Pest Megyi Hírlap, 1973. augusztus (17. évfolyam, 178-203. szám)
1973-08-31 / 203. szám
6 ‘^Cta^ap 1973. AUGUSZTUS 31., PÉNTEK A csömöriek bravúrja Honvéd sportolók olimpiája Csehszlovákiában rendezik meg a katonasportolók III. nyári spartakiádját. Tizenegy ország — Bulgária, Csehszlovákia, Koreai NDK, Kuba, Lengyelország, NDK, Mongólia, Románia, Szovjetunió, Vietnami DK és Magyarország — mintegy kétezer katona- sportolója vesz részt a csehszlovákiai spartakiádon, amelyet, joggal a katon asportolók olimpiájának neveznek. A magyar kiatonasportolók 1Í sportágban több mint 200 versenyzővel szerepelnek a nagyszabású viadalon. A had- seregspartakiád szervezői Csehszlovákia 10 városát jelölték meg a verseny színhelyéül. A magyar versenyzők pénteken utaznak Prágába, a III. nyári spartakiád színhelyére. Második a Ferencváros A Ferencváros labdarúgó- csapata a spanyolországi Tar- rasában nemzetközi tornán vett részt. A zöld-fehérek bemutatkozása nagyon jól sikerült: az FC Zaragoza ellen 2:1 arányban győztek. A döntőben a Bayern München volt az ellenfél. A nyugatnémet csapat 2:l-es félidő után 4:2 arányban győzött, megszerezte a tornagyőztesi címet. A Ferencváros a második helyen végzett. Vivők a Balatonon A jövő héten kedden kezdődik Siófokon a hagyományos nemzetközii vívó Balaton-baj- nokság, amely iránt ezúttal is nagy érdeklődés nyilvánul meg. A hétközi időpont ugyan kicsit szokatlan (pénteken fejeződik be a négynapos viadal), de a rendezőknek a tanévkezdethez, az üdülőidényhez és még sok egyébhez kellett igazodniuk az időpont kijelölésénél. Hatalmas érdeklődés közepette játszották le Csömörön a hélyi TSZSK és a Győri Rába ETO férfikézilabda NB 1-es mérkőzést. Bizonyos szempontból rangadónak számított a találkozó. A csömöriek, már régóta fenték a fogukat, hogy legyőzzék az MNK-bajnok Rába ETÓ-t, azt az együttest, amely a 15. fordulója előtt, a táblázat második helyén állt. A találkozó rangadó jellegét, persze nem a táblázatban elfoglalt hely bizonyította, hiszen a csömöri együttes sereghajtók között volt olvasható ... A mérkőzés rangadó jellegével kapcsolatban egy kicsit vissza kell lapoznunk: a csömöri TSZSK néhány évvel ezelőtt még Magyar Népköztársasági Kupa-döntő küzdelmet vívott, felkerült az NB I-be. A termelőszövetkezeti együttes ma már az ország legjobb férfi kézilabdacsapatai között szerepelhet. A rangadónak még különös „értéket” adott, hogy az eddigi bajnoki fordulóban a csömöriek gyengén szerepeltek. A mérkőzés előtt váltig fo- gadkoztak a játékosok:-— Nagyon odafigyelünk a győriek elleni mérkőzésen, nem számit a táblázaton elfoglalt hely... Ezer néző buzdította a csömörieket. Bagyánszki György irányításával a helyi együttes már a játék elején megszerezte a vezetést. Nagyszerűen védekezett a csapat és amikor lövőhelyzetbe kerültek, akkor Bagyánszki vagy Bátovszki nem hibázott... A szakemberek véleménye szerint Bagyánszki György, a csömöri téesz lakatosműhelyének szerszám'.-: :: szító je szinte ellenállhatatlan volt ezen a találkozón. Hét alkalommal rezegtet- te meg az ellenfél hálóját. A második félidőben nagy erővel kezdett a kupagyőztes győri csapat. Mezőbukta István, a csömöriek kapuvédője azonban minden lövést hárított. A mérkőzés krónikájához tartozik még, hogy a két játékvezető ebben a játékrészben nem állt feladata magaslatán, sokszor téves ítéleteivel; indokolatlan megszakításokkal állította meg a csömöri együttes játékának kibontakozását. A Csömöri TSZSK—Rába ETO-mérkőzés — mint tegnapi számunkban az eredményről beszámoltunk — nagyszerű küzdelmet, igen érdekes, izgalmas játékot hozott. A győzelem értéke a táblázaton is kimutatható. Sokkal többet jelent azonban az, hogy ezer néző örült, tapsolt a helyi kézilabdázók győzelmének. ★ A férfi kézilabda-bajnokság 15. fordulója után továbbra is a Bp. Spartacus vezet 28 ponttal, a győri Rába ETO (22 pont) előtt. A forduló nagy meglepetését szolgáltató Csömöri TSZSK a 13. helyre került. A csömöri együttes mérlege: 15 mérkőzés, négy győzelem, 1 döntetlen, 10 vereség. A gólkülönbség: 228:272. Ä csapat kilenc pontot összesített az eddigi fordulók’ során. Ábel Cegléden Salgótarján, majd az újpesti lüa- fehérek egykori világhírű csatára, Zsengellér Gyula Magyarországon tölti szabadságát. A világhírű játékos hosszabb ideje Cipruson edzősíködiik. A megérdemelt pihenő sem telik el labdarúgás nélkül. Az Ü. Dózsa—Dorog bajnoki mérkőzése után Dunakeszin, az újságíró-válogatott ellen játszott egy félidőt. Vasárnap a ceglédi sportpályán tűnt fel. Megtekintette a FOSPED Szállítók—Ceglédi VSE NB Il-es mérkőzést. A népszerű Ábelt szeretettel fogadták Cegléden, ki azonban a hazai csapat teljesítményével korántsem lehetett elégedett. Koppány György felvétele Szeretne ön is gépkocsi-tulajdonos lenni? Vásároljon használt személygépkocsit a MERKUR nagy őszi vásárán- Különféle típusú gépkocsik nagy választékban — Egyes gépkocsiknál engedményes ár- Közületek által leadott gépkocsikra kedvező OTP-hitelfeltételek — A vásáron gépkocsik átvétele bizományi értékesítésre. Keresse fel ön is a MERKUR-telepeket: Budapest XIII., Röppentyű u. 73. Székesfehérvár, Széchenyi u. 94. Hétköznap 8-tól 15 óráig, szombaton, valamint szeptember 2-án, vasárnap 8-tól 13 óráig tartanak nyitva. Azonnali belépéssel felveszünk kőműves, burkoló, lakatos, villanyszerelő, víz-, gáz- és fűtésszerelő, ívhegesztő, ács, vasbetonszerelő, asztalos, tetőfedő és szigetelő, bádogos, festő, parkettás, műanyag- és padlóburkoló, karosszérialakatos, gépkocsiszerelő, könnyűgépkezelő szakmunkásokat, nehézgépkezelőket (E-302-es és E-1005-14-es kotrógépre), gépkocsivezetőt, kisdömpervezetőt, betanított és segédmunkásokat (16. évüket betöltött fiúkat is) rakodókat, kubikosokat. Jelentkezni lehet: Prosperitás Ksz. munkaügyi osztályán: Budap-st IX., Viola u. 45. A pilisi ifik rajtja Izgalmas harcban szerezte meg a pilisi ifjúsági csapat a Monor előtt a megyei bajnoki címet. Mindössze egy pont különbséggel volt jobb a Pilis, a góllövésben viszont megegyezett a két csapat teljesítménye: Kereken 100—100 gólt lőttek az ellenfelek hálójába. Az idei bajnokságban Burján Sándor csapata, a Monor, rendkívül jól kezdett. A tavalyi bajnok Pilist 3:l-re és a 3. helyezett Perbált 4:l-re legyőzték. — A bajnokságra törünk. — mondta Burján Sándor. — És szeretnénk az idén is száz gólt vagy még annál is többet lőni ... A fiatal edző bizakodását alátámasztja az is, hogy tehetségesek a monori ifjúsági labdarúgók. Előnyük még az is/ hogy az idei csapatból mindössze hárman „növik ki” az ifjúsági korhatárt. Különösen Kovács Péter és Vitéz Pista teljesítményével elégedett az edző.-ín Jónyerék már jó formában Közel egy hónapja Magyarországon tartózkodik a csehszlovák férfi és női asztalitenisz-válogatott. Közös felkészülés volt a program. Az edzőtáborozás első szakaszában Bérezik Zoltán „legényei” gyengén szerepeltek. Számos edzőmérkőzésen vereséget szenvedett a magyar válogatott a vendég csehszlovák együttestől. Az elmúlt napokban kellemes hírt kaptunk: Jónyer, Klampár és Gergely — a magyar asztalitenisz- válogatott fő erősségei — az egyéni küzdelemben legyőzték ellenfeleiket. Kellemes színfoltja volt a találkozónak, hogy a hosszú ideje betegeskedő Magos is asztalhoz lépett. A kitűnő asztaliteniszezőnő máris jó formában játszott. Győztes csapaton ne változtass! A Nagykanizsai Olajbányászt 4:0 arányban legyőző Kossuth KFSE csapatára nehéz erőpróba vár. Vasárnap a Komló ellen lép pályára. A mérkőzés előkészületeiről faggattuk Budai László edzőt: — Nehéz dolgunk lesz, a komlóiak a hazai pálya előnyét is élvezik. Mellettük szól a nagyobb tapasztalat, hogy a tavaly még az NB 1-ben szerepeltek, egykori válogatott társam, Lantos Mihály tanítványai. Alaposan felkészülünk a komlói találkozóra, tisztes eredményt szeretnénk elérni. — Mi újság a KKFSE háza táján? — A Budafok elleni mérkőzésünket szeptember 5-re, szerdára előrehoztuk. Az eddigiek szerint szeptember 9- én.egy koreai válogatott csapattal mérkőzünk Szentendrén. — A Bányász ellen milyen csapatot tervez? — Karalyos, a jobbszélső sérült, nem játszhat. Valószínű a vasárnapi győztes tizen- egy lép pályára Komlón is. (k) PEST MEGYEI HÍRLAP s Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja PöszerkesztO: DR. LÖKÖS ZOLTÁN Főszerkesztő-helyettes SÁGI AGNES Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: CSOLLANY FERENC Szerkesztőség: Vili., Somogyi Béla u. 6. II em. Postacím: 1951 Budapest Kiadóhivatal: VIII., Blalia Lujza tér 3. Postacím: 1959 Budapest A szerkesztőség és a kiadóhivatal központi telefonja: M3—100, 143—220. Titkárság: 140—447. Előállítja: Szikra Lapnyomda, Budapest. INDEX: 25C64 Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél, a posta híriap- üzíeteiben és a Posta Xözcooti Hírlap Irodánál (KHI), Budapest, V., József nádor tér 1. Távbeszélő: 180—850. Postacím: Posta Központi Hírlap Iroda, 1900 Budapest. Előfizetési dij 1 hónapra 20 forint. Ké! nemzetközi torna A szeptember végén kezdődő kosárlabda-bajnokság előtt még két nemzetközi tornán szerepelnek a női válogatottak. Szeptember I4-én három mérkőzésre Budapestre látogat a csehszlovák kosárlabda-válo- gatott. Szeptember 17-én Szé- ■ kesfehérvárott négyes tornára kerül sor, melyen a magyar A- és B-válogatott mellett Olaszország és az NDK legjobbjai szerepelnek. APRÓHIRDETÉSEK mm. ....................... ■■ Ke resek 15 —16 éves kislányt, aki napi 3 — 4 órát segítségemre lenne háztartásomban. Tóth Ibolyái, Nagykőrös, Fokos u. 1. Trafik. ________________ Felv ételre keresünk gyógyszergyártó munkára vegyésztechnikusokat, gyógyszergyártó szakmunkásokat, segédmunkásokat, továbbá villanyszerelő, lakatos, csőszerelő, bádogos, víz- és gázszerelő szakmunkásokat, valamint tiszta munkára nőket. Jelentkezés: Kőbányai Gyógyszerárugyár Munkaügyi Osztály Budapest X., Gyömrői út 19. Telefon: 149 — 027. A MÁV Gépjavító Üzem felvételre keres azonnali belépéssel: lakatos, marós, vésős. festő-mázoló, tmk géplakatos, tmk villanyszerelő, betanított gépmunkás, betanított munkás, anyagmozgató és segédmunkásokat. MÁV utazási kedvezmény és üzemi étkezés van. Cím: Budapest XIV. kér. Tahy u. 97 — 101. Bejárat: Tata! út és Fáy út sarokról. Villanyszerelőipari Vállalat építőipari részlege budapesti és vidéki munkákra felvesz kőműveseket és segédmunkásokat. Jó kereseti lehetőség. minden héten szabad szombat. Különélés! pótlék. Kedvezményes utazás és étkezés. Természetbeni szállás vagy szállásköltség. Jelentkezés: Budapest VT L, Síp utca 23. Beruházási Osztály „D” ép. L em. 3. szoba. Az Észak-Budai ÁFÉSZ a n. TIT és XII. kerületben lévő, modern, kulturált ABC, élelmiszer- és vegyesboltjaiba — kedvező kereseti lehetőséggel — szakképzett és szakképzetlen bolti eladókat, pénztárosokat, gépírni tudó adminisztrátorokat keres. Jelentkezni lehet: Budapest XII., Gaál József utca 6. Kereskedelmi osztály. Telefon: 350 — 968. Azonnali belépésre keresünk tmk munkára: géplakatosokat, kőművest, villanyszerelőt, továbbá intarzia készítésre fiatal nőket felveszünk és betanítunk. Jelentkezés: Budapesti Műbútorasztalosok I. Szöv. X., Maláta u. 31. sz. Festő-kikés2ílő üzemünk, kikészítő üzemrészének irányítására felsőfokú, műszaki képesítésű és textiLki készítési gyakorlattal rendelkező dolgozót felveszünk. Jelentkezni Írásban, vagy személyesen lehet vállalatunk személyzeti osztályán. Vác, Sallai Imre u. 8—10 sz ____________ 16 evet oetöitött lányokat szövő tanulónak felvesz a PTM Angyalföldi Szövőgyár. A betanulási idő 8, ül. 12 hét, ezen idő alatt kb. a havi fizetés 1200 Ft, és napi egy Ft-ért biztosítunk ebédet. Későbbiek folyamán jó kereseti lehetőség, a teljesítménytől függően, 2500 Ft-tól. Lakást minimális térítés mellett adunk. Jelentkezés írásban a gyár munkaerőgazdálkodásán. 1138 Bp. Szekszárdi u. 19 — 25. A Kis-Dunamenti ÁFÉSZ szabadkasz- szás cukrász termelőüzem és értékesítő részleg (cukrászda) együttes vezetésére szakképzett cukrászt keres. Jelentkezni lehet: Kis-Dunamenti ÁFÉSZ Áruforgalmi Főosztályán Kis- kunlacháza I. kér. Arany János u. 1. Naponta: 8—9 óra között. ______________ A Danúvia 2. sz. Gyár Budapest X., Monori u. 1—3. (Kőbányaalsó vasútállomásnál) felvesz: betanított munkásokat, esztergályosokat, csiszoló munkásokat, targoncavezetőket, villany- szerelő és kőműves szakmunkásokat, öntvénytisztítókat. Építésztechnikust műszaki ügyintézői munkakörbe felvesz a Zsámbék Nagyközségi Közös Tanács VB. Jelentkezés a tanács elnökénél, írásban vagy személyesen. A Pest ná egyel Tanácsi Építőipari Vállalat felvételre keres: építőipari technikust, épületgépész technikust. Jelentkezni lehet: a személyzeti és munkaügyi osztályon Vác, Bartók Béla u. 14. Ceglédi Vasipari Ktsz. felvesz elektroműszerész részlegébe betanított segédmunkásnak női és férfi dolgozókat. Jelentkezés: Cegléd, Szabadság tér 5. Munkaügyi osztály. Villamos- és Dieselmotoros, emelővillás — szakképzett — targoncavezetőt felveszünk. ÉTI kísérleti telepe, Szentendre, Dózsa György út 26. VASÉRT Vállalat keres azonnali felvételre férfi segédmunkásokat raktári munkára, továbbá azonnali felvételre gyors- és gépírókat. Jelentkezés: VASÉRT Bp. VIII., Üllői út 32. II. em. Munkaügyi osztály. _________________ A C eglédi Vasipari Ktsz. 1973/74. tanévre lakatos és vasesztergályos szakmunkástanulók gyakorlati oktatását vállalja. Jelentkezés a szövetkezet munkaügyi irodájában: Cegléd, Szabadság tér 5. szám. ADAS- kM VÉTEL Törzskönyvezett, kitűnő bevadászott szülőktől, magyar vizsla- k oly kök eladók. Cegléd, Mészáros Lőrinc u. 21. Békefi. Törzskönyvezett német juhász-kutya- köíykök eladók. Te- rék István, TápióEladó Nagykőrösön VI. kér. Csillag u. 14. számú ház. ____________ 40 7 -es Moszkvics Combi, 408-as motorral, most vizsgázott, eladó. Telefon: 335 — 804. _______________ Na gykörösön eladó 300 négyszögöl házhely, Kölesei u. 8. sz. alatt. Érdeklődni: Szolnoki u. 50.______ El adó azonnal beköltözhető ház, 2 szoba, konyha, éléskamra, fürdőszoba, pince, garázs, oldalhelyiség. Telefon és 3 fázis van. Érdeklődni: délután 15 órától.____________ El adó Nagykőrösön, Kossuth L. u. 57. sz. alatt házhely.________ El adó Nagykőrösön, II. kér. Bástya u. 13. számú háZg__________ Tö rökhegyen 759 négyszögöl gyümölcsös • eladó. (Lakásra, házra is elcserélném). Érdeklődni: Vác, Bimbó u. 2.______________ El adó Nyársapáton a központban 504 négyszögöl telek, jó állapotban lévő szőlő, gyümölcsössel, az orvosi rendelő mellett. Érdeklődni lehet: Zsengellér József, Nyársapát. __________ Ké t szoba, összkomfortos + egy szoba, konyhás ház azonnal beköltözhetően eladó. (Vác, Múzeum u. 18. Érdeklődni: Vác, Tör- pe u. 1. Tel.: 11—061. Szoba, konyhás családi ház, lakható, két- helyiséges melléképülettel, azonnal beköltözhető állapotban eladó Pilismaróton, a Fő út mellett. Érdeklődni: Bóza Vilmos, Vác, Erzsébet u. 15. Jó állapotban lévő 408-as Moszkvics eladó. Vác, Rózsa J. u. 26. sz._______________ Nagykőrösön IX. kér. Vadas u. 43. számú ház, beköltözhetően eladó. ________________ El adó kétszobás, konyha, melléképületekkel, 1100 négyszögöl termő szőlővel, gyümölcsössel, villannyal, kúttal. Tápió- szentmárton, Sashegy 28. Babicz János. Tiszakécskei üdülőtelepen hétvégi ház eladó. Kecskemét, Mathiász János utca 7. sz. ________________ Wa rszawa 201-es személygépkocsi, alkatrésznek egyben eladó. Ligeti, Vác, Katona Lajos u, 12. __________ Be költözhető családi ház" eladó. Vác-Deák- vár. Eperfa utca 37. Érdeklődni: Élmunkás utca 4. fszt. 1. Jó állapotban lévő nagykerekű Wartburg de Luxe 1000-es eladó. Megtekinthető: 16 — 20 óráig. Vác, Bácskai u. 4. Tel.: 10-536. 353-as Wartburg, CS rendszámú eladó. Tel.: Vác, 11—544. VEGYES Kiadó bútorozott szoba két diáklánynak vagy dolgozó nőnek. Cegléd, Kinizsi u. 10.________ A Ceglédi Városi Ta-' nács bérbe adja a Malomtószéli nádas- fűzfás területet. Érdeklődni: I. emelet 5. szoba. ________________ 60 gr-os fröccsöntő géppel Ktsz-hez bedolgozást vállalok. „Sürgős H 76 447’* jeligére a kiadóba. Nagykőrösön kiadó 100 négyszögöl udvar, szamócásnak vagy kerti veteménynek. Tóth Ibolya, Fokos u. 1. Trafik.____________ Ég y saját tenyésztésű, szépen fejlett, 8 hónapos doberman szuka eladó. Cím: Keskeny József, Nagykőrös IV. kér. Deák tér 2. _____ Kö zületnek, kisiparosnak 120 m2 műhely- csarnok (gépjármű javításra is alkalmas) 250 m2 udvar használattal bérbeadó. „Budapest mellett 18 899’* jeligére a Felszabadulás téri hirdetőbe. 500-as PVC. hegesztő eladó. Érdeklődni: naponta du. 4 órától. Mihály Jánosné, Szentendre, Mandula u. 12.
