kereskedelem mindkét irányban szilárd alapokra támaszkodik. Ha részleteiben elemezzük, láthatjuk, hogy mindkét irányban olyan termékek cserélődnek, amelyekre szüksége van a két gazdaságnak, a kereslet tehát ezek iránt állandó és növekvő. • Miniszter úr. úgy véli, van mód e kapcsolatok további fejlesztésére? Kölcsönös erőfeszítésekre van szükség. Olaszország hajlandó Ilyen erőfeszítésekre? Ügy vélem, hogy a kölcsönös kereskedelmi szállításokra vonatkozó fenti megállapítás már önmagában elegendő alapot nyújt ahhoz, hogy derűlátóan ítéljük meg a jövőt. Reméljük, hogy azok az akadályozó tényezők, időleges nehézségek, amelyekkel Olaszországnak jelenleg meg kell küzdenie, megoldást nyernek. Természetes, hogy nem maradhatunk tétlenek, nem bízhatjuk magunkat kizárólag arra, hogy a dolgok maguktól menjenek. Éppen ezért dolgoztunk ki egy államközi gazdasági, ipari és műszaki együttműködési megállapodást, amely értékes és hasznos alapot nyújt majd a további fejlődéshez. Brezsnyev üdvözlő távirata a BVT-hez Leonyid Brezsnyev, az SZKP tevékenysége eredményezte, Központi Bizottságának fótit kára táviratot intézett a Béke Világtanácshoz és ebben kifejezte szívélyes jókívánságait a békéért, a nemzetközi biztonságért, a nemzeti függetlenségért és a népek együttműködéséért küzdőknek a nemzetközi békemozgalom fennállásáE ak 25. évfordulója alkalmá- ól. A távirat megállapítja: „Az önök nemes és céltudatos hogy ez a mozgalom, amely különböző korú és különböző politikai nézeteket valló embereket tömörít, korunk legnagyobb méretű tömegmozgalmává vált. Ez a mozgalom segítette elő mindazok erőfeszítéseinek egyesítését, akikben tudatosult a háború elkerüléséért és a béke megőrzéséért érzett felelősségük.” Belfasti barikádok Belfast protestáns lakta városnegyedeiben szerdán hajnalban az angol hadsereg közbelépése után az ultrák fegyveres szervezetei lerombolták az utcai barikádokat. Az észak-íror- szag! tartományi szókjhelyen azokban továbbra is feszült maradt a légkür. Nem volt jelé annak, hogy a tartományra terrorral rákényszenien, „általános sztrájknak” egyhamar vege szakadna. Kedden este Mervyn Rees, az észak-írországi ügyek angol minisztere Londonban bejelentette, hogy nincs semmi tárgyalni valója a protestáns ultrák „ulsteri munkástanács” néven felbukkant szervezetével, amely a sztrájk uszítója volt. A miniszter közölte, hogy Nagy-Britannia nem vonja vissza a sunningdale-i egyezményt és nem szólítja fel a tartomány koalíciós jellegű önkormányzati rendszerét. Ezek eltörléséért szállt harcba a Belfastban „fiókSZ1RIA—IZRAEL Megállapodás a csapatszétválasztási vonal kérdésében — de továbbra is nyitva maradt számos, ezzel összefüggő probléma Az izraeli vezetőkkel szer-1 Simon Peresz izraeli tá- dán délelőtt Jeruzsálemben jékoztatási miniszter az ame- folytatott háromórás munka- 1 rikai külügyminiszter beje- megbeszélés után. Henry Kis- j lentésére utalva közölte, hogy singer amerikai külügymi- 1 péntekre összehívták* á kriész- niszter közölte, hogy a két ! szét (izraeli parlament) fél megállapodásra jutott a j rendkívüli ülését, hogy ál- csapatszétválasztási vonal kér- lást foglaljon a szíriai—íz désóben, de továbbra is nyit- j raeli csapatszétválasztási va maradt számos, ezzel j megállapodás ügyében. A tá,- összefüggő probléma. Ezek I jékoztatásügyi miniszter között említette az ütközőzóna kérdését, a leendő de- militarizált övezetben elhelyezkedő csapatok létszámát, az ENSZ-erők szerepének tisztázását, valamint a hadifogolycserét. Egy kérdésre válaszolva az amerikai külügyminiszter jelezte, hogy szándékában áll e hét végén elhagyni a körzetet, de hazautazása előtt, mint mondotta, még újabb látogatást tesz Damaszkusziban és Izraelben is. I ugyanakkor sietett hangsúlyozni azt is, hogy a parlament összehívása nem jelenti szükségszerűen a megállapodás létrejöttét, de jelzi, hogy Izraelben számítanak erre a lehetőségre is. Közben folytatódtak a harcok a Golan-fennsíkon a szíriai és izraeli egységek között. Egy damaszkuszi katonai közlemény arról számol be, hogy szerdán a szíriai tüzérség ellenséges tankcsoportosulásokat és megfigyelő posztokat vett tűz alá. hitiereknek” gúnyolt szervezet. Szerdán hajnali két órakor négyezer angol katona és több száz katonai jármű hatolt be a Shankill Road és a Sandy Row nevezetű protestáns1 vá- rosrészekbé, ahol napok óta barikádok és mellettük félkatonai őrségek álltak, hogy megfélemlítsék a munkahelyről ekképpen kizárt dolgozókat. Az angol hadsereg közölte a szélsőséges UDA embereivel — a fegyveres UDA az ulsteri munkástanáccsal közeli rokon és valójában diktál ennek a zavaros csoportnak —, hogy vagy lerombolja saját barikádjait, vagy ezt a feladatot a katonák végzik el helyette. Némi alkudozás után az UDA nem várta meg a reggel hat órára kitűzött ultimátum lejártát, hanem hozzákezdett a torlaszok lebontásához. Ily módon az egy hete tartó kényszersztrájk óta először a protestáns városrészben szabaddá vált a közlekedés. Szerdán a kora délelőtti órákban azonban azt jelentették Belfastból, hogy a protestáns bandák ismét mozgolódni kezdtek, és azokon a helyeken, ahol a katonák- parancsára hajnalban lebontották a barikádokat, ott délelőtt torlaszokat kezdett építeni. A „munkatanács” vezére közben a BBC rádióban kijelentette, hogy, „ha kell, a sztrájk akár örökké tarthat”. Egymástól eltérő véleményeket lehet hallani arról hogy milyen gazdasági károkat okoz ez "a munkabeszüntetés a gazdaságilag egyébként is meglehetősen gyenge lábon álló Észak- Írországnak, de körülbelül 5 —7 millió font sterling napi veszteséggel lehet számolni. Időközben a közszolgáltatások az összeomlás szélére kerültek. A BUDAPESTI KÖZLEKEDÉSI VÁLLALAT FELVESZ lakatos, karosszérialakatos, esztergályos, kovács, autószerelő, motorszerelő, villanyszerelő, autó-villanyszerelő, telefonszerelő, telefonműszerész, általános műszerész, hegesztő, marós, fúrás, kárpitos, asztalos, ács, bádogos, gyalus, kőműves, üveges, kövező, vezetékszerelő, gáz- és vizszerelő, elektrikus, segédélektrikus, fényező, festő-mázoló, kertész és fűtő szakmunkásokat, betanított és segédmunkásokat továbbá gép- és gyorsirónőket, kapusokat, takarítónőket. A vállalat Építési Főmérnöksége azonnal felvesz lakatos marós, villanyhegesztő és kovács szakmunkásokat, gépkezelőket, vizsgázott, kazánfűtőket, gázkazán-fűtőket, valamint vasipari es épitőipari betanitott es segédmunkásokat. Munkaidő-beosztás: 44 órás munkahét, állandóan egyműszakos szolgálat, hetenként szabad szombat. Felveszünk továbbá szakma nélküli férfidolgozókat vasúti pályajavitási és építési munkára, nődolgozókat pályatisztitási munkára. Munkaidő-beosztás: kéthetenként szabad szombat és szabad hétfő. A vállalat Metró Üzemigazgatósága felvesz villanyszerelő es géplakatos szakmunkásokat mozgólépcső-gépkezelőnek, központi javítóműhelyébe villonysze'elő. elektroműszerész es esztergályos szakmunkásokat, folyamatos munkára, az üzemfenntartáshoz elektrikusokat és villanyszerelő szakmunkásokat, továbbá férfi és női betanitott és segédmunkásokat. Dolgozóinknak munkaruhát, a pályamunkásoknak munkásszállást adunk. Bérezés a kollektív szerződés szerint. Minden dolgozó és családtagio autóbuszra, villamosra, a HÉV-re és a metróra szóló, díjtalan utazási Igazolványt kap. FELVÉTEL: Budapest VII., Kertész u. 16. sz. alatt (földszint 64.). és o vállalat valamennyi telephelyén, továbbá o BKV Metró üzemlgazgatósógo által meghirdetett munkakörökbe a Budapest XIV., Hungária krt. 46. sz alatti felvételi irodán (földszint 60.). i