Pest Megyi Hírlap, 1972. március (16. évfolyam, 51-77. szám)
1972-03-17 / 65. szám
PEST MESTEI hIrIAP KÜLÖNKIADÁSA XVI. ÉVFOLYAM, 65. SZÁM 1972. MÁRCIUS 17., PÉNTEK 1971-BEN A tervnek megfelelően fejlődött a város ipara, kereskedelme és mezőgazdasága 150 milliós ipari beruházás — Növelni keli a termelékenységet A városi pártbizottság ülésén megtárgyalták a múlt év gazdasági tapasztalatait, és az idei gazdaságpolitikai feladatokat. Az előterjesztett jelentés — amelyet jóváhagyott a bizottság — megállapítja, hogy mind az ipar, építőipar, mind a kereskedelem, a közlekedés és a mezőgazdaság területén jelentős eredmények születtek 1971-ben. A város lakosságának jövedelme kedvezőbben alakult a tervezettnél. A ceglédiek élelmiszerellátása — a zöldségfélék kivételével — megfelelő volt. Az ipari árukból és a ruházati cikkekből már kevésbé volt kielégítő a választék. Az ipari termelés tavaly 15,4 százalékkal haladta meg az előző évit. A Talajjavító Vállalatnál több mint duplájára emelkedett a termelés. Az ÉVIG kásgépgyá- ra 28,8, a PENOMAH 30,3, a KÖZGÉP 9,8 százalékkal emelte termelését. A PEVDI- nél, a Sütőipari Vállalatnál és a Cipőipari Vállalatnál szín-, tén termelésnövekedést értek el. A Zöldség- és Gyümölcsfeldolgozó Vállalatnál visszaesést mutattak ki. A szövetkezetek közül a Nívó Ktsz fejlődött a legdinamikusabban. Figyelemre méltó eredményt ért el a Vasipari Ktsz, A Stylus Faipari Ktsz és a Háziipari Szövetkezet nem maradt el az előző év eredményeitől, a Lábbelikészítö Ktsz termelése csökkent. Az exportra is dolgozó vállalatok külkereskedelmi forgalma több mint harminc százalékkal emelkedett. Elsősorban a KÖZGÉP, a PENOMAH, a háziipar ért el szép eredményt. Meghaladja a 150 millió forintot az az összeg, amelyet a város iparának fejlesztésére fordítottak az elmúlt évben. Kiemelkedő beruházás az EVIG-ben épülő új üzemcsarnok, az 1800 vagonos gabonatároló, a PENOMAH rekonstrukciója, a Zöldség- és Gyümölcsfeldolgozó Vállalat hűtő-, tárolója, a sütőiparnál végbement rekonstrukció és a há- ziiipar új üzemháza. A PEVDI- nél már csak gyorsvarrógépekkel dolgoznak, a Május 1. Ruhagyárban új vasalógépek és présgépek segítik a munkát. 1971-ben több korszerű technológiai eljárást vezettek be az építőiparban. A Bács megyei Építőipari Vállalat áttért a nagyblokkos építkezésre, a Ceglédi Építőipari Vállalat a középpaneles lakásépítési módot választotta. Előrelépést jelent, hogy a téglagyár kijutott a hullámvölgyből, és 34,7 százalékkal emelte termelését. Sajnálatos tény, hogy az építőiparban még mindig laza a munkafegyelem, és a végzett munka minősége sem a legjobb. A Központi Bizottság határozata nyomán intézkedési tervet dolgoztak ki a hiányosságok felszámolására. A kisktereskedelmi és a vendéglátóipari vállalatok forgalma 9,4 százalékkal volt nagyobb, mint 1970-ben. Az ÁFÉSZ hálózatában volt a legintenzívebb a fejlődés, ezt követte az Élelmiszer Kiske\ keskedelmi Vállalat. Mindezek? Inellett sem a kiskereskedelem, sem a vendéglátóipar nem tudta teljes mértékben kielégíteni a vásárlók igényeit. Az áruválasztékon még van javítani való. Az iparcikkek forgalma nőtt leginkább. A város északi részén felépült — és tovább épülő — új lakótelep ellátási gondjait enyhíti majd a most épülő ABC- áruház. A mezőgazdaságban javult a gazdálkodás színvonala. Egyetlen ceglédi tsz sem zárta az évet' veszteséggel. A kenyérgabona termesztési területe nem csökkent. A búza 17,3 -mázsás holdanként! termésátlaga jó eredménynek számít. A kukorica húszmázsás (májusi morzsoitban számított) átlagtermése szintén emelkedést jelez. Javult a tsz-ek gépekkel való ellátottsága, és műtrágyából is mind többet használnak fel. Az állattenyésztésben a szarvasmarha-állomány számával nem lehetünk elégedettek. Ennél sokkal kedvezőbb a sertésállomány helyzete. Az 1970. évi 4880 darabról 6100 darabra nőtt az állomány. Időközben felépült a Vörös Csillag Tsz korszerű sertéstelepe. A juhállomány fokozatosan emelkedik, ezt ösztönzik a kedvező exportlehetőségek. A mezőgazdasági beruházások sorában jelentős a Magyar—Szovjet Barátság Tízben felépített hűtőtároló, a Kossuth Tsz prési- és kovácsoló üzeme. Már termel a Magyar—Szovjet Barátság Tsz ötvenezer négyzetméteres növényházának több hajója, amelynek építése példás gyorsasággal folyt, ugyanitt szakosított szarvasmarhatelep készül. A Ceglédi Állami Tangazdaság nem tudta megvalósítani terveit. Csemöi sertéstoom- btoátjának építése megfelelő ütemben halad. Az eredményekben jelentős szerepe volt a szocialista munkaversenynek és a brigádmozgalomnak. Ez olyan hajtóerő, amelyre a jövőben még nagyobb mértékben lehet támaszkodni. Az idei gazdaságpolitikai feladatok között szerepel a gazdaságtalan termékek gyártásának felülvizsgálata. 1972- ben a termelékenység növelésére a munkaidő jobb kihasználását is szorgalmazzák. A város iparának hat százalékkal kell többet termelnie ebben az évben. A lakásépítési program megvalósítása megköveteli az építőipar szervezettebb munkáját, a meglevő kapacitás célszerűbb összevonását, gazdaságosabb kihasználását. A mezőgazdaságban nagyobb területen kell szántóföldi zöldségtermesztést folytatni. Fontos, hogy a jövőben se csökkenjen a kenyérgabona vetésterülete. Az állattenyésztés területén a szarvasmarha-állomány gyarapítása a teendő. Továbbra is számíta nak a lakosság ellátásában a háztáji gazdaságokra. T. T. A ceglédi vasútállomás peronján Hatalmas versenytábla hirdeti az eredményeket: a számok jó munkáról tanúskodnak. Kiemelkedő teljesítményt értek el a teherszerel- vények megfelelő kihasználásában és a vonatok menetrend szerinti indításában. Javult a munkafegyelem. 1970-ben hat könnyű sérüléssel végződő munkahelyi baleset történt, az elmúlt évben három. Az eredmények alapján minden remény mevan arra, hogy megkapják a „kiváló csomópont" címet. Az állomáson — a fűtőháziakkal együtt — 23 szocialista brigád van, nem egy többször kiérdemelte ezt a címet A brigádnaplókból kitűnik, hogy felajánlásaikat teljesítették. Ma már nehéz lenne összeszámolni, hogy egy-egy brigád hány száz óra társadalmi munkát végzett. Ünnepnapok alkalmával utastájékoztató ügyeletet tartanak és az ő kezük nyomát dicsérik azok a díszítések, amelyeket április 4-én, május 1-én az állomás homlokzatán látunk. Ha kell, felvonulnak a hófútta sínek mellé, havat lapátolni. Legutóbb a vasutasotthont csinosították. TANÁCSTAGI BESZÁMOLÓN Vízvezeték a Vitéz utcában Mikor hozzák rendbe a Rákóczi utat? — Sokat beszélhetnék még választóimnak a város fejlődéséről — mondotta Balázs Sándor, a 18. körzet tanácstagja beszámolójában —, de azt is szeretném elmondani, milyen változások történtek körzetemben a jélötlő gyűlés óta. Elkészült a Toldi utcai közkifolyó, száztíz méter vízvezeték épült a Vitéz utcában. A Széchenyi út megjavításához is kértek tőlem segítséget, akkor, sajnos, igyekezetem még nem járt eredménynyel. Azon fáradoztam, hogy a kerékpárút szilárd burkolatú legyen, s akkor a nagy forgalomtól félő kerékpárosok nem veszélyeztetik a járdán a gyalogosok nyugodt közlekedését. Szeretném, ha fáradozásom eredménnyel járna. Az egyéves munkáról elhangzott őszinte hangú szavak megoldották a Dózsa György kollégium ebédlőjében ülő választók nyelvét. A Deák tér, Juhász Gyula, Kishíd, Köztársaság, Nyir, Puskaporos, Toldi, Vitéz utca lakóit érdekelte, hogy lesz-e kisnyomású földgázvezeték a SzéBABOK ES BABOSOK chenyi úton? Érdeklődtek a fürdőépítésről, az eldugult árkok kitisztításának lehetőségéről. Szóvá tették, hogy a törteli kisvasút sínpárja és a Széchenyi út útburkolata között a kereszteződésben, igen nagy a szintkülönbség. Köny- nyen súlyos balesetet idézhet ez elő. Többen helytelenítették, hogy a Toldi utcát elzárták a forgalom elől. Megmarad-e a melegvíz-kifolyó a fürdő mellett — érdeklődött valaki —, mert sok gyógyvizet hazahordunk onnan, de igen sajnáljuk, ami ott naponta a csatornába folyik, s kárba veszik. Az utca, a körzet szeretete aggodalmaskodó városszeretetté nőtt, amikor a közelgő Dózsa-ünnepségekre gondolva tömören így fogalmaztak: mikor lesz járható a Rákóczi út esős időben? Nem lehetne-e sebességkorlátozó táblát tenni a városközpontból induló belső szakaszra is? Az észrevételek, javaslatok sok új munkát jelentenek Balázs Sándornak, de válaszaiból kitűnt, hogy szívesen és becsületesen végzi a munkáját, minden jogos kérésnek igyekszik eleget tenni. Ahogy ezt már 1958 óta teszi. (sz—) A ceglédi Kossuth Művelődési Központban új bábjátékot tanul a bábcsoport. A lelkes tagok, valamennyien tizenévesek, Farkas József vezetésével próbálnak. A kisebbek társulatát Oldal Lajosné irányítja. Foto: Apáti-Tóth Sándor Az állomáson modern irodáit sorakozna«* a nagy csar- noK gaietiajan. Hamarosan ujaob várótermeket adnak át az utasoknak, és korszerűbb körülményéit között várja vendégeit az Utasellátó relújított etterme. A Vasutasok a KÖZGÉP Vállalat konyhájáról kapják az ebédet. Délben ételhordóval a kezükben keresnek valamilyen alkalmas zugot, ahol elfogyaszthatják az ételt, ugyanis az állomás épületében nincs étkezőhelyiség. A fütőházban dolgozó 271 munkás étkezőhelye egy dü- ledező, oszlopokkal megtámasztott barakk. Még ennél is mostohább körülmények vannak az öltözőben és a mosdóban, ahová Nagy Sándor, a vasútnál működő párt- alapszervezetek csúcstitkára kalauzol. — Húsz évvel ezelőtt építették ide ezeket a barakkokat, felvonulási épületnek. Azóta tákolgatjuk, társadalmi munkában — mondja Nagy Sándor. — Egy vizsgálat alkalmával életveszélyesnek nyilvánították. Dróttal körül is kerítették, mondván, 48 órán belül rakjuk ki a szekrényeket, nem használhatjuk tovább. Nem raktuk ki, hova is tehettük volna? A kerítés azpta az enyészeté, és minden maradt a régiben. Az öltözőt egy leírhatatlan állapotú illemhelyen keresztül lehet megközelíteni. Az ivóvíz csapját vékony, málladozó fal választja el ettől a helyiségtől. Az öltözőben alig lehet elmenni a szekrénysorok között. Közepén egy „ágyúkályha" ontja a meleget. Lyu- Kas ajtajún látni az izzó parazsat. Az a csoda, hogy eddig nem gyulladt meg semmi. Az úgynevezett fürdőben négy csöpögő zuhany és két mosdókagyló áll 271 munkás rendelkezésére. A brigádok fölváltva meszelik a falat, de hiába. A salétrom nem tűri az olajfestéket sem. A sűrű párát a kitört ablak szökteti el. Keményen dolgoznak itt az emberek. Eredményeikre méltán büszkék lehetnek. Nem ilyen környezetet, több megbecsülést érdemelnek. Csatári Hona Tanácstagi beszámolók Cegléden március 20-án, hétfőn délután hat órakor kezdődik az 1. választókörzet lakói számára a városi tanács épületének emeleti vb-termé- ben, a tanácstagi beszámoló, melyet Szeleczki Mihály tart. A 16. választókörzet tanácstagi beszámolójára délután hatórai kezdettel kerül sor' a Diákotthonban Szalisznyó László előadásában. A 23. és a 24. választókörzet lakói a Kinizsi úti iskolában hallgathatják meg este hatórai kezdettel tanácstagjaik, Kovács János és Hegedűs Ferenc beszámolóját. MÁV-nyugdíjasoknak Március 21-én, kedden, a ceglédi Vasutas otthoniban, a Teleki utcában, megtartja első negyedévi taggyűlését a szak- szervezet nyugdíjascsoportja. A taggyűlésre, a szokásos időpontban, szívesen látják tag- társaikat. .-arscarrr Kösz önetünket fejezzük ki rokonainknak, ismerőseinknek és jó szomszédainknak, akik felejthetetlen jó leányom, édesanyánk, nagyanyánk, dédanyánk és testvérünk: özv. id. Király Pálné sz. Pot- horczky Mária temetésén megjelentek, részvétükkel bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút, virágot helyeztek. A gyászoló család. Fájó szívvel mondunk hálás köszönetét rokonainknak, ismerőseinknek, barátainak! munkatársainak, akik szertett jó fiam és testvérünk: Végh Sándor tragikus elhunyta alkalmából részvétükkel nagy bánatunkban osztoztak, a temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek. A gyászoló család. Ezúton mondunk hálás köszönetét rokonainknak, ismerőseinknek és jó szomszédainknak, akik szeretett édesanyánk, nagyanyánk, dédanyánk M. Szűcs Ambrusné Hajdú Mária temetésén Nagykőrösön megjelentek, részvétüket nyilvánították, sírjára koszorút, virágot helyeztek és ezzel fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Orvosi hír! Dr. Gyetvainé dr. Lő- rincz Erzsébet belgyógyász főorvos március 15-től magánrendelését megkezdte Cegléd Teleki u. (16. sz. alatt. Rendelési idő: szerda, péntek, du. 4—5-ig. Orvos! hír! Dr. Gyetvai István fülorr-gégész szakorvos rendelési ideje megváltozott. Rendel: szerda, péntek du. 5 — 6-ig, kedd, péntek reggel Va 8—8-ig. (Cegléd Teleki u. 10.) Fájdalommal mondok hálás köszönetét rokonainknak, a Városgazdálkodási V., Kertészeti V., Sütőipari V., Szeszipari V. vezetőségeinek és összes dolgozóinak, barátainak, sportbarátainak és mindazoknak, akik felejthetetlen drága jó férjem: ifj. Szabó Ferenc elhunytéval együttérző részvétükkel nagy bánatomban osztoztak, a temetésén megjelentek, sírjára a megemlékezés virágait, koszorúit helyezték, özv. ifj. Szabó Ferencné. Ezúton mondunk hálás köszönetét rokonainknak, ismerőseinknek, szomszédainknak, akik szeretett jó édesapánk, nagyapánk, dédapánk: Raffay Sándor temetésén megjelentek, részvétüket nyilvánították, sírjára koszorút, virágot helyeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk rokonainknak, ismerőseinknek, az Alkotmány Tsz vezetőségének és tagságának, szomszédainknak, akik szeretett édesapánk, nagyapánk id. Pákozdi Ferenc temetésén megjelentek, részvétüket nyilvánították, sírjára koszorút, virágot helyeztek. A gyászoló család. CEGLÉDI APROHIRDETESEK Kettő porta sürgősen eladó öreg szőlőben. Érdeklődni lehet Téglagyár dűlő, 69. szám alatt, Kisgyörgyéknél. Az Allatkórház férfi állatgondozót felvesz. Fizetés kollektív szerződés szerint. ______ Eladó fél hálószoba, 1 asztal, 2 szék, darabonként is. Jókai utca 10. A Fegyveres Erők Klubja egy fő női szakácsot azonnali belépésre felvételre keres. Fiatal házaspár idős nőt vagy férfit házingatlanáért eltartásra vállalna. Cím a Ceg- lédi Nyomdában. 3 szobás új ház beköltözhetően, OTP-vel eladó. Fürst Sándor utca 20. Cegléd. Eladó Fel ház utca <10. számú ház, 3 szoba, összkomfortos, 364 n.-öl portával. Modern táncot különórán gyorsan és jól megtanulhat. Cegléd, Rákóczi út 11. Dr. Mákné. Beköltözhetően eladó ház. Irinyi utca 17. szám. 800 n.-öl szőlő, lakóépülettel, városhoz közel, Ugyer VI. dűlőben eladó. Betonút, villany, buszmegálló közelben. Értekezni: Cegléd IX., Percei utca 19.___________ Eladó ház II. kér. Gubodi utca 8. szám. Értekezni II. Nagykátai út 16/a. ________ Virágüzl etemet megnyitottam március 15- én, Széchenyi út 73. szám alatt. Szeretette] várom kedves vevői- met. Plavecz Józsefné. Porta, 100 n.-öl, eladó. VI., Wesselényi út 21. szám._______ Folyó utca 16. számú ház eladó.__________ Vár konyi István utca 19. számú ház, 450 n.-öl portával, beköltözhetően eladó. Érdeklődni : Bocskai út 35;__________ MB 1000-es Skoda, trágya, kályha eladó. Dorottya utca 5. Eladó 1000 n.-öl szőlő a Görbe utcában, olcsó áron. Értekezni lehet: Hollós utca 2/b. Romár motor eladó Tükör u. 8. Alszegi út 43. számú házhely 221 négyszögöl eladó. Értekezni lehet Alszegi út 35. Több éves számviteli gyakorlattal rendelkező képesített könyvelőt keres számlaellenőri beosztásba a Zöldség- és Gyümölcsfeldolgozó Vállalat, Cegléd. _____ Eladó 2 éves üsző — 8 hónapos vemhes. — Lőrincz Kálmán Mike- buda. Alsómlkeguda I, dűlő 16. Cseh gyermek sport- kocsi, 800 n.-öl szőlő lakóépülettel, termő G yümölcsfákkal eladó. rdeklődnl Buzogány utca 11. ___________ öreg szőlőben 600 n.öl szőlő eladó. Érdeklődni: Cegléd, Jókai u. 19/a. Azonnal beköltözhető lakás, pincével, 760 négyszögöl szőlővel eladó. Érdeklődni: Kozma Sándor u. 18. Eladó XI. kér. Tégla- gyár dűlő 54. számú ház. Beköltözhető összkomfortos, garázsos ház eladó. S~gvári utca 6. É I L Megfelelő étkezőt, mosdót, öltözőt kérnek Jó eredmények, rossz ke Jimésipk a ceglédi fűtőházban Sürgős intézkedési vér 271 munkás
