Pest Megyi Hírlap, 1973. augusztus (17. évfolyam, 178-203. szám)
1973-08-09 / 185. szám
2 "“^f/ríap 1973. AUGUSZTUS 9., CSÜTÖRTÖK FÓKUSZ Egy téves hír margójára Kedden a líbiai fővárosból, Tripoliból, olyan hír érkezett, amelyet azonnal továbbított minden hírügynökség, és amelyről a világsájtó hasábjain, rádióhullámain és a televízió képernyőjén azonnal megkezdődtek a legkülönbözőbb előjelű találgatások. A jelentés arról számolt be, hogy a Hatem miniszterelnök-helyettes vezette egyiptomi delegáció „teljes megegyezésre” jutott a líbiai vezetéssel, az úgynevezett parancsnoki tanáccsal. A hír szerint e megegyezés lényege az volt, hogy a korábbi terveknek megfelelően szeptember 1-én megtartják a népszavazást a két ország egyesüléséről. A közlemény azt is deklarálta, hogy megállapodtak „a népszavazást megelőző gyakorlati lépéseket illetően”. A HÍR, az előzmények ismeretében, váratlan volt. Már csak azért is, mivel az Egyiptom—Líbia unió alapjait lerakó tavaly augusztusi benghasi okmány alapján támadt ellen- ‘ tét előzőleg a két fél között. Ekkor jelentették be első ízben a teljes egyesítés tervét, melyet „végrehajtási utasításokkal” tavaly szeptemberében a tripoli nyilatkozat látott el, leszögezve az egyesítés alapelveit. Ennek a nyilatkozatnak egyik alapelve szerint a két fél nem vállal kötelezettséget az összes elhatározások egyidejű megvalósítására, az' uniónak szakaszosan kell megvalósulnia. Tehát az egyiptomi fél, akkor, amikor á fokozatos egyesítéshez ragaszkodik, a tripoli nyilatkozat ezen nyolcadik pontját tartja szem élőit, míg az azonnali és teljes egyesülést sürgető líbiai fél figyelmen kívül hagyja az egyesített politikai vezetőség ezen elvi megállapodását. A KEDDI váratlan „teljes megegyezésről” szóló hírt követően, a megfigyelők — köztük Egyiptom barátai — jogosan tették fel a kérdést, milyen engedmények és kompromisszumok állnak e hirtelen döntés mögött? MA már tudjuk, hogy „teljes megegyezés” Tripoliban nem történt, csupán „korlátozott mértékű egyetértés” alakult ki, s így az uniótárgya- lások folytatódnak. Még mindig nem sikerült megállapodniuk abban, hogy a népszavazást szeptember 1-én megtartsák-e: bár a líbiaiak a mostani tárgyalások során elfogadták az állandó nemzetgyűlés felállítására vonatkozó egyiptomi javaslatot, s így közvetve hozzájárultak a két ország teljes egyesülésének fokozatos megoldásához (hisz ez a testület dolgozza majd ki az egyesülés menetrendjét). Kadhafinak azonban változatlanul az a követelése, hogy az iszlám- törvény és a líbiai típusú népi forradalom váljék az egyesült köztársaság jellemzőjévé. IDŐKÖZBEN Egyiptomban országos vitára bocsátották az Arab Szocialista Unió és a parlament közös ideológiai dokumentumát, amely behatóan elemzi a nemzetközi életben bekövetkezett változásokat, valamint azok kihatását az ország politikai irányvonalára. E dokumentum a jövőre nézve négy alapvető külpolitikai következtetést von le: 1. szüntelenül erősíteni kell a baráti kapcsolatokat a Szovjetunióval ; 2. liberális politikát kell folytatni mind azon erőkkel szemben, amelyek támogatják a békét és az igazságot; 3. erősíteni kell az el nem kötelezettség politikáját, mert ez a politika nem tűnt el a nemzetközi enyhülés következtében; 4. Egyiptomnak gazdasági, katonai és politikai téren alapvetően a saját erejére és az arab világ erejére kéll támaszkodnia. EGYIPTOMI politikai források szerint az unió útjában álló, még fennmaradt vitás kérdések rendezését Szadat és Kadhafi augusztus harmadik hetében tartandó találkozóján kísérli meg. Az egyiptomi ideológiai dokumentum és Kadhafi követelései közti fennálló ellentét e találkozó kulcsfontosságú vitatémája. Véleményünk szerint, ha Egyiotom engedményeket tesz az ideológiai dokumentumában lefektetett alapelvekből, s így jut megegyezésre Líbiával, csakis űj feszültségek forrása keletkezik az arab világban ... Alacs B. Tamás CHILE Allende mégis átalakítja kormányát? Az ázsiai tömbstratégia válsága A chilei ellenzék egyre erőszakosabb módszerekkel próbálja megdönteni Salvador Allende kormányát. A hírügynökségek jelentései szerint kedden este szabotőrök felrobbantottak egy olajvezetéket Santiagótól körülbelül 150 kilométerrel- délre. Az olajvezetékben hatszázezer liter kőolaj fogott tüzek A robbanás ereje körülbelül félkilométeres körzetben lesodorta a házak tetejét. A tnerényletnek egy halálos és több mint 20 sebesült áldozata van. Santiagóiéi körülbelül hatvan kilométerrel ■ nyugatra egy gázvezetéket röpítettek a levegőbe. A tűzveszély miatt ki kellett üríteni a környező felvakat. Briones belügyminiszter közlése szerint a robbantások és az egyéb terrorcselekmények a szélsőséges ellenzék művei. Keddi hivatalos bejelentés szerint a chilei haditengerészeten belül a múlt hét végén csírájában sikerült elfojtani egy Allende elnök ellen szőtt ösz- szeesküvést, amelyben két hadihajó személyzete és szélsőséges polgári személyek vettek részt. A haditengerészet parancsnoksága szerdára virradóra közölte, hogy az összees- küvési kísérlettel kapcsolatban húsz tisztet és tengerészt’ tartóztattak le. A haditengerészet testületileg elítélte az akciót és támogatásáról biztosította Al- lende elnököt. Carlos Briones belügyminiszter bejelentette, hogy le- tartóztatási parancsot adtak ki a szállítmányozási vállalkozók szövetségének vezetője, Leon Vilarin és a törvénytelen sztrájkot irányító szövetség más vezetői ellen, akik egy ideje eltűntek a rendőrség szeme elől. A belügyminiszter közlése szerint a sztrájk ellenére az autóbuszok háromnegyed része és a távolsági autóbuszok fele ismét részt vesz a személyszállításban. Az elszaporodó szabotázsakciók miatt Santiago és Valparaiso tartományban, valamint az Atacama-sivatag bányakör- zetében a fegyveres erők vették át a parancsnokságot a rendőri alakulatok fölött is. A biztonsági erőiket utasították, szükség esetén használjanak lőfegyvert a szabotőrök ellen. A chilei elnöki hivatalhoz közelálló körökből nyert értesülés szerint Allende elnök kedden este úgy határozott, hogy 48 órán belül átalakítja kormányát, és abba katonai személyeket is bevon. Állítólag a szárazföldi hadsereg három tábornoka, valamint a haditengerészet, a légierő és a rendőrség egy-egy magas rangú tisztje kap helyet a kabinetben. Allende elnök kedden este megbeszéléseket folytatott a fegyveres erők vezetőivel, valamint a Népi Egység politikai bizottságával, de a katonáknak a kormányba történő bevonásáról szóló hírt ezt követően sem erősítették meg, de nem is cáfolták. Dél- Vietnam JúflSus A saigoni csapatok júliusban a Mekong folyó deltavidékének nyugati részében 500 támadó hadműveletet indítottak a felszabadított területek birtokba vételére — jelenti a Felszabadulás Hírügynökség. A népi fegyveres erők és a felszabadított területek lakossága kénytelenek voltak erélyes visszautasításban részesíteni a hódítókat. Júliusban a saigoni hadsereg 11 ezer katonáját tették harcképtelenné. A saigoni rendőrség ugyancsak júliusban a Phoenix fedőnevű hadművelet keretében több mint hétezer úgynevezett tisztogató akciót hajtott végre, ezek során a Thieu-kormány- zat ellenőrzése alatt álló körzetek polgári lakosai közül több tízezret tartóztattak le. A Lityeratumaja Gazeta legújabb számában válaszol Heinrich Böllnsk, a Nemzetközi Pen Club elnökének bizonyos, a szovjet kultúrával és irodalommal kapcsolatos néhány Iá- jelentésére. A Nemzetközi Pen dub elnöke lehetővé tette a nyugati sajitó számára, hogy támadást indítson a szovjet kultúra és a szovjet irodalom ellen, miután különböző nyilatkozatokban arról beszélt, hogy a Szovjetunióban nincs „szellemi szabadság”, hogy az írók nemzetközi kapcsolatait állítólag veszély fenyegeti. Böll nyilatkozatában a többi között arra utalt, hogy mindeddig nincs kulturális csere a Szovjetunió és a többi ország között. Ha van is, az csupán esetenkénti — idézi a szovjet irodalmi lap Böilt. Böil, aM gyakori vendég á Szovjetunióban — írja a Li- tyeratunoaja Gazeta —, tudja, hogy mindez nem felel meg a valóságnak. Jól kellene tudnia, hogy találkozóra került sor az NSZK és a Szovjetunió írói között, és ezen a találkozón megvitatták a „munka világa az irodalomban” című kérdéskomplexumot. Ezenkívül a szovjet írók 1972—73 folyamán aktívan részt vettek a müncheni és a majna-frankfurti nemÄ Krasznaja Zvezda legutóbb azokról a súlyos megrázkódtatásokról írt, amelyeket jelenleg a SEATO, az ÁSPAC, az ANZUK és a CENTO katonai-politikai tömbök élnek át. A lap rámutat, hogy a Csendes-óceán és Délke- let-Ázsia országaiban jelenleg a függetlenebb politika folytatását célzó tendencia figyelhető meg, ami egyre nyilvánvalóbban megmutatkozik az imperialista körök által különböző időpontokban létrehozott katonai-politikai szövetségek eróziójában is. T zsiában a tömbstratégia \ válsága, akárcsak a világ más térségeiben, törvényszerű — hangsúlyozza a szovjet katonai lap. A katonai szövetségekkel az imperializmusnak nem sikerült elérnie zetközi könyvvásáron, a Hei- ne-konferancián, valamint a dortmuiídi szovjet napokon. Másfél esztendő alatt 630 szovjet író látogatott el 41 különböző országba. A Szovjetunióit ugyanakkor 726 író kereste fel 55 országból. Nemrégen Moszkvában ült össze az Iro- öaiomkritáfcusQk Nemzetközi Társaságának kerekasztal-koin- ferenciája. A Szovjetunióban tavaly 1963 külföldi művet fordítottak le és adtak ki 66 millió 248 ezer példányban. Több mint 600 000 példányban jelenik meg a Szovjetunióban a Külföldi irodialom című havi folyóirat, amely kizárólag külföldi irodalmi újdonságok orosz nyelvű fordításait közli. Ezenkívül külföldi szerzők regényeit, elbeszéléseit, novelláit, színdarabjait és költe- i menyeit közli rendszeresen számos nagy példányszámban megjelenő folyóirat és lap. A Lityeratumaja Gazeta rámutat: Heinrich Böll valószíJ nűleg azért helyezkedett ilyen különös álláspontra, mert a Nemzetközi Pen Club eiinöke. Köztudott ugyanis, hogy ennek a szervezetnek egyes vezetőd és bizonyos körei gyakran használják fel a Pen Clubot szovjetallenes célokra. Böll, miután elnök lett, nyilván nem kíván lemaradni. célját, egyebek között a felszabadító mozgalom fellendülésének megállítását. A vietnami háború befejezése nyomán az ázsiai helyzetben bekövetkezett komoly változás, az ázsiai népeknek az imperialista körök agresszív törekvéseivel való fokozódó szembenállása arra készteti Ázsia és a csendesóceáni térség országainak, kormányait, hogy a nemzetközi feszültség enyhülésének általános tendenciájával összhangban felülvizsgálják saját politikájukat. E z az irányzat a nyugati hatalmak bizonyos köreinek ellenállásába ütközik. A nagyszámú külföldi csapatok jelenléte ázsiai támaszpontokon, a katonai tömbök tagországainak hadgyakorlatai, az imperialista körök által ösztönzött fegyverkezési hajsza mind arról tanúskodik, hogy az említett körök az új feltételek közepette is igyekeznek megőrizni pozícióikat. A tömbök „értékének” igazolására különböző országok reakciós sajtója az állítólagos „szovjet veszélyről” szóló és egyéb szovj etel^nes koholmányokat terjeszt, torz beállításba helyezi . a Szovjetuniónak Ázsiával és a Csendes-óceán térségével kapcsolatos békeszerető irányvonalát. Ebbéli törekvésében Pekingben szövetségesére lel. A kínai fővárosban ugyanis nyíltan fellépnek a tömbök megőrzése és az Ázsiában állomásozó idegen csapatok jelenléte mellett. B efejezésül hangsúlyozta a Krasznaja Zvezda: a fentiek fényében szükséges és fontos, hogy valameny- nyi érdekelt ország népe és kormánya kitartóan harcoljon a tartós ázsiai béke és biztonság rendszerének megteremtéséért, olyan politika folytatásáért, amely határozottan szembenáll a katonai tömbök fenntartására irányuló imperialista politikával. A SZENÁTUS Watergate- bizottsága kedden felfüggesztette kihall,gatássorozatát. A hét szenátor ed,dig 250 óra alatt több mint 30 tanút hallgatott meg az 1971-es amerikai elnökválasztási kampány során a demdkratapárti székházban elkövetett kémbetörés ügyében. A kihallgatásokat a kongresszusi szünet befejeződése, szeptember 5-e után folytatják. Zumwalt-villásreggeli - kacsával Eduard Bászkákov, a TASZSZ hírmagyarázója felelőtlennek nevezi Elmo Zumwalt tengernagynak, az Egyesült Államok haditengerészeti erői főparancsnokának kijelentéseit. Zumwalt a napokban villásreggelit adott az amerikai szenátus munkatársainak egy csoportja számára, és ez alkalomból a katonai célú kiutalások növelését sürgette. '• * Ezzel kapcsolatban a tengernagy bevetett egy valóban rendkívüli méretű kacsát, nevezetesen, hogy „a Szovjetunió képviselői megdolgozzák és a Trident nukleáris tengeralattjárók építési programja ellen hangolják az amerikai kongresszus tagjait”. Mint a New York Times írja, még a tengernagy viharedzett beszédpartnereit is felháborította ez a felelőtlen nyilatkozat. Zumwalt mindazon által nem teszi le a fegyvert. Ügy hírlik, hogy a közeli hetekben, amikor a kongresszusban megvitatják a katonai célú kiutalások kérdését, hasonló szellemben szándékozik fellépni. Különös álláspont A Lityeratumaja Gazeta Heinrich Böil néhány kijelentéséről A Phnom Penh-i abszurd dráma Tucatnyi külképviselet csomagol Kambodzsa fővárosában, hogy bármelyik pillanatban elhagyhassa az ostromgyűrűbe fogott Phnom Penht. Akár egy abszurd drama témájának is megfelelne az elmúlt napok egyik AP-hírei a Phnom Penh-i amerikai nagykövetség alkalmazottai a követség epuletenek tetején állva nézhették végig a B—52-es nehézbombázók akcióit, amelyek a város központjától 3 kilométerre zajlottak le. Az Egyesült Államok légiereje napi 250 bevetésre fokozta a Kambodzsa elleni bevetések számát, melyet az amerikai kongresszus augusztus 15-i hatállyal betiltott. Képünk a thaiföldi utapao-i amerikai légitámaszponton készült, ahol a Kambodzsa elleni támadásra induló B —52-es amerikai óriás bombázók bom- baterhét tűzszerészek élesre állítják. A saigoni kormány szóvivője közölte, hogy a Lón Nol-kormány segítséget kér Thieutől, az kész csapatokat küldeni Kambodzsába. A szóvivő hozzáfűzte: ha Phnom Penh elesik, a kambodzsai kérést a saigoni kormány sáját biztonsági ügyének fogja tekinteni és teljesíti „kötelezettségét” — a Kambodzsában tartózkodó dél-vietnami állampolgárok „életének védelme érdekében”. Csak a harci jelentések alapján aligha érthető meg Saigon aggodalma. Hisz a felszabadító erők ostromgyűrűje ma is ugyanúgy harapófogóban tartja Phnom Penht, mint fél évvel ezelőtt, az amerikai nehéztfom- bázók ma is ugyanúgy szállnak fel a thaiföldi támaszpontjaikról és támadják úgyszólván szünet nélkül a kambodzsai fővárost. A légkör felforrósodásának oka: a félelem. Hisz az amerikai törvényhozás döntése érteimében a légierő csupán augusztus 15-ig folytathatja kambodzsai beavatkozását. Politikai megfigyelők egybehangzóan vallják: ha az amerikai légitámadás megszűnik, a Lón Nol-rezsim sorsa megpecsételődött. Immár több mint három éve tart az amerikaiak kambodzsai háborúja. Lón Nol 1970 tavaszán hajtotta végre amerikai ihletésű puccsát az éppen külföldön tartózkodó Norodom Szi- hanuk államfő ellen. Ezt követően indult meg az Egyesült Államok nagyarányú katonai beavatkozása. És ezzel, illetve az egy évvel később végrehajtott laoszi invázióval vált a vietnami háború indokínaivá. Lón Nol és az amerikai kormányzat kihívását a felszabadító erők elfogadták. Nem sokkal az invázió után megalakították Kambodzsa Egyesült Nemzeti Frontját, amely szövetségbe tömörült a Pekingben letelepedett Szihanukkal. Az eltelt három esztendő a „rend és a stabilitás” jelszavával hatalomra került puccsista rezsim morális, katonai lezülléséhez vezetett. A felszabadító erők ma Phnom Penh kivételével az ország területének minden fontos részét ellenőrzésük alatt tartják. Ezeken a területeken él a lakosság nyolcvan százaléka. Lon Nol a múlt hónap elején bátortalan kezdeményezést tett tűzszü- nettárgyalásokra. Washington természetesen élénkén helyeselt. Sziha- nuk válasza ez volt: „Nixon és Kissinger nagyon jól tudják, hogy bábjuk, Lón Nol csak a terrorbombázások eredményeképp maradt fenn. Hogy tárgyalhatnánk Lon Nollal? A mi békejavaslatunk értelmében, az Egyesült Államoknak teljesen fel kell hagynia a bombázásokkal. Washington haladéktalanul vessen véget a Lem Nol-klikknek nyújtott katonai segélyének és fegyverszállításainak. Csak így szüntetjük be támadásainkat a puccsista rezsim alakulatai ellen.” ’ Washington a katonai nyomás mellett diplomáciai hadjáratot folytat a kambodzsai felszabadítási erők ellen. Azt állítja, ' hogy Lón Nollal valójában a dél-vietnami felszabadító erők állnak szemben. Szihanuk a Newsweeknek adott nyilatkozatában őszintén elmondotta, hogy az amerikaiak segédletével végrehajtott puccskísérlet a teljes meglepetés erejével hatott. A kambodzsai haladó erők gyengék és felkészületlenek voltak az amerikai invázió megindulásakor. Ezért a dél-vietnami felszabadító erők segítségét kérték. 1972 júniusa óta azonban már kizárólag a kambodzsai felszabadító erők harcolnak Lón Nol és amerikai szövetségesei ellen — mondotta Szihanuk. Nyilatkozatát egyébként a Pentagon több magas rangú képviselője is megerősítette. Ahogy közeleg augusztus 15-e, úgy próbál mind kétségbeesettebb erőfeszítéseket tenni az amerikai kormányzat Lón Nol megmentésére. Nixon a közelmúltban kimerítő eszmecserét folytatott San Clementében a washingtoni kínai külképviselet Tovább kavarognak annak a rejtélyes ügynek a hullámai, hogy az amerikaiak Kambodzsában a velük szövetséges kormánycsapatok egyik bázisát bombázták, több száz embert megöltek, illetve megsebesítettek. Képünkön: elszállítják az egyik sebesültet Neak Luong támaszpontjáról. vezetőjével. Egyetlen kérdés került a terítékre: Kambodzsa. Washington szemmel láthatóan kínai közreműködéssel szeretné szétvágni a kambodzsai válság gordiuszi csomóját. Az amerikai vezetés időközben mindent elkövet a Lón Nol-rendszer életműködésének fenntartására. A fővárost továbbra is ellátják élelmiszerrel, fegyverekkel, nyersanyaggal és mindenekelőtt az amerikai légierő „támogatásával”. Kétséges azonban, hogy a korrupció és intrikák rohasz- totta katonai rezsim megmenthető-e. Nem egy jel a saigoni fenyegetőd- zések mögött rejlő megfontolt taktikai elképzelésekre mutat: az amerikai bombázások leállása után esetleg Thieu rendszere venné át a kambodzsai csendőr szerepét. Győri Sándor
