Pest Megyi Hírlap, 1973. október (17. évfolyam, 230-247. szám)
1973-10-14 / 241. szám
élbOXLi Mz/Urtm* 1973. OKTOBER 14.. VASÁRNAP Könyvünk ügyében Múlt vasárnapi számunkból értesültek olvasóink arról a megvalósulás szakaszába érkezett tervről, hogy a mintegy 100 cikkre terjedő és a ÖO-'g elérkezett PEST MEGYEI BARANGOLÁSOK című sorozatunk, megfelelően átszerkesztve, újjáírva, a Kossuth Könyvkiadó gondozásában, 1975 tavaszára vaskos könyv alakjában jelenik meg. Első pillantásra úgy érezheti valaki: az elkövetkező másfél esztendő bőségesen elég a kötet elkészítéséig. Csakhogy ez az idő valójában nagyon rövid. Legalább is rövid ahhoz, hogy a PEST MEGYEI BARANGOLÁSOK-at gondosabban, alaposabban, szorosabban és mégis gazdagabban lehessen megírni mint ahogy az alapul szolgáló sorozat létrejött. Annyira rövid az idő, s olyan magas a mérce, hogy a szerző: Békés j István szívesen és örömest, de f szükségszerűen is messzemenő kollektív támogatást igényel. A napokban indultak ki a sorozat 83 cikkének fénymásolatai az érintett községek, városok tanácselnökeihez. A fénymásolatokat levél kíséri és kérdőív csatlakozik melléjük. A levél és a kérdőív azt a célt szolgálja, hogy helyi tanácsi, művelődésügyi szerveknek, a pedagógusoknak, a honismereti köröknek, a krónikaíró csoportoknak, a Hazafias Népfront e tárgykörben, illetékes tagjainak módjuk legyen bizonyos tanácsok adásához, megjegyzések, javaslatok megtételéhez. Mindenki a maga házatáját ismeri a legjobban. Ha a helybeliek elolvassák, újraolvassák a már régebben megjelent cikk másolatát, bizonyára feltűnnek hiányosságok, esetleg pontatlanságok, elírások, vagy időszerűséget vesztett, illetve nyert jelenségek, problémák. E helyütt is megismételjük a levélben foglalt kérést, amely minden olvasónkhoz is szól. Közös érdekből, küldjék el, akármilyen röviden vagy bőven, elsősorban a válaszadásra felkért személyek, intézmények a községükre, városukra vonatkozó válaszokat, de bárki más is észrevételeit,* amelyek a história, kultúrtörténet, munkásmozgalom, néprajz, szociográfia, helyi hagyomány és még bárminő más területre is kiterjednek. Itt sem hallgathatjuk el: a remélhetőleg bőségesen beérkező kiegészítés teljes anyagát a szerző aligha használhatja fel. A szerkezet, az arányítás, s főleg a terjedelem korlátot állít a lehetőségeknek. De alaposan belemarkolni csak teli fiókba lehet. S néha egy mozzanat, egy ötlet, ami személyes látogatáskor elkerülte a szerző figyelmét, igen hasznos gondolatfolyamatot indíthat meg. Amikor a vett vagy veendő levél, kérdőív, fénymásolat jó fogadtatására kérjük fel olvasóinkat, még három dolgot említünk meg. Üjólag kiemeljük, hogy minden válasz, dokumentum a szerző címére küldendő: Békés István, 1061 Budapest, Anker köz 2., mert csak így tudjuk az iratok fölösleges továbbításának bonyodalmait elkerülni. A 83-as számú cikket követő Barangolások fénymásolatait a sorozat befejezésekor adjuk postára, előreláthatólag ez év végén. Végül pedig hangsúlyozzuk, hogy a munka elkészüléséhez nem annyira jelentések, határozatok adnak friss mozgató erőt, hanem az élő, közvetlen anyag. Munkája közös megalapozásának ezt a formáját a szerző rendkívül izgalmasnak és reménytkeltőnek tartja. Bízik benne, hogy sem a buzgalom, sem az eredmény nem hiányzik majd. új bélyegb!okk Skylab elnevezésű bélycgblok- kot ad ki október 16-án a magyar posta. Az új, reprezentatív bélyeg- blokkot ötszínű mélynyomással az Állami Nyomda készítette Kékesi László művész alapján. grafikusterve A téglalap alakú névértéke rint. blokk 10 foSokszínű program a hét elején Pest megye múzeumai a1 jövő héten is sokszínű programmal várják a közönséget. Hétfőn, október 15-én dr. Törös László tart előadást a nagykőrösi Arany János Múzeumban Arany János mint a Magyar Tudományos Akadémia titoknoka, majd főtitkára címmel. Szerdán, október 17-én Pencen, a művelődési házban Jakus Lajos múzeumvezető előadásában Evva Lajosról és a szövetkezeti mozgalom hetven évéről emlékezik meg. Büntetés és humánum Az emberiség első, épségben fennmaradt részletes törvény- gyűjteménye, az i. e. XVII. században keletkezett Ham- murapi törvénykönyve, amelynek lényege a „szemet szemért, fogat fogért” büntetőelv. Eszerint ha a ház leomlott és a tulajdonos meghalt, megölték az építészt, ha pedig a tulajdonos fia pusztult el, akkor az építész fiának kellett halállal lakolnia. A „szemet szemért” elv hosszú ideig uralkodott a joggyakorlatban, sőt a közvélemény mind a mai napig sem mentes ennek késői hatásaitól. Szándékosság vagy gondatlanság A törvényellenes, társadalomra veszélyes cselekedetek mérlegelésénél az elkövetés körülményének figyelembevétele, illetve ennek nyomán a büntetés differenciálása a modern jogalkotás vívmánya. Nem mindegy ugyanis, hogy valaki előre megfontolt szándékkal vagy gondatlanságból követ el egy bűncselekményt, annak ellenére sem, hogy a végeredmény ugyanaz lehet. A büntetés vitathatatlanul megérdemelt egy halálos gázolás vagy egy gyilkosság elkövetőjével szemben egyaránt. Amíg azonban az egyik azért okozta embertársa halálát, mert figyelmetlenül vezette gépjárművét (vagyis felmérhette volna cselekményének következményeit,. de nem tette), addig a másik esetleg a következményeket számbavéve, a tett törvényellenes voltának tudatában követte el tettét. A cselekmények súlya érzékelhetően különböző. Ezt tükrözi tehát az igazságszolgáltatásunk is, mikor a körülményeket mérlegelve, az egyik esetben enyhébb; a másik esetben súlyosabb ítéletet hoz a vádlott ellen. A bíróság ítéletében minden esetben jelzi, hogy a kiszabott szabadságvesztés milyen fokozatú büntetésvégrehajtási intézményben töltendő le. Hazánkban jelenleg négy ilyen fokozat van: a fogház, a börtön, a szigorított börtön és a fegyház. A fokozatoknak megfelelően, a szabadságvesztésre ítélt személy szabadságának korlátozása összességében enyhébb, illetve szigorúbb. Szocialista igazságszolgáltatásunk alapelve, a humánum, az emberközpontúság — bármilyen .ellentmondásosnak hangzik is — a büntetés-végrehajtásban is érvényesül. Néhány — a társadalom számára különös veszélyt jelentő bűnözőtől eltekintve — az alapvető célkitűzés az, hogy az elítélt büntetésének letöltése után lehetőleg teljes értékű emberként térhessen vissza a társadalomba. E törekvés különösen jól kitapintható a legenyhébb büntetésvégrehajtási fokozat, a fogház esetében. Már a ruha is Hazánkban a Baracska közelében levő intézménybe kerülnek a fogházbüntetésre ítéltek, például a gondatlan vétségek, bűncselekmények elkövetői, elsősorban a súlyos vagy halálos közlekedési balesetek okozói. Már az elítéltek ruházata is utal arra, hogy megkülönbözteti őket a társadalom a szándékos bűntettek elkövetőitől: nem csíkos, hanem sötétkék formaruhát viselnek. (A gondos differenciálásra utal, hogy a fogházon belül is külön helyezik el a gondatlan elkövetőket, illetve a szándékos vétségért, például lopásért elítélteket.) Az elhelyezés ugyancsak a megkülönböztetésre utal: a fogházban az elítéltek egészséges, tiszta, világos hálótermekben Iáknak. Biztosítottak a kulturált tisztálkodási lehetőségek is. Az emeletes ágyakban rendes ágynemű, pizsama, a szobában könyvespolc, könyvekkel, újságokkal. A falon rádióhangszóró, az ebédlőben — mely egyben kultúrterem is — vetítővászon és televízió. Az épület környéke parkosított. A sportpályán pingpong- és sakkasztalok, kuglifelszerelés. A hely jellegére a kettős szö- gesdrót-kerítés és az őr állandó jelenléte emlékeztet. Mindez első hallásra furcsának tűnhet, sokan talán azt mondhatnák. hogy túlzott ez a gondos-, kodás. Mindent összevetve, azonban nem így . van. Nagyobb törés nélkül Az itt lakók büntetése sza-. badságvesztés — ez a szabadság különböző korlátozásaiban ölt testet Az elítélteknek csak a kerítésen belül ugyan, de szabad mozgásuk van. Elszakítottak a családjuktól, környezetüktől, de kötöttségek nélkül levelezhetnek, havonta csomagot kaphatnak, látogatót fogadhatnak, sőt magaviseletük alapján akár egy évben többször 3-tól 7 napos időtartamra hazamehetnek család-, jukhoz. Mindenki számára kötelező a munka, de hogy ez: milyen természetű, az az egyén esetében egészségi álla-, pofától,' szakmájától függ. Emellett a munkáért bért, sőt: jutalmat, prémiumot is kaphatnak, s a jól dolgozó elítélt számára biztosított a munka utáni pihenő és szabad idő is. (Baracskán mezőgazdasági munkával — főleg állattenyésztéssel — és ipari tevékenységgel — tűzhelyek szerelésével, üstök, bográcsok készítésével — foglalkoznak.) A napirend szigorúan kötött, a fegyelem elsőrendű követel-, mény, a bánásmód azonban messzemenően emberi. Az el-, ítéltek kisebb közösségeivel a büntetés-végrehajtás állományába tartozó nevelők foglal-, koznak. Az elnevezés nemcsak formai. Az intézmény célja elsősorban a büntetés nevelő ha-, fásának érvényesítése. S az itt dolgozók nehéz, felelősségteljes. nagyfokú hivalástudalról tanúskodó munkájának ered-, ménye, hogy a szabadulok legtöbbje tanul a saját kárán. S mivel nem szakadnak el visszavonhatatlanul a családi juktól — a fogházra ítéltek körében elenyésző a válások száma —. valóban nagyobb törés .nélkül kapcsolódhatnak be újra a munkába, a szabad em-. berek közösségébe. A társadalom tehát megad-: ja a lehetőséget számukra, hogy tiszta lappal indulhassa-: nak — ez szó szerint is igaz, hiszen a büntetés letöltése után tiszta erkölcsi bizonyítványt kapnak —, az egyénen múlik tehát, hogy ezt a bizalmat hogyan viszonozza. Mészáros János A MERKUR Személygépkocsi Értékesítő VÁLLALAT értesíti kedves vásárlóit, hogy 1973. október 15-től MEGRENDELÉSEKET VESZ FEL az alábbi típusú személygépkocsikra: Skoda 100 L Skoda 110 L Skoda 110 R Coupe 76 000 Ft 79 000 Ft 103 000 Ft az 1974. évtől kezdődő szállításra, ARO M-461-es (rajváltozat) 104 000 Ft 1973-1974. évi szállításra. Vásárlóink az OTP-fiókjainál és a Takarékszövetkezeteknél kapható „Személygépkocsi megrendelőlap'’-on jelenthetik be vásárlási szándékukat, 20%-cs vételárelőleg egyidejű befizetésével. Az OTP és a takarékszövetkezeti fiókok a vételárelőleg befizetését a meg- rendeiőlapon igazolják. A megrendelőlao mindkét példányát ajánlott levélben kérjük vállalatunkhoz eljuttatni: MERKUR Személygépkocsi Értékesítő Vállalat, 1392 Budapest VI., Szív u. 60. Valamennyi személygépkocsi megvásárlását előjegyeztethetik azok az érdeklődők is, akiknek vállalatunknál bármilyen érvényes megrendelésük van. A típusmódosítási igények bejelentésekor kérjük a korábban megrendelt személygépocsi típusának és sorszámának a megjelölését. A bejelentett megrendeléseket és típusmódosítási igényeket a postai bélyegző kelte szerint soroljuk be. A Trabant és a Wartburg gépkocsikra szóló előjegyzéssel rendelkező vásrálóinkat azonban a rendelések besorolásánál előnyben részesítjük. A rendelkezésünkre álló készletek erejéig elfogadott megrendelésekről és a visszaigazolási sorszámról a megrendelés beérkezésétől számított 30 napon belül értesítést küldünk. A 77 lóerős, OHV vezérlésű, normálbenzin üzemű, 8 személy (vágy 2 személy és 650 kg teher) szállítására alkalmas, 100 km/óra utazósebességű, ARO M—461-es típusú terepjáró személygépkocsit különösen közületi vásárlóinknak ajánljuk. Ezt a kocsit közületi vásárlóink levélben rendelhetik meg vállalatunknál. A gépkocsik megrendelésével kapcsolatban bővebb felvilágosítást autószalonjaink adnak: Budapest V., Martinelli tér 8., telefon: 204-018, Budapest VI., Népköztársaság útja 8., telefon: 124-249, Budapest VI., Lenin krt. 77., telefon: T17-290, Zalaegerszeg, Kossuth Lajos u. 7., telefon: 11-577. MERKUR Személygépkocsi Értékesítő VÁLLALAT I 4* Peót megyei baranc^oláóolz
