Pest Megyi Hírlap, 1973. június (17. évfolyam, 126-151. szám)
1973-06-15 / 138. szám
PEST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! AZ N>$ZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA xvii. Évfolyam, m szám Alit 80 FILLÉR 1973. JŰNIUS 15., PÉNTEK Napirend előtt megemlékezett arról, hogy az ülésszak megnyitása egybeesik a Magyar Kommunista Párt és a Szociáldemokrata Párt egyesülésének 25. évfordulójával. — A történelmi esemény évfordulója alkalmából — mondotta többek kozott — országgyűlésünk tisztelettel köszönti a magyar munkás- osztályt, annak egységes forradalmi pártját és további nagy sikereket kiván a dolgozó nép ügyének szolgálatában végzett munkájukhoz. A nagy tapssal fogadott megemlékezés után Apró Antal bejelentette, hogy az országos választási elnökség benyújtotta az időközi választásokról szóló jelentését. Ezt dr. Pesta László jegyző ismertette. Közölte az elnök, hogy az országgyűlés jogi, igazgatása és igazságügyi bizottsága az országos választási elnökség jelentését tudomásul vette, s a választási jegyzőkönyvek alapján megvizsgálta a Budapest 19. számú választókerületében megválasztott Avar István és a Baranya megye 4. számú választókerületében megválasztott Novics János országgyűlési képviselők megbízólevelét. A bizottság megállapította, hogy a mandátumok a törvényben előírt feltételeknek mindenben megfelelnek. Az országgyűlés a jelentést tudomásul vette, s Avar István és Novics János országgyűlési képviselőket igazoltnak jelentette ki. Az elnök a parlament nevében eredményes munkát kívánt mindkettőjüknek. Bejelentette továbbá, hogy a Népköztársaság Elnöki Tanácsa az országgyűlés legutóbbi ülésszaka óta alkotott törvény- erejű rendeletéiről szóló jelentését bemutatta. A jelentés arról is számot ad, hogy az országos választási elnökség az Elnöki Tanács előtt beszámolt az április 15-i tanácstagSzünet után Varga Gáborné elnökletével megkezdődött a költségvetés végrehajtásáról szóló törvényjavaslat vitája. Felszólalt: Kovács Antal (Vas megye 4. vk.), a megyei párt- bizottság első titkára, dr. Prie- szol Olga (Budapest 3. Vk.), a Közalkalmazottak Szakszervezetének főtitkára és Szabó Gusztáv (Szabolcs megve 12. vk.), a nagyecsedi tsz állattenyésztő telepének vezetője. Ebédszünet után dr. Beresz- tóczy Miklós elnökölt. Elsőnek dr. Orbán László, a művelődésügyi miniszter első helyettese emelkedett szólásra. Utána felszólaltak: dr. Pál István (Fejér megye 11. vk.) állatorvos, Raffai Sarolta (Bács-Kis- kun megye 17. vk.) író, Z. Papp Sándor (Veszprém megye 5. vk.), a dudari szénbánya vájára, Ínokai János (Budapest 2. vk.), a KGMTI igazgatója, Kovács József (Békés megye 15. vk.), a Hidasháti Állami Gazdaság igazgatója, Bencsik István (Hajdú megye 17. vk.), a Hazafias Népfront főtitkára, Varga B. István (Győr-Sopron megye 11. vk.), a termelőszövetkezetek kapuvári önálló közös vállalkozásának elnöke, Kollár József (Budapest 63 vk.), a Csepel Vas- és Fémművek lakatosa, Burka Ilona (Szolnok megye 13. vk.), a jászboldogházi Aranykalász Tsz tagja, Jura- tovics Aladár (Csongrád megye 7. vk.), az Olaj- és Földgáztermelő Vállalat szegedi üzemének vezetője és Komái- András (Baranya megye 7. vk.), a Belvárd-gyulai Közös Tsz üzemegység-vezetője. Az országgyűlés ma délelőtt 10 órakor folytatódik. (A továbbiakban Faluvégi Lajos expozéját, dr. Orbán László és Bencsik István felszólalását ismertetjük.) Kiegyensúlyozottabban fejlődött népgazdaságunk Faluvégi Lajos pénzügyminiszter expozéja A pénzügyminiszter beszédé elején megállapította, hogy az elmúlt év mérlege összességében kedvező. — 1972-ben a népgazdaság az előző két évinél kiegyensúlyozottabban fejlődött, s ennek fő arányai megfeleltek a IV. ötéves tervben előirányzottaknak. A nemzeti jövedelem, valamivel több mint 5 százalékkal nőtt, az ipar 6,3 százalékos, a mezőgazdaság 4,5 százalékos, a kivitelező építőipar 3 és a kereskedelem 5 százalékos bővüléséből adódóan. A pénzértékben számon- tartott nemzeti vagyonunk 7,2 százalékkal, kereken 100 milliárd forinttal gyarapodott. — A népgazdasági arányokat ott sikerült javítani. ahol 1970—71-ben kedvezőtlen irányzatok érvényesültek. A miniszter hangsúlyozta, hogy a belföldön felhasznált nemzeti jövedelem ezúttal alatta maradt a termelésnek, ennek eredményeként több termék jutott exportra, a külső egyensúly javítására. A miniszter külön hangsúlyozta, hogy óvakodnunk kell azonban a megelégedettségtől, mert a folyamatban lévő nagyberuházások mintegy kétharmada továbbra is a tervezettnél hosz- szabb idő alatt lép be a termelésbe. Megállapította azonban azt is, hogy az előrejelzések szerint az idén a beruházási tevékenység tovább javul és a IV. ötéves terv előirányzatait teljesítjük. Űjabb Tanaka-levél Brezsnyevhez Japán kormánykörökben úgy tudják, hogy az augusztus vége felé Moszkvába látogató japán parlamenti küldöttség vezetője magával viszi Tanaka miniszterelnök Leonyid Brezs- nyevnek szóló újabb személyes levelét. Hír szerint Tanaka levelében ismét meg fogja erősíteni, hogy a japán kormány kész a gazdasági és a politikai kapcsolatok fejlesztésére a Szovjetunióval, és hogy a japán kormányfő nagy várakozással tekint az ősz folyamán esedékes moszkvai látogatása elé. Tokiói sajtókörökben úgy vélik, hogy az újabb Tanaka- levél elsőrendű célja azoknak a kérdéseknek tisztázása lesz, amelyeket Japán fel kíván vetni a Tanaka—Brezsnyev csúcstalálkozó alkalmával. ttofjers-interjw a T'A.SIS'X-nah A szovjet—amerikai kapcsolatokról Villi am Rogers amerikai külügyminiszter . Leonyid Brezsnyev közelgő washingtoni látogatásáról nyilatkozott 'a TASZSZ hírügynökség washingtoni tudósítójának. Egyebek között kijelentette: „Az amerikai nép úgy fogja üdvözölni Leonyid Brezsnyev főtitkár látogatását, mint a szovjet—amerikai kapcsolatokban történt törénelmi változás megerősítését”. Rogers hangsúlyozta: „Fontos, és a kérdések széles körét felölelő megbeszéléseket folytatunk majd a biztonságról”. A továbbiakban rámutatott: „Azt várjuk, hogy a szovjet és amerikai vezetők közelgő találkozója újabb ösztönzést ad a már eddig elért sikereknek.” „Megértjük, hogy az alapvető nézeteltérések megmarad-- nak és még hosszú ideig fennállnak. De a legutóbbi események azt tanúsítják, hogy ha kitartóan folytatjuk jelenlegi pilitikánkat, ezek a nézeteltérések nem jelentenek leküzdhetetlen akadályt népeink és kormányaink kapcsolatainak javulása előtt.” (Az APN szemleírójának, Alekszandr Pallagyinnak kommentárját Brezsnyev utazásáról, a 4. oldalon közöljük.) Megkezdődött az Olvasó Népért mozgalom első országos konferenciája Pest megye küldöttei aktívan vettek részt a tanácskozás vitáján Nagy jelentőségű közművelődési tanácskozás kezdődött tegnap délelőtt Nyíregyházán: a négy esztendővel ezelőtti zászlóbontás után Szabolcs- Szatmár megye székhelyére hívták össze az Olvasó Népért mozgalom első országos konferenciáját. A kétnapos találkozóra az ország minden megyéjéből népes küldöttségek érkeztek, mintegy háromszáz népművelő pedagógus, író, könyvtáros és könyvterjesztő, a szocialista kultúra munkásai. Pest megyét dr. Csicsay Iván. megyei tanácselnökhelyettes vezetésével 17 küldött képviseli. A Tanárképző Főiskola dísztermében rendezett konferencia elnökségében helyet foglalt dr. Simó Jenő, művelődésügyi miniszterhelyettes, Darvas József Kossuth-díjas író, az írószövetség elnöke, Tarr Imre, a Szabolcs-Szat- már megyei pártbizottság első titkára, dr. Csicsay Iván, Fábián Zoltán, az írószövetség titkára, a Hazafias Népfront Pest megyei bizottságának al- elnöke és Kovács Antalné, a Hazafias Népfront Pest megyei bizottságának titkára. A konferenciát Tarr Imre nyitotta meg, majd Darvas József tartott beszámolót az Olvasó Népért mozgalom négyesztendős munkájáról. Közel másfél órás előadásának középpontjában az a gondolat állott, hogy a művelődésben a könyvnek továbbra is meg kell őriznie primátusát. A könyv jövőjét illetően optimisták vagyunk, de látnunk kell azokat a veszélyeket is, amelyek az olvasást fenyegetik. Bebizonyított tény, hogy az utóbbi években többek között a televízió hatására mintegy 40 százalékkal csökkent az olvasásra fordított idő. Az Olvasó Népért mozgalom céljai közt ennek megváltoztatása is szerepel. Részletesen elemezte Darvas József a könyvtárak, a könyvterjesztők és az irodalmi nevelők helyzetét. Nagy elismeréssel beszélt a Pest megyében különösen nagy sikerrel megszervezett ifjúsági olvasótáborok munkájáról, majd egyebek közt hangsúlyozta, hogy az elmúlt négy év bebizonyította az Olvasó Népért mozgalom életképességét. Nagy segítséget jelentett a munkában, hogy a Hazafias Népfront magáénak tekintette és felkarolta a mozgalmat. A beszámolóhoz 14 küldött szólt hozzá az első napon. Hasznos elemzésekkel és javaslatokkal egészítették ki a tanácskozás anyagát. Felszólalt a konferencián dr. Simó Jenő is, aki többek között hangoztatta, hogy az Olvasó Népért mozgalom négy esztendő alatt valóban szép eredményeket ért el, további fejlesztése azért szükséges, mert tartalmas, szép és értelmes életet akarunk az emberek számára. Ennek egyik legfontosabb feltétele és eszköze a jó könyv. Pest megye küldöttei közül Novak Imre fóti tanár kapott szót az első napon. Felszólalásában az olvasóvá nevelés Pest megyei tapasztalatait ismertette. Elmondotta többek között, hogy 18 helyen a Hazafias Népfront keretében művelődési munkaközösségeket szerveztek és kísérletképpen az egész szentendrei járásban létrehozták ezeket a közösségeket. Az eddigi munka tapasztalatai reménytkeltőek. A konferencia ma folytatódik. ö. L. Aktív fizetési mérleg — A felhalmozáson belüli arányokról szólva Faluvégi Lajos megállapította, hogy azok is egészségesen változtak. A készletnövekedés az előző évinek csupán a fele, ami azt jelenti, hogy nemzeti jövedelmünkből 20 milliárd forint helyett csak 10 milliár- dot kellett a készletek gyarapodása miatt lekötni. A külkereskedelemre áttérve hangsúlyozta, hogy a belső-külső egyensúlyviszonyt kifejező külkereskedelmi és fizetési mérlegünk aktív, exportunk mintegy 22 százalékkal nőtt, importunk alig változott. Hosszabb távra visz- szatekintve és most az aktívumra alapozva, bátrabban bővíthető a szocialista országokból származó import. Ezt hitel- és költségvetési eszközökkel is támogatjuk. (Folytatás a 2. oldalon) Az országgyűlés Faluvégi Lajos expozéját hallgatja. Gárdos Katalin felvételei KÖZÉLET Fehér Lajos, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese tegnap baráti beszélgetésit folytatott Sztane Doianccal, a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége Végrehajtó Irodájának titkárával. Fehér Lajos jelenleg szabadságát tölti Jugoszláviában. Dr. Biró József külkereskedelmi miniszter meghívására csütörtökön indiai küldöttség érkezett hazánkba, amelyet D. P. Csattopadhjaja külkereskedelmi miniszter vezet. A delegáció a két ország kapcsolatainak fejlesztéséről tárgyal. Garamvölgyi József művelődésügyi miniszterhelyettes vezetésével a magyar delegáció csütörtökön este továbbutazott Berlinből Varsóba. A magyar szakemberek az NDK-ban a közművelődési tapasztalatokat tanulmányozták. Pulya Frigyes, a külügyminiszter első helyettese vezeti azt a magyar küldöttséget, amely afrikai körúton van. A delegáció a Ghánában tett négynapos hivatalos látogatás befejeztével Kinshasába, a Zaire Köztársaság fővárosába utazott. A magyar küldöttség Accrában tárgyalásokat folytatott a két ország együttműködésének kiszélesítéséről. * 1 tára, amelyet az országgyűlés egyhangúlag elfogadott. A napirend a következő: O A Magyar Népköztársaság 1972. évi költségvetésének végrehajtásáról szóló törvényjavaslat; Q Interpellációk. Ezután megkezdődött a tavalyi költségvetés végrehajtásáról szóló törvényjavaslat tárgyalása. Faluvégi Lajos pénzügyminiszter emelkedett szólásra. A pénzügyminiszter expozéjának elhangzása után az elnöklő Apró Antal, dr. Havasi Bélának (Borsod megye 4. vk.), a miskolci városi párt- bizottság első titkárának, a törvényjavaslat előadójának adta meg a szót. Az előadó elmondotta, hogy az előterjesztést korábban megtárgyalták az országgyűlés állandó bizottságai, s megállapították, hogy 1972-ben népgazdaságunk a korábbiakhoz képest arányosabban fejlődött. Az előadó hangsúlyozta, hogy az eredmények egyébként tükröződnek a Magyar Népköztársaság 1972. évi költségvetésének végrehajtásában, s ezért a terv- és költségvetési bizottság nevében javasolta az országgyűlésnek, hogy a törvényjavaslatot fogadja el. Tizenöt felszólalás választások eredményéről. Az Elnöki Tanács megállapította, hogy a választás alkotmányos rendünknek és a törvényes előírásoknak megfelelően zajlott le. A jelentést a képviselőik között szétosztották. Az országgyűlés az Elnöki Tanács jelentését tudomásul vette. Apró Antal ezután közölte, hogy a Minisztertanács megbízásából Faluvégi Lajos pénzügyminiszter benyújtotta az országgyűlésnek a Magyar Népköztársaság 1972. évi költségvetésének végrehajtásáról szóló törvényjavaslatot. A törvényjavaslatot az országgyűlés állandó bizottságai előzetesen megvitatták, s azt az ország- gyűlés tagjai között szétosztották. Bejelentette, hogy két képviselő interpellációt nyújtott be. Az interpellációk tárgyát dr. Pesta László jegyző ismertette. Apró Antal ezután javaslatot tett az ülésszak tárgysorozaCsütörtökön délelőtt 11 órakor összeült az országgyűlés. Az ülésen részt vett Losonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke; Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára; Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke, továbbá Aczél György, Apró Antal, Gáspár Sándor, Kállai Gyula, Németh Károly, Nyers Rezső, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, valamint a Központi Bizottság titkárai és a kormány tagjai. A diplomáciai páholyokban helyet foglalt a budapesti diplomáciai képviseletek több vezetője. Az ülést Apró Antal, az országgyűlés elnöke nyitotta meg. Tanácskozik az országgyűlés Napirenden az 1972. évi állami költségvetés teljesítéséről szóló törvényjavaslat
