Pest Megyi Hírlap, 1971. november (15. évfolyam, 258-282. szám)
1971-11-30 / 282. szám
KÁRPÁTI AURÉL NEVÉT VETTÉK FEL Kárpáti Aurél nevét vette fel Cegléden a Köztársaság úti önkiszolgáló élelmiszerbolt szocialista címért küzdő brigádja. A neves író szülővárosában ez az első alkalom, hogy nevét szocialista brigád kéri. A bolt kiterjedt lakótelep ellátására hivatott. Nagy a forgalma, népes állandó vásárlóközönsége. Mindennap láthatják majd a táblát az üzletben, amely hírül adja, hogy itt a Kárpáti Aurél szocialista brigád dolgozik. A brigád tagjai elhatározták, közelebbről is megismerkednek névadójuk életével. Kilencvennyolc gázfűtéses állami lakás épül Cegléden, a Kölcsey téren. Az építkezés tervei már készülnek. Mindent géppel Minden munkát géppel végeztek az idei őszi betakarításkor az abonyi József Attila Tsz-ben. Géppel szedték a napraforgót, kukoricát és a cukorrépát i's. PEST NEGYEI HIDLAP KÜLÖNKIADÁSA A CEGLEPt JÁRÁS XV. ÉVFOLYAM, 281. SZÁM 1971. NOVEMBER 30., KEDD Tudósítás Ábonyról Eredményes népi ellenőrzés SEGÍTENEK A SZAKCSOPORTOK - A BIZALOM JELE: A TANÁCSKÉRÉS Egy nagyközség ellenőrzési feladatának végrehajtásáról, az abonyi népi ellenőrzési csoport tevékenységéről írt tudósítást Széchenyi János, a ceglédi városi-járási NEB elnöke, a Népi ellenőrzés című szakfolyóiratban. A téma igen érdekes feladat végrehajtásáról szól, hiszen a 16 ezer lakosú nagyközség — mint írja — Több gondot fordítanak az állattenyésztésre Sokat szeretnének tenni a gazdaságos, fejlettebb állattenyésztés érdekében az abonyi József Attila Termelőszövetkezetben. Ennek megvalósítását szem előtt tartva készítették el terveiket a következő évekre. A tsz-ben jövőre már nagyüzemi sertéstenyésztéssel foglalkoznak. Elsősorban hússertéseket nevelnek. Törekednek a gazdaságos szarvasmarha-tenyésztésre is. Lelki- ismerettel gondozzák a borjúállományt, a hízómarhákat pe- ’J dig fiatal"^ 12—13 hónapos korban — szeretnék értékesíteni. Állományukat máris szelektálják, törzskönyvileg ellenőrzik, és megfelelő takarmányozással, állatgondozással igyekeznek gyarapítani a termelt tej mennyiségét. Borjaik napi egykiiogrammos súlygyarapodására törekednek, a növendék üszőket, megfelelő ahraktatoarmányozással, kötetlen tartással szeretnék 13 —15 hónap alatt 420 kilósra nevelni. A tsz juhállományát, saját tenyésztéssel, 1975-ig 1500 darabosra gyarapítják. Bárányaik egy részét tovább tartják, más részét pecsenyebárányként értékesítik. Gyapjú-, termelésben szintén szép eredményt szeretnének elérni. szinte városi feladatot rótt a népi ellenőrzésre. A nagyközségben három nagy tsz, öt ktsz, 56 bolt és vendéglátó egység, malom, téglagyár, strandfürdő, több iskola, sütőüzem, konzervgyári előkészítő telep, tejüzem, több vállalati kirendeltség, szociális otthon van. Megoldatlan feladat volt a NEB számára az ellenőrzési feltételek biztosítása, pedig 30—35 tagú népi ellenőrzési csoport dolgozott, illetve dolgozik, megfelelő képzettségű és szaktudású emberekkel. Másfél éve, hogy a község párt- és gazdasági vezetőivel tanácskoztak, majd, a megbeszélés után, hozzáláttak a népi ellenőrzési csoport munkájának átszervezéséhez, a javasolt új módszerek alkalmazásához, öt szakcsoportot szerveztek a nagyközségben, hogy a feladatokat még pontosabban, szakszerűbben láthassák el. A csoportvezetéssel jól képzett népi ellenőröket bíztak meg. Az ellenőrzés színvonala észrevehetően megjavult azóta. A nagyközség politikai és gazdasági vezetősége jó kapcsolatot tart a népi ellenőrzési bizottsággal. Javult a vizsgálatok színvonala, erősödött a NEB társadalmi megbecsülése. A tanácsülésekre és végrehajtó bizottsági ülésekre rendszeresen meghívják Abonyban a NECS vezetőjét, akinek hozzászólási jogot is adtak, véleményét figyelembe veszik. A tanácstól kapott helyiségben hetenként egy alkalommal fogadóórákat tartanak a népi ellenőrök. így közelebbi kapcsolatban vannak a lakossággal és figyelműk — a lakosság segítségével —, még szélesebb körű. A bizalom jele, hogy tanácsért is gyakran fordulnak az emberek az abonyi népi ellenőrökhöz és segítségüket kéri a vb- ülés is, ha egy-egy határozat meghozatala előtt még vizsgálatra van szükség. INNEN - ONNAN „Elmúlt a nyár..." énekli Koncz Zsuzsa legújabb lemezén. El, bizony — sóhajtanak a gyerekek — és megint nem tudunk hol korcsolyázni! „CEGLÉD - BÖLCSŐM NEYE EZ A NÉV” Sikeres záró esttel véget ért a Ceglédi Ősz Vers, próza, balett, énekszó Vasárnap több százan voltunk szemtanúd, amint véget ért a télbe hajló Ceglédi Ősz. Három hónap érdekes, szép és színvonalas kulturális, tudományos és szórakoztató eseménysorozatának végére tett pontot a Ceglédről elszármazott művészek fellépésével tartott záróest. Mohos Imre városi népfrontelnök köszöntő szavai után az ezüst hajú Patkós Irma lépett a függöny elé. „Cegléd — bölcsöm neve ez a név...” — idézte a város szülöttének, Kárpáti Aurélnak visszaemlékezéseit. A műsor a szegedi Tanárképző Főiskola női karának fellépésével folytatódott. A ceglédi születésű Kardos Pál karnagy vezényelte kórusát. Üdén, tisztán csengőn szállt a dal, szűnni nem akaró taps követte a produkciót. Varsányi László zongora- művész tizenhét évig tanított a város zeneiskolájában. A Bartók Béla Zeneművészeti Szakközépiskola művésztanára, Chopin-művet adott elő, majd Kovács Kornél fuvola- művésszel és ifjú P. Kovács Sándor fagottművésszel Vivaldi A-moll szonátáját játszották el. Szünet után kellemes meglepetéssel folytatódott a végig magas színvonalú est: a Felszállóit a páva népdalvetélkedőből jól ismert Faragó Laura lépett a közönség elé, és három népdalt énekelt. Kardos Pál két kórussal érkezett Ceglédre. A szegedi Bartók Béla Művelődési Központ vegyeskarával szintén sikert aratott. Burányi Ferenc költő a negyvenes évek végén városunkban volt népi kollégista. Kedves, humoros szavakkal emlékezett vissza itt töltött évedre. Következő kötetének két versét mondta el, a Duna—Tisza köze és a Fogadom címűt. Lénárt Andor klarinéton adta elő a Peregi-verbunkost, majd, az est utolsó műsorszá- makánt, Bretus Mária és He- tényi János, a pécsi Nemzeti Színház balettegyüttesének tagja, Bartók Concerfojának harmadik tételét mutatták be. A záróest műsorát Márky Péter, a Népművelési Intézet főmunkatársa szerkesztette és vezette. A Ceglédi ősz ezzel az előadással méltóképp ért véget. T. T. Igaz, a tél még hátra van, s remélik, nem múlik el — korcsolyapálya nélkül! S únházkedvelóknek A Kossuth Művelődési Ház színháztermében decemberben három színházi előadás lesz. Elsőnek a kecskeméti Katona József Színház a Leányvásár című nagyoperettet mutatja be, december 4-én, este fél 8 órai kezdettel. „Uborkaszezon" A Nagykőrösi Konzervgyár ceglédi telepén is télies kép fogadja a látogatót: a feldolgozó csarnokban elcsendesedtek a hámozó és szeletelő gépek. Elfogyott az alma is. Az asszonyok szárított gyümölcsöt, zöldségfélét csomagolnak exportra. Érdeklődnek az irodalombarátok Sok új könyv érkezik A december 1-én kezdődő téli könyvvásár máris sok érdeklődőt vonz a Rákóczi úti könyvesboltba. Az irodalombarátok új könyvek iránt érdeklődnek. — Mi várja a vásárlókat? — kérdeztük a bolt vezetőjétől. — A hagyományos téli könyvvásár természetesen már a karácsonyi ünnepek jegyében zajlik — mondotta. — Nagy forgalomra számítunk, ugyanis, sok újdonságot várunk. Az első szállítmány már megérkezett. Ezek közül nagy érdeklődésre tarthat számot Kenneth Róbert Lydia Bailley című regénye, valamint A világirodalom legszebb elbeszélései című antológia. — A gyerekek Télapója sem marad üres kézzel. Óvodásoknak a Fecske köszöntő című verseskötetet ajánlhatjuk, az egész picinyeknek pedig a Pancsoló című könyv ígér jó szórakozást, Reich Károly színes rajzaival. Karácsonyra: kalácsok A Sütőipari Vállalat ceglédi gyárába'n, ahol a kenyéren kívül igen sokféle süteményt is készítenek, decemberi hágyományként, karácsony előtt ismét sütnek /élés egykilós fonott kalácsokat. A kelendő „ketteseket” néhány nappal az ünnepek előtt hozzák forgalomba. Nem lesz fennakadás a kenyérellátásban sem, csupán az egykilós kenyerek kora délelőtti kiszállítását nem ígérhetik. C n;n p inn Hin P hhi T BIRKÓZÁS Gyengén szerepeltek az ifjúságiak Az ifjúsági csapatbajnokságon a CVSE kötöttfogásban jóval a várt alatt maradt. A kulcsemberek influenzás megbetegedés miatt nem tudtak csapatuk rendelkezésére állni: tíz helyett hatan alkották a csapatot, szereplésük a hetedik hely megszerzéséhez volt csak elegendő. Ugyanekkor Cegléden, három egyesület részvételével, serdülő csapattalálkozót rendeztek. A Ceglédi VSE-n kívül a Budapesti Törekvés és a Budapesti ÉVIG képviseltette magát. Az indulók körmérkőzés formájában döntötték el a helyezéseket. A ceglédi serdülők szereplését is károsan befolyásolta az influenza, a hazaiak összeállítása emiatt tartalékos volt. Eredmények: Ceglédi VSE—ÉVIG 5:5 Ceglédi győztesek: Halmi György, Korpácsi János, Tokaji András, Simon János, Zimba Tibor. Ceglédi VSE—Budapesti Törekvés 5,5:4,5 Győztesek: Halmi György, Korpácsi János, Eke István. Surmann András, Pálinkás Miklós. Döntetlent ért el: Kosa Miklós. A Ceglédi VSE még egy találkozót vívott a Bp. Törekvés és az ÉVIG vegyes csapata ellen. 7:3 arányban vereséget szenvedett, Vasas Ferenc, Korpácsi János és Reznák nyert a Vasutas versenyzői közül. KÉZILABDA A Bem legyőzte Verőcét A Bem SE kézilabda-csapata az MNK megyei selejtezőjének 3, fordulóján, Verőcén lépett pályára. A hazaiak előzőleg az NB Il-es Váci Fonó ellen győztek, és így jutottak tovább. A Bem SE győzött, s az együttes az MNK országos középdöntőjébe jutott. Bem SE—Verőce: 20:18 (9:8) Bem SE: Gergye — Sápi — Unicsovics, Kitti — Kolossá — Hlimiczki — Rácz — Herbert, Podrovszky. A szegedi Tanárképző Főiskola női karát Kardos Pál vezényelte. Foto: Apáti-Tóth Sándor Ezúton mondunk hálás köszönetét rokonainknak, ismerőseinknek, szomszédainknak, akik felejthetetlen emlékű férjem, édesapánk, nagyapánk és testvérünk: id. Mezei György temetésén megjelentek, részvétüket nyilvánították, sírjára koszorút, virágot helyeztek. özv. id. Mezei Györgyné és a gyászoló család. Rokonainknak, ismerőseinknek, jó szomszédainknak ezúton mondunk hálás köszönetét, akik szeretett feleségem, édesanyánk, nagyanyánk, dédanyánk: Bezdán Alajosné temetésén megjelentek, részvétüket nyilvánították, sírjára koszorút, virágot helyeztek. Bezdán Alajos és családja. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága jó édesanyánk, nagyanyánk, dédanyánk: özv. Sivók Jánosné szül. G. Biró Mária temetésén megjelentek, részvétükkel bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút, virágot helyeztek. A gyászoló család. Rokonainknak, ismerőseinknek, jó szomszédainknak ezúton mondunk hálás köszönetét, akik felejthetetlen jó férjem, édesapánk, nagyapánk, dédapánk és testvérünk: Keresztúri László temetésén megjelentek, részvétükkel bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút, virágot helyeztek, özv. Keresztúri Lászlóné és családja. Köszönetét mondunk rokonainknak, ismerőseinknek, a Rákóczi Tsz vezetőségének és tagságának, akik szeretett jó férjem, édesapánk, nagyapánk és testvérünk: Horthy Pál temetésén megjelentek, részvétükkel nagy bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút, virágot helyeztek, özv. Horthy Pálné és családja. Köszönetünket fejezzük ki rokonainknak, a Magyar Szovjet Barátság Tsz vezetőségének és tagságának, az ÜTGftP Vállalat vezetőségének és dolgozóinak, akik szeretett jó édesanyánk, nagyanyánk, dédanyánk és testvérünk: özv. Varga Sáudorné szül. Ocsai Zsuzsanna temetésén megjelentek, részvétüket nyilvánították, sírjára koszorút, virágot helyeztek. A gyászoló család. CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK Bútorozott szoba kiadó. Mészáros Lőrinc utca 22.____________ Elveszett nov. 19-én, a Szolnoki út 2. szám alól 150 kilós hízó. Nyomravezetőt 500 Ft jutalomban részesítem. Férfi segédmunkásokat felveszünk. Fizetés kollektív szerződés szerint. Minden szombat szabad. Bőripari Vállalat, Cegléd, Lovász utca 2. szám. (Húsipari Vállalat mellett.) Téglagyár dűlőben 470 n.-öl szőlő feléből kiadó. Értekezni: Nyár- fa utca 9/a. alatt. Eladók: asztal, székek, gyermekágy. Köz- társaság út A. ép. 23. Beköltözhetően eladó Árpád u. 15. sz. ház. Garázs kiadó. Cegléd, Achim András u. 14. Eladó fél hálószoba és 11 db-ból‘ólló kombinált bútor. Cegléd, Jókai u. 10. _______ Elad ó: Cegléd. Urbár Pál u. I. sz. ház. Munkaügyben, adminisztrációban is jártas, hosszú építőipari gyakorlattal rendelkező normás 1972. január 1-től állás változtatna. Megkeresést ,,Ceglédhez ragaszkodom 276130” jeligére kérem a ceglédi hirdetőbe. Postafiók: 86. ________________ Két db sertés eladó. Arany utca 34. alatt. Beköltözhető ház, 180 n.-öl kerttel eladó. Cegléd, Oroszlán utca 17. Gólszerzők: Kolossá (9), Rácz (5), Unicsovics (2), Kitti (2), Podrovszky (1), Herbert (1). 300 néző előtt, rossz talajú pályán, gyenge játékvezetéssel, fej-fej mellett haladt a két csapat. Az első félidőben a Bem SE minimális előnyt szerzett. A szünet utáni első percek ceglédi fölényt hoztak, de Verőce később kiegyenlített. Az utolsó tíz percben sok kiállítás „fűszerezte” a játékot, majd a Bem SE a hajrában feljavult. Gergye, a befejezés előtt négy perccel, döntetlen állásnál, büntetőt hárított. Ez volt a találkozó döntő pillanata. U. L. Köszönetnyilvánítás. Köszönetét mondunk rokonainknak, ismerőseinknek, szomszédainknak, akik drága jó férjem, édesapánk, nagyapánk: id. Vass István temetésén megjelentek, részvétükkel bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút, viráget helyeztek, özv. Vass Istvánná és családja. MÉG MA IS KÉRDÉS ? Igen, de holnap már megtudja: hol lesz az új divatáruszaküzlet Cegléden! I J t
