Pest Megyi Hírlap, 1973. február (17. évfolyam, 26-49. szám)
1973-02-04 / 29. szám
Törpétől óriásig Ivóvízre: további milliók Naponta 90 ezer köbméter lesz a többlet Pest megye víztermelő kapacitása a jelenlegi tervidőszak végéig napi 90 ezer köbméterrel, a közműves vízhálózat hossza 1160 kilométerrel, a tárolótérfogat 25 ezer köbméternyivel bővül. Szemléletesebben: az öt esztendő alatt a vezetékes ivóvízzel ellátott lakosság aránya 29 százalékról 54 százalékra, a csatornázott területen élőké 3 százalékról 15 százalékra emelkedik. Mit Valósít meg az idén a közművesítésből a Pest megyei Víz- és Csatornázási Művek, a PVCSV? Generálvállalkozóként kezdték, s az idén építik meg az abonyi vízmű 11 millió forintos második ütemét E gy kiló tarka babért 23 forintot kértek a váci piacon, amikor néhány napja ott jártam. A fehéret 16,50—17 forintért kínálták. Sok? Persze. Kérdés azonban, kinek? Az eladónak aligha, hiszen a drága ár mellett sincs elegendő bab. Keveset termelnek, unják, nem vállalják a bajlódást vele. Nincs, ami ösztönözne a termelésére, a kenyérkereset kiegészítése, pótlása a családon belül más utakat lel. Akad jövedelem másként, egyszerűbben. No, majd talán a nagyüzemeit, a gépek... Igen ám, de a gépekhez akármilyen fajta nem jó, mert nem takarítható be. Üj fajta szükséges: akár itthoni kitermesztése, akár külföldről való megvétele pénzbe kerül. Sokba. Ahogy a gépek szintén. Mennyi lesz így egy kiló bab ára? Milyen mértékben kellene emelni a gyárban dolgozó munkás, műszaki bérét, fizetését, hogy — számítsuk így — egy napi keresetéből ugyanannyi babot vehessen, mint korábban? Hiszen tavaly a megyében a munkások átlagos havi keresete az iparban — kerekítve — száz forinttal volt több, mint egy évvel azelőtt. Osszuk el? Minek? Zsákutcába visz az okoskodás, ha babot és órabért, zöldséget és havi fizetést mérünk össze. Ahogy semmire sem jutunk annak latolgatásával, vajon az idén hogyan alakul annak a művezetőnek az életszínvonala, aki márciustól élvezheti a központilag elrendelt béremelést, de már januártól többet fizet a cigarettáért, a tejért. Igaz, ez utóbbinál visszakap havonta száz forintot, lévén két, családi pótlékra még jogosító gyermeke. A havi százas azonban rögtön elúszik azzal, hogy a sok takarékoskodással összehozott Skoda után most már 1440 forint az évi adó ... éhány esztendeje sok 11 szó esik a jövedelempolitikáról, de inkább csak úgy, hogy mindenki a saját pénztárcáját nézegeti, hízik-e, apad-e? S egymagában még ez sem döntő, hiszen például azon is múlik a kövéredés vagy sová- nyodás, hogy hol nyitják ki ezt a pénztárcát. Boltban, piacon, szolgáltató vállalatnál? Nagykőrösön — ahol az idényárukat általában ■ húsz-huszonöt százalékkal olcsóbban veheti meg a konzervgyári munkás, mint Vácott a kötöttárugyárban tevékenykedő társa — vagy a főváros tövében, Érden, Budaörsön? Pest megyében több mint huszonötezer magántulajdonban levő személygépkocsi van, azaz h.uszonötezer embert — de írhatom azt is: családot — kedvezőtlenül érintett egy jövedelempolitikai intézkedés. Egy másik elhatározás viszont — az állami ip_ar munkásainak és művezetőinek béremelése — mintegy nyolcvanezer főnek — és családjának — nyújt dú- sabb anyagiakat. Nincs olyan jövedelempolitikai intézkedés — akár kisebb, akár nagyobb horderejű legyen —, amelynek végrehajtása csakis egyértelmű, mindenkire azonosan érvénye? hatásokkal járna. Ezért vélik sokan megszé- pítettnek az országos átlagokat — a reálbérek, reál- jövedelmek növekedéséről, az árszínvonal alakulásáról —, s ellentmondásnak azt, hogy az egyik kéz jobb munkára serkent, a másik viszont lefölözi az ily módon szerzett- többlet egy részét. Feszültségek, ellentmondások valóban vannak a jövedelempolitikában — így egyebek között a munka társadalmi hasznosságának és javadalmazásának sűrű szétválása —, ám ha az irányzatokat, törekvéseket nézzük, helyes célok felé haladunk. Az egyéni, a munkával szoros kapcsolatban álló jövedelmek növekedése, s bizonyos javak birtoklásának fokozott megadóztatása ’aligha értelmezhető úgy, mint az igenre következő nem. Nincs ellentmondás abban sem, hogy a személyi keresetek nagyobb különbözőségének serkentésével egyidőben a jövedelempolitika a családi jövedelmek kiegyenlítésére törekszik. Feszültségek, ellentmondások abból , származnak. ahogyan mindez megvalósul. T avaly a megye szocialista iparában ' a munkások átlagos havi keresete 2054 forintra rúgott, s ha az egyéb kifizetéseket is hozzászámítjuk, akkor 2187 forintot tett ki. A megyei átlagon belül azonban rendkívül erősek az eltérések. Sőt, egy-egy gyárban szintén. Vácott például, a Magyar Selyemipari Vállalat bélésszövőgyárában van olyan munkásnő, aki kétszer annyit keres, mint társnője — több gépet kezel, minőségi prémiuma nagyobb stb. —, ám e többlet rögtön lefölöződik azzal, hogy családjával szövetkezeti lakásban lakik, a másik meg ingyen kapott államiban. Egyéni, családi értelemben tehát nagyon nehéz a jövedelempolitika általános elveit torzításoktól mentesen megvalósítani, s ezért, hogy míg a társadalom különböző,/ foglalkozási csoportjainak egésze kétségtelenül javuló életkörülményeket, kereseti viszonyokat élvez, e csoportok kisebb részei esetleg egyhelyben topognak, vagy éppen hátrábblépni kényszerülnek. Ettől válik értelmileg és érzelmileg vegyessé a kép sokakban, amikor az életszínvonalról hallanak, beszélnek. E vegyes kép nemcsak bizonyos szubjektivizmus tükrözője, hanem jelzője a jövedelemp^.itika egymást keresztező, semlegesítő, esetleg ellentétes áramlatainak is. Ezek 'az áramlatok csak akkor veszthetnek erejükből, akkor alakulhatnak át egy irányba vivő folyammá, ha valóban és mindenkor a végzett munka értéke határozza meg a keresetet, ha a családi jövedelmek változásában esetlegességek, rögtönzések nélkül; érvényesül a társadalmi igazságosság. A jövedelempolitika erre alapozódik. A célhoz vezető utak meglelése azonban nem megy könnyen. Mészáros Ottó — e munkával előreláthatóan határidőre elkészülnek, s ily módon Abony belterületének vízellátása teljes mértékben megoldódik. A Kistarcsa—Nagytarcsá— Kerepes térség vízmüve 18 millió forint költségű befejező szakaszánál tart: két 800 köbméteres, terepszintű tárolómedence, két 200 köbméteres és egy 500 köbméteres acélszerkezetű víztorony elkészültével év végén e regionális vízmüvet átadják rendeltetésének. Cegléd vízszegény környékén szárazság idején, különösen a nyári csúcsfogyasztáskor gyakori a nyomáselégtelenség okozta vízhiány. A ceglédi városi tanács megrendelésére két mélyfúrású kutat fúrat az Országos Vízkutató és Fúró Vállalat a Jászberényi út mentén; az ezekhez csatolandó 400 milliméteres nyomóvezetékek segítségével itt is enyhítenek majd a vízhiányon. Ez a munka egyúttal a Cegléden megvalósulásra kerülő új városi vízmű első objektuma is. Egy harmadik kutat fúr a PVCSV a Gerje patak mentén — s ha így a mélyítés sikerrel jár —, ennek hozama is segít a gondon. Közös beruházás a tápiósze- lei községi tanács és a PVCSV — mint későbbiekben üzemeltető — fejlesztési alapjából az első félévben felállítandó 200 köbméter kapacitású akvagló- busz. Ezzel a Lajosmizsei Vízépítő Vállalattal kooperációban kivitelezendő akvaglóbusz- szal a további helyi fejlesztés előfeltételeit is biztosítják. Perbálon szintén a PVCSV fejlesztési pénzéből épül 150 köbméteres víztároló. Az itteni terepviszonyok indokolttá teszik, hogy ne csak a gépháznál levő, hanem a község magasabb pontjainak vízellátására hivatott másik tárolóval is egyenletessé tegyék — még az esetleges áramkimaradás alatt is — a vízellátást. Két 150 köbméteres tároló- medence készül el az első félévben Ceglédbercelen — ezzel tesznek pontot a némileg elhúzódott ceglédberceli vízmű- vesítésre is. Az idén fognak hozzá Űri és Tápiógyörgye törpe vízmüvének építéséhez, valamint o legnagyobb súlyú és jelentőségű, 200 milliós beruházást reprezentáló nyolc község vízzel való ellátását biztosító Galga menti Regionális Vízmű megvalósításához. A PVCSV mint generálvállalkozó, a Galga menti vízműnél az idén mintegy 24 millió forint értékű munkát végez el. P. G. PEST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJÁN xvii. évfolyam, 29. szAiyi ÁRA 1 FORINT 1973. február 4., vasárnap BECS Továbbra is csak formulakeresés Bécsben szombat estéig nem dőlt el az európai fegyveres erők és fegyverzet csöikíkenté- sével foglalkozó előzetes konzultáció részvevőinek kérdése, így vasárnap is folytatni kell a két- és többoldalú egyeztető megbeszéléseket. Az USA bécsi nagykövetségén szombaton délelőtt a nyugati küldöttségek újabb megbeszélést tartottak, miután megtörtént a közvetlen szovjet—amerikai érintkezésvétel is. A Reuter bécsi irqr dája úgy értesült, hogy a NATO nem ellenezné a megfigyelői státus megadását a konzultáción Romániának és Bulgáriának, mivel ugyanilyen, tehát csak tanácskozási jogú részvételre tart igényt Dánia és Norvégia, illetve Olaszország, Görögország és Törökország esetében is. Az osztrák Die Presse „formulakeresés konferencia helyett” szavakkal jellemzi a helyzetet, amelyben a NATO pozícióit mindenki igen sebezhetőnek tartja. PÁRIZS Hétfőn tárgyalóaszta ül a két dél-vietnami fél A hét elején megkezdődhet az ellenőrző pántokon a gyakorlati tevékenység ELADNI ES KARBANTARTANI Megszilárduló piaci kapcsolatok A hazai szerszámgépgyártásnak ugyan meglehetősen régi hagyományai vannak, de tény, hogy a berendezéseknek csak kisebb csoportja sorolható a korszerű, a nemzetközi piacokon is keresett áruk közé. Az iparterület egyik jelentős vállalatának, a Szerszámgépipari Műveknek a legutóbbi években elért piaci sikerei azt bizonyítják, hogy van mód a bővítésre, a piaci kapcsolatok megszilárdítására, igaz, ehhez sokoldalú erőfeszítések keltenek. Űj termékek sorát dolgozták ki Halásztelken, a Szerszámgépipari Művek Fejlesztő Intézetében, s ugyanakkor a gyártmányszerkezet korszerűsítésével egy időben végrehajtottak még egy lényeges léGödöllő a tervezőasztalon A Pest megyei Tanács Tervező Vállalatánál a francia alagútzsaluzatos építési módszerre Tóth Dezső osztályvezető dolgozott ki egy saját tervsorozatot, amellyel ötféle épülettípus építhető. Jelenleg Pallér András építészmérnök Gödöllő városközpontjának beruházási tervét készíti. A Dózsa György út és Szabadság tér csatlakozásának rendezésekor 360 lakásos telepet fognak kialakítani, három tízszintes és két négyemeletes lakóházzal. Gödöllő-Alsópark lakótelepének kivitelezése már tavaly megkezdődött, szintén az intézet által kidolgozott új módszerrel. Az itt épülő tizenegy pontház Pallér András s a sávházak Varga Alfréd tervei alapján készülnek. pást. Kialakították a karbantartás, javítás rendszerét, s a korábbinál jóval erőteljesebben fej tesztelték az alkatrész- gyártást. E két utóbbi ténynek nagy szerepe van abban, hogy a SZIM termékei iránt megnőtt a bizalom, s a tőkésorsizágokba irányuló kivitel tavaly már elérte a 3,4 millió dollárt. Több jelentős kooperációs szerződést is kötöttek a legutóbbi időszakban, így többek között a nyugatnémet Fritz Werner és a francia Rattier- Forest céggel. A megállapodások értelmében a SZIM átveszi a nyugatnémet cégtől a kisebb méretű marógépek gyártását, s kész gépekkel fizet, Hasonló ehhez a franciákkal létrejött szerződés is. A hazai fejlesztések s a hasznos kooperációs kapcsolatok révén a Szerszámgépipari Művek erősítette helyzetét hagyományos piacain — így a régi partnernek számító Peruba, egy versenytárgyalás megnyerése után, három év alatt 4.5 millió dollárért szállítanak szerszámgépeket —, s ugyanakkor új vevőkre is szert tett, idén például 220 ezer dollár értékben adnak el berendezéseket a nyugatnémet Reifenhäuser cégneik. Huéban a négyes katonai bizottság amerikai tagja (jobbról) tájékoztatást ad a JVEFB ideérkezett tagjainak. Baloldalt a kanadai, középen a két magyar megfigyelő. A francia fővárosban bejelentették, hogy a DIFK és a saigoni rendszer képviselői hétfőn, február 5-én délelőtt 10.30 órakor a Kiéber sugárúti nemzetközi konferencia-központban megkezdik megbeszéléseiket a délvietnami politikai problémák megoldásáról. A tanácskozás megkezdésére a DIFK küldöttsége tett javaslatot a saigoni rendszer Párizsban tartózkodó delegációjához küldött jegyzékében. A jegyzék a többi között emlékeztetett arra, hogy a Párizsban aláírt vietnami békemegállapodás előírja a két dél-vietnami fél konzultációit és a belső politikai ügyeknek a tűzszünet életbe lépését követő 90 napon belüli rendezését. „E cél megvalósítása érdekében az ideiglenes forradalmi kormány küldöttsége a nemzeti megbékélés és egyetértés szelleméből kiindulva indítványozza, hogy a két fél képviselői február 5-én délelőtt találkozzanak”. A jegyzékben foglalt javas-, latot a saigoni rendszer küldöttsége elfogadta. A megbeszélések zárt ajtók mögött folynak majd. A nemzetközi ellenőrző és felügyelő bizottság, amelynek hazánk is tagja, szombaton délelőtt Saigonban egyórás ülést tartott, amely után Michel Gauvin nagykövet, a bizottság jelenlegi kanadai elnöke közölte, hogy a négyoldalú katonai vegyes bizottsággal ma tartanak együttes ülést, hétfőn pedig az ellenőrző pontokon megkezdődhet a gyakorlati tevékenység. Hírügynökségi értesülés szerint amerikai helikopterek szombaton a DIFK képviselőinek újabb csoportját szállították Loc Ninhből Saigonba, hogy csatlakozzanak a négyoldalú katonai vegyes bizottságban részt vevő Tran Van Tra tábornok1 parancsnoksága alatt álló DIFK-csoporthoz. Az Alsópark maketten. Cárdos Katalin felvétele Pullai Árpád, az MS/MP Központi Bizottságának titkára is részt vett szombaton az öcshalimbai Alkotmány Tsz zárszámadó közgyűlésén. Dr. Tímár Mátyás, a Minisztertanács elnökhelyettese kétnapos látogatást tett Baranya megyében. Dr. Bíró József külkereskedelmi miniszter, útban chilei hivatalos látogatására, Kubába érkezett. 1 t 1 4 Igenre nem?
