Pest Megyi Hírlap, 1971. október (15. évfolyam, 231-257. szám)
1971-10-23 / 250. szám
197t. OKTÓBER 23., SZOMBAT TÄ’irinn Négy járás számvetése A következő három napon r. így járás tartja konferenciáját a sportköri közgyűléseken kijelölt küldöttek részvételével. Az elmúlt négyévi munka ismertetése, a feladatok megvitatása, valamint a test- nevelési és sporttanácsok tagjainak megválasztása szerepel műsoron. Ma 9 órakor a nagykátai járási pártbizottságon lesz a nagykátai konferencia. Vasárnap reggel 9 órakor, a budai I és a váci járás összejövetele ' következik — mindkettő a járási hivatal nagytermében —, hétfőn 16.30-kor pedig a. szentendrei járásé. A téli olimpiai játékok szervező bizottságának közlése szarint az 1972. évi sapporoi játékokra eddig 1-138 külföldi újságíró jelentkezett. Legtöbben, összesen kilencvenen, az Egyesült Államokból kérték akkreditálásukat, nyolcvanan a Sjovjetunióból. Az újságii-ók létszáma a japán sajtó képviselőivel együtt 3000 főt tesz ki, míg az aktív versenyzők száma csak az 1500-at éri el. APRÓHIRDETÉSEK Gyakorlattal rendelkező szerkesztőt gépipari technikusi végzettséggel azonnali felvételre keresünk. Gyümölcs- és Főzelékkonzervgyár, Dunakeszi, Vasút u. »11. Nagykőrösön, vasútállomáshoz közel, kettős autóbuszmegállónál 235 n.-Öl telkes,, 2 szobás, 2 konyhás, (éléskamra, kamra, istálló) ház beköltözhetően eladó. Lakó nincs. Érdeklődni: Nagykőrös, Pótharaszti u. 4. Monori Járási Művelődési Ház takarítónőt keres napi 8 órás munkaidővel. Jelentkezni a művelődési házban, a nyitvatartási időben. Tel.: 173. Kőbánya) Sörgyár FELVESZ 18 éven Felüli férfi betanított és segédmunkásokat. Jelentkezés: Budapest X., Maglód! út 17. Munkaerőgazdálkodás. Ipari Szerelvény- és Gépgyár (Budaörs) ALKALMAZ: esztergál y osokat, géplakatosokat, kovácsüzemi és egyéb betanított munkásokat, kompresszor- kezelőket, szivattyú- kezelőket, víz- és villanyszerelőket. Közvetlen saját autóbuszjáratok, 15 perces menetidővel. Móricz Zsigmond körtérről indul: 8.50 és 13 órakor. Moszkva térről indul: 6,50 és 13 órakor. Ezenkívül a Budai Járás környékbeli községeiből. Érdeklődni: helyszínen vagy a 166 — 450 122 mell. telefonon. Szentendre Városi Tanács gépkocsirakodókat vesz fel. Fizetés besorolás szerint. Munkaruha. kedvezményes étkeztetés, 1 év után félárú vasúti Igazolvány. Jelentkezés naponta a Városi Tanács tervcsoportjánál. A Ceglédi Vasipari Ktsz lakatost, vasesztergályost és segédmunkást felvesz. Jelentkezni lehet a központi irodában: Szabadság tér 5. sz. Munkaügyi csoport, Magyar Lászlónál. A Budaörsi Községi Tanács építőipari költségvetési üzeme felvesz kőműves, ács, szakmunkásokat és segédmunkásokat. Móricz Zsigmond körtérről 40 és 140-es busszal 15 percnyire. Jelentkezés szombat kivételével a Tanácsházán^ ________________ hó zsák, bokor, futó, babafajták. 13,— Ft. Kérjen árjegyzéket. Székely rózsa- kertészet, Bpest, HL, Vörösvári út 18. Esy 600-as csúcsesztergapad (kemény) eladó. Pilis, ÁFÉSZ, lakatosüzem, Hunyadi U. 24. Pest megyei Közúti Építő Vállalat felvételre keres: irodavezetőt. raktárost, bérelszámolót, telj esitményelszámolót, normatechnológust, gödöllői. váci. budapesti munkahelyeire. Jelentkezés: Budapest V., Veres Pálné u. 17. Személyzeti vezetőnél. Keresünk továbbá : autószerelőket, villanyszerelőket, lakatos-hegesztőket, építőipari gépészeket, gépkezelőket. nehézgépkezelőket. Jelentkezés: Budapest. XVIIT., Gyöm- rői u. 93 — 95. Gépészeti osztály. Villanyszerelőipari Vállalat azonnal felvesz budapesti munkahelyeire villanyszerelőket, ezek mellé betanított munkásokat segédmunkásokat. Négyéves szakmai gyakorlat után a szakmunkás- képesítés megszerezhető. Jelentkezés: 1 VáftalatZ€re,",parí 1. sz. Szerelőipari Üzem. Budapest, VI., Mozsár u. 16. A Könnyűipari Gépgyártó Vállalat felvételre keres egy gépkocsiszerelőt és egy rakodógépkezelőt. Fizetés: megegyezés szerint. Jelentkezés: a gyár munkaügyi osztályán, Vác, Csikós József u. 18. Felveszünk gyakorlattal rendelkező autószerelőt és mező- gazdasági gépszerelőt. Jelentkezés: Ceglédi Állami Tangazdaság, Beruházás, Cegléd, Beds 575. Pest környéki vállalat hirdet pályázatot járműkarbantartó osztályvezetői állás betöltésére. Pályázati feltételek: közlekedés műszaki egyetemi, vagy gépjármű felsőfokú technikumi végzettség, legalább 3 éves gyakorlat. Vidékiek előnyben, fizetés megegyezés szerint. A pályázatokat részletes önéletrajz és működési leírás kíséretével: „Karbantartó” jeligére kérjük leadni a Kiadó- hivatalba. Budapest VITT., Blaha Lujza tér 3. Azonnal beköltözhető egy szoba, konyhás ház, mellékhelyiségekkel, 468 n.-öles telken eladó. Alsó-Nyíregyháza, József A. u. 64. Vállalat vagy szövetkezet részére eladnánk jó állapotban levő 1700 kem-es Opel Rekord Caraván személy- gépkocsinkat. Érdeklődni lehet: Monori Építőipari Szövetkezetnél, Monor Vörös Hadsereg utca 2J. sz. Budapesti Vegyiművek AZONNAL FELVESZ: gyakorlott gépkocsivezetőket, 18 éven felüli férfi és női segédmunkásokat, daruvezetőket, dömpervezetőket, nehézgépkezelőket, kazánfűtőket, kocsirendezőket, turbinagépészeket, autódaruhoz kezelőt vizsgával rendelkező daru vezetőket, V , vegyipari • -szakmunkásokat. Kőműves, ács-állványozó, lakatos, asztalos, villanyszerelő, festő-mázoló i szakmunkásokat. Érettségizett lányokat labormunkára. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. Bp. IX.. Kén u. 5. és IX., Illatos u. 19. Segédmunkások telephelyeinken is jelentkezhetnek felvételre. Cim: Bp. XU!.. Váci út 72. XIII., Országbíró út 19. és XXII., Nagytétényi u. 224. Eladó Pilisen az állomáshoz öt percre 300 n.-öl telek, 56 db nemes gyümölcsfával. Érdeklődni: mis, Csaba u. 24. Balogh Mihály hentes. Kellő szakmai fel- készültséggel rendelkező belsőellenőrt keresünk, napi 5—6 órás elfoglaltsággal. Pécell Háziipari Termelőszövetkezet. Pé- cel, Korányi u. 3. Anyagismerettel rendelkező anyagbeszerzőt és faipari művezetőt azonnali belépésre felvesz az Építő Ktsz. Nagykőrös, Örkényi út 9. Azonnali kezdéssel vállaljuk az épületlakatos szakmába tartozó mindennemű lakatosszerkezet készítését, helyszíni kivitelezését, s ezzel kapcsolatos szolgáltatásokat. cím: Nagykőrös Arany J. u 26. Szentendrei Talajjavító Vállalat rakodó- munkásokat, vontatóvezetőt, MTZ rako- dógépkezelöt felvesz. Munkásszállás van. Jelentkezés: Szentendre, Római sánc utca 11. A Vác és Vidéke ÁFÉSZ az 1972. évi szabad kapacitása terhére vállalja különféle vasszerkezeti elemek és betonáruk legyártását, előzetes igénybejelentés alapján. Igény bejelenthető az ÁFÉSZ Ipari Üzemében, Vác, Derecske dűlő. Telefon: 601. „Ismeretien ellenfelek" Vácott Atlétáink a Béke Kupa döntőjében A labdarúgóknál az őszi idény utolsó harmada következik. Az NB II-esek közül két csapatunk játszik otthon. Az újonc Vác jobb helyezése és pályaelőnye révén esélyesként fogadja az Esztergomi Vasast. Érdekesség, hogy a két csapat még nem találkozott. A Ceglédi Vasutashoz a második helyezett Kiskunhalas látogat. A Kossuth KÉSE nehéz feladat előtt áll az élmezőnyben tanyázó Kazincbarcika otthonában. Az NB lll-asoknál az egyik legérdekesebb mérkőzés a Törökbálint —VCS DUTRA találkozó. Bár a DUTRA a második helyen áll, Törökbálint pedig a 13., a vendégcsapat mégsem mehet biztosra. A bálintiakon kívül csak Aszód játszik otthon, többi együttesünk utazik. A helyezések alapján a legnehezebb dolga a Dunakeszi Vasutasnak lesz Csepelen. A megyei bajnokság listavezetője, a Nagykőrösi Kinizsi esélyesként áll ki Üllőn, a második helyezett Fóti SE pedig ugyancsak győzelmi eséllyel fogadja a Csepel Autót. Nehezebbnek látszik a Bem SE helyzete Kartalon. A területi A- csoport listavezetője, Kiskunlacháza II. kér. Szabón szerepel, míg a B-csoport élcsapatai, Monor és Péteri otthon játszanak. A Ceglédi MEDOSZ pályájának betiltása miatt Nagykőrösön fogadja a Cegiédbercel csapatát. A kézilabdázóknál az NB-s csapatok már befejezték szereplésüket, a megyebajnokságban még két forduló van hátra. Megyénk férfi atlétaválogatottja szép fegyverténykent beve- rekedte magát a Béke Kupa hatos döntőjébe, ahol kívülük a védő Baranya, továbbá Borsod, Csongrád, Hajdú és Somogy megye válogatottja szerepel. SZOMBAT LABDARÚGÁS. NB Hl. Duna menti csoport: Csepeli Papírgyár —Dunakeszi Vasutas (Csepel, Du- nasor, 14, Chmell), Telefongyár— PUisvörösvári SC (Mogyoródi üt, 14, Komlósi). Aszód—Salgótarjáni Öblösüveggyár (14, Mravik, Aranyosi, Fercsik). Megyei bajnokság. A .mérkőzések az elölállók otthonában 13.30-kor kezdődnek. Váci Vasutas—Tököl (Kaiser, Vrezgó, Andrási), Kartal —Bem SE (Leilei, Varjú, Császár, Pilisi KSK—Budaörs (Gombás, Balogh, Hűvé), Pornáz—Isaszeg (Horváth dr., Tabányi, Laczkó), Maglód—Budakalász (Faragó, Boltos, Tóth J. B.), Üllő—Nagykőrösi Kinizsi (Dorozsmai, B. Tóth, Ver- seezki), Üjhartyán—SZTK (Gaál, Král, V. Tóth), Fóti SE—Csepel Autó (Endes, Hídvégi, Gecse). Területi bajnokság. A-csoport: Szob—Kiskunlacháza n. kér. (Budai, V. Oszáczki, Sinkó), Tahitót- falu—Felsőgöd (Kóczián. Sehömen, póth), Pécel—Gödöllői Vasas (Da- rula, Ivádi, Wemer), Váchartyán— Nagykovácsi (Tóth T., Lebek, Pintér), Veresegyház—Szigethalom (R. Oszáczki, Huszár, Hanfeld), Kiskunlacháza I. kér.—Ráckeve (Varga L., Leftusz, Sándor), Perbál- Halásztelek (Gróf, Ballá, Kiss dr.), Alsógöd—Biatorbágy (Soós, Szé- csényi, Balázs). B-csoport: Farmos—Kistaresa (Tápiószele, 12. Demeter, Kojik, Érseki), Tápióság—Ocsa (Péter- Szabó, Uzelman, Figler), Ceglédi MEDOSZ—Cegiédbercel (Nagykőrösön, Egervári, Gavló, Kozma), Péteri—Iklad (Varga A., Szarka, Ladó), Monor—Bugyi KSE (Gló- zlk, Angyal, Horányl), Mallnovsz- kij SE—Bag (Lukácsi, Hajdú, Lut- ring), Dabas L kér.—Sülysáp (Waszner, Csanakl, Józsa), Nagy- káta—Gyömrő (Lukács, Bujáki, Antal dr.). RÖPLABDA. NB II. férfi. Gödöllői EAC—Kecskeméti Dózsa (11). TEKE. NB n férfi. Csepeli Papírgyár—Cégi. Építők (Dunasor, 9). Készülődés a norvégok elfen Szerdán este egy hónapon belül harmadik Európa-bajnoki mérkőzését játssza a magyar labdarúgó-válogatott. Ez a találkozó lesz a hét ponttal rendelkező magyar és az egy pontot szerzett norvég csapat utolsó mérkőzése a csoportban. A találkozó 17.30 órakor kezdődik a Népstadionban. Vezetőbíró: Babacan, segítőtársai pedig Akay és Tunc — mindhárman törökök. Az elő- mérkőzést 15.30 órától — ugyancsak az Európa-bajnok- ságért — a két ország utánpótlás-válogatottja vívja. A két norvég válogatott hétfőn délután érkezik Budapestre. A magyar labdarúgó-válogatott pénteken megkezdte a közös előkészületeket. A „főhadiszállás” — csakúgy, mint a brazilok, jugosztávok, bolgárok és franciák eilend mérkőzések előtt — ismét Esztergomban van. Ma és vasárnap Budapestre látogat az együttes, hogy a Népstadionban ed- zőmérkőzést vívhasson a Ferencváros, illetve a Vasas tartalékegyüttese edlen. Október utolsó napjaiban a magyar nemzetközi asztaliteniszbajnokság keretében Európa kiválóságait látja vendégül Miskolc. Október 23-án este lesz a magyar-francia Európa ligamérkőzés, majd 29-én kezdődik a nemzetközi bajnokság, s 3l-én, vasárnap játsszák a döntőket — a televízió nagy nyilvánossága előtt. VASÁRNAP ASZTALITENISZ. NB I női. Abony—FTC (9.30). Megyei CSB. Dunai Kőolaj— Zsámbéki FTSK, Váci Kötött H— Dunakeszi SE H, Abony—Perbal, Göd—Tápiószele, Gödöllői Vasas- Ceglédi Vasutas II, Gödöllői Gépkísérleti—Vecsés. ATLÉTIKA, a megyei Béke Kupa férfi döntői az 1—6. helyért (Miskolc, 8.30). GYEPLABDA. NB L Gödöllői Vasas-—Sörgyár (8.45). KÉZILABDA. Megyei férfibajnokság. A mérkőzések 11 órakor kezdődnek. Domony—Pilisvörösvár, Csepel Autó—Galgahévíz, Nagykőrös—GEAC, Abony—Bem SE (Cegléden), Esze Tamás SE—Dunakeszi Spartacus, Váci Híradás—Gödöllői Vasas, Váci Spartacus—Dunai Kőolaj. V Megyei női bajnokság. A mérkőzések 10 órakor kezdődnek. Nagykőrösi ITSK—PENOMAH, Fóti VCS —Budaörs, Szigetszentmiklósi TK— Nagykőrösi MEDOSZ, Ceglédi Építők—Váci Forte II. KOSÁRLABDA. NB n férfi. Pécsi Ércbányász—Csepel Autó (11.30). LABDARÜGÄS. NB II. Északi csoport: Kazincbarcika—Kossuth KFSE (14, Tóth J.), Váci Híradás —Esztergomi Vasas (14, Borsos). Keleti csoport: Ceglédi Vasutas— Kiskunhalas (14, Vidó). NB ni. Középcsoport: Kiskőrös —Vecsés (14, Keller). Duna menti csoport: Fővárosi Sütőipar—Szigetújfalu (Pillangó u., 14, Lencsés), Törökbálint—VCS DUTRA (14, Szabó B., Bernáth, Böröcz). Északközép csoport: IM Vasas A Pest megyei labdarúgójátékvezetők csapata csütörtökön Perbálon a helyi oregfiúk- kat mérkőzött, akik 6:2-re megverték őkét. Sportszerű, barátságos keretek között, s ez a bíróverés egészen más volt, mint szerda este a Népstadionban. Ütközben sok szó esett nyugatnémet kollégájuk, Biwersi működéséről, pontosabban a görög Panioniosz Ferencváros elleni játékáról, amelyhez hasonlót még nem nagyon láttak. Illetve ... Aranyosi Lajos egy athéni bíráskodásra emlékezett, amikor két görög klubcsapat játszott egymással. — A kispadon szinte ötpercenként fel ugráltak a vezetők, s egymásnak estek. A játékosok nem is annyira egymást „faragták”, inkább az volt a furcsa, hogy ha az egyik csapat csatára kihagyott egy helyzetet, védőtársa fenyegető mozdulatok kíséretében kiabált neki, hogy eladja a mécsesét. Soós Gábornak kellemesebb görög élményei volltak. Varsóban KEK-találkozón görög együttes volt a lengyelek ellenfele. S bár 2:l-re kikaptak, sportszerűen játszottak és viselték el a vereséget. Ezután a népstadioni estére kanyarodott A főkérdés az volit, hogy vajon a nyugatnémet játékvezetőnek nem kellett volna-e lefújnia a mérkőzést? Erre küLönösetn a második félidőbeli negyedik gól utáni incidens adott okot, amikor az egyik görög játékos belefejel,t a bíró arcába, akinek a szája felrepedt — Tudom, a nemzetközi mérkőzéseken az az elv, hogy lehetőleg befejezzék a 90 percet, de nem minden áron. Bi- wersinek szerintem már az első, a második gólit követő súlyos incidens után be kellett volna menni az öltözőbe, behívni a csapat- vezetőket, figyelmeztetni a görögöket, hogy a következő inzultus esetén lefújja a meccset. Nem is olyan régen, a maigyar—bolgár találkozón, amikor megcélozták a skót Davidson játékvezetőt, ő beszaladt az öltözőbe, s eLhangzott a hangszórón a figyelmeztetés, hogy újabb dobálózás esetén félbeszakad a találkozó. — Ami még jobban meglepett, hogy Biwersit két partjelzője nem segítette, nem rohantak oda a görög játékosok megfékezésére, hanem tétlenül nézték az eseményeket. A görögök a második gól után lest reklamáltak, ez robbantotta ki az első verekedést. Szerintem is les volt, de ez nem lehet jogcím a sporttelepekre nem illő pankrációra. Az emlékezetes MTK—Torino mérkőzés szinte eltörpül a szerda esti események mellett. — Biwersi szerintem kitűnő játékvezető. Minden bizonnyal az vezérelte, hogy végigvezesse a 90 percet. Nálunk mások a szabályok, például ha a játékvezetőt leköpik, azonnal lefújja a mérkőzést. Sokkal súlyosabban esik a latba az esetleges bántalmazás. Ezt azért fűzöm hozzá, nehogy valamelyik csapat vérszemet kapjon, s elragadtassa magát arra hivatkozva, hogy a Népstadionban nemzetközi mécsesén bántalmazhatták a játékvezetőt anélkül, hogy lefújta volna a mérkőzést. Persze, szerencsére a mi játékosaink nem görög módon futballoznak, de azért nálunk Is akadnak vehemensebb játékosok s a labdarúgáshoz méltatlan jelenetek. A görögök nem tudták elviselni a gólokat, a Pest megyei csapat azonban igien, bár az ő hálójuk is hatszor zörgött Az első félidőben már 4:0-ra vezetett a helyi együttes, az első három gólban Hűvé kapus is „benne volt”, és később Bállá váltotta fel. Szünet után már jobban ment a bíróknak, ezt bizonyítja, hogy ennek a játékrésznek az eredménye 2:2 volt Az első becsületgólt az együttes legidősebb játékosa, az 52 éves Soós Gábor szerezte, a másodikat pedig a legfiatalabb, a 21 esztendős Leftusz. S még néhány név az összeállításból: Dorozsmai. Egervári, Endes, Waszner, Schömen, Halász, Gecse, Gaál, Varga, Lukácsi, Ivádi. A helyieknél szerepelt Hári László, a Dorogi Bányász edzője, aki korábban a Ferencváros, a Tatabánya és a Dorog játékosa volt. A Dorogiak jó kapcsolatban varrnak a perbáliakkal — ezért szállt be az együttesbe —, s egymaga négy gólt szerzett. A másik kettőt Tóvári. A perbáli edző, Lelik Ivt ván is ott volt az együttesben. A vereség ellenére jól sikerült kirándulást újabbakkal akarják folytatni a játékvezetők, hiszen a mozgás segíti áilókéoességüket. Többek között Fótról érkezett meghívás. A mostani premieren bízom v akadozott a bírógépezet, de re mélik, később majd Jobban megy. Véleményünk szerir t helyes volna vendégszereplé süket szabálvmagyarázó előadással összekötni. (Reitter) Megérte a cipőkoptatást M. Svygart amerikai hosz- szútávfutá új világrekordot állított fel: a San Francisco— New York közötti több mint ötezer kilométert 62 nap és 17 óra alatt tette meg. Átlagban napi 80 kilométert teljesített, és útján felesége és édesanyja gépkocsin kísérte. Svygart a rekordkísérlet közben 16 pár cipőt „fogyasztott” el. A régi hosszútávfutó-világcsúcsot az angol Bruce Tvlloh tartotta, aki két évvel ezelőtt ugyanennek az útvonalnak a megtételére két nappal több időt fordított. Kíván szakmailag továbbfejlődni? A Pest megyei Állami Építőipari Vállalat 1971. november 15-től szakmunkásképző és betanító tanfolyamokat indít az alábbi szakmákban: ÉPÜLETASZTALOS, HŐSZIGETELŐ, VÍZSZIGETELŐ, VILLANYSZERELŐ, VIZ- ÉS GÁZVEZETÉK-SZERELŐ, VASBETONSZERELŐ, KŐMŰVES, HIDEGBURKOLÓ, MÜANYAGBURKOLÓ ÉS SZÖNYEGBURKOLÓ, TAPÉTÁZÓ, ÜVEGES, ACS-ALLVANYOZÓ Jelentkezés: november 10-ig személyesen, a vállalat munkaerőgazdálkodásán, Budapest XXL, Kiss János altb. u. 19—21. A tanfolyamra 18-tól 40 éves korig, a 8 általános iskolai végzettséggel rendelkezők jelentkezhetnek. A tanfolyam időtartama 4 hónap. Vidékieknek munkásszállást, üzemi étkezést, munka- és védőruhát, különélési pótlékot adunk a kollektív szerződés szerint, minden szombat szabad. Felvétel esetén az utazási költséget a vállalat megtéríti. Megverték a játékvezetőket
