Pest Megyi Hírlap, 1974. április (18. évfolyam, 77-99. szám)

1974-04-03 / 78. szám

FEST HEGYEI 1974. ÁPRILIS 3., SZERDA Labdarúgó NE Sí! Középcsoport 1. Apr. 4. Vasas 19 11 6 2 33-13 28 2. Mezői! SE 19 10 6 3 33-12 26 3. ÉRDÉRT 19 11 4 4 41-23 26 4. Ikarus 19 8 8 3 32-21 24 5. Baja 19 8 6 5 28-17 22 6. Be n SE 19 8 6 5 34-26 22 7. KI3TEXT 19 8 6 5 32-27 22 8. G.-Villany 19 7 7 5 23-19 21 9. ÉGSZÖV 19 6 7 6 21-23 19 10. MOM 19 6 7 6 18-23 19 11. Gamma 19 6 6 7 31-24 18 12. Postás SE 19 6 4 9 35-34 16 13. Kiskőrös 19 6 3 10 26-35 J5 14. Magnezit 19 4 4 11 21-52 12 15. Kalocsa 19 2 6 11 29-52 10 16. Cs. Papír 19 — 4 15 10-46 4 Duna menti csoport 1. XV. k. Növ. 19 10 6 3 35-19 26 2. Esztergom 19 9 7 3 25-17 25 3. Főv. Sütőipar 19 10 4 5 33-16 24 4. Bp. Vegyim. 19 9 5 5 27-15 23 5. Köteles J. SE 19 9 4 6 25-21 22 6. TFSE 19 8 5 6 22-20 21 7. KELTEX 19 7 6 6 28-21 20 8. ÉVIG 19 7 6 6 23-19 20 9. VCS DUTRA 19 7 5 7 20-27 19 10. Törökbálint 19 8 3 8 24-35 19 11. MEDICOR 19 7 3 9 23-26 17 12. BEAC 19 5 5 9 21-25 15 13. Sziget újfalu 19 5 5 9 20-29 15 14. UFC 19 4 6 9 12-23 14 15. MAFC 19 2 9 8 17-26 *3 16. P.-vörösvár 19 4 3 12 16-41 11 Északközép csoport 1. Cinkota 19 15 i 3 41-18 31 2. Sashalom 19 13 4 2 38-16 30 3 E. Sp. MTK 19 11 6 2 35-19 28 4. Lőrinci Fonó 19 10 6 3 24-11 26 5. IM Iklad 19 11 3 5 35-23 25 6. Pásztó 19 9 4 6 31-21 22 7. Gödöllő 19 8 4 7 23-20 20 8. Salg. Síküveg 19 4 8 7 12-27 IS 9. B.-gyarm. SE 19 5 5 9 30-30 15 10. Salg. öblösü. 19 6 3 10 25-27 15 11. Tűzoltó D. 19 4 6 9 17-25 14 12. Hajógyár 19 5 4 10 25-39 14 13. KÖVAC 19 5 3 11 20-31 13 14. Bp. ÉPFU 19 4 4 11 18-37 12 15. Somoskőújf. 19 4 4 11 19-39 12 16. Gázművek 19 4 3 12 16-26 11 T otótippjeink 1. Cesena—Juventus x 1 2. Genoa—Foggia 1 x 3. Intor—Fiorentina 1 4. Napoli—Lazio x 1 5. Roma—Lanerossi 1 6. Torino—Bologna 1 7. Verona—Milan törölve 8. Atalanta—Palermo 1 x 9. Catania—Novaira x 1 10. Catanzaro—Brindisi 1 x 11. Parma—Brescia 1 12. Spal—Como 1 13. Taranto—Reggiana 1 x 14. Varese—Avcllino 1 P ótm é rk őzések 15. As coli—AS Reggina 1 16. Ternana—Perugia 1 Furu forduló MAR DÉLELŐTT sorra ke­rült vasárnap a mérkőzések többsége. így a szurkolók, já­tékosok délután megtekint­hették a képernyőn a magyar válogatott rég várt győzelmét. Szigetújfalun bonyodalom volt a kezdéssel. Igaz, hogy 15 órára tűzték ki a meccset, de ezt szóbeli megállapodás alap­ján előbbre hozták. A helyiek 13,30-ra hirdették a mér­kőzést, amely végül is 14.30- kor kezdődött. Mint Soós Gábor partjelző elmondotta, a figyelmes helyiek az újfalui öltözőben mi­ni televíziót állítottak fel. így a játékvezetők és a játékosok megnézhették a zalaegerszegi közvetítés második félidejét. A vendégcsapat tagjait a ME­DICOR labdarúgóit is invitál­ták, ők azonban buszba száll­tak. Ügy látszik elkeserítette őket a vereség. ENNYI GYORS GÓLRA rég volt példa. Sok helyen már az első perceikben zörgött a háló. Az NB Ill-ban a Fő­városi Sütőipar—Törökbálint találkozó 3. percében 2:0-ra vezetett a Sütőipar, s az 5. percben ugyancsak 2:0 volt az eredmény a vendégek javára a Pilisvörösvári SC—Köteles J. VSE mérkőzésén. Ezek a gyors gólok megpecsételték a Pest megyeiek sorsát. A Bem SE—ÉGSZÖV ME- DOSZ megyei rangadón a két tavaszi veretlen találkozóján a 3. percben jutottalt veze­téshez a helyiek. Az újabb ceglédi gólra a 85. percig kellett várni az izgalmakban bővelkedő találkozón. Az ÉG­SZÖV is többször veszélyez­tetett, de Galántai, ha szeren­csével is, de mindent védett. Furcsa, hogy valakit szünet­r\ A területi labdarúgó-bajnokság . mindkét csoportjában kitettek ma­gukért az éllovasok. Az A-cso- portban Veresegyház Halásztelek otthonából is győzelemmel tért haza, akárcsak az érdiek, akik Szentendrén diadalmaskodtak. Klstarcsának sem jelentett gondot az újabb pontszerzés. A D-csoportban is rendkívül szo­ros a mezőny. Farmos, Sülysáp és Bag továbbra is éles küzdelme* vív az elsőségért, de nyomukban szorosan ott van Hévizgyörk, va­lamint a Malinovszkij SE csapata is. Meglepő Péteri és Gyömró nagyarányú veresége. . A-csoport DSmsöd—VaÍT VSE 1:2, Halász­telek—Veresegyház 0:1, Főt—Szi- getcsép 2:3, Kistarcsa—Sóskút 3:0, Gödi TK—Dunabogdány 3:2, Sz. Mathiász—Érd 0:1, Váci Hír. H.— Kiskunlacháza 3:2. 1. Veresegyház 17 11 3 3 49-23 25 2. Kistarcsa 17 10 4 3 33-19 24 3. Érd 17 10 4 3 32-19 24 4. Szigetcsép 17 8 6 4 24-18 22 5. Gödi TK 17 9 4 4 21-16 22 6. Dömsöd 16 9 2 5 36-24 20 7. Sz. Mathiász 17 8 — 9 27-32 16 8. Halásztelek 17 5 5 7 17-24 15 9. Sóskút 17 7 1 9 27-38 15 10. Főt 17 6 2 9 31-34 14 11. Váci Hír. H. 17 5 3 9 26-33 13 12. Dunabogdány 17 6 1 10 28-39 13 13. Váci VSE 16 4 4 8 24-25 12 14. K.-lacháza 17 4 3 9 28-33 11 15. Szob 16 2 3 11 16-39 7 B-csoport Malinovszkij SE—Farmos 0:2, Ceglédbercel—Üjhartyáu 2:1, Öcsa —Péteri 7:2, Dabas—-Sülysáp 0:1, Tápiógyörgye—Gyömrő 6:2, Hévíz­györk—Nagykáta 3:0, Bag—Űri KSK 3:0, Tápiószele—Tápióság 5:2 1. Farmos 18 11 4 3 28-17 26 2. Bag 18 11 3 4 55-21 25 3. Sülysáp 18 12 1 5 46-27 r5 4. Hévízgyörk 5. fMalinovszkij 18 10 4 4 26-16 24 SE 18 9 5 4 37-26 23 6. Dabas ia 9 3 6 35-24 21 7. Péteri %B 7 5 6 36-30 19 8. Ócsa 18 7 5 6 35-21 19 9. Űri KSK 18 6 5 7 28-22 17 10. Tápiógyörgye 18 5 6 7 21-26 16 11. Tápiószele ia 7 1 10 29-32 15 12. Ceglédbercel 18 6 3 10 31-36 15 13. Nagykáta 18 5 5 8 26-41 15 14. Tápióság 19 3 4 11 18-46 10 15. Gyömrő ia 3 3 12 26-46 9 16. Üjhartyán 18 2 3 13 21-41 5 Üjhartyántól 2 büntetőpont le­vonva^ A Bag—Üjhartyán elma­radt mérkőzés két pontját 0:0-ás gólaránnyal Bag kapta. Fekete József Elkészült a Westfalen Stadion rekonstrukciója, ahol június—jú­liusban világbajnoki találkozókat rendeznek. A stadionavató április 17-én az NSZK—Magyarország mérkőzés lesz. Csömör a rajt előtt Kiadós alapozás után siker­rel szerepelt a csömöri férfi kézilabdacsapat a Kerék ut­cában az óbudai teremtor­nán, ahol a Csepelt és az FTC-t megelőzve az élen vég­zett. A teremtorna után az ed­zőmérkőzések sorozata követ­kezett. A Nagybányai Bá­nyász, a Telefongyár, a Bp. Honvéd, az FTC, a GEAC, a Gödöllői Vasas és Túra voltak az ellenfelek. öry nagyszerűen beilleszke­dett a csapatba, már az edző­mérkőzéseken is bizonyította jó kapusképességeit. A fia­tal, tehetséges Mihályitól is sokat vár a közönség. Néhány játékostól és edző­től megvált a szakosztály. Az új edző Sülé József, nem is­meretlen a községben, hiszen 1971 élőt; 8 évig játszott a csapatban, s a szép sikerek egyik részese volt Az NB I B tavaszi nyitá­nyán, április 5-én 15.30-kor Szarvas együttesét fogadják a Pest megyeiek. A következő játékosok alkotják a keretet: Fábián 1., Öry, Bátovszki, Ba- gyánszki, Tóth, Fekete, Ha­lász, Mihályi, Paulinusz, Pro- hászka, Fábián II., Bercelli és Tmka. Idegenben nyertek az éllovasok ben állítanak ki. Ez történt Sallaival az ÉGSZÖV játéko­sával, aki megjegyzést tett a bíróra- Immár negyedszer ta­lálkozott egymással a két együttes, s most először szü­letett Bem SE győzelem. Na­gyon jól jött a két pont, hi­szen megnövekedtek a ceglé­diek esélyei, hogy az új NB III részvevői legyenek. AZ IM VASAS IKLAD to­vábbra is versenyben van ezért. A Salgótarján Síküveg- , gyár elleni 5:l-es sikerük pa- i rádés gólokat hozott. Így a j másodikat Gohér II. kapás­lövése jelentette, a negyediket pedig Tóth szinte .lehetetlen szögből, egy méterre az alap­vonaltól küldte a hosszú sa­rokba. Az NB III-asok közül ta­vasszal már csak a Bem SE és a Gödöllői Vasas veretlen. Gödöllő a 86. percben vette be a hazaiak hálóját, igaz két góljukat les címén nem adta meg a bíró. Fura eredményeket hozott a megyebajnokság tavaszi har­madik fordulója. A legmeg­lepőbb Isaszeg 7 ;0-ás győzel­me Aszódon. Aszód alaposan lerontotta, Isaszeg pedig fel­javította gólarányát, most mind a két csapaté egálban van. SENKI NEM GONDOLTA, hogy a múlt héten hazai pá­lyán 8:3-as vereséget szenvedő Pomáz pontot raboljon az él­lovastól. Pedig így történt, és a játék képe alapján akár a győzelmet is megszerezhették volna a gyengén játszó helyiek ellenében. A korai gól itt sem hiányzott, már a 2. percben előnyhöz jutott Pomáz. Mono- ron és Pilisen az 5. percben zörgött először a hálói Mind­két helyen a vendégek — Al- bertirsa, illetve Nagykőrös — jóvoltából. Pilis azonban a vendégek vezetését kétszer is kiegyenlítve megnyerte a mérkőzést, Monor viszont 3:1- re kikapott. Harmadik góljuk­nál a monori kapus Kalocsa mielőtt megfogta volna a lab­dát elesett, így a lövés aka­dálytalanul jutott mellette a hálóba­A nagy góltermésnél ejtsünk szót egy fura járási ered­ményről is. A Diósd—Pilis­vörösvári SC II. budai járási mérkőzésen 12:0-ra nyertek a helyiek. A diósdiaknál most volt egy fél csapatra való já­tékos búcsúmeccse, akik ki­vették részüket a tucatból. Így például Szilágyi ötször, Tóth háromszor vette be a vendég­hálót. Fura forduló volt .. (Ueitter) INNEN - ONNAN Labdarúgás — sorozatban A vasárnapi válogatott mér­kőzés után a legjobbaknak nem sok pihenőidő jut. A lab­darúgó NB I-ben a héten két forduló is lesz, ma és vasár­nap. A mai találkozók 15.30 órakor kezdődnek, kivétel az Ű. Dózsa—Pécs összecsapás amelyet a Megyeri úton 18 I órakor villanyfénynél rendez- | nek, valamint az FTC—Video- | ton, amely 17.30-kor kezdődik. Műsor: Salgótarján—MTK, | Tatabánya—Bp. Honvéd, Ha- [ ladás—Vasas, Dorog—Csepel, Egyetértés—ZTE, Rába ETO— 1 Szeged. Mesterjelölt bajnok Másfél hónapon át zajlott Pest megye egyéni sakkbaj­noksága, valamint a II. osz­tályra minősítő viadal. A me­gyebajnoki címet ismét a mesterjelölt ikladi Molnár György szerezte meg. A mö­götte következő három spor­toló közül Magyar megerősí­tette, Lőrincz és Ilyés pedig megszerezte az I. osztályú mi­nősítést. II. osztályú minősí­tést erősített Grósz és Szilá­gyi. A II. osztályra minősítő via­dalon az első öt helyezett sze­rezte meg ezt a titulust. Pest megye 1974. évi sakk­bajnoka: Molnár György (IM Vasas Iklad) 10 ponttal, 2. Magyar László (Csepel Autó) 8. 3. Lőrincz Károly (Váci Vasutas) 8, 4. Ilyés Nándor (Csepel Autó) 7,5, 5. dr. Dózsa János (Iklad) 7, 6. Fábián Bé­la (Gyömrő) 6,5, 7. Grósz Kor­nél (Iklad) 6, 8. Szilágyi Csa­ba (Szentendrei Spartacus) 5,5, 9. Kasza Ferenc (GEAC) 4,5, 10. Pataki Ferenc (Iklad) 4,5, 11. Kiszely Pál (Csepel Autó) 4, 12. Pál Imre (Iklad) 4, 13. Szalkay Dezső (Vád Vasutas) 2,5. Az első három vehet részt az országos vidéki elődöntő­ben. A II. osztályra minősítő via­dal végeredménye: 1. Szemes Tibor (Gödöllői EAC). 11,5, 2. Dobák Sándor (Beloiannisz SE) lí,5, 3. Tekse Benedek (GEAC) 10, 4. Majoros Zol­tán (Dunakeszi SE) 10, 5. Pál László (Dabas) 9,5, 6. Szabó János (DSE) 8, 7. Misikéi Jó- zééf (Váci VSE) 6, 8. Apagyi Gábor (Dunaharaszti) 5,5, 9. Vörös Vendel (Budakeszi) 5, 110. Lendér Lajos (DSE) 4.5, 11: Beke János (GEAC) ?, 12. Horváth István (GEAC) 3, 13. Hunyadi László (DSE) 2, 14. Zsenei László (Budakeszi) 1,5. A megyei szövetség felsza­badulási villám egyéni ver­senyt rendez április 4-én 9.30- kor a megyei sporthivatal épületében (Bp. V. Steindl Imre u. 12.). Nevezni a hely­színen 9 óráig lehet. Az egyetemes magyar lövész­sport fejlődését és a honvédelmi nevelést egyaránt szolgálja az új sportlétesítmény, az ország ma legkorszerűbb 40 fekpados lötere, amelyet kedden délelőtt ünnepé­lyesen adtak át Zalaegerszegen. Az új lateret kedden délután az MHSZ városi lövészklubjainak „Felszabadulási Kupa” versenyé­vel avatták fel. ★ Berlinben korcsoportos nemzet­közi úszóversenyt rendeztek, ame­lyen nyolc ország fiataljai vettek részt. Az 1959-es születésű Lázár Eszter, az Egri Dózsa úszónője a 800 méteres gyors-úszásban 9:39,8 perces eredménnyel új országos felnőtt- és ifjúsági csúcsot állított fel. ★ Aspen, Vail és Heavenly Walley volt a színhelye a sísportban a Nemzetek Világkupája futamainak. Az érdekes újításokat hozó — ki­próbálták a páros versenyzést — alpesi síversenyeken az „olasz sl- király” igazolta kivételes klasszi­sát: Gustavo Thöni az utolsó (óriás műlesikló) versenyt is meg­nyerte Heavenly Valleyben! Megyei tizenegy A megyei labdarúgó-bajnok­ság tavaszi harmadik forduló­jának válogatottja tudósítóink jelentései alapján a következő: Vilcsák (Nagykőrös) — Deb­receni (Csepel Autó), Liptai (Albertirsa), Molnár (Pomáz), Szedlák (Csepel Autó), Füleki (Maglód), Nagymarosi (Ve- csés), Szabó S. (Pomáz), Bern (Isaszeg), Kuszenda (Pilis), Halgass (Pilis). APRÓHIRDETÉSEK Felveszünk női és fér­fi segédmunkásokat dunakeszi telephe­lyünkre, továbbá kot­rómestereket, kotró- kenőket és C 100-as erőgépvezetőket válto­zó munkahelyre. Bé­rezés kollektív szer­ződés szerint. Jelent­kezés: Talajjavító — Dunakeszi, Terv u. 1. Munkaügy. A Péceli Vegyesipari Szövetkezet (Pécel. Maglódl út 31.) azon­nali beléöéssel felvé­telre keres műszaki iroda vezetésére alkal­mas. technikumi vég­zettségű férfi munka­erőt, továbbá női és férfi dolgozókat beta­nított munkakörbe. Csemege Kereskedelmi Vállalat Intertourist Igazgatósága kereskedelmi tevékenységben dolgozó kisker. vállalat adminisztratív munkakörbe: boltelszámoló, pénztárelszámoló és gyors- és gépíró munkaerőket azonnali hatállyal felvesz. Jelentkezni tehet: Intertourist Könyvelés. Bp. XIV.. Ormánsági út 4/a-b. személyesen 10—14 óráig. Telefon: 639—418. A Budapesti Műbú­torasztalosok Ipari Szövetkezet Intarzia készítésre szakmanél­küli fiatal nőket kere­sünk és betanítunk. Jelentkezés: Budapest X., Maláta u. 31. (Éles­saroktól 5 perc). Meg­közelíthető: 13, 28, 37- es villamossal 32, 61, 62, 85-ös autóbusszal. Német vagy angol nyelven beszélő fiatal lányokat Intertourist boltjainkba, változatos és kulturált munkahelyekre, kezdő eladónak felveszünk. Állami nyelvvizsga esetén nyelvpótlékot fizetünk. Kereset a vállalati kollektív szerződés szerint. Egyenruhát adunk. A munkahelyek télen csak Budapesten, nyáron az ország legszebb szállodáiban és idegenforgalmi központjaiban vannak. Felvételre kerülőknek a szakmunkás­bizonyítvány megszerzése lehetséges. Jelentkezni lehet: Budapest V., Szép u. 6. I. em. Intertourist igazgatójánál, naponta 10 órakor. A Ferroelektrika Szö­vetkezet (Vecsés, So­mogyi Bacsó u. 2.) az alábbi szakmákban fel­vételre jelentkezőket keres: 2 fő esztergá­lyost, 3 fő lakatost, 2 fő festő szakmun­kást, 2 fő festő beta­nított munkást, 2 fő asztalos szakmunkást. 2 fő asztalos betanított munkást. Jelentkezni lehet hétfőtől péntekig 8 órától 15 óráig a szö­vetkezet műszaki iro­dájában. B. kát. vállalat fő­könyvelő mellé titkár­nőt keres felvételre. Követelmény: perfekt gyors-gépíró. Jelige: Budai XII. kér. mun­kahely. Dunakeszin négyla­kásos OTP társasház- ban kettő és félszobás lakás, garázzsal eladó. Gornyák Pál, Duna- keszi, Fillér u. D/10. Eladó 3 szobás, össz­komfortos családi ház. 200 négyszögöl telek­kel. Dunavarsány, Ság- vári utca 16—18. Sik- lódi Alajösné. Eladó fél ház (1 szo­ba, konyha, kamra, mellékhelyiségek), be­költözhetően, 200 négy­szögöl kerttel Üllőn. Érdeklődni: Üllő, Gyöngyvirág tér 1. Vasárnap reggel 7—14 óráig. Malik. _________ Ke cskemét belterüle­tén azonnali beköltöz­hető, családi ház el­adó. Két különálló, égyszobás, konyhás, komfortos, gázkonvek­torokkal. Érdeklődni: Molnár István, Kecs­kemét, Árpád körút 19. IV. 34. VEGYES Elcserélném kis háza­mat, szoba, konyhára, Pesthez közel, meg­egyezéssel. Piliscsaba, Akácfa u. 6._________ Eg yszobás modern bu­dai öröklakás Gödöl­lőn, vagy azt érintő HÉV vonalon, kertes házra elcserélhető, esetleg eladó. 169—320 este._________________ Óriásk^izantém 70 féle, válaszbélyegért ár­jegyzéket küldök. Tő­kés kértészet, Salgó- tarján. Belkereskedelmi nagyvállalat irodai célra alkalmas helyiséget keres megvételre Írásos, részletes ajánlatot kérünk. „Helyiség belterületen 2807” jeligére a Felszabadulás téri hirdetőbe. Birkózó vendégsikerek A Pest megyei Birkózó Szö­vetség Szigetszentmiklóson or­szágos I—IV. osztályú, szabad­fogású versenyt rendezett. A viadalon 86-an vetélkedtek. A legtöbb első hely a Bp. Hon- i véd sportolóinak jutott, össze­sen három. Győztesek: Dubniczki, Sü­megi, Szemerédi (Bp. Honvéd), I Tászkai, Veres (Diósgyőri VTK), Cjeth, Kurucz (Tatabá­nya), Huszti (Kazincbarcika), Surányi (Ű. Dózsa). Az egyet­len Pest megyei aranyérmet a Csepel Autós Sarlós szerezte az 57 kilogrammos súlycso­portban. Horváth J. (Csepel Autó) jutott még dobogóra, ezüstérmet szerzett. A BUDAPESTI KÖZLEKEDÉSI VÁLLALAT FELVESZ lakatos, karosszérialakatos, esztergályos, kovács, autószerelő, motorszerelő, villanyszerelő, telefonszerelő, telefonműszerész, általános műszerész, hegesztő, kárpitos, asztalos, vezetékszerelő, gáz- és vízszerelő, elektrikus, segédelektrikus, fényező, festő-mázoló és kertész SZAKMUNKASOKAT, BETANÍTOTT ÉS SEGÉDMUNKÁSOKAT továbbá gép- és gyorsírónőket, kapusokat, takarítónőket. A vállalat Építési Főmérnöksége azonnal felvesz lakatos, marós, villanyhegesztő és kovács szakmunkásokat, gépkezelőket, vizsgázott kazánfűtőket, gázkazán-fűtőket, valamint vasipari és építőipari betanított és segédmunkásokat. Munkaidő-beosztás: 44 órás munkahét, állandóan egyműszakos szolgálat, hetenként szabad szombat. Felveszünk továbbá szakma nélküli férfidolgozókat vasúti pályajavítási és építési munkára, nődolgozókat pályatisztítási munkára. Munkaidő-beosztás: kéthetenként szabad szombat és szabad hétfő. A vállalat Metró üzemigazgatósága felvesz villanyszerelő és géplakatos szakmunkásokat mozgólépcső-gépkezelőnek, központi javítóműhelyébe villanyszerelő, elektroműszerész és lakatos szakmunkásokat, ipari Diesel-mozdonyra vezetőket, továbbá férfi és női betanított és segédmunkásokat. Dolgozóinknak munkaruhát, a pályamunkásoknak munkásszállást adunk. Bérezés a kollektív szerződés szerint. Minden dolgozó és családtagja autóbuszra, villamosra, a HÉV-re és a metróra szóló, díjtalan utazási igazolványt kap. FELVÉTEL: Budapest VII., Kertész u. 16. sz. alatt (földszint 64.), és a vállalat valamennyi telephelyén, továbbá a BKV Metró üzemigazgatósága felvételi irodáján: Budapest XIV., Hungária krt. 46. földszint 60. • ______________________________• _____

Next

/
Oldalképek
Tartalom