Pest Megyi Hírlap, 1971. december (15. évfolyam, 283-308. szám)
1971-12-07 / 288. szám
A£ MSZMP;pgsr ME^EbfyZQTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANACS LAPJA Fokozódó hadműveletek India elismerte a Bang la Besb-t A Biztonsági Tanács folytatja a vitát Több mint ötórás feszült hangulatú, éles szóváltásokkal és heves kirohanásokkal tarkított vita után a Biztonsági Tanács magyar idő szerint hétfőn reggel 5.45 órakor ismét elnapolta a 24 órán belül másodszor is holtpontra jutott tanácskozásait a hindusztáni szub- kontinensen kialakult veszélyes helyzetről. Hétfő délutánra (magyar idő szerint 21.30 órai) kezdettel tűzték ki a következő ülést, hogy időt adjanak a tanács tagjainak további konzultációra egy kölcsönösen aliogadható határozati javaslat megfogalmazásának lehetősé- ,férői. A vita záró szakaszában a Jakov A. Malik, a Szovjetunió ENSZ -delegátusa felszólal a Biztonsági Tanácsnak a hindusztáni szubkontinensen fennálló háborús helyzetet megvitató ülésén. tanács elé terjesztett három határozati javaslatról kellett dönteni. A szovjet javaslatot, amely a konfliktust előidéző kelet-pakisztáni válság politikai megoldásának bizto- (Folytatás a 2. oldalon.) PEST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! XV. ÉVFOLYAM, 288. SZÁM \n\ so Fii.i.En 1971. DECEMBER KEDD VBRSO Megnyílt a LEMP VI. kongresszusa Hétfő délután a varsói Kultúra és Tudomány Palotájának üléstermében melkezdődött a LEMP VI. kongreszusa. A LEMP vezetői és a kongresszusra érkezett külföldi küldöttségek pontban 16 órakor ÜLÉSEZIK A TOT Kevesebb mérleghiány, nagyobb jövedelmek Hétfőn a Gellért Szállóban megkezdődött a Termelőszövetkezetek Országos Tanácsának kétnapos ülése, amelyen megjelent dr. Csizmadia Ernő, az MSZMP KB osztályvezető-helyettese, dr. Garam- nölgyi Károly, a pénzügyminiszter első helyettese és Ka- zareczki Kálmán, a mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter helyettese. A tanácskozás beszámolóját Tzabó István, a TOT elnöke mondta el. Áttekintve az esz- fendőt, bevezetőként megállapította, hogy az indulás ne- íéz volt: az 1971-es év az átlago-t meghaladó helytállást kívánt a termelőszövetkezetek tagjaitól és vezetőitől. X korábbi jövedelemkiesés HJO gazdaságban teremtett súlyos pénzügyi helyzetet, s a gazdálkodás biztonsága másutt is csőiéként. Az állam megadta a munka folytatásához szükséges eszközöket, a szanálási eljárások kielégítőnek bizonyultak. Ezután Szabó István áttekintést adott az ország gazdasági helyzetéről, s elemezte azokat a tényezőket, amelyek befolyásolják a ifcz-ek gazdálkodását és lehetőségeit. Fokozódott a többi között a tervszerűség megkövetelése, élénk érdeklődés kiséri a jövedelemelosztás kérdéseit, s nem hagyható figyelmen kívül, hogy nőtt a költségvetési hiány, kedvezőtlen a külkereskedelmi mér- feg. A TOT elnöke leszögezte, hogy a feszültségek kialakulásában más ágazatokhoz képest lényegesen kevesebb volt a mezőgazdaság, így a termelőszövetkezetek szerepe. A Ssz-ek az idén nem termeltek számottevő elfekvő árut, s most is aktív — a takarmánybehozatal ellenére — a mezőgazdaság külkereskedelmi mérlege. A kormány várható intézkedései nem okozhatják az alapvető irányok megváltozását, bár fokozzák majd a követelményeket. Mindenesetre a tsz-ek gazdasági aktivitása élénk volt az idén, a munkákat időben elvégezték. Termelési értékük 15 százalékkal nagyobb a tavalyinál, s — az 1969. évi rekordot is meghaladva — 67 milliárd forint körül várható. A háztájiban is többet termeltek, főként a ( sertésállomány nőtt, s így 24,5 milliárd forintot produkált a háztáji bruttó termelési értékben az idén. Beszélt a TOT elnöke a kedvezőtlen folyamatokról is, így a cukorrépa- és zöldségtermesztés ismert visszafejlődéséről. E termékek jövedelmezőségének rendezésére már időszerű a döntés. Nem tartja helyénvalónak, hogy a konzerv- és cukorgyárak, vagy egyes állami gazdaságok fogják össze, irányítsák ezeket az ágazatokat, mint azt egyeseit terveznék. Ez a fajta integráció nem lenne szerencsés: a tsz-ek bebizonyították, hogy képesek az önálló vállalati gazdálkodásra. Pest megyét, az itt működő termelőszövetkezeteket kiváltképpen érdekelheti az, amit Szabó István az alaptevékenységen kívüli munkákról mondott. Ennek nagysága: 15,5 milliárd forint a 67 mil- liárdon belül, ha országosan vizsgálódunk. A napokban megjelent új szabályozás előzményeiről szólván a többi között hangsúlyozta, hogy a vitában nyilvánvalóvá vált: úgy korszerű, ha az alaptevékenységbe számítódik a gépjavítás, az építkezés, a fuvarozás, az értékesítés, a feldolgozás. Sajnos. a feldolgozó tevékenység nem kapott elég anyagi támogatást; elvont jogi lehetőség maradt az az elgondolás, amely szerint nagyobb szerephez kell juttatni a taz-ekben végzett termékfeldolgozást. Mindenesetre újabb gépipari, vegyipari termelésit a tsz-ek csak nagyon megfontoltan indítsanak, bár a rendelkezés korlátozó hatásait enyhíti, hogy az eddig szabályszerűen végzett kiegészítő tevékenység folytatható. A műszaki-anyagi ellátásról azt mondta a TOT elnöke, hogy nőtt a gépállomány, kisebb volt az alkatrészhiány. Bár az év végén a tsz-ek pénzügyi helyzete általában kedvezően alakul, ez mégsem lesz olyan, amit a termelés indokolna. Igaz, a tsz-ek bruttó jövedelme 25.5 milliárd forintra rúg előreláthatóan, ami megfelel a negyedik ötéves terv előirányzatának, egybén négy-ötmilliárd forintos emelkedés az elmúlt évhez képest, mégis: a nagyobb termelési költségek rontják az összképet. A mérleghiányos tsz-ek száma kevesebb lesz. A Termelőszövetkezetek Országos Tanácsának 4 és fél esztendős munkáját értékelve arról szólt a TOT elnöke, hogy az érdekvédelmi szerv igyekszik tárgyilagos képet nyújtani, amit a tsz-ek igényelnek, s az állami szervek is figyelembe vesznek, hiszen a;z érdekegyeztetéseken a TOT tevékenyen részt vesz. A TOT-ülés hozzászólásokkal folytatódott; ma, kedden a termelőszövetkezetek II. kongresszusának * előkészítésével foglalkozik a tanács. K. N. vonultak be a terembe, maid Edward Gierek, a LEMP első titkára lépett a mikrofonhoz. Röviden értékelte a két kongresszus közötti időszakot és a mostani tanácskozás jelentőségét. Üdvözlő szavai után a KB első titkára bemutatta a testvérpártok küldöttségeinek vezetőit. A küldöttek nagy tapssal fogadták a vendégeket, akik 70 kommunista és munkáspárt, szocialista párt és nemzeti felszabadító mozgalom üdvözletét hozták magukkal. Az SZKP küldöttségét Leo- nyid Brezsnyev, a KB főtitkára, az MSZMP-t Kádár János, a KB első titkára, a CSKP-t Gustáv Hásák, a KB főtitkára, a Bolgár KB-t Todor Zsírkor, a KB első titkára, az NSZEP-t Erich Honecker, a KB első titkára, a Román KB-t Nicolae Ceausescu, a KB főtitkára, a Mongol Népi Forradalmi Pártot Jumzsagijn Ce- denbal, a KB első titkára vezeti. Edward Gierek ezután a legmagasabb pártfórumot meg- nyitottnak nyilvánította. A küldöttek egyhangúlag elfogadták a kongresszus elnökségét, majd az alábbi napirendet: A KB beszámolója és a párt feladatai Lengyelország szocialista fejlesztésében. O A Központi Revíziós Bizottság jelentése. O Az ország 1971—75. évi gazdaság- és társadalom- ejlesztésének alapelvei. A központi bizottság és a Központi Revíziós Bizottság megválasztása. A kongresszus munkabizottságainak megválasztása után a Lengyel Egyesült Munkáspárt VI. kongresszusának vitaindító referátumát „A párt jel- adatai a Lengyel Népköztársaság további szocialista fejlesztése terén” címmel Edward Gierek, a KB első titkára mondotta el. Bevezetőben hangoztatta, hogy a kongresszusnak a szervezeti szabályzatban foglaltnál egy évvel előbb történt összeo A Mechanikai Művekben idén 333 ezer olaj kályhát készítenek. Bár a szám óriási, mégis a kedvelt tűzhely újra hiánycikk. Érdemes tehát tovább fokozni a termelést. Képünkön: szerelik az olajkályhát. ... ..... , Foto: Urbán hívása a párttagság akaratát tükrözi. Gierek méltatta azt a rendkívüli társadalmi aktivitást, amely a kongresszus előkészítését jellemezte. Kiemelte, hogy a KB irányelvtervezetéről valóban az egész népet átfogó párbeszéd folyt. A munkásosztály kezdeményezéseinek hatalmas ereje szilárd anyagi realitássá vált. A nehéz napokban a munkásosztály olyan kötelezettséget vállalt, amely egy szóval jellemezhető: „Segítünk”. És a munkás- osztály teljesítette vállalt kötelezettségeit: segített. — A kongresszus előtti vita megmutatta, hogy a társadalom tudatában mélyen gyökeret vert a párt vezető szerepének felismerése. Ez a legértékesebb politikai tőkénk, ez akciónk sikerének fő feltétele. A párt kongresszus előtti tevékenységéről szólva Edward Gierek méltatta a tavaly decemberi és ez év februári KB- plénumok határozatainak jelentőségét. „Pártunk — mutatott rá — a decemberi eseményekből levonta az összes szükséges következtetést.” — Az előző vezetés politikai hibái és a módszereiben mutatkozó torzulások — amelyeket a KB 7. és 8. plénuma felszámolt — elsősorban a szocialista építés általános lenini törvényszerűségeinek megsértéséből fakadtak. A párt, amely helyreállította a lenini normákat, mélységes hálát érez a testvérpártok, elsősorban az SZKP iránt, amiért (Folytatás a 2. oldalon.) Magyar államférfiak Afrikában Losonczi Pál Kankanban és Lobéban Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke és kísérete guineai hivatalos látogatása során szombaton vidéki körútja következő állomására, a felső- guineai Kankanba látogatott, A város népe hosszú sorokban állva, kitörő lelkesedéssel és forró tapssal köszöntötte a magasrangú magyar vendéget. Kankan kormányzója Losonczi Pál személyében meleg szavakkal üdvözölte az első európai államférfit, aki a város földjére lépett. Losonczi Pál szívélyes szavakkal köszönte meg a forró fogadtatást, és a magyar nép szolidaritásáról biztosította a guineai népet az egyetlen helyes út, a szocializmus megteremtéséért vívott harcában. Az ünnepi beszédek elhangzása után a város főterén katonai díszszemlét tartottak, amelyet a társadalmi szervezetek és művészeti csoportok felvonulása követett. A magyar delegáció vasárnap Lobéba látogatott, ahonnan hétfőn tért vissza a guineai fővárosba. Fehér Lajos megérkezett Dar es-Sülaamba Vasárnap este megérkezett Tanzániába Fehér Lajos, a Minisztertanács elnökhelyettese, aki Bárd Miklós nagykövettel képviseli hazánkat az ország függetlenségének 10. évfordulója alkalmából rendezett ünnepségeken. Egyidejűleg odaérkezett a két ország közötti együttműködésről folytatandó tárgyalások céljából dr. Soós Gábor, a mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter első helyettese, Kelenhegyi Emil, az OKISZ elnökhelyettese és Kovács György, a VI- TUKI helyettes igazgatója. A kormányküldöttség fogadására a Dar es-Salaam-i repülőtéren megjelent Rashidi M. Kawa- wa, a Tanzániai Egyesült Köztársaság második elnökhelyettese és Wilbert Chagula energiagazdálkodási miniszter. Véget ért a firenzei nemzetközi ifjúsági találkozó Firenzében vasárnap véget ért a „Fiatalok Európa biztonságáért és békéjéért” jelszó jegyében rendezett nemzetközi ifjúsági találkozó. Az értekezlet, amelyen körülbelül 300 küldött vett részt Európa valamennyi országából, december 2-án kezdődött. A résztvevők egyhangúlag elfogadták az Európában működő demokratikus erőkhöz szóló kiáltványt, amely felszólítja ezeket az erőket, hogy az európai kontinens biztonságának megteremtése érdekében”. A tanácskozás síkra szállt az európai biztonsági értekezlet 1972-ben történő összehívása mellett, és sürgette, hogy haladéktalanul ratifikálják a szovjet— nyugatnémet és a lengyel— nyugatnémet szerződéseket, haladéktalanul ismerjék el diplomáciailag a Német Demokratikus Köztársaságot, és vegyék fel az ENSZ-be az ne kíméljék erőfeszítéseiket I NDK-t, valamint az NSZK-t. Gáspár Sándor főtitkár vezetésével vasárnap a Késő esti órákban Berlinbe utazott a SZOT küldöttsége, amely Osztrák Köztársaság szövetségi hadügyminisztere meghívására. Marjai József külügyminiszrészt vesz a Szakszervezeti Vi- ter-helyettes bemutatkozó Iá lágszövetség végrehajtó irodájának, valamint főtanácsának ülésén. A küldöttséggel utazott Földvári Aladár, a SZOT elnöke, az SZVSZ számvizsgáló bizottságának elnöke is. A delegációt a Keleti pályaudvaron a SZOT titkárságának tagjai búcsúztatták. Czinege Lajos vezérezredes, honvédelmi miniszter hétfőn nem hivatalos látogatásra Ausztriába utazott Kari Lüt- gendorf dandártábornok, az togatáson fogadta dr. ZigaVo- duseket, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság új magyarországi nagykövetét, aki a közeljövőben adja át megbízólevelét. Sarlós Istvánnak, az MSZMP KB tagjának, a Népszabadság főszerkesztőjének, a Hazafias Népfront alelnökének vezetésével magyar idő szerint hétfő hajnalban négytagú népfrontküldöttség érkezett Kubába.
