Pest Megyi Hírlap, 1973. július (17. évfolyam, 152-177. szám)
1973-07-22 / 170. szám
A VDK párt- és kormányküldöttsége a Rózsa Ferenc művelődési házban Találkozás vietnami diákokkal PEST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! AZ M$ZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XVII. ÉVFOLYAM, 110. SZÁM ÄRA 1 FORINT 1973. JÜLIUS 22., VASÁRNAP AZ ARATÁS KÖZEPÉN Másutt is munkát vállaló kombájnosok Nincs panasz az alkatrészellátásra Az őrbottyáni Petőfi Tsz-ben néhány napja megkezdték az őszibarackok szedését is. Már az első napokban 15—20, a későbbiek folyamán napi 50 mázsa gyümölcsöt szállítanak a piacokra. Közös közleményt adtak ki tegnap a Vietnami Demokratikus Köztársaság párt- és kormányküldöttségének a Magyar Népköztársaságban tett hivatalos baráti látogatásáról. A küldöttség az MSZMP Központi Bizottságának és a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának meghívására Pham Van Dongnak, a Vietnami Dolgozók Pártja Politikai Bizottsága tagjának, a VDK miniszterelnökének vezetésével július 16 és 23 között tartózkodott hazánkban. A vietnami küldöttség Csepelen magyar—vietnami barátsági nagygyűlésen vett részt, ipari létesítményeket, mezőgazdasági üzemeket látogatott meg. a küldöttséget fogadta Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára és Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke. A hivatalos tárgyalások során a magyar küldöttség vezetője és a közös közlemény aláírója Fock Jenő, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke, vietnami részről Pham Van Dong, a VDP Politikai Bizottságának tagja, a minisztertanács elnöke volt. A közös közelmény elöljáróban leszögezi, hogy a tárgyalások során a két ország baráti kapcsolatainak és együttműködésének elmélyítéséről, a vietnami nép harcának jelenlegi állásáról, továbbá közös érdeklődésre számot tartó aktuális nemzetközi kérdésekről volt szó. A felek véleménycserét folytattak az MSZMP és a VDP, a Magyar Népköztársaság és a VDK testvéri kapcsolatainak továbbfejlesztéséről, együttműködésük további szélesítéséről. Kifejezték szilárd eltökéltségüket, hogy a két párt és a két ország kapcsolatait a jövőben még szorosabbá, gazdagabbá és gyümölcsözőbbé teszik. A közlemény a továbbiakban megállapítja: az MSZMP és a Magyar Népköztársaság kormánya a tárgyalások során kifejezésre juttatta azt a meggyőződését, hogy a vietnami háború befejezéséről és a béke helyreállításáról aláírt — a vietnami néo hősi harca ered- ménveként létrejött — megállapodás jelentősen hozzáiárul a tartós béke megteremtéséhez egész Indokínában, az indokínai népek alapvető nemzeti jogainak tiszteletben tartása alapján. Kiemelkedő fontosságot tulajdonít a párizsi megállapodások teljes végrehajtása érdekében június 13-án elfogadott közös közleménynek. A Magyar Népköztársaság a szocializmus, a világbéke érdekeitől és a vietnami nép iránti testvéri szolidaritástól vezettetve a párizsi megállapodások és az ott kiadott közös közlemény megvalósításához teljes támogatást nyújt. A magyar fél hangsúlyozta, hogy a vietnami nép nagyszerű győzelme lelkesítőleg hat szerte a világon minden szabadságért és nemzeti függetlenségért, a haladásért, az imperialista agresszorok ellen harcoló népre. Kifejezte meggyőződését, hogy a vietnami népnek az imperialista agresszió ellen sikerrel megvívott küzdelme az imperializmus és a gyarmatosítás ellen nemzetközi méretekben folyó osztályharc egyik fontos tényezője s rendkívüli jelentőségű a függetlenség, a demokrácia, a béke és a szocializmus győzelmes előrehaladása szempontjából. A magyar fél aláhúzta — állapítja meg a közös közlemény —, hogy erejéhez mérten a Magyar Népköztársaság változatlanul megad minden tőle telhető segítséget a vietnami népnek a háborús sebek begyógyításához, az ország újjáépítéséhez, a békés alkotó munka kibontakoztatásához, a szocialista társadalom felépítéséhez. i A Magyar Népköztársaság kormánya nagyra értékelte a VDK kormánya és a DIFK álláspontját, mely a Vietnamra vonatkozó párizsi megállapodások következetes végrehajtására irányul, és elvárja, hogy az USA és a saigoni adminisztráció ugyanúgy tegyen eleget azoknak. Teljes mértékben támogatja a DIFK 1973. július 28-i állásfoglalását, mely a párizsi megállapodásokkal teljes összhangban Dél-Vietnam belső kérdéseinek gyors rendezését célozza, békés és demokratikus úton a nemzeti megbékélés és egyetértés szellemében, annak elismerése alapján, hogy Dél- Vietnamban két adminisztráció, két hadsereg, két ellenőrzési zóna és három politikai erő létezik. A Magyar _ Nép- köztársaság minden erőfeszítést megtesz annak érdekében, hogy valamennyi területen fejlessze kapcsolatait a DIFK- kel, a dél-vietnami lakosság A tavalyi nyárral szemben az idén szerfölött kedvez az időjárás az aratóiknak, ami megmutatkozik a terméshozamokban is. S most tallózzunk néhány járás termelőszövetkezeteiben: a nagykátai, a ceglédi, a daba- si, valamint a monori járás néhány közös gazdaságáról essék ezúttal szó. A dabasi járásban például az ócsai Üj Barázda Termelőszövetkezet befejezte az aratást. A nagykátai járásban a pándi Egyetértés Tsz takarította be 288 hektáros táblájáról a búzát. Ebben a járásban egyébként már 5260 hektárnyi búzát arattak le, s ezzel túljutottak a munka 65 százalékán. Aratják a rozsot is, amelynek egyharmadánál tartanak. Hasonlóan kedvező hírek érkeznek a ceglédi járásból, ahol az aratás 55 százalékáig jutottak el: amennyiben változatlanul száraz marad az idő, úgy 10—12 nap múltán az egész járás területén végeznek a nagy nyári munkával. A mönöri járásban elsőként a két vecsési termelőszövetkezet vitte magtárba a termést: a Zöldmező, valamint az Ezüstkalász tsz. Várható azonban, hogy mára a tápiósülyi Virágzó Tsz kombájnosai is abbahagyják 'a munkát, míg a maglódi termelőszövetkezetben előreláthatólag hétfőn fejezik be az aratást. Emlékezetes, hogy tavaly | sok helyütt segítettek egymás- j nak a termelőszövetkezetei? kombájnosai, igaz, akkor az idő, a sok csapadék hényszerí- tette e kölcsönös segítségnyújtásra a gazdaságokat. Nos, a monori járásból az a hír érkezett, hogy amennyiben szükséges, úgy az aratást befejező kombájnosok továbbra is vállalnak munkát más szövetkezetben. Ügy véljük, ez a szándék mindenképpen dicséretes, annál is inkább, mert bármely pillanatban esősre fordulhat az idő. És mi a helyzetkép alkatrészügyben? Dr. Arató Sándorhoz, a Pest—Nógrád—Komárom megyei AGROKER Vállalat igazgatójához fordultunk ezzel a kérdéssel. — Június 25 óta éjjel-nappali ügyeletet tartunk — mondja. — Szomszédosak vagyunk a MEGÉV-vél, vagyis az alkatrészgyártó nagykereskedelmi vállalattal, ezért gyorsan kaphatunk esetleg utánpótlást. — Vagyis mégis van hiány? — Mi tagadás, nagyritkán Eredményes fél esztendőt hagytak maguk mögött a Pest megyei Ruházati Kiskereskedelmi Vállalat dolgozói. Az év első hat hónapjának értékesítési tervét 102 százalékra teljesítették. — A hozzáértőknek talán ennél is többet mond az a számadat, hogy a forgalmi változás — 1972 első félévé, hez viszonyítva — 111 százalékra alakult — mondja Kalmár István, a vállalat igazgatója. — Ritkán dicsérik a kereskedelmi dolgozókat, most hadd tegyem meg én — fűzi hozzá —: az egy eladóra jutó forgalom 113 500 forintot tett ki, ami a tavalyihoz képest 104,9 százaléknak felel meg. A terv túlteljesítéséhez jó néhány boltunk derekas munkája hozzájárult. Mindenekelőtt a tavalyi év első felében megnyílt legnagyobb áruházunk. a váci Dunakanyar Áruház, amely egymaga 41 millió forintos forgalmat ért el hat hónap alatt, de hadd említsem az élenjárók között az érdi, a váci, a nagykőrösi, a pi- lisvörösvári boltjainkat, illetve azok dolgozóit. No, meg a három budapesti mozgó- árúst, akik búcsúk, hetivásárok, ünnepek alkalmával járják portékájukkal a városokat, községeket. — Elmondhatom, hogy a tavalyi évben végrehajtott hálózatfejlesztés — Vácott. Érden, Nagykőrösön és Budapesten volt ilyen — máris meghozta gyümölcsét: 38 százalékkal növelte a forgalmat a múlt év első feléhez képest. előfordul, ám ez mindössze egy-két napig tarthat, tehát kombájn nem állhat emiatt. Mindenesetre elmondhatom, hogy eddig hozzánk alkatrészügyben semmiféle panasz nem érkezett. K. N. — Volt-e hiánycikk az első félévben? — Tartósan nem. Előfordult, hogy gyermekcipőkből, és általában kötöttáras gyermekholmikból a nagykereskedelem nem tudta biztosítani a teljes választékot, a szortimentet vagy a folyamatos ellátást, de az ilyen fennakadások csak átmenetileg fordultak elő. ny. é. KÖZÉLET Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára fogadta a Hazafias Népfront Országos Tanácsának meghívására Magyarországon tartózkodó Ronald Haywardot, a Brit Munkáspárt főtitkárát és James Callanghant, a munkáspárti árnyékkormány külügyminiszterét. A megbeszélésen részt vett Komócsin Zoltán, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára is. Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke és Péter János külügyminiszter táviratban üdvözölte Anvar Szadatot, az Egyiptomi Arab Köztársaság elnökét, illetve Hasszán El- Zajjat külügyminisztert, az ország nemzeti ünnepe alkalmából. André Bayot, a Belga Királyság budapesti nagykövete hazája nemzeti ünnepe alkalmából fogadást adott. Dr. Ismail Sabri Abdallach, az Egyiptomi Arab Köztársaság tervezésügyi minisztere tegnap' Budapestre érkezett.- X Testvéri párbeszéd A mikor e sorok megjélennek, még hazánkban tartózkodik a Vietnami Demokratikus Köztársaság párt- és kormányküldöttsége. A mai nappal nyilvánosságra hozott közös közlemény, valamint a vietnami delegáció és a magyar tár. gyaló fél programja arról tanúskodik: az utóbbi idők egyik legfontosabb és — politikai eszmecserére kicsit szokatlan a jelző — érzelemben is leginkább gazdag tárgyalásai folytak Budapesten. Ho Si Minh végrendeletének egyik mondata így szólt: „mindenképpen teljes győzelmet fogunk aratni, ez teljesen biztos ... aztán népünk nevében meglátogatom a szocialista tábor testvéri országait és a baráti országokat az egész világon, és köszönetét mondok nekik azért, hogy szívvel-lélekkel támogatták és segítették népünk honvédő harcát az amerikaiak ellen”. Ho Si Minh nem érhette meg a béke napjait, de az ő emlékének is szól az a gesztusnak is nevezhető körút, amelynek során most a nagy elnök legközvetlenebb munkatársai bejárják a testvéri államokat. Vietnamban megszületett a fegyverszüneti megállapodás, s harminc esztendő szüntelen háborúja után lehetőség nyílt arra. hogy a békés építőmunka újrakezdődjék az országban. Miként vendégünk, Pham Van Dong, a VDK miniszterelnöke mondta, „... ez azt jelenti, hogy északon tovább épüljön a szocializmus — délen pedig a függetlenség és a demokrácia lépjen az eddigi függőség és elnyomatás helyébe. Ilyen feltételek mellett, fokozatosan és békés úton meg lehet majd kezdeni a két elszakított országrész újraegyesítését”. A Csepel Vas- és Fémművekben rendezett nagygyűlésen jelentette be miniszterelnökünk, hogy i pártunk és kormányunk határozata alapján Magyarország el- ■ tekint a Vietnamba szállított eszközök, berendezések ellenértékének visszafizetésétől. A szolidaritás gesztusa volt ez, de természetes gesztus, hiszen mi mindig úgy tekintettük a vietnami kérdést, hogy ott a nemzetközi osztályharc leginkább kiélezett frontján az egyetemes emberi haladásért, így a magyar nép ügyéért is folyt a harc. A sok önzetlen társadalmi munka, az önkéntes véradás, a széles körű, szolidáris akciók mutatták, hogy a magyar nép érzelmei és értelme egyaránt a hazáját védő népet támogatta. A testvéri szolidaritás érzésével függ össze az is: Magyarország megtisztelő kötelességének érzi, hogy részt vegyen a nemzetközi ellenőrző és felügyelő bizottságban. A mostani tárgyalások már Vietnam számára új korszakban kezdődtek. A megelőző idők tengernyi vért és szenvedést jelentett. Vietnamra több bomba zúdult, mint a második világháborúban Európára. S e sebeket begyógyítani, emberi életet teremteni az elkövetkezendő időszak egyik nagy feladata. Most, amikor — miként Pham Van Dong fogalmazta — a párizsi megállapodás újabb keAvező feltételeket teremtett és szép távlatokat nyitott a vietnami nép forradalmi harca számára, Vietnam ismét ott találhatja oldalán a testvéri országokat, köztük hazánkat. És ismét csak Pham Van Dongot idézzük, aki a nehéz, kemény harcban aratott győzelemről szólva kiemelte: erőnk forrása az emberben van. Az emberek helytállása segített ahhoz, hoqy e kis nép győzedelmeskedni tudott a sokszoros túlerővel szemben. Itt első helyen a vietnami ember I áldozatkészségét, rettenthetetlen bátorságát kell emlí- I teni. S mellette a világ haladó embereinek összefogását. E mostani megbeszélések is ezeket az emberi szálakat erősítik, a segítség, a szolidaritás szálait, amelyek békében épp olyan fontosak, mint a háborúban. ka V _____________________:____________Z-J (F olytatás a 2. oldalon) Reformáló - szupernek A majas oktánszámú benzin iránti megnövekedett igények kielégítésére — mint ismeretes a Dunai Kőolajipari Vállalat mintegy félmilliárd forintos beruházással két egységből álló új benzinreformáló üzemet építtet Százhalombattán. A tervek szerint az év végére üzembe helyezik mindkét egységet, amelyekben évente mintegy 600 ezer tonna szuperbenzint és aromás szénhidrogént állítanak elő. Eredmények — félidőben Teljesítette értékesítési tervét a ruházati kereskedelem Közös közleményt adtak ki a hivatalos baráti látogatásról Pham Van Dong, a Vietnami Dolgozók Pártja Politikai Bizottságának tagja, a Vietnami Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsának elnöke, a hazánkban tartózkodó VDK párt- és kormányküldöttség vezetője és a küldöttség tagjai szombaton délelőtt találkoztak a Magyarországon tanuló vietnami diákokkal az Építők Rózsa Ferenc művelődési házában. A találkozót követően a vietnami párt- és kormányküldöttség a Balatonhoz utazott, ahol a hét végét pihenéssel tölti.
