Pest Megyi Hírlap, 1972. április (16. évfolyam, 78-101. szám)
1972-04-18 / 90. szám
2 "“V^f/rfop 1912. ÁPRILIS 18., KEDD Mihail Szuszlov felszólalása Befejeződött a szovjet—nyugatnémet szerződés megvitatása a szovjet parlament két kamarájának külügyi bizottságában Csíkossá vált az Apollo—16 holdkompja Soron kívüli átszállás az Orionba Az Apollo—16 rajtja. kommunista szombat AZ SZKP KÖZPONTI BIZOTTSÁGA, a legfelsőbb tanács elnöksége és a szovjet minisztertanács dönti el, hogy milyen közérdekű kiadásokra fordítsák azokat az anyagi javakat, amelyeket több mint százmillió szovjet dolgozó termelt a szombati rendhagyó munkanapon, a negyedik „kommunista szombaton”. A „negyedik” feltételesen értendő, hiszen köztudott, hogy a kommunista szombatok megtartását a forradalom utáni időszakban vezették be a moszkva—kazanyi vasútvonal dolgozóinak kezdeményezésére, s akkor az önkéntesen vállalt plusz munkanapoknak fontos szerepük volt az ország gazdaságának tapraállításá- ban. Az „ÜJKORI” KOMMUNISTA SZOMBATOK ESZMÉJE 1969-ben'született a Vlagyimir Iljicsről elnevezett moszkvai Villamosgépgyár és a Vörös Proletár Szerszám- gépgyár kezdeményezésére. Célja: megtakarított anyagból és megtakarított energiával, maximális termelékenységgel dolgozni végig egy munkaszüneti napot minden évben, s ebben a formában demonstrálni minden egyes dolgozó odaadását a szovjet társadalom iránt, lehetőségeit és képességét az ötéves terv feladatainak megvalósítására. A VEZETŐ PÁRT- ÉS ÁLLAMI SZERVEK döntésére azért lesz szükség, mert Moszkva és a többi ipari központ dolgozói ebben az évben is az államnak ajánlották fel április 15-i keresetüket. Az állam pedig — jelezve ezzel is, hogy a kommunista szombatok manapság sokkal inkább a párt és a szovjet hatalom iránti odaadás erkölcsi gesztusát jelentik, mint égető gazdasági szükségességet — az így felhalmozódó összeget viszonylag közvetlenül szolgáltatja vissza. Tavaly például a kommunista szombat eredményeként kezdődött meg egy hatalmas egészségügyi beruházás — a kardiológiai intézetek országos hálózatának kiépítése. Ugyancsak az évi egynapi önkéntes munkának köszönhetik majd létüket az épülő moszkvai rákkutatási központ, az új központi nő- gyógyászati klinika, s a távolkeleti mezőgazdasági tudományos intézet. SZOMBATON NEMCSAK a gyári munkások álltak a gépekhez, hanem munkába mentek az alkalmazottak, a diákok, az iskolások is. A kommunista munka napján mindenki tudta hol a helye: ha nem az üzemben, akkor a faültetésnél, építkezésnél, egy- egy iskolaudvar, vagy sportpálya tavaszi nagytakarításán. imm m A Kreml kongresszusi palo- ] tájában hétfőn megtartották a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa két kamarája külügyi bizottságának együttes ülését, amelyen befejezték az 1970. augusztus 12-én aláírt szovjet —nyugatnémet szerződés megvitatását. Valamennyi felszólaló a szerződés ratifikálása mellett foglalt állást Hangsúlyozták, hogy a szerződés magában foglalja a meglevő európai határok sérthetetlenségének egyértelmű elismerését és tiszteletben tartását, ami az utóbbi évek egyik igen fontos nemzetközi eseménye. Mihail Szuszlov, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Szövetségi Tanácsa külügyi bizottságának elnöke, az SZKP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára rámutatott: a szerződés jelentőségét mindenekelőtt az adja meg, hogy áthatja a gondoskodás csakúgy a Szovjetunió és az NSZK, mint más európai népek békéjének és biztonságának szavatolásáról. A szerződések a szovjet fél által történt aláírása azt tanúsítja, hogy a Szovjetunió tántoríthatatlanul követi a különböző társadalmi rendszerű államok békés egymás mellett élésének lenini elvét, azt az elvet, amely a szovjet külpolitika egyik legfőbb alapja. A háborút követő évek — ha az NSZK-hoz fűződő kapcsolataink fejlődéséről beszélünk — ugyancsak nem nyújtottak semmiféle alapot a megnyugvásra. Az NSZK kormánykörei nem akarták levonni a megfelelő következtetéseket a történelmi tanulságokból és hosszú éveken át a háború eredményei revideká- lásának kalandor politikáját, a revans és a militarizmus politikáját követték, ellenséges politikát folytattak a Szovjetunió és más európai szocialista országok ellen. Az utóbbi években végbement fejlődés elemzése azt ■ mutatja, hogy a Willy Brandt kancellár vezette nyugatnémet kormány realitást tanúsít az európai helyzet értékelésében Vasárnap hajnalban fél háromkor a hanoi hangszórókban felhangzott a figyelmeztetés: „Amerikai repülők, 30 kilométerre.” Ez még nem légiriadó — csupán figyelmeztetés volt. Haiphongban azonban ekkor már aratott a halál. Az első repülőgépek éjjel két órakor támadták meg a várost: a Ha Li és a Hong Bang kerületeket, a cementgyár környékét és más — katonainak egyáltalán nem nevezhető — célpontokat. Amikor Hanoiban délelőtt fél tízkor felhangzott a riadó, a külföldi tudósítók egy csoportjával már úton voltunk Haiphong felé. A kikötővárosban ezen a napon reggel kilenc és tíz óra közötti bombázás volt a legsúlyosabb. Az éjszakai bombázás idején a város és környéke fölött öt gépet lőttek le, köztük egy B—52-es repülőgéperődöt. Délelőtt újabb — különböző magasságban repülő — Phan- tom-gépek támadtak a városra. A pusztítás helyenként szinte leírhatatlan. Ahol azelőtt a Thaong Li iskola volt, üszkös romok, megperzselt tankönyvek, repeszszaggatta ruhadarabok láthatók csak. Vu Thi Qui. az iskola tanárnője három kisgyermekével pusztult el itt, férje is súlyosan megsebesült. A Thai Fien iskola, a Minh Khai és a Tran Phu városés külpolitikájában figyelembe veszi az országában élő lakosság többségének a hidegháborús csökevények felszámolására irányuló törekvéseit. Az NSZK kormánya aláírva a szerződést, kifejezésre juttatta azt a készségét, hogy hozzájárul az országaink közötti kapcsolatok megjavításának I ügyéhez csak úgy, mint az I európai feszültség enyhítéséhez. I Természetesen mindemellett I nem feledkezünk meg azoknak a Német Szövetségi Köztársaságban levő erőknek a tevékenységéről, amelyek szívósan igyekeznek megakadályozni az együttműködés és a jó- : szomszédság megteremtését a Szovjetunióval és más szocialista országokkal, továbbra is ostoba illúziókat táplálnak a revansról és a határok megváltoztatásáról, obstruálnak minden lépést a tartós béke eléréséhez, a megbízható európai biztonsági rendszer megteremtéséhez vezető úton. A szovjet kormány — hangsúlyozta Szuszlov —, amikor megkötötte a szerződést az NSZK kormányával, • gondosan mérlegelte mindezeket a körülményeket. Mi hiszünk a béke erőinek győzelmében, a revans és a háború erői fölött. A moszkvai szerződés jelentősége azonban messze túllépi országaink kétoldalú kapcsolatainak kereteit. A kapcsolatok normalizálása az egész kontinens számára új távlatokat teremt. Feltárul a reális lehetősége az olyan célok elérésének, amelyekért régóta harcol Európa minden haladó ereje. - A szerződés megkötése óta eltelt idő megmutatta, hogy a szerződés jellege, a benne kifejtett elvek teljes mértékben megfelelnek a feszültség enyhítésére, a különböző társadalmi rendszerű államok közötti jószomszédi viszony fejlesztésére irányuló Európában kibontakozott tendenciának. Teljes határozottsággal ki kell jelenteni, hogy az aláírt szovjet—nyugatnémet szerződés ratifikálásának meghiúsítása rendkívül negatív következményekkel járna elsősorban az NSZK-ra és népére nézve. központi utcák helyén ugyanez a kép tárult elénk. Az An Duong piac helyén felfordult, összetört sátrak, vérrel, sárral keveredett bambuszkosarak, élelmiszerek halmaza. A délelőtti támadás alkalmával a vietnami háború kezdete óta először támadták a haiphongi kereskedelmi kikötőt. Az ott ki- és berakodó hajók közül több megsérült. Rakéta- és fedélzeti gépágyú- találat érte a Szlmferopol nevű szovjet hajót, amelynek egyik tengerésztisztje is megsérült. A délelőtti támadás során a VDK légvédelme három gépet lőtt le. Délután három órakor megismétlődött a Haiphong elleni támadás, I Nemcsak a Szovjetunió, hanem más európai országok részéről is megingatná a bizalmat a Német Szövetségi Köztársaság politikája iránt, veszélybe kerülne a szovjet— nyugatnémet kapcsolatok egész fejlődése és komoly kárt szenvedne a feszültség enyhítésének ügye az európai kontinensen, a béke megerősítésének és a népek biztonságának ügye. Magától értetődik, hogy amennyiben a szerződés nem lép érvénybe, az NSZK elveszítve a politikai bizalmat, a Szovjetunió szempontjából mint komoly partner gazdasági vonatkozásban is elveszti jelentőségét — mutatott rá Mihail Szuszlov. Meggyőződésünk azonban, hogy a józan ész erői mondják ki majd a döntő szót. (Folytatás az 1. oldalról.) ; bombázások felújításával és kiterjesztésével az Egyesült Államok szeretné elérni a délvietnami csatlósok fennmaradását. Üjból világosan kitűnt, hogy ezek az amerikai fegyverekre támaszkodnak. Az Egyesült Államok új fordulatot akar az eseményeknek adni, s rendkívül veszedelmes tűzzel kezd újra játszani. Az USA politikai és katonai vezetői tapasztalatból tudhatnák, hogy bármilyen arányú terrorbombázásokkal sem tudják megtörni a hős vietnami nép ellenállását. Szilárd meggyőződésünk, hogy e mostani agressziós lépésük sem eredményezhet mást, mint a békés lakosság szenyedéseinek fokozódását, az Egyesült Államok katonai személyzetének is esztelen pusztulását és a nemzetközi viszonyok nagyarányú romlását. Mindezért a teljes felelősség egyedül az Amerikai Egyesült Államok kormányát terheli. Tovább növekszik a haladó emberiség megvetése az USA amikor újabb két gépet lőttek le. A vasárnap délelőtti bombázás idején a Haiphongot támadó pilóták golyósbombákkal szórták végig a városból kivezető utakat, hogy további veszteségeket okozzanak - főként az asszonyok és gyermekek soraiban, akiket a veszélyeztetett városból biztonságos helyre evakuálnak. Hanoiban április 16-án igazi nyári vasárnap volt. Ragyogó napsütés, 30 fokos hőség. A Dói Can utca és a Dai Dong köz kereszteződésénél nagyon sok ember volt a szabadtéri sörözőben. Alig hangzott el a riadó sziréna jelzése, rakéta csapódott be a söröző közelében. A hely egyébként Az Apollo—16 űrhajósai sikeresen hajtották végre vasárnap este a következő technikai műveletet is: megfordították a a diplomáciai körzet közvetlen szomszédságában van. Három kisgyermek azonnal meghalt a szemem láttára — mondja Nguyen Thi Than, a söröző vezetője. A sarki járdán egy apa kisfiával kerékpárt javított. Ök is elpusztultak. Egy tizenhét éves fiú, Le Quoc Khanh, az egyszemélyes óvóhely felé futott — a hasán találta el a rakéta egyik szilánkja. Nyáron sziget, most Inkább földnyelv a Vörös-folyőn Phuc Xa nevű kis település, ott, ahol az egyetlen,vasszerkezetű híd köti össze a folyó két partját. Itt is rakéta robbant vasárnap délelőtt, s rakéták, légibombák pusztítottak Gia Lám kerületében, a nemzetközi repülőtér közelében is. Hanoi fölött vasárnap délelőtt a VDK légelhárítása öt amerikai repülőgépet lőtt le. Hétfőn a kora reggeli órákban Ngo Dien, a VDK külügyminisztériuma sajtófőosztályának vezetője bemutatta a sajtó képviselőinek a Quang Binh tartomány fölött lelőtt és elfogott Gale Albert Des- piegler pilóta őrnagyot, aki 1938. március 24-én Déldakota államban született. Azonossági száma: 476 423 333. A pilóta köszönetét mondott az iránta tanúsított emberséges bánásmódért. Hanoiban egyébként nyugalom van: a lakosság folytatja termelő munkáját, az intézmények pedig rendes tevékenységüket. A város éjjel — éppúgy, mint más napokon — ki van világítva. Csupán az iskolásgyerekeket szállítják biztonságos területre. Tóth Pál parancsnoki egységet, s összekapcsolták a holdkomppai. ^ Ezután televíziós közvetítés következett. Az amerikai televíziónézők az Apollo—16 fedélzetén elhelyezett televíziós kamera segítségével színes adásban láthatták az Egyesült Államok déli tájait és Mexikó északi részét. Az adás, amelyet Mattingly vezetett, 17 percen át tartott. A szemet gyönyörködtető látványon kívül azonban a televíziós adás még valamire felhívta az űrhajósok figyelmét: Charles Duke jelentette, hogy a holdkomp felületéről ismeretlen eredetű részecskék válnak le öt-tíz másodpercenként, és a komp felülete, amely eredetileg egyenletes szürke volt, egyre inkább csíkossá válik. A földi ellenőrző központ elrendelte, hogy az űrhajósok a tervezettnél 24 órával korábban nyissák fel a parancsnoki kabint a holdkomptól elválasztó zárószerkezetet, s az Orion elnevezésű holdkompba átszállva, vizsgálják meg az ott elhelyezett üzemanyag- és oxigéntartályokat. Félő volt ugyánis, hogy' esetleg ezek szivárgása oközzá a rendkívüli jelenséget. Duke és Young átszálltak az Orionba, és kipróbálták annak energiaforrásait. A próba nem mutatott szivárgást, így az űrhajósok és a földi irányító személyzet arra a következtetésre jutottak, hogy feltehetően külső hőhatás következtében megolvadt a holdkomp egyik oldalán a felületet borító vékony hőszigetelő festékréteg, és annak részecskéi váltak le. A jelenség egyelőre nem veszélyezteti az űrhajósok biztonságát, 'és — Houston megítélése szerint— a küldetés sikerét sem. A programon semmiféle változtatást nem hajtottak végre. Azt egyelőre nem tudni, hogy a hőszigetelő réteg ilyen mérvű meghibásodása — a későbbiekben — milyen problémákat okozhat. Young és Duke visszatértek a parancsnoki kabinba. Az Apollo—16 missziója az amerikai űrhajósok 8. holdrepülése és 5. Holdra szállása lesz. Az űrhajó holdkompja a tervek szerint április 20-án. csütörtökön, közép-európai idő szerint 21.40 órakor száll le a Hold Descartes-ról elnevezett sziklás-hegyes térségében. A 12 napra 2 órára és 36 percre tervezett mostani holdutazás az eddigi hasonló misz- sziók közül a leghosszabb. Az űrhajó két utasa rekordidőt, 73 órát fog a Földünket kísérő égitesten tölteni. Három alkalommal indulnak majd felfedező körútra. Egy-egy kirándulásuk 7—7 óra hosszat fog tartani. ÉPÍTKEZŐK! VÁCOTT, a Budapest- Vác 2-es főútvonal gödöllői elágazásától Gödöllő felé egy kilométerre MEGNYÍLT a DTTTV Útépítési Iroda SÓDERBÁNYÁJA Értékesítést fuvarral is vállalunk. A Qiíang Binh tartomány fölött lelőtt és elfogott Gale AT bért Despiegler pilóta őrnagy. Hanoi - Haiphong Nyári vasárnap agressziós politikájával szemben. A Magyar Népköztársaság kormánya és népe, együtt a békéért felelősség érző minden néppel és kormánnyal, követeli az amerikai légierő tevékenységének azonnali, feltétel nélküli beszüntetését, az amerikai csapatok Dél- Vietnamból és Indokína egész területéről történő haladéktalan kivonását. Az Egyesült Államok számára nincs és nem is lehet más út, mint visszatérni a párizsi tárgyalásokhoz. Az amerikai félnek a Vietnami Demokratikus Köztársaság és a Dél-Vietnami Köztársaság kormánya reális javaslatokat tett az egyszerű és tisztességes politikai rendezésre. Az agresszió új fokozása által megnőtt veszélyekből ezek a javaslatok mutatják az igazi kivezető utat. Meg vagyunk győződve arról, hogy a vietnami nép — maga mögött tudva a Szovjetunió, a többi szocialista ország, köztük a Magyar Népköz- társaság és a világ minden haladó erejének aktív támogatását — biztosan győzni fog. FÓKUSZ Az „újkori” A Magyar Népköztársaság kormányának nyilatkozata
