Pest Megyi Hírlap, 1971. október (15. évfolyam, 231-257. szám)
1971-10-20 / 247. szám
1971. OKTOBER 20., SZERDA M5Í literét ''C-MírSatp Uvegcsiszoló automaták Nagy teljesítményű automata üvegcsiszoló gépeket helyeztek üzembe a tokodi üveggyárban. Az új berendezésekkel az úgynevezett öblösüvegeket és a hozzájuk tartozó üvegdugókat csiszolják. Ezt a terméket a gyógyszergyáraknak és a gyógyszertáraknak készítik. Korábban kizárólag kézi munkával történt a sok százezer üveg csiszolása és igen gyakoriak voltak a kéz- sérülések. A gyári balesetek 70 százaléka ennél a munka- műveletnél fordult elő. Régi problémát szüntet meg a gyár vezetősége a hat nagy teljesítményű csiszológép munkába állításával. Az új berendezésék segítségével nemcsak a baleseteket előzik meg, , hanem a teljesítményeket is növelik. Aláírták a magyar—szovjet jogsegéSyszerződés kiegészítéséről szóló jegyzőkönyvet hathatósabb védelméhez fűződő kölcsönös érdekekre. A jegyzőkönyv főként az állampolgárok házassági, házassági vagyonjogi és gyermektartási ügyeire tartalmaz új, illetve módosított szabályokat. § Tíz nap rendeletéiből A hitelesített poharak kötelező használatáról a vendéglátó üzemekben az 5/1971. Bk. M. számú rendelet intézkedik. (Tanácsok Közlönye október 14.) • A termelőszövetkezetek és a termelőszövetkezeti társulások alkalmazottainak munkabéréről, egyéb bérjellegű juttatásairól és munkaidejéről a mezőgazdasági és élelmezés- ügyi miniszter 12/1971. (X. 13.) MÉM számú rendelete is ugyanitt talá’ható. A tanácsok figyelmébe ajánljuk a Tanácsok Közlönye 48. számát, amelyben az egészségügyi gyermekotthonok, a csecsemőotthonok szervezeti és működési szabályzatáról jelent meg egészség- ügyi miniszteri rendelkezés, valamint a tanácsok és szerveik munkaügyi szakigazgatási feladatai, hatásköre, és hatósági jogkörével kapcsolatos 117/1971. (20) Mü. M. utasítás és az alsó- és középfokú oktatási intézmények vezetőinek munkáltatói jogköréről, valamint a pedagógus munkakörök betöltéséről ' a 158/1971. (M. K. 18.) MM. számú utasítást. A központi munkásszállás- építési alapról és a járványügyi zárlat miatt történő keresetképtelenség igazolásával kapcsolatban, a Tanácsok Közlönye október 14-i száma nyújt eligazítást. Az irodaház — székházépítéssel kapcsolatos hiteligények kielégítésének tilalmáról rendelkezik a 413/1971. MNB.-közlemény. (Pénzügyi Közlöny október 14.) OTP-vetélkedő Az Országos Takarékpénztár Pest megyei igazgatósága a világtakarékossági napok alkalmából vetélkedőket rendez. Az első a váci Madách Imre Művelődési házban 28-án, fél 5 órakor, á másik pedig a bagi Dózsa György Művelődési házban 31-én, vasárnap délelőtt 10 órakor lesz. Mind a két vetélkedő játékvezetője Vajek Róbert, a Gyermekrádió munkatársa. Ülést tartott a KISZ KB ifjúmunkás tanácsa Főcze Lajosnak, a KISZ KB titkárának elnökletével kedden a csepeli munkásotthonban ülést tartott a KISZ KB ifjúmunkás tanácsa. A részvevők tájékoztatót hallgattak meg a KISZ KB kongresszusi levelének vita tapasztalatairól. A részletes felmérés megái- lapításai szerint az ifjúmunkások számottevően kivették részüket a levél nyomán kibontakozott országos beszélgetésből. Figyelemre méltó, hasznos javaslatokkal, indítványokkal járultak hozzá a kongresszus majdani érdemi munkájához. Az üzemek, gyárak, vállalatok fiatal dolgozói nagy felelősséggel alkottak véleményt az ifjúsági mozgalomról, élet- és munkakörülményeikről. Az ifjúmunkás tanács megvitatta az 1971—75-re megkötött kollektív szerződések tapasztalatait. Kisvárad«© a Fért©? Kétszer már majdnem kiapadt Széles körű, alapos kutatás szükséges ahhoz, hogy néhány évtizeden belül ne száradjon ki a Fertő-tó, állapították meg a Magyar Hidrológiai Társaság Sopronban tartott ülésén. A Fertő-tó vidéke nagyrészt a természetes csapadékból nyeri vízkészletének utánpótlását. A tó vízszintjét csak kismértékben növeli az osztrák területen levő Wulka és a hazai vizek közé számító Rákos- patak. Ez volt az oka annak, hogy több alkalommal — 1811 —13 és, 1864—70 között — szinte teljesen kiszáradt a tó. Az elképzelések szerint — megf elelő csatornarendszer kiépítésével, zsilipek közbeiktatásával — a Rába vizével töltik majd fel a kívánt szintre a Fertő-tavat. HÁZUNK TÁJA Szüretről — borról Nemcsak a hegyoldalakon, a nagygazdaságok tábláin • szüretelnek, hanem a kis házi- kertekben, a hétvégiház-tulaj- donosok húsz-harminc tőkéjén, lugasain is. Nekik, a jókedvű és szándékú, de nem túl sok szakértelemmel bíró szüretelőknek szeretnénk néhány jó tanácsot adni. Csak érett szőlőt szedjünk. HfUHtt JK1 MOZI MŰSOR OKTOBER 21 -TOL 27-IG CEGLÉD, SZABADSÁG NAGYKÖRÖS GÖDÖLLŐ SZENTENDRE ABONY BUDAKESZI BUDAÖRS DUNAHARASZTI MONOR NAGYKATA VECSÉS 21-22: Végre, hétfő 23-24: Kockázatos akció 25-27: Vök úr házasodik 21-22: Kockázatos akció 23-24: Végre, hétfő 25-27: Kísért a múlt 21-24: Baleset a tengerparton 25-27: A préri 21-24: A préri 25-27: A cár tisztje és a komisszár 21-22: Darling Lili I—II. 23-24: Amikor a fák még nagyok voltak 25-26: „Végre, hétfő 21-22: Kapaszkodj a fellegekbe I—II. 23-24: A bosszúállók újabb kalandjai 25—26: Nincs jobb a rossz időnél 21-24: Leon és az Atlanti fal 25-27: Néma barátok 21-22: Fekete zászlók városa 23-24: Ragyogj, ragyogj csillagom 25—26: A szép dragonyos hálójában 21-22: Vök űr házasodik 23-24: Darling Lili I—II. 25-26: Kockázatos akció 21-22: Hárem a sivatagban 23-24: Szerelmesfilm 25-27: A kétarcú felderítő 21-22: Effi Briest 23-24: Kisért a múlt 25-27: Leon és az Atlanti fal JÓ SZÓRAKOZÁST KIVAN A PEST MEGYEI MOZIÜZEM VALLALAT Az alma, a körte és sok más gyümölcs utóérésen megy át, de a szőlőnél ilyesmire hiába is számítanánk. Éretlen, savanyú szőlőből savanyú bor lesz. A teljes érésben szüretelt fürtök adják a legtöbb és a legjobb bort. E szabály alól is van "kivétel. Ha a bogyókat szürke rothadás, peronoszpóra vagy lisztharmat lepi meg, ne várjuk még a teljes érést Száraz időben szüreteljünk. A gyümölcsből minél kevesebb menjen veszendőbe. A szedéshez éppen ezért szedőollót, vagy éles kést használjunk. Szedősajtárba, vagy zománcozott vödörbe rakjuk a szőlőt. A vesszőkosár nem felel 'meg, mert átengedi a kicsorduló édes levet. Külön tegyük a fehér és külön a kék fajtákat. A szedés után a zúzás következik. A zúzó hengerei ne álljanak egymáshoz túl közel, mert a megtört kocsánytól a bor fanyarrá, csutkaízűvé válik. A must értékét elsősorban cukortartalma adja meg. Ebből arra is következtethetünk, hogy milyen lesz a bor alkoholszázaléka, tehát tüze, ereje, lelke. A must kényes folyadék. Ezért a szüretnek a tisztaság jegyében kell lezajlani a. A magyar bor hírét-nevét az egész világon ismerik. Bármennyit el tudnánk a mustunkból adni. Emellett magunk is szívesen fogyasztjuk. Kevés olyan termékünk van, amelynél olyan nagyok a minőségi különbségek, mint a bornál. A bicskanyitogató savanyú vinkótól kezdve az illatos, bársonyos, csillogó folyékony aranyig minden ren- dűt-rangút találhatunk belőle. S hogy milyen bor kerül a poharunkba, az nemcsak . a szőlőtől, hanem a szüreti munkától is függ. Még egykét hétig tart a szőlőidény, aztán már csak a levét élvezhetjük — egy ideig még édes must. majd gyöngyöző, csípős murci. végű! zamatos újbor formájában. A következőkben — két hét múltán — arról adunk számot. miként lehet az elrontott, rosszul sikerült bort házilag menmvítani, ismét élvezhetővé tenni. k. m. — Javul a közlekedés. Oj autóbuszjárat indul november 1-től Törteiről az EVIG-be és a Május 1. Ruhagyár ceglédi gyárába. Sy«“™;s™íi,í&'íf. EÍÍREK%HÍREK';-f HÍRE K-kRÍRE K4 HÍRE £ KW-^ÍBEÍCiR HÍRÉÉ í RE K + RÍ RE K -f-HÍ M A . 1971. október 20., *•*-*»■ szerda, Vendel, 'Irén napja. 'A nap kél: 6.09, nyugszik: 16.48 órakor. A hold kél: 7.27, nyugszik: 16.46 órakor. Kisebb felhőátvonulások, eső nem vblószínű. Mérsékelt, időnként megélénkülő déli, délnyugati szél. A hajnali és reggeli órákban többfelé köd. A nappali felmelegedés keleten erősödik. Legmagasabb nappali hőmérséklet szerdán 12—17 fok között. Évfolyamkezdet. Ma délután négy órakor Bárányos János A művezető feladatai a termelés szervezésében című előadásával megkezdődik a Csepel Autógyár műszaki klubja művezetői tagozatának első évfolyama. — Ma utoljára lehet megtekinteni a ceglédi Kossuth Művelődési Központban Apáti-Tóth Sándor „Épülő, szépülő városunk” című fotókiállítását. — Jubileumi bélyegek. A budapesti botanikus kert alapításának 200. évfordulója emlékére, 8 értékből álló bélyegsorozatot hoz forgalomba a posta október ■ 29- én. A Cziglényi Ádám grafikusművész tervei alapján készült bélyegek a botanikus kert virág- és növényritkaságait ábrázolják. A rádió és a televízió mai műsora Hírek. Idő járásjelentés. 11.05: A zene hullámhosszán folytatása. 11.55: Néhány perc tudomány. 12.00: Romantikus zene. 12.40: Házunk tája, a Falurádió műsora. 13.00: Hírek. Idő járás jelentés. 13.03: Márta. Részletek FJlotow operájából. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. Kettőtől hatig. 14.00: Tar dós Péter és Huszár Erika táncdalaiból. 14.10: Falusi percek. 14.15: Kettősök vígoperákból. 14.30: Hírek. Körzeti időjárásjelentés. 14.35: Pol-beat. 14.43: Grieg: Ősszel — nyitány. 14.55: Turisták Ötperce. 15.00: Varga András énekel. 15.10: Irodalmi vendégkönyv, Paul Va- léry budapesti látogatása. 15.15: Keringők — zongorára. 15.30: Hírek. 15.33: Kedvelt régi melódiák. 16.25: Orvosi tanácsok. 16.30: Hírek. 16.33: Üj felvételeinkből: a Budapesti Koncert fúvószenekar játszik, vezényel Hidas Frigyes. 16.42: Hangverseny a stúdióban, Divéky Zsuzsa énekel. 16.57: Rádióreklám. 17.00: ötórai tea. Közben: 17.30—17.33: Hírek. 18.00: Hírek. Idő járás jelentés. 18.10: Kis magyar néprajz. 18.15: Visszhang. 18.45: Közvetítés az FTC—Panio- nios (Athén) UEFA Kupa labdarúgó-mérkőzés II. félidejéről. 19.30: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót: a Magyar Rádió és Televízió énekkarának hangversenye a budapesti művészeti heteken. Közben: Kb. 20.15: Esti krónika II. kiadás. Kb. 20.35: A hangversenyközvetítés folytatása. 21.20: Üj könyvek. 21.23: Hanglemez MK. 21.25: Közvetítés a Valencia—Ü. Dózsa BEK labdarúgó-mérkőzés n. félidejéről. 22.20: Tánczene. 23.00: Hírek. Idő- járásjelentés. 0.10: Műsorzárás. Utána: Idegen nyelvű vízjelzőszol- gálat. URH 18.00: Hírek. Idő járás jelentés. 18.10: Tánczenei koktél. 18.55: Orosz nyelvvizsga-előkészítő I. fejezet — 3. lecke. 19.10 Berg operáiból. 19.35: Kapcsoljuk a Zene- akadémia nagytermét: Anton Der- mota dalestje a budapesti zenei heteken. Közben: Kb. 20.25: Hí *ék. Időjárásjelentés. 20.28: Elza férjhez megy. Bródy Sándor novellája. Kb. 20.45: A hangversenyközvetí- tés folytatása. Kb. 21.35: A dzsessz kedvelőinek. Dzsessz Svédországból. 21.55: A Magyar Kamarazeue- kar játszik. 22.43: Székely Endre: Kamarazene hat előadóra. 23.00: Hírek. Időjárás jelentés. 23.15: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ 9.30: Tapsifüles (ism.). 10.10: Rózsa Sándor. Tv-film. 9. rész (ism.). 11.00: Kisfilmek: 1. Alsó-Ausztria (osztrák kisfilm). 2. Hótető alatt (jugoszláv kisfilm). 16.48: Hírek. 16.55: Reklám. 17.05: Három srác a hadseregben. 6. Honi légvédelem 17.40: Ferencváros—Panionio« UEFA Kupa labdarűgó-mérkőzé* közvetítése a Népstadionból. Szünetben: Esti mese. 19.30: Tv-hír- adó. 20.00: Közvetítés a Fővárosi Operettszinházból: Négyen pizsamában. zenés komédia 2 részben. 22,35: Tv-híraúó — 2. kiadás. KÍSÉRLETI (2.) MŰSOR: 20.00: Molnár Géza: Vasárnap mindig esik az eső. Dráma három felvonásban, a debreceni Csokonai Színház előadása, felvételről (14 éven felülieknek). 22.10: Tv-híradó, 1. kiadás (ism.). Paul Valery SZÁZ ÉVVEL EZELŐTT, 1871. október 20-án született és 1945. júliusában halt meg Paul Valery, francia költő és esszéíró. Fiatalon Párizsba került é» Mallarmé baráti körének tagja lett; Mallarmé költői életműve és esztétikai elvei egyaránt erősen hatottak rá. Az első világháború előtt minisztériumi tisztviselőként dolgozott, a két világháború közötti időszakban pedig szellemi rangjának megfelelő magas megbízatásokat kapott, például a College de France köl- tészettani tanszékének volt a professzora. Fiatal korában írt verseit csak később közölte», viszont a kilencvenes évek derekán közzétett két jelentős esszét, amelyekben a szellem sajátos belső törvény- szerűségeit próbálta rendszerezni. Ezt kővetően csak az első világháború végén jelentkezett ismét költeményeivel; értelmezésükre már a huszas években egész sör kötetnyi terjedelmű esszé keletkezett. Valery verseiben érthetővé akarta tenni azokat az ösztönvilágban lappangó dolgokat, amelyek zavarosan fejeződnek ki az ember magatartásában. E törekvések eszközéül a zeneileg tagolt nyelvet választotta; ezért nevezte költeményei legfontosabb gyűjteményét Char- mesnak (Varázslatok), ami azonban a szó latin eredetére is céloz. (Carmina: Énekek) Paul Valéry verseivel és esszéivel egyaránt nagy hatással volt kora irodalmára, a magyar költészetre is. — Magyar kézszárító Ulánbátorba. Mongólia fővárosában, Ulánbátorban új szállodát építenek. A mosdókban elhelyezett modem elektromos kézszárító berendezést a vecsési Vegyes Ktsz- től vásárolták. — Természetvédelem. Országos ankétot rendeznek Miskolcon október 22—23-án a természeti értékek védelmére. Ebből az alkalomból alakul meg a Borsod-Abaúj- Zemplén megyei Természet- védelmi Bizottság. — Disznótoros. A TIT hétvégi disznótoros autóbuszkirándulásai közül hatnak Pest megyei helység a célja. Ebéd, illetve vacsora lesz Cegléden, Zsámbékon, Nagykőrösön, Nagymaroson, Szentmártonkátán és Mono- ron. Drágábbak lettek a gyermekkabátok — Nem baj, fiam, majd belenősz, kisebbre nincs pénzünk! (Zsoldos rajza) — Művészportré. Paizs Goebel Jenő festőművészt mutatja be ma este 6 órakor Petényi Katalin művészettörténész a szentendrei művelődési ház klubjában a Művészportré című sorozat keretében. > — Kukoricával csalt. Juhász Istvá- 44 éves alkalmi munkás kukorica, krumpli és takarmány beszerzésére vállalkozott, s ezen a címen előlegeket is vett fel ismerőseitől A pénzt azonban nem vásárlásra fordította, hanem elitta. A csalót a nagykőrösi rendőrség letartóztatta A Löwy Sándor Gépipari Tech* nikum folyamatosan láng- és Ív*1 hegesztő tanfolyamot indít. Jelentkezni lehet az intézet portáján. Felvételt a jelentkezés sorrendiében. (Vác. Konstantin tér ő5> Telefon: 82—57.) I KOSSUTH RADIO 4.25: Rákóczi-induló. 4.30: Hírek. Idojárásjelentes. 4.33—7.50: Hajnaltól reggelig .. . Közben: 5.00: Hírek. luojárasjelentés. 5.30: Reggeli krónika. 5.44: Falurádió. 5.50: Fontos időjelzés. 6.00: Hírek. Időjárásjelentés. Kb. 6.15: RádióreKlám. 6.30: Hírek. Időjárásjelentés. Kb. 6.40: Rádióreklám. Kb. 6.50: Hallgatóink figyelmébe! 6.59: Pontos időjelzés. 7.00: Reggeli krónika II. kiadás. Utána: Körzeti időjárásjelentés. Kb. 7.30: Új könyvek. Kb. 7.45: Orvosi tanácsok. Kb. 7.50: Múzeumi híradó. 7.59: Pontos időjelzés. 8.00: Hírek. Időjárásjelentés. 8.05: Műsorismertetés. 8.15: Színházak és mozik műsora. 8.18: Operanégyesek. 9.00: Eötvös József élete és művészete. 9.21: Zenés játékokból. 9.59: Pontos időjelzés. 10.00: Hírek. Idő járás jelentés. 10.05: „Nyitnikék”. Kisiskolások műsora. 10.40: Barokk muzsika. 11.20: Szak- dolgozatok, Ránki Vera írása. 11.30: A Szabó család (ism.). 11.59: Pontos időjelzés. 12.00: Harangszó. Utána: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Lakatos György népi zenekara játszik, Bodor Blanka énekel. 13.45: Válaszolunk hallgatóinknak! 14.00: József Attila és a muzsika. Voi£ Krisztina összeállítása. 14.30: Nőkről nőknek. 14.59: Pontos időjelzés. 15.00: Hírek. Időjárásjelen- tés. 15.10: Az élő népdal, örménykút. 4. 15.20: Világszinház. Gogol színpada. Az Iskolarádió dráma- törtéténeti sorozata. 16.00: A világ- gazdaság hírei. 16.05: Szabó Ferenc: Felszabadult melódiák. 16.23: Atlasz. Világgazdasági Figyelő. Perez Pradó zenekara játszik. 16.58: Hallgatóink figyelmébe! 16.59: Pontos időjelzés. 17.00: Hírek. Időjárásjelentés. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Aureliano Pertile operafelvételeiből. 17.45: Dolgozz hibátlanul! 18.00: A Belügyminisztérium „Duna” Művészegyüttesének népi zenekara játszik Mészáros Tivadar vezetésével, Máthé Jolán énekel. 18.30: Bartók: III. zongoraverseny. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 18.59: Pontos időjelzés. 19.00: Esti krónika. 19.25: Kapcsoljuk a Csepeli Munkásotthont, a Metró-együttes nyilvános hangversenye. 20.00: Budapesti művészeti hetek. A Karamazov testvérek III. rész. 20.45: Közvetítés a Johnstone—Vasas UEFA Kupa labdarúgó-mérkőzés II. félidejéről. 21.15: Mezőgazdaságunk nagy öregjei. Mőcsy János akadémikus. 21.45: Az Állami Néni Effvüttes műsorából. 21.58: Technikai szünet. 22.01: Hírek. Időiárás- jelentés. 22.20: Bemutatjuk úi felvételünket: Az ember tragédiája, részletek Fáoki Gvörgv oncráIából. 22,15: Eszfrádnarádé. 24.00: Hírek. Időjá^ásielentés. 0.10: André Segovia gitározik. 0.25: Himnusz. 0.30: Vízjelzőszolgálat. PETŐFI RADIO C.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a Kossuth rádió műsorával. 8.05: Böbe Gásnár Ernő4 népi zenekara játszik. Boross Jolán és Bálint Sándor énekel. 8.45: A Kallnvin- sugárűt kirakatai előtt. 9.00: Zenekari muzsika. 10.00: A zene hullámhosszán. 10.40: Rádióreklám 10-43: A zene hullámhosszán c műsor folytatása. Közben: 11.00: Dr. Korom Mihály igazságügy-miniszter és Vlagyimir Iixinovics Tyerebilov, a Szov- jetunió 1 igazságügy-minisztere kedden aláírta a magyar— szovjet jogsegélyszerződés kiegészítéséről szóló jegyzőkönyvet. Hazánk 1958-ban kötött jogsegély szerződést a Szovjetunióval. A több mint egy évtizede hatályban levő szerződés a két állam közötti jogi kapcsolatokat megfelelően szabályozta. A most aláírt jegyzőkönyv a szerződés alkalmazása során szerzett tapasztalaikat figyelembe véve módosítja a szerződés egyes rendelkezéseit, különös figyelemmel az állampolgárok jogainak