Pest Megyi Hírlap, 1973. július (17. évfolyam, 152-177. szám)
1973-07-22 / 170. szám
PEST MIEGYEI t973 JÚLIUS 22., VASÁRNAP Magyar-vietnami közös közlemény (Folytatás az 1. oldalról) töreKvtüenieií egyedül igazi kiiejezojéved. A közlemény a továbbiakban leszögezi, nogy a VDP es a VÖK kormányának küldöttsége forrón üdvözölte a magyar nép sikereit, és szívből kívánta, hogy a magyar nép új és egyre nagyobb eredményeket erjesi el, eredményesen teljesítse a ÍV. ötéves terv célkitűzéseit, amelyet az MSZMP X. kongresszusa határozott meg és kívánja, hogy mielőbb érjék el a szocializmus teljes felépítését. A továbbiakban a vietnami fél Ho Si Minh elnök végakaratának megfelelően tolmácsolta az egész vietnami nép őszinte, mély háláját azért a nagy politikai és diplomáciai támogatásért, az értékes és hatékony gazdasági, katonai segítségért, amelyben a háború során a testvéri magyar nép részesítette. A vietnami nép és a VDK kormánya nagyra értékeli a Magyar Népköztársaság részvételét a nemzetközi ellenőrző és felügyelő bizottságban — hangsúlyozta a közlemény. Nagyrabecsüli azt a következetes tevékenységet, amelyet ebben a bizottságban kifejt, s ezzel közvetlenül hozzájárul a béke fenntartásához és megerősítéséhez Vietnamban. A közlemény ezt követően megállapítja: a két fél üdvözli a laoszi béke helyreállításáról és a nemzeti megbékélésről szóló megállapodást. Ez a laoszi nép jelentős győzelme abban a harcban, melyet országa függetlenségéért, semlegességéért, egységéért, felvirágoztatásáért és a demokráciáért folytat. Szolidaritását fejezi ki a kambodzsai nép győzelmes harcával melyet a szabadságért és hazájuk függetlenségéért folytat. Követeli az amerikai bombázások és a beavatkozás haladéktalan beszüntetését Kambodzsában. Szükségesnek tartják hangsúlyozni, hogy érvényesüljön Laosz és Kambodzsa népeinek az az elidegeníthetetlen önrendelkezési joga, hogy problémáikat minden külső beavatkozástól mentesen, saját maguk oldhassák meg. Áttekintve 'a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseit, a felek megelégedéssel állapították meg, hogy a szocialista országok erejének növekedése és a nemzeti felszabadulásért, a demokráciáért és a békéért küzdő mozgalmak fellendülése eredményeként a világ népei új, kedvező feltételek között további még nagyobb sikereket érhetnek el az imperializmus, a gyarmatosítás és a neokolo- nializmus ellen. A tárgyaló felek kiemelték a közcjs közleményben, hogy a vietnami nép szilárd ellenállása és nemzetközi jelentőségű harci sikerei bátorítják az európai kontinens népeit a béke és a tartós biztonság megteremtésére. A vietnami fél hangsúlyozta, hogy támogatja a Magyar Népköztársaságot a Szovjetunióval és az európai szocialista országokkal, az európai béke és biztonság megteremtésére irányuló közös tevékenységében, amely hozzájárulj a világbéke ügyéhez. Ügy véli, hogy a szocialista országok erejének növekedése minden tekintetben az eredmények meghatározó tényezőit jelenti ebben a harcban. A közlemény rámutat a továbbiakban, hogy az MSZMP és a VDP a világ népei forradalmi harcának érdekében folytatja erőfeszítéseit, hogy a marxizmus—leninizmus és a proletár internacionalizmus elvei alapján hozzájáruljon a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom, valamint a szocialista világrendszer összefogásának helyreállításához és megerősítéséhez. Harcolnak az összes antiimperialista erők összefogásának erősítéséért. A két fél szilárdan támogatja Ázsia. Afrika, Latin-Ameri- ka népeinek az imperializmus, a gyarmatosítás és a neokolo- nializmus elleni harcát. Határozottan támogatja a munkás- osztály és a világ népei forradalmi küzdelmét a békéért, a nemzeti függetlenségért, a demokráciáért és a szociális haladásért. Befejezésül a közlemény összegezi, hogy a látogatás1 során megállapodásokat írtak alá a Magyar Népköztársaság által a VDK részére 1974-ben nyújtandó hitelekről és a térítésmentes katonai segélyről, valamint a két ország közötti áruszállításokról és fizetésekről. Ezek a megállapodások igaz bizonyítékai a magyar és a vietnami nép őszinte proletár internacionalista barátságának és szolidaritásának. ' A Magyar Népköztársaság kormánya a testvéri vietnami nép irányában eddig követett internacionalista politikája folytatásaként figyelembe véve a VDK-nak a háború pusztításai okozta helyzetét és újjáépítési feladatait, úgy határozott, hogy a VDK megsegítése és támogatása céljából eltekint az előző években nyújtott hitelek visszafizetésétől. A vietnami nép forró köszönetét fejezi ki a nemes gesztusért, és úgy értékeli, hogy ez az elhatározás lelkesítőleg hat a vietnami népre. A vietnami párt- és kormányküldöttségnek az elvtársi barátság és a testvéri megértés szellemében lefolyt tárgyalása valamennyi megvitatott kérdésben megerősíti a két párt és kormány teljes nézetazonosságát. A két félnek az a meggyőződése — olvasható a közös közlemény záró részében —, hogy a Vietnami Demokratikus Köztársaság párt- és kormány- küldöttségének hivatalos baráti látogatása és a budapesti tárgyalások eredményei tovább bővítették az MSZMP és a VDP, a Magyar Népköztársaság és a VDK megbonthatatlan barátságát és testvéri együttműködését. Hétfő: Phara Van Dong vezetésével vietnami párt- és kormányküldöttség érkezett Budapestre — Szadat beszéde az Arab Szocialista Unió központi bizottságának ülésén. Kedd: Rogers amerikai külügyminiszter látogatása Szöulban — Vita az angol alsóházban a mozambiki vérengzésről, tüntetések Caetano portugál kormányfő ellen Londonban. Szerda: Messmer francia miniszterelnök hivatalos látogatásra Budapestre érkezett — Leber nyugatnémet hadügyminiszter befejezte tárgyalásait Washingtonban. Csütörtök: Egyiptomi ellen- intézkedések a líbiai „unió- menet’* ellen — Mohammed Daud lett Afganisztán első köz- társasági elnöke. Péntek: Messmer francia miniszterelnök továbbutazott Szófiába — Véget értek a magyar-vietnami tárgyalások. Szombat: Bayülken török külügyminiszter befejezte egyhetes szófiai tárgyalásait — Stroessner, Paraguay diktátora Nyugat-Németországban tesz hivatalos látogatást — Ellentmondó hírek Kadhafi líbiai elnök lemondásáról. A HÉT KRÓNIKÁJA Két kormányfő Budapesten Uniómenet — Caetano Londonban — Algán puccs Nem túlzás azt állítani, hogy az elmúlt hét világpolitikai eseményei közül igen jelentősek voltak azok a tárgyalások, amelyeknek épp Budapest volt a színhelye. A Vietnami Demokratikus Köztársaság párt- és kormány- küldöttsége, Pham Van Dong vezetésével látogatott Magyarországra. E látogatásról leghatásosabban az e lapban közölt közös közlemény beszél. A magyar főváros másik miniszterelnök-vendége a héten Pierre Messmer, a francia kormányfő volt. Fock Jenőnek, a magyar kormány elnökének még öt évvel ezelőtt Párizsban tett látogatását viszonozta most. A magyar—francia tárgyalásokra több okból volt szükség; az európai politika szempontján ból azért, mert erre a helsinki külügyminiszteri értekezlet után, a genfi „második szakasz” előtt került sor, s a két fél egybevethette nézeA houstoni űrközpontban a szovjet és amerikai űrhajósok közös sajtókonferencián tájékoztatták az újságírókat az 1975 nyarára tervezett közös Apollo—Szojuz űrrepülés előkészületeiről. A képen (balról jobbra): A. Jalisejev, V. Kuboszov, A. Leonov, V. Satalov szovjet, valamint D. Slayton és Th. Stattford amerikai ürpilóták. teit, ezenkívül pedig azért is, mert a magyar—francia kapcsolatok fejlődésére már ráfért a magas szintű ösztön, zés, különösen a gazdasági együttműködés ás az árucsere kíván több erőfeszítést. E sorok írója valaha öt esztendőt töltött Párizsban, személyes élményei alapján is állíthatja, hogy elsősorban a francia üzletembereken múlt, ha az árucsere kedvezőtlenül alakult... Emlékszem, Fock Jenőnek 1968 áprilisában a lyoni kereskedelmi kamara bankettjén elmondott, nagyon őszinte és épp ezért a francia üzletemberekre nagy hatással volt beszédére: figyelmeztette a francia exportőröket, hogy nekik is igyekezniük kell a szállításaik ellentételeit megkeresni, piackutatást végezni, mi az, amit a francia piac átvehet, hogy aztán a magyar külkereskedők cserébe nagyobb mennyiségben vásárolhassanak francia árukat... A helyzet azóta nagyot javult, de még mindig hagy kívánnivalót. A nemzetközi élet a héten néhány rendkívül látványos eseménnyel szolgált: a líbiai „uniómenettől” a portugál kormányfő elleni londoni tüntetéseken át az afgán pucs- csig. Az arab világ ellentmondásaira világít rá az egyiptomi —líbiai feszültség, ugyanakkor, amikor az eredeti tervek szerint már alig több mint egy hónapnak kellene csak elválasztania a két országot a tervezett egyesüléstől. Ország-világ előtt nyilvánvalóvá lett, hogy Kairó számára az unió szinte kivihetetlen. Kadhafi ezredes, a líbiai államfő viszont komolyan el akarja érni a két ország egye. sülősét. Hivatalos érve az, hogy Líbia tekintélyes anyagi erőforrásait (egy év alatt leg-- alább egymilliárd dollár tiszta haszon az olaj kitermeléséből!) az egyiptomi katonai és gazdasági megerősödés alapjává kell tenni. Aztán az ország visszavághat Izraelnek, és visszaszerezheti a megszállt arab területeket. Kairó ezt követően teljes joggal lehetne az arab világ fővárosa, további államszövetségek kialakulásának középpontja — hangoztatja. Nem nehéz felfedezni Kadhafi személyes törekvéseit: minden bizonnyal ő kívánna egy nagy arab állam élére állni. Fiatal még, ki tudná várni!... LENGYELORSZÁG NEMZETI ÜNNEPÉN Lengyelország felszabadulásának 29. évfordulója alkalmából Kádár János, az MSZMP KB első titkára, Fock Jenő, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke és Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke táviratban köszöntötte Edward Giereket, a LEMP KB első titkárát, Henryk Jablonskit, a Lengyel Népköztársaság Államtanácsának elnökét és Piotr Jaroszewi- czet, a Lengyel Népköztársaság Minisztertanácsának elnökét. HUSZONKILENC évvel ezelőtt, 1944. július 22-én alakult meg a Lengyelország demokratikus és antifasiszta erőit összefogó Lengyel Nemzeti Felszabadítási Bizottság. Közzétett felhívásában a bizottság harcba hívta az ország népét az új, demokratikus állam megteremtéséért. A fasizmus leverése után olyan nehézségekkel kellett megküzdeniük az ország az új társadalom építőinek mint talán egyetlen más európai államnak sem. Hitlerék 6 millió lengyelt pusztítottak el, úgyszólván teljesen szétrombolták, megsemmisítették az ország anyagi értékeit, a gyárakat, a gépeket, az épületeket. TÖBB EZER üzemet, bányát, kohót építettek újjá az országban a felszabadulást követő évek során. A lendületes minőségi és meny- nyiségi fejlődés eredményeképpen ma Lengyelország iparában meghatározó tényező a gépipar: a lengyel szerszámgépeket korszerűségük, megbízhatóságuk miatt szívesen vásárolják mind a KGST-országok, mind pedig a fejlett tőkés államok. Ugyanez mondható el a lengyel közúti járművekről, a tengerjáró hajókról, a különféle erő- és földmunkagé- oekről. Lengyelország mai iparfejlesztési céljait az ország szükségletei és a KGST integrációs komplex programjának a szempontjai szerint jelölték ki. Ennek megfelelően alakították ki a jelenlegi időszakot átfogó, 1971— 1975-re érvényes ötéves terv iránymutatóit is: a fejlesztésben a hangsúlyt az elektrotechnikai, a vegyi, az energetikai és a kohóipar nagyütemű fejlesztésére helyezik. Ezen belül az idei, 1973-as népgazdasági terv legfontosabb célja: növelni a lakosság életszínvonalát. Szervesen illeszkedik az életszínvonal-emelés meghirdetett programjához a mezőgazdaságban követett legfőbb fejlesztési irányvonal: bővíteni a hústermelést, hogy a lakosság igényeit mind teljesebb mértékben tudják kielégíteni. Ami Lengyelország „helyét a világban”, külpolitikáját illeti, azt — mint a szocialista állam több mint negyedszázados fennállása alatt mindig — a következetes, internacionalista békepolitikán alapuló nemzetközi tekintély jellemzi. Mi sem tükrözi hűbben ezt, mint hogy a Lengyel Népköztársaság képviselői — hazánk küldötteivel együtt — részt vesznek a Vietnamról kötött párizsi békeegyezmény szigorú és következetes betartásának ellenőrzésében. SZÜKEBB HÁZUNK TÁJÁN, Európában is a gyakorlatban érvényesül a Lengyel Népköz- társaság békés egymás mellett élés elvét valló külpolitikája. Hiszen alig két éve annak, hogy megkötötték a lengyel—NSZK szerződést, amely elmozdította az egyik legnagyobb követ az európai enyhülési folyamat útjából. A nemrég lezajlott Helsinki európai biztonsági értekezleten a lengyel delegáció konstruktív javaslattervezettel járult hozzá a találkozó sikeréhez. A magyar—lengyel kapcsolatokat a két nép évszázados rokonszenve, barátsága mellett jelenleg a közös cél, a közös út fűzi szorosabbra mindkét ország előnyére. Nemzeti ünnepükön őszinte szeretettel köszöntjük lengyel barátainkat, kívánunk további sikereket országépítő munkájukban. Líbiai tüntetők ezrei mentek autókon és lakókocsikon a hét végén Egyiptom felé; eredeti tervük szerint Kairóban a | parlament épülete előtt rendeztek volna ülőKadhafi líbiai elnök, akiről a kairól rádió azt közölte, hogy lemondott államfői tisztéről. Lemondását azonban a Forradalmi Parancsnokság Tanácsa állítólag nem fogadta el. sztrájkot az egyesülés sürgetésére. Az akció, úgy tűnik, a visszájára fordul, s épp az ellenkező hatást éri el. Kadhafi politikai karrierjét is veszélyeztetheti. Portugália gyarmatosító uralmára újból ráterelődött a világ figyelme. „A luzitán szörny” (Peter Weiss megrázó dokumentumdrámájából idézzük) Mozambikban pusztított. A szörnyű kegyetlenségek hírét Európába, pontosabban Angliába katolikus hittérítők vitték. Éppen Caetano portugál miniszterelnök hivatalos látogatásának előestéjén ... Az angol közvélemény meg’borzadt a nácik viselt dolgaira emlékeztető portugál gyarmati bűnök hallatán, végig tüntetett Caetano ellen. Az angol konzerva. tív kormányt azonban ez csak kevéssé zavarta. Főleg üzletről van szó, Portugália esetleges belépéséről a Közös Piacba. Az afgán puccs nemzetközi következményeit ma még nem lehet lemérni. A trónjáról megfosztott Zahir sah semleges külpolitikát folytatott, Mohammed Daud, az első köztársasági elnök ennek a politikának a további alkalmazását ígéri. India volt az első ország, amely elismerte az afgán köztársaságot, a Szovjetunió is követte India példáját. Diplomáciailag ez jelenti az első támpontot, ami viszont az afgán belső helyzetet illeti, a köztársasági kormánynak reformokkal lehet majd bizonyítania, hiszen a királyi Afganisztán Ázsia igen elmaradott országai közé tartozott. Pálfy József Edward Heath angol kormányfő hivatalában fogadta dr. Marcello Caetano portugál miniszterelnököt. Tiltakozók csoportja a Belgrave Square-en, a portugál nagykövetség előtt. Hét végi jelentések A FANATIKUS ÉS SZÉLSŐSÉGES elemek vezette, több száz gépkocsiból álló libiai „egységmenet” megtorpant az egyiptomi Mersa Matruh kikötővárostól mintegy hetven kilométerre, ahol az egyiptomi hatóságok egy vasúti csomópontnál kövekkel megrakott vasúti kocsikkal elzárták a műút forgalmát. Szombaton az „egységmenetből” Kadhafi visszatérését követelő tömeg lett. A szervezők utasítására visszafordultak Líbiába. Ben- ghaziban Kadhafi rövid beszédet mondott, amelyben közölte, hogy hétfőn „a jelenleginél nyugodtabb légkörben” ismét visszatérnek majd lemondásának kérdésére. IRÁN az afgán kormány kérésére hivatalosan elismerte az Afgán Köztársaságot. A monarchia megdöntése óta először szombaton ismét megnyitották a kabuli repülőteret a helyi és nemzetközi járatok gépei előtt. Az afgán fővárosban nyugalom van, bár a középületeket még harckocsik őrzik. A CSENDES-ÖCEÁNI MU- RUORA koráll-sziget körzetében szombaton este a franciák kísérleti atomrobbantást hajtottak végre. AZ NDK HATÓSÁGAI szombaton délután kiutasították az NDK területéről és átengedték Nyugat-Berlinbe a pénteki határsértés alkalmával állítólag agyonlőtt K. Gomert büntetett előéletű egyént. K. Gomert egy társával megpróbált átszökni az NDK fővárosából Nyugat-Berlinbe, de szándékukat meghiúsították az NDK határőrei. Néhány nyugat-berlini lap art írta, hogy az NDK-határőrök megölték Gomert. GAUVIN nagykövet, a Dél- Vietnamban működő nemzetközi ellenőrző és felügyelő bizottság kanadai tagozatának vezetője két héttel a kanadai kontingens végleges távozása előtt, csütörtökön elutazott Saigonból. Az elutazás alkalmából tartott sajtóértekezletén Gauvin közölte: nem tér vissza többet Dél-Vietnamba, legföljebb turistaként. A JAPAN LÉGITÁRSASÁGNAK az a Boeing óriásgépe, amelyet egy nemzetközi terrorista csoport rabolt el, még mindig Dubai repülőterén vesztegel. A géprablók közölték: ha a kis arab sejkség hatóságai nem teljesítik követeléseiket, vagy embereik megpróbálnak a géphez közelíteni a levegőbe repítik azt az utasokkal együtt. A most kezdődő hét esemény- ! naptárából: Héttő: A VDK párt- és kormányküldöttség Lengyelországban — Bhutto pakisztáni elnök Londonban. Kedd: Waldheim ENSZ-főtitkár Bulgáriában — Az iráni ; sah Washingtonban — Indiai— 1 pakisztáni találkozó Islam- | abadban. Szerda: Waldheim Bulgáriá- i; ból Prágába utazik. Csütörtök: Mudzsibur Rahman, a Bangia Desh miniszter- elnöke Jugoszláviába érkezik. Péntek: Waldheim elutazik Prágából — Népszavazás a Fü- löp-szigeteken. Szombat: Whitlam ausztrál miniszterelnök Washingtonban — A Skylab űrállomás második expedíciójának indulása.
