Pest Megyi Hírlap, 1972. június (16. évfolyam, 127-152. szám)
1972-06-07 / 132. szám
6 "“Khfúriap 1972. JÜNIUS 7., SZERDA Brüsszeli terepszemle Glöckner vezeti a magyar-szovjet találkozót Petri Sándor, az MLSZ főtitkára brüsszeli tájékozódó látogatásán kedden már az osztrák fővárosban volt, ahol ma az MLSZ-t képviseli az UEFA 11. kongresszusán. Tárgyalásairól ezeket mondotta: — Bécsben kaptam az értesítést, hogy június 14-én a M agyarország—Szovjetunió EB-negyeddöntőt az NDK-beli Glöckner vezeti. A nemzetközileg jól ismert játékvezető többek között a mexikói VB- döntőt vezette. Brüsszelben lllovszky Rudolffal együtt megtekintettük az Ander- lecht sporttelepét, amely a színhelye lesz a magyar— szovjet találkozónak. Az angol mintájú pályán nincs futópálya, 110x70 méteres, nemzetközileg előírt fényerővel rendelkezik. — A mérkőzést 20 órakor kell kezdeni. Döntetlen esetén 2x15 perces hosszabbítás következik, ha ebben a szakaszban is döntetlen lenne az eredmény, akkor 11-es rúgásokkal történik a továbbjutás eldöntése. Péteri váratlan veresége A területi labdarúgó-bajnokság A-csoportjában az első két helyezett egyaránt győzött. A B-csoportban a listavezető Honor 4:0-ra verte Kistarcsát. Meglepetés, hogy a péteri csapat otthonában vereséget szenvedett a Malinovszkij SE gárdájától. A második helyen Bag áll, amely Ceg- lédbercelen döntetlent ért el. Az élmezőnyről nem teljesen tiszta a kép, hiszen hátravan a Kistarcsa —Péteri találkozó, amelyet ma játszanak újra. A-csoport KLskunlacháza II. kér.—Veresegyház 2:2, Vác.hartyán—Kiskun- lacháza I. kér. 4:0, Pécel—Perbál 0:4, Tahitótfalu—Alsógöd 3:1, Szob —Biatorbágy 4:1, Felsőgöd—Halásztelek 6:1, Gödöllői Vasas— Ráckeve 4:0, Nagykovácsi—Sziget- halom 4:1. 1. Gödöllő 27 19 6 2 60-21 44 2. Perbál 27 16 9 2 77-23 41 3. Veresegyház 27 16 7 4 55-32 39 4. K.-lacháza II. k. 27 15 8 4 5C 32 38 5. Biatorbágy 27 12 7 8 38-34 31 6. Halásztelek 27 10 7 10 45-36 27 7. Váchartyán 27 11 5 11 56-56 27 8. Alsógöd 27 10 5 12 53-45 25 9. Szigethalom 27 11 3 13 58-64 25 10. Nagykovácsi 27 9 6 12 34-40 24 11. Felsőgöd 27 8 7 12 45-44 23 12. Szob 27 9 7 11 41-49 23 13. Tahitótfalu 27 8 4 15 38-78 20 14. K.-lacháza I. kér. 27 8 2 17 42-75 18 15. Ráckeve 27 7 3 17 59-61 17 16. Pécel 27 1 6 20 22-92 8 Szob csapatától 2 büntetőpoht levonva, B-csoport Kistarcsa—-Monor 0:4, Péteri— Malinovszkij SE 0:2, Ceglédi ME- DOSZ—Dabas I. kér. 6:1, Tápióság —Nagykáta 1:1, Farmos—Gyömrő 1:0, Öcsa—Sülysáp 2:1, Ceglédber- cel—Bag 2:2, Iklad—Bugyi KSE 8:0. 1. Monor 27 16 2. Bag 27 14 3. Péteri 26 14 4. C. MEDOSZ 27 15 5. Sülysáp 27 12 6. Iklad 27 11 6 5 79-33 38 8 5 50-34 36 6 6 46-29 34 3 9 49-30 31 3 12 50-35 27 5 11 45-33 27 7. Malinovszkij SE 8. Farmos 9. Kistarcsa 10. Öcsa 11. Nagykáta 12. Gyömrő 13. Tápióság 14. C.-bercel 15. Bugyi KSE 16. Dabas I. kér. 27 11 27 11 26 11 27 11 27 11 27 9 27 9 27 7 27 6 27 5 5 11 44-50 27 6 10 43-45 26 4 11 37-43 26 4 12 46-53 26 3 13 38-47 25 6 12 35-35 24 6 12 41-52 24 6 14 45-63 20 5 16 32-70 17 6 16 21-49 16 A Ceglédi MEDOSZ és Farmos csapatától 2 büntetőpont levonva. A félbeszakadt Kistarcsa—Péteri mérkőzést nem számítottuk be. Ez történt az ifiknél Megyei ifjúsági labdarúgó-bajnokság. Tököl—Maglód 0:4, Pomáz —Üllő 4:1, Pilisi KSK—Üjhártyán 7:1, Kartal—Fóti SE 6:0, Váci Vasutas—Csepel Autó 1:0, Bem SE— SZTK 3:1, Budaörs—Nagykőrös 1:5, Isaszeg—Budakalász 1:0. Többen ismételtek as atlétikai bajnokságon Dunakeszin rendezték a megyei ifjúsági és felnőtt atlétikai bajnokságot. A kétnapos versenyben többen ismételtek, nem álltak meg az egy aranyéremnél. íme, a győztesek. Nők Felnőttek 100 m: Sándor Mária (Abony) 13,2, 200 m: Sándor Mária 27,9, 400 m: Szekeres Zsuzsa (Dunakeszi VSE) 76,5, 800 m: Szűcs Mária (Nagykőrösi Pedagógus) 2:53.8, 100 m gát: Szűcs Mária 21,6, Diszkosz: Sándor Mária 29,86, súly: Sándor 9,83, magas: Szűcs Mária 120, gerely: Budavári Éva (Abony) 38,72, távol: Sándor Mária 513. Ifjúságiak. 100 m: Horváth Ilona (Nagykőrösi Pedagógus) 12,6, 200 m: Hanny Katalin (Nagykőrös) 27,4 400 m: Vizer Éva (Váci Híradás) 63,1, 800 m: Szabó Judit (Ceglédi Vasutas SE) 2:34,2, 1500 m: Bakos Márta (CVSE) 5:30,8, 100 m gát: Balogh Zsuzsa (CVSE) 19,3. A Ceglédi Sütőipari Vállalat FELVÉTELRE KERES két, több éves gyakorlattal rendelkező autómotor-szerelőt. Jelentkezés a tmk-vezetőnél, Cegléd, Mizsei út 19-21. Az apróhirdetések fel' ótele a cegéldi nyomdában megszűnt. HIRDETÉSFELVÉTEL CEGLÉDEN A GUBODI U. 14. SZ UATT, Ócsai Gézánál. Súly: Balogh Zsuzsa 9,90, magas: Szabó Judit 135, gerely: Moravesik Mária (Váci Híradás) 26,82, távol: Balogh Zsuzsa 478, diszkosz: Balogh Zsuzsa 29,70. Férfiak Felnőttek. 100 m: Gresa Lajos (Gödöllői EAC) 10,7, 200 m: Gresa Lajos 22,4 m: 400 m: Kristóf Ferenc (Dunakeszi) 53,3, 800 m: Domonkos László (Kossuth KFSE) 2:00.2, 1500 m: Domonkos László 4:22,7, 5000 m: Fabók Sándor (Dunakeszi) 16:34,8, 200 m gát: Kristóf Ferenc 25,7, 400 m gát: Szádoczki László (Gödi TSZSK) 69,6, 110 m gát: Kristóf Ferenc 16,3, 10 km gyaloglás: Müller Sándor 56:46,8 Diszkosz: Erdélyi József (GEAC) 45,62, súly: Erdélyi József 14,23, rúd: Kundiya János (Dunakeszi) 3,30, magas: Pigniczki Imre (GEAC) 185, gerely: Veres János (GEAC) 57,22, távol: Pásztor Miklós (GEAC) 658, kalapácsvetés: Tamás Gábor (GEAC) 56,80, hármasugrás: Hecz Gábor (GEAC) 14,02. Ifjúságiak. 100 m: Weisz Gábor (Dunakeszi) 11,7, 200 m: Bognár János (CVSE) 24,6, 400 m: Tölgyesi Ferenc (Dunakeszi) 53,3, 800 m: Csemok Gyula (Vác, Géza király téri gimnázium) 2:00,4, 200 m gát: Jobbágy Pál (Dunakeszi) 29,5, 1500 m: Forgács József (Váci Híradás 4:24,8, 10 km gyaloglás: Hájas András (Nagykőrös) 52,44.6, 310 m gát: Kálmán István (Váci Híradás) 47 mp, 2000 m akadály: Gsernok Gyula 6:26,2, 3000 m akadály: Vízhányó Károly (Váci Híradás) 12:44.6, 110 m gát: Ma- loviczki Ferenc (Váci Híradás) 17,6. Súly: Prókai •Sándor (Gödöllői Spartacus) 12,56, rúd: Kovács II. Gyula (Váci Híradás) 3,20. magas: Maloviczki Ferenc 165, gerely: Kiss Iván (Váci Géza király téri gimnázium) 51,32, távol: Maloviczki Ferenc 620. kalapácsvetés: Pajor László (Váci Híradás) 24,24, diszkosz: Kovács II Gyula 37,60, hármasugrás: Bognár János (CVSE) 12,02. , Solymosi László Az otthonában veretlen Budaörs nehéz ellenfél — ezt írtuk a Budaörs—Nagykőrös megyebajnoki labdarúgó-mérkőzés előtt. Nem alaptalanul, a hazaiak 2:l-re nyertek, s ezzel teljesen szertefoszlottak Nagykőrös már amúgy is minimális bajnoki esélyei. A Bem SE a táblázat alapján már bajnok. Ha az Űjhartyán —Nagykőrös találkozó óvási ügye a körösiek számára kedvezően is alakul, a papírforma a hét ponttal (!) vezető Bem SE mellett szól. Egyébként a körösiek Budaörsön az első félidőben lestaktikával próbálták lefékezni a hazai támadásokat, szünet után azonban feladták ezt a „módszert”. A budaörsiek a katonaidejét töltő, de azért olykor csatasorba álló legveszélyesebb csatáruk, Kiss nélkül harcolták ki á sikert. Az egyetlen vendéggyőzelmet Főt aratta Kartalon. A helyiek három klucsjátékosa délelőtt kispályás járási tornán vett részt — amelyet meg is nyertek, délután azonban érthetően, fáradtan mozogták. A kartaliak a hazai kisiklás ellenére bíznak a bennmaradásban. Jelenlegi helyezésük, 24 pontjuk és sorsolásuk alapján nem is alaptalanul. Az utolsó két helyezett, Tököl és a sereghajtó Váci Vasutas döntetlent ért el ugyan vasárnap, azonban ők vannak a legveszélyesebb helyzetben. A tököliek minimális bennma- radási esélyeit csökkenti, hogy hátralevő mindhárom találkozójukat idegenben vívják. Visszakanyarodva az Üjhar- tyán—Nagykőrös óvásügyhöz, ha beigazolódik, hogy a hazaiak jogosulatlan játékost szerepeltettek, — a jelenlegi helyzetet figyelembe véve — ők csúsznak vissza az utolsó előtti helyre. S felmerül a jogos kérdés: az április 9-i találkozó bonyodalmait miért nem tisztázták már korábban, miért hagyták bizonytalanságban a csapatokat. Mint megtudtuk kettős hiba történt. Nagykőrös csak egy példányban adta be óvását, ez a bejelentés azonban elkeveredett, csak a körösiek reklamálására vették elő. Hát nem furcsa? Ki esik ki? Ez a legizgalmasabb kérdés, s a kérdés az NB III-as csapatok szereplésétől is függ. Törökbálint és Aszód van a legkritikusabb helyzetben. Az Aszódi Vasas szerencséjére, a mögötte következők vasárnap pontot, illetve pontokat vesztettek, viszont a Pest megyei csapat már csak egyszer játszik otthon. A Duna menti együttes mérkőzései így következnek: Törökbálint—Telefongyár, Sütőipar—Törökbálint, Törökbálint—K. Húsos. A bálintiaknak legalább a két hazai meccset sikerrel kell venniük. Természetesen sokat nyom a latba a vetélytársak eredménye is. Az NB IlI-ban néhány játékos kitűnő teljesítménynyel rukkolt ki. A pilisvörösvári Fellegi mesterhármast ért el, klubtársa, Mogyorósi volt a mezőny legjobbja, s ezt a címet érdemelte ki a dunakeszi Zoller és a szigetújfalui Juhász is. Vecsés 0:1-ről percek alatt két fejes góllal fordította a maga javára a Ganz-Villany elleni mérkőzés eredményét. S egy szépséghiba: a III. kér. TTVE— ÉGSZÖV MEDOSZ mérkőzés 55. percében a lacházi Majsai I-et kiállították. A területi bajnokságban ma 17 órakor játszák újra az ld- es állásnál félbeszakadt Kis- tarcsa—Péteri találkozót. Az ismétlés oka: bírói műhiba. A tárcsáink 1 :D-ás vezetés után ismét a hálóba találtak. A két partjelző szerint szabályos volt a gól, a vezető bíró azonban nem így vélekedett, hanem lest ítélt. A les után azonban szabálytalanul hozták 1 játékba a labdát — ez volt a műhiba —, amelyet a Péteriek megszerezve kiegyenlítettek. Emiatt háborgott a közönség, emiatt szakadt félbe a meccs. S egy másik vitatott gól, amelyről elmondhatjuk, se nem oszt, se nem szoroz. Ik- ladon már 7:0-ra vezetett a hazai csapat a Bugyi KSE ellenében, amikor egy távoli lövés a kapufa éléről a földre pattant. A partjelző intésére a biró megadta a gólt és középre mutatott. A Bugyi KSE csapatának edzője azonban vitatva a „nyolcadik” jogosságát, lehívta csapatát a pályáról. A játékvezető kivárta a kötelező öt percet, s ennek elteltével lefújta a mérkőzést. Mindez a 87. percben történt. Keitter—Fekete Megyei tizenegy A megyei labdarúgó-bajnokság 27. fordulójának válogatottja tudósítóink jelentése alapján a következő: Tatai (Pomáz) — Tóth (Tököl), Nagy (Budaörs), Szanisz- ló (Isaszeg), Zátonyi (Bem SE), Gádor (Kartal), Uhlmann (Bem SE), Bene (Isaszeg), I Papp (Bem SE), Mátrai (Pilisi j KSK), Horváth (Maglód). Ma: FTC—Honvéd rangadó A labdarúgó NB I-ben ma folytatódig a küzdelem. A műsorból kiemelkedik az FTC—Honvéd villanyfényes rangadó. Ű. Dózsa—Vasas (Megyeri út, 17.30), Ferencváros—Bp. Honved (Népstadion, 20), VM Egyetértés— Videoton (Soroksár, 17.30), Rába ETO—Salgótarján (17.30), Pécsi Dózsa—Tatabánya (17.30), Szombathelyi Haladás—Csepel (17.30,) Egri Dózsa—MTK (17.30), Diósgyőr —Komló (17). A hét végén nem lesz NB I-es forduló, mert a válogatott június 14-től a labdarúgó EB döntőin vesz részt Belgiumban. Egészen június 23-ig tart a szünet az NB I-ben. Közben egy elmaradt mérkőzést játszanak június 14-én, ekkor a Rába ETO a Pécsi Dózsával játszik. Labdarúgó NB III Eszakközép csoport 1. Törekvés 27 18 6 3 47-19 42 2. BEAC 27 14 7 6 46-25 35 3. EMTK 27 14 4 9 43-23 32 4. ÉPGÉP 27 12 7 8 41-35 31 5. B.-gyarmat 27 11 8 8 46-29 30 6. Gázművek 27 11 8 8 37-32 30 7. Sashalom 27 12 5 10 40-30 29 8. Salg. öblösü. 27 10 8 9 32-33 28 9. Bp. ÉPFU 27 11 6 10 35-42 28 10. K. Sörgyár 27 9 8 10 31-32 26 11. Tűzoltó D. 27 9 5 13 37-46 23 12. Aszód 27 9 4 14 29-40 22 13. Salg. Síkú. 27 8 6 13 24-37 22 14. Pásztó 27 6 9 12 23-41 21 15. KM Egyetért. 27 5 9 13 25-46 19 16. Bp. Bányag. 27 4 6 17 27-53 14 Az aszódiak hátralevő mérkőzései. Június 11: Törekvés—Aszód, június 18: Aszód—Gázmüvek, június 25: Pásztó—Aszód. Középcsoport 1. m. k. TTVE 27 19 5 3 54-20 43 2. D.-újV. Ép. 27 17 8 2 52-29 42 3. Jánoshalma 27 11 12 4 37-22 34 4. Paks 27 13 7 7 50-41 33 5. MOM 27 12 7 8 45-39 31 6. G.-Villany 27 11 8 8 43-34 30 7. Vecsés 27 11 6 10 38-33 28 8. Baja 27 8 12 7 25-21 28 9. ÉGSZÖV 27 10 7 10 27-33 27 10. Apr. 4. Vasas 27 9 7 11 37-33 25 11. Ercsi 27 7 8 12 32-44 22 12. Kiskőrös 27 7 7 13 40-50 21 13. TFSE 27 8 3 16 39-46 19 14. Elektromos 27 5 7 15 23-46 17 MA VAUT V. 27 4 9 14 23-46 17 16. D.-újv. Papír 27 5 5 17 25-53 15 Tóth-Fekete elemében volt A férfi kézilabda NB I B- ben Csömör folytatta jó sorozatát, egymást követően harmadik győzelmét aratta, most Diósgyőrből hozta el a két pontot. Csömör—DVTK 20:15 (15:9). Diósgyőr, 200 néző. Cs. TSZSK: Mezőbukta — Fabók (3), Bagyánszki (3),Bá- tovszki (2), Halász (2), Se ff er (2), Tóth-Fekete (7). Csere: Helembai, Bánszki (1), Rau- csik. Az első félidőben Csömör nagyszerű játékkal rukkolt ki, különösen Tóth-Fekete volt elemében. Szünet után a túl keményen védekező helyiek ellen a Pest megyeiek csak az eredmény tartására törekedtek. Az utolsó percekben Bátovszki így is a helyzetek sorozatát hagyta ki. Az elmaradt Szarvas—Csömör találkozót a két fél megegyezése alapján június 25-én játsszák le. Tájékozódási futás A Dobogókő környéki erdőkben rendezték Pest megye II. osztályú serdülő és ifjúsági csapatbajnokságát. ötven v versenyző küzdött az országos bajnokságon való indulás jogáért. Fiúk I Ifjúságiak: 1. Gruber Attila (Váci Forte), 2. Petőcz József (Forte), 3. Józsa János (Ceglédi Építők). Csapatban: 1. Forte I. (Gruber, Petőcz. Nagy), 2. Forte II. (Kerekes, Kosdi, Pintér), 3. Ceglédi Építők. Serdülők: 1. Hirth Jenő, 2. Víz- kelethy György, 3. Vádi László (mind Forte-versenyző). Csapatban is a Forte szerezte meg az első két helyet. Lányok Ifjúságiak: l. Piróth Eszter (Ceg- lédi Építők), 2. Szántó Judit (Forte), 3. Ladányi Olga (Forte). Csapatban: 1. Ceglédi Építők I., (Piróth, Girst, Nagy), 2. Forte (Szántó, Ladányi, Vargadi Lívia), 3. Ceglédi Építők II. Az országos versenyre a Váci Forte válogatottakból álló első csapata jutott tovább (Gruber, Petőcz, Nagy István és Kerekes Gábor, a tartalékversenyző). S. Cs. , Sapporótól Münchenig' A posta június 10-én bocsátja forgalomba a képünkön látható „Sapporótól Münchenig” elnevezésű bélyegblokkot, az olimpiai esztendő jegyében. ÁLLÁS Monor Nagyközség Tanácsa államigazgatási gyakorlattal rendelkező, jogi egyetemi végzettségű álláshely betöltésére hirdet pályázatot. A pályázat benyújtását lehetőleg személyesen kérjük a Nagyközségi Tanács elnökénél, (Monor, Kossuth Lajos utca 71. sz. I. emelet 8.) hétfő, szerda vagy szombati napon a délelőtti órákban. Mezőgazdasági gépszerelő szakmunkást felvesz a kisnémedi „Zöldmező” Mg. Tsz. Jelentkezés Írásban v. személyesen a tsz. elnökénél. A MÁV Gépjavító Üzem felvételre keres azonnali belépéssel: géplakatos, horizontesztergályos, esztergályos, marós, kovács, villanyszerelő szakmunkásokat, valamint betanított és segédmunkásokat. Cím: Budapest XIV. kér. Tahy út 97 — 101. Bejárat: Tatai út és Fáy út sarokról. Éles-sarok közelében Budapesti Műbútorasztalos Ktsz szövetkezeti tagnak felvesz: asztalost, gyakorlattal rendelkező faipari gépmunkást, férfi és női anyagmozgatókat, anyagtéri munkásokat, éjjeliőrt, portásokat. Szakma nélküli fiatalokat asztalos és gépmunkásnak betanítunk. Megközelíthető: 13, 28. 37-es villamossal. 32. 61, 62-es autóbusszal. Cím: Bo. X„ Maláta u. 31—33. Az OGV HEURÉKA GUMIGYÁR, VÁC felvételre keres felsőfokú munkavédelmi tanfolyammal rendelkező munkavédelmi előadót, portást. Jelentkezés: a munkaügyi osztályon. Pest megyei Fémipari és Kéziszerszámgyártó Vállalat felvesz kovács szakmunkást és kovács segédmunkásokat, Jó kereseti lehetőséggel. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, Szentendre, Lenin út 144. sz. Szövetkezeti tagnak azonnali belépésre felveszünk: egy fő géplakatost, Budapesti Műbútorasztalosok Ktsz. Bp. X., Maláta u. 31—33. szám. Megközelíthető: 13, 28, 37- es villamossal. 32, 62, 85-ös autóbusszal. Kereskedelmi dolgozók figyelmébe! Pest megyében üzemelő boltjainkba boltvezetőket, eladókat, Budapesten lévő karbantartó részlegünkhöz asztalos szakmunkást, budapesti központunkba érettségizett női munkaerőt keresünk. Jelentkezés: Budapest V., Deák F. u. 23 II. em. Munkaügyi osztály. Pest megyei Élelmiszer Nagyker. Vállalat Budafoki telepe felvesz kezdő és gyakorlott általános adminisztrátorokat, lyukkártyaszedőket, gépírót, raktárost, kocsikísérőt, férfi és női raktári segédmunkást. Jelentkezés: Bp. XXII., Nagytétényi u. 48. Irodagépipari és Finommechanikai Vállalat vasadi üzemegysége felvesz: marós, esztergályos szakmunkásokat, gépi munkára, betanított munkásokat. Jelentkezés: Vasad, Kossuth Mg. Szakszöv. területén lévő IGV Üzemegység, Bak Imre üzemvezetőnél, Bem u. 1. Talajjavító Vállalat — változó munkahelyre felvesz: vontatóvezetőket. E 302-es, E 352-es és E 652-es kotrógépre kotrómestert. Munkásszállást biztosítunk. 5 napos munkahét. Jelentkezés: Szentendre, Római sánc utca 9. Órás szakmunkásokat felveszünk. Jelentkezés : Órások Szövetkezete Budapest VI., Lenin krt. 61. Műszaki Osztályon. ADÁS** VÉTEL Kisalag, Március utca 54. sz. alatti családi ház eladó. Érdeklődni: Szentes, Deák Ferenc utca 16. Tóth János. Nagykáta és Vidéke ÁFÉSZ felajánl megvételre megegyezés szerinti áron, átszervezés miatt, igen jó karban lévő 2 dL Pannónia motorkerékpárt (250 cm5-es. Eladási ügyben bővebb felvilágosítást ad Maczó Károly gépkocsielőadó Nagykáta, telefon: 204. ________ El adó házhely Loson- czy u. 68. szám alatt, Nagykőrös.____________ Vá lyog kapható házhoz szállítva darabonként 80 fillérért a Nagykőrösi Rákóczi Mg. Tsz-nél. __________ Mo st vizsgázott 1200- as Volkswagen, 250- es Pannónia, 12o-ös Csepel eladó. Megtekinthető szombat, vasárnap egész nap. Monor, Luxemburg u. 14. Varga. Betonkeverő gép, benzinmotoros, billenődobos, gumikerekű készítése. Kovács Sándor, Szilasliget, Ady E. u. 64. _______ El cserélem Monor központjában lévő nagyméretű szoba-kony- hás lakásomat kétszobásra Monoron az állomás közelében. Molnár Jánosné, Kos suth L. u. 67. Jelenleg is működi üzletház eladó vág,/ bérletre kiadó Nagykáta központjában. Kifogástalan berendezéssel ellátva, üzleti vagy más célra is hasznosítható. Ar megegyzés szerin** Érdeklődni lehet: Kóka, „Kossuth” Mgtsz. Telefon: 17. Villanyszerelő iparom gyakorlását elkezdtem. Minden szakmába vágó munkát vállalok. Kéri Béla kisiparos mester. Gyömrő* Pázmány u. 46. Hét pont és a nyolcadik gól