Pest Megyi Hírlap, 1974. április (18. évfolyam, 77-99. szám)
1974-04-17 / 88. szám
1974. ÁPRILIS 17., SZERDA res» utc I kS£ívlap Mérlegen a megyei MÉK' A vásárló óhaja: bőséges zöldség- és gyümölcskínálat 111 szövetkezet közös vállalatának teendői Ismeretes, hogy tavaly időről időre a piaci apály hullámvölgyébe kerül a zöldség- gyümölcs-ellátás, ilyenkor az árak — törvényszerűen — magasra szöktek. A kérdés termelési oldaláról tölbb ízben esett szó lapunk hasábjain. S a kereskedelem szerepe? A megye lakosságának ellátása jórészt a Pest megyei Mező- gazdasági Termékórtékesítő Szövetkezeti Közös Vállalat — ismertebb nevén a MÉK — tevékenységén múlik. A vállalatot e napokban számoltatta be a megyei tanács mezőgazdasági és élelmezésügyi osztálya. Milyen az információszolgáltatás? A vizsgálódás szempontjai: a vállalat kellően informál- ja-e tagjait a -piaci helyzetről, s ezáltal a lakosság érdekében szervezi-e a termelést, gondoskodik-e a tagszövetkezetek által megtermelt áruk zökkenő nélküli fölvásárlásáról, biztonságos értékesítéséről, a kiskereskedelmi hálózat áruellátásáról, a termékek tárolásáról, hűtéséről, feldolgozásáról, csomagolásáról. S hogy mit állapítottak meg az illetékesek, arról Pancsovai Nándort, a megyei tanács csoportvezetőjét kérdeztük. — A közös vállalat tavalyi tevékenységére is rányomta bélyegét a rendkívüli szárazság, a korai fagyok miatt bekövetkezett terméskiesés. A legnagyobb gondot az őszi burgonya hiánya okozta, ebből sem a megyében, sem az ország más tájain nem termett elegendő. A kiegyensúlyozott ellátás érdekében a MÉK 556 vagon import burgonyát vásárolt, s a közelmúltban újabb 280 vagonos szállítmányt rendelt meg. Szomszéd megyék, főváros, ipar... — S a zöldség? — Vetésterülete tavaly 4,1 százalékkal csökkent, a termés mennyisége 7,1 százalékkal visszaesett. Az ellátás egyenetlenségében közrejátszik — néhány szervezési hiányosságon túl — számos olyan ok, amiről a MÉK nem tehet. Egyebek között a megye speciális helyzetéből adódik, hogy a gazdaságainkban termelt árura igen setk vevő akadt. Elsősorban a főváros ellátásából jut oroszlánrész a megyénkbeli tsz-eknek és kistermelőknek egyaránt, de itt szerzik be áruszükségletük egy részét a környező megyék — Nógrád, Szolnok, Bács, Fejér — nagykereskedelmi vállalatai is. Az országban e vidéken a legerőteljesebb az élelmiszeripari koncentráció: öt konzervgyár és a hűtőipar felvásárlási területe ez, ami a termelőszövetkezeteket arra ösztönzi, hogy nagyobb részt az amúgy is kevesebb gondot adó — mert jól gépesíthető — ipari feldolgozásra való zöldségnövényeket, s csak kisebb részben a kézimunka-igényes piaci fajtákat termesszék. Míg gyümölcsből a korábbi évben fölvásárolt 1278 vagonnal szemben tavaly 1512 vagon került a vállalat raktáraiba, s még burgonyából is — az említett import tételekkel együtt — 1868 vagon helyett 2054, addig az 1972-ben megvett 3383 vagon zöldség helyett, noha e mennyiség növelését tervezték, csak 2953 vagon beszerzését könyvelhették el. — S ezt nyilván megérezte a fogyasztó is. — Szerencsére nem. Csak — e szócskát idézőjel közé téve — a korábbi időszakra jellemző gondok nem enyhültek a várakozásnak megfelelően. A MÉK ugyanis a kedvezőtlen áruhelyzet ellenére helyes üzletpolitikával megváltoztatta értékesítési terveit, kevesebb terméket szállított exportra, s az iparnak, viszont a megye lakosságának ellátására 886 és fél vagon zöldséget adott el, többet, mint az előző esztendőben. Az értékesítés részben saját bolthálózatukon keresztül történt, kereken 100 üzletükben, 16,6 százalékkal nagyobb, csaknem 119 milliós forgalmat bonyolított le, de az igazsághoz tartozik, hogy az áruforgalomban még mindig jóval kevesebb a kelleténél a zöldség és a gyümölcs részaránya. A vállalat javára írandó, hogy a Dunakanyarban 21 boltja szolgálja az üdülő- és kirándulóövezet ellátását, tavaly Pomázon élel- miszeráruházat adtait át. Rendjén való, hogy üzleteikben tejet, tojást, húst, bort, szemesterményt is talál a vásárló, de mindenekelőtt a bőségesebb zöldség- és gyümölcskínálatot várják a fogyasztók. — Mit mutat a vállalat mérlege az 1974-es esztendő első negyedének zárultán, s a már említetteken kívül milyen feladatok adódnak a vizsgálat megállapításaiból? — A lakosság téli ellátásához szükséges áruk még őszszel raktárba kerültek, így az év első három hónapjában különösebb panasz nem volt az ellátásra. Ami az ez időszakban esedékes szerződéskötéseket illeti: április első hama- dáig több zöldség és gyümölcs felvásárlását kötötték le, mint amit tavaly fölvásároltak, illetve az idei tervekben célul tűztek. Terjeszkedő fóliasátrak A további teendőket így vázolja Pancsovai Nándor: — Minél nagyobb mennyiségű terményre kötni szerződést — a paprika, paradicsom, uborka és vöröshagyma esetében több éves üzleti kapcsolatokra törekedve — bővíteni a félkész, konyhakész és csomagolt áruk kínálatát, korszerűsíteni a kiskereskedelmi hálózatot. A lakosság igényeihez alkalmazkodva egyre több primőráru termeltetéséről kell gondoskodni. E feladat megoldását segítik egyébként a vállalat termelési szolgáltatásai. Az elmúlt évben 2 millió 847 ezer forint értékű kertészeti termeléshez szükséges anyagot, eszközt szereztek be a tsz-ek és a háztáji, egyéni termelők számára. Mindent összegezve tehát: a cél, hogy a 111 megyei szövetkezet közös vállalata tevékenységével a fogyasztók és a termelők elégedettségét vívja ki. A. Z. Távlati tervek az alsófokú oktatásban Ülést tartott az országgyűlés kulturális bizottsága Dr. Ortutay Gyula elnökletével kedden a Parlamentben ülést tartott az ország- gyűlés kulturális bizottsága. A tanácskozáson — amelyen részt vett Varga Gáborné, az országgyűlés alelnöke és dr. Garamvölgyi Károly művelődésügyi miniszterhelyettes is — a képviselők az alsófokú oktatás távlati irányelveiről tájékozódtak, s megvitatták — dr. Gosztonyi János művelődésügyi miniszterhelyettes előterjesztésében — azt a Minisztertanács számára készített jelentést, amely taglalja az alsófokú oktatás alapvető fejlődési irányát, a személyi és tárgyi feltételek alakulását. Közérdekű volt az ülés napirendjén szereplő másik téma is: a bizottság tagjai az iparművészet néhány időszerű kérdését vitatták meg. A két napirend vitájában felszólalt Salamon Hugóné, Bánáti Gézáné, Pest megye 21. budaörsi választókörzet, Szilágyi Gábor, Guba Sándor, Szabó József, Káli Ferenc, Dömötör János, Varga Gáborné, dr. Papp Dénesné, dr. Szép Zoltán, Terényi József- né, Somogyi József és Búza Barna országgyűlési képviselő. Május 7-14 NDSZ-kongresszus Budapesten A Nemzetközi Diákszövetség (IUS) május 7—14. között Budapesten tartja XI. kongresszusát. Az öt világrész 88 nemzeti diákszövetségét tömörítő ifjúsági szervezet nevében Abbawy Labeed, az NDSZ iraki alelnöke, és Kovács László, a kongresszus magyar előkészítő bizottságának titkára tájékoztatta az újságírókat az eseményről a Hotel Ifjúságban. REGGELTŐL DÉLIG Elnöki fogadóórán A piliscsabai tanácsházán Vecsei Gyula tanácselnök az utolsó sorokat írja napi munkatervébe. Huszonkét éves kora óta tanácselnök. Bányavidéken kezdte, aztán piliscsabai tanítónőt vett feleségül, akkoriban került Pest megyébe. E nap délelőttjén csak két-három tennivalót írhatott elő magának, mert ma elnöki fogadóóra van. • A hivatalos idő kezdete után néhány perccel ötven év körüli, hajlott, középtermetű férfi lépett be, bottal. — Elnök elvtárs, segítsenek rajtam, vegyék rá a tulajdonost, hogy járuljon hozzá a lakásom bővítéséhez — kéri. Szaggatott panaszából kiderül, nehéz a helyzete. Az ötvenes években kiutaltak neki a piliscsabai Klotildligeten egy volt alkalmazotti lakást. Gyerekük született, egészségi állapotuk megromlott, az egészségtelen és kis méretű lakást fel kellene újítani, de a jog szerinti tulajdonos nem egyezik bele. — Kényszeríteni nem tudjuk — mondja az elnök —, de megpróbálunk máskéop segíteni. Ha az állami lakásaink közül valamelyik kiürül, és megfelelőnek találják, kiutaljuk. A oanaszos megnyugodva távozik. A tanácsházzal szemben elegáns, sötétzöld személyautó fékez. Tulajdonosa jólöltözött férfi, egy perc múlva már a tanácselnöknél pattog. Kezében papírlap. — Én már öt éve építkeztem, miért nem értesítettek, hogy a hétvégi ház építéséhez is engedély kell? A bírság három és fél ezer forint összegét sem veszem tudomásul, mert a házat nagyrészt magam építettem. A tanácselnök nyugodtan hallgatja, aztán szárazon, de udvariasan sorolja érveit. Először, nem a tanácsnak, hanem az építőnek kell engedélyért folyamodni, másodszor: hogy a bírság kiszabásához a ház kisajátítási árát vették alapul. A tényleges érték ennél jóval több. A szabálysértő köszöni a felvilágosítást, fellebbezni fog. • Ötven-hatvan év körüli néni lép be. Az elnök az egyik karosszékhez vezeti. Melléül. — Tudja, lelkecském, a világítás, meg a szemeim, amik megromlottak, az a baj. Sokszor azt hiszem, nem is érek a boltba, mert nem égnek az utcai körték. Az elnök bólint és felírja, hogy az Árok utca, Akácfa utca és Kálvária utcai részek miatt ismét intézkedni kell az ÉDÁSZ-nál, mely ugyan levelezőlapokat is kiosztott a lakosságnak, hogy értesítsék őket, ha valami baj van, csak az a hiba, hogy az értesítésekre nem jelentkeznek. — Jövőre új lámpahelyeket is terveztünk — mondja az elnök. — Miért csak jövőre? — élénkül a néni. A tanácselnök sorolja, hogy az idei pénz kell az iskolai emeletráépítéshez, a piliscsa- ba—jászfalui és ligeti óvodaépítéshez, másfél kilométer hosszú új úthoz és egyéb községfejlesztéshez. Esztergályos az egyik óbudai gyárban a következő látogató. Most van ideje, mert délutáni műszakban dolgozik. — Valamit tenni kellene, tanácselnök elvtárs. A 10-es útnál a külföldiek meg a hazai turisták, de mi is, szagoljuk hetek óta az odaöntött szemetel. Az elnök kigombolja az inge nyakát. — Tudja, hogy a saját termelőszövetkezeteink menynyiért adtak volna naponta egy teherautót, egy sofőrt meg két embert? Háromezerért. Vagyis évi 900 ezerbe került volna a szemétszállítás. Mi azonban 300 ezer forintot kaptunk erre a megyei tanácstól, és meg is oldjuk belőle. Már megvan a kiutalásunk egy teherautóra. rövidesen átvesz- szük. A gépkocsivezetőt és a rakodókat is mi alkalmazzuk. A fontosabb ügyek mellett, persze, számos kisebb problémával is jelentkeznek. — Egy fogadóórán általá ban nyolcan-tizen keresnek fel, de négynek-ötnek az ügyét a szakigazgatási előadók, sőt az adminisztrátorok is elintézhetik — mondja az elnök. Már csak két perc hiányzik a délhez, amikor 20 év körüli fiatalember robog be. Elnézést kér, aztán egyfolytában hadarja: — Elnök elvtárs, színielőadást vagy irodalmi színpadot szeretnénk szervezni, de nincs megfelelő helyiség, az Ifjúsági házba talán csak százan férnek. — Vegyék fel a kapcsolatot a Gödöllői Agrártudományi Egyetem itteni gyakorlóisfcolá jának a KISZ-klübjával — mondja az elnök. — Náluk van elég hely, és az együttműkö dés egyéb szempontból is hasznos lehet, mert ők kitűnő szellemi vetélkedőket rendeznek, nagyon jók a politikai előadásaik és az ifjúgárda- foglalkozásaik. Aztán hirtelen ötlettől hajtva még elevenebben folytatja — Egyébként ha megerősödnek, szerepük lehet Tinnye 700. évfordulója megünneplésében is. A fiatalember helyesel. Aztán a részletekről beszélnek hogy a Piliscsabával közös tanácsú Tinnye ifjúságával hogyan lehetne még szorosabbra fűzni a kapcsolatokat. Közben a tanácselnök kis feljegyzéseket készít. A kö vetkező napon ugyanis a tiny nyei tanácsi kirendeltségén tart az elnök fogadóórákat Lesz alkalom a jó gondolatokat továbbadni. Pacsay Vilmos Magyar és csehszlovák vezetők táviratváltása a magyar—csehszlovák barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés aláírásának 25. évfordulója alkalmából Dr. Gustáv Húsúk elvtársnak, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága főtitkárának, Ludvík Svoboda elvtársnak, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnökének, dr. Lubomír Strougal elvtársnak, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya elnökének ' Prága Kedves Blvtársak! A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, Minisztertanácsa, a dolgozó magyar nép és a magunk nevében szívből jövő jókívánságainkat küldjük önöknek és a testvéri csehszlovák népnek, a Magyar Népköztársaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság barátsági, együttműködési és kölcsönös segítség- nyújtási szerződése aláírásának 25. évfordulója alkalmából. A magyar—csehszlovák barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés aláírása új korszak kezdetét jelenti népeink történetében. Megkezdődött országaink jószomszédi, testvéri kapcsolatainak kialakulása a közös szocialista célok alapján. Megnyílt az út népeink szoros együttműködésére a szocialista építő munkában és a nemzetközi színtéren egyaránt. A magyar párt- és kormányküldöttségnek a közelmúltban lezajlott hivatalos baráti látogatása a Csehszlovák Szocialista Köztársaságban fényesen demonstrálta a két népnek a marxizmus—leninizmus és a szocialista internacionalizmus elvein alapuló testvéri viszonyát. Az azóta megújított barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződésünkben vállaltuk, hogy tovább fejlesztjük és erősítjük a magyar—csehszlovák barátságot, országaink együttműködését, a szocialista közösség országainak egysége jegyében. Bizonyosak vagyunk abban, hogy népeink együttműködése a jövőben is szüntelenül bővülni fog. Szocialista országaink kapcsolatainak e jelentős évfordulóján újabb sikereket kívánunk a Csehszlovák Szocialista Köztársaság dolgozó népének és önöknek, kedves elvtársak, hazájuk szocialista építésében. Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Fock Jenő, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke. Kádár János elvtársnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának; Losonczi Pál elvtársnak, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnökének; Fock Jenő elvtársnak, a Magyar Nép- köztársaság Minisztertanácsa elnökének Budapest Kedves Elvtársak! A Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Magyar Nép- köztársaság közötti barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés aláírásának jelentős, 25. évfordulója alkalmából őszinte, testvéri üdvözletünket küldjük önöknek és az egész magyar népnek. Országaink munkásosztályának a marxizmus—leninizmuson és a proletár internacionalizmuson alapuló történelmi győzelme új feltételeket teremtett a csehszlovák és magyar dolgozók baráti kapcsolatai és testvéri együttműködése számára, A gyümölcsöző baráti együttműködés évei az élet valamennyi területén hozzájárultak a szocialista társadalom fejlesztéséhez országainkban. Szilárd meggyőződésünk, hogy a szocialista integráció komplex programjában meghatározott, a KGST-tagországok között megvalósuló nemzetközi szocialista munkamegosztás legmagasabb formája különösen jó feltételeket teremt a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Magyar Népköztársaság közötti sokoldalú és hasznos együttműködés további elmélyítéséhez. Az a látogatás, amelyet a magyar párt- és kormányküldöttség Kádár János elvtársnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának vezetésével a közelmúltban tett a CSSZK-ban, teljes mértékben megerősítette a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Magyar Népköztársaság teljes nézetazonosságát a kölcsönös kapcsolatok további fejlesztése, valamint az időszerű nemzetközi politikai kérdések tekintetében. Ez a látogatás hozzájárult a kommunista és munkáspártok egységének, valamint a Szovjetunió vezette szocialista országok aktív békepolitikáiának erősítéséhez. Szívből kívánjuk önöknek, kedves elvtársak, és az egész magyar nénnek, hogy újabb, nagy sikereket érjenek el gyönyörű hazájuk szocialista építésében, a szocialista országok egysége, valamint a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom erősítésében. Gustáv Husák, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkára, Ludvík Svoboda. a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke, Lubomír Strougal, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormányának elnöke ★ Az évforduló alkalmából Púja Frigyes magyar és Bohus- lav Chnoupek csehszlovák külügyminiszter táviratban üdvözölték egymást. FAGYKAR? ! Kevés volt az eső — Javítottak-e a mezőgazdaság helyzetén a húsvéti esőzések? A kérdésre Lukács Béla, a MÉM főosztályvezető helyettese elmondotta: sajnos, alapvető változás nem történt. Ahol esett, ott is csupán két-három-négy miUiméternyi csapadékot mértek általában. Ez azonban korántsem bizonyult elegendőnek, tehát az április közepi esőzés a talaj normális nedvességtartalmát korántsem adta vissza. Ráadásul a levegő a sokévi átlaghoz képest lényegesen jobban lehűlt. Azt, hogy a talajmenti fagyok okoztak-e kárt a zsenge növényekben. gyümölcsösökben és szőlőskertekben — egyelőre még nem lehet eldönteni, körülbelül egy hét múlva tudnak a szakemberek választ adni az esetleges károk mértékére. Az őszi gabonák állapota egyelőre kielégítő a jó, vagy a közepes vízgazdálkodású talajokon a növények még szépen díszlenek. A rosz- szabb vízháztartású talajokon azonban már mutatkoznak a hónapok óta tartó szárazság jelei. A kora tavaszi növényeknek csak egy része kelt ki, a március végén, április elején elvetett növényi kultúrák a száraz talajban nem keltek életre, jobbik esetben is csak egyenetlenre, foltosra sikerült a vetés. Ezek a növények is az esőt várják.