Pest Megyi Hírlap, 1971. szeptember (15. évfolyam, 205-230. szám)
1971-09-30 / 230. szám
I I 1971. SZEPTEMBER 30., CSÜTÖRTÖK Secret i&Ctritsp P O S T AlB Ml ízetlen lángos Az országhatáron túl is méltán népszerű és közkedvelt kirándulóhely a Dunakanyarban Leányfalu. Szép üzletek és szolgáltató helyek várják a pihenni vágyókat. Sajnos, a hajóállomás mellett található lángos- és rétessütő • azonban sok bosszúságot okoz az embereknek. Mindenütt, ahol eddig megfordultam 1,20 forintért árusítják a 7 dekás lán- gost, e bódé tulajdonosa azonban ízetlen és égett áruját (szívfájdalom nékül 1,30-ért adja. A lángos ehetetlen, ezt bizonyítja az is, hogy sokat eldobnak a vásárlók. Az egészségügyi rendszabályokat nemigen tartja be a tulajdonos. A mosogatóport a tésztanyújtó helyen tárolja, s a konyharuhák is szennyesek. Jó lenne, ha az illetékesek minél előbb eldöntenék: alkal- mas-e a leányfalui hajóállomásnál üzemelő lángos- és rétessütő a kirándulók ellátására. Véleményem szerint nem. Back Gyula Békéscsaba, Luther u. 5/a. Vizsgálat a boltban . Nemrégiben egyik tápió- szelei olvasónk levelet küldött szerkesztőségünkbe. Ebben azt kifogásolta, hogy a helybeli 21-es számú vegyesboltban nem tartják be az egészségügyi rendszabályokat. A levél írója panaszkodott amiatt is, hogy reggel 7 óra helyett rendszerint fél 8-kor nyitnak,.és ilyenkor az iskolába menő gyerekek már egy pohár tejet sem tudnak elfogyasztani. Ami a dolog első részét illeti: a panaszt jeleztük a Pest megyei Állami Közegészség- ügyi és Járványügyi Felügyelőségnek. Vizsgálatukról a következő tájékoztatást adták lapunknak: „Az ellenőrzés során megállapítottuk, hogy a község peremvidékén levő vegyesbolt mostoha körülmények között üzemel, illetve adottságai miatt a közegészségügyi követelmények betartása nagyon nehéz. Ugyanakkor intézkedést igénylő és határozatban elrendelhető hiányosságot nem tapasztaltunk. Az egység a környező lakók alapellátását biztosítja, ezért az üzlet kis alapterületéből adódó zsúfoltságot megtűrt állapotnak tekintjük. Egy új üzlet építésére a Nagykátai Járási Állami Közegészségügyi Járványügyi Felügyelőség már javaslatot tett az ÁFESZ-nek. Dr. Madár János igazgató Az ügyhöz még csak annyit tennépk hozzá: a tápiószelei 21. sz. vegyesboltban a nyitvatartási idő pontos betartását viszont feltétlenül meg lehet oldani. Csatornabaj Albertirsán a helyben lakó emberek nagy örömmel nyugtázták: szép, fedett csatornája van a községnek, amely a vasúttól a Gerje patakig vezet. A csatorna ugyan kész, de az aknák fele sajnos, be van Szakadva. Talán számítani kellett volna arra, hogy rendkívül nehéz, 10 tonnás teheraütók járnak arrafelé. A másik baj: a csatorna vége évek óta be van falazva a vasútnál. Vajon miért? Állítólag a MÁV nem Fabulon család Új fejezet a bőrápolásban BIOAKTÍV KOZMETIKUMOK A világ nagy gyógyszergyárainak példáját követve, a Kőbányai Gyógyszerárugyár — ahol minden negyedig dolgozó Pest megyei — kozmetikai cikkek gyártását kezdte meg. Mint a tegnapi sajtótájékoztatón hallottuk, Fabulon márkajeggyel egyelőre nappali és éjjeli arckrémet hoznak forgalomba, száraz és normál, illetőleg zsíros bőrűek számára. Az arckrémek bioaktiv hatásukkal és vitamin- tartalmukkal szabályozzák a bőr víz- és zsírtartalmát, fokozzák életerejét és ellenállóképességét, visszaadják üdeségét és rugalmasságát. A Fabulon család első tagjai iránt máris jelentős külföldi érdeklődés mutatkozik. VEGYEN RÉSZT ÖN IS KERESZTREJTVÉNY- PÁLYÁZATUNKON ! Október 1-től december 31-lg, volamennyi boltunkban, minden 200 Ft-ot meghaladó vásárlás után keresztrejtvényt tartalmazó lapot adunk. A keresztrejtvény-pályázat 3 hónapig (október, november és december) tart, minden hónapban más-más keresztrejtvénnyel. HAVONTA 200 DB 50 FT ÉRTÉKŰ NYEREMÉNY! A keresztrejtvény megfejtését, az erre a célra kijelölt szelvényrész kitöltésével megfejtés, név, lakcím) és levágásával, bármely boltunkban leadhatja. A helyes megfejtők között havonta 200 db 50 Ft értékű vásárlási utalványt.sorsolunk ki. Az utalványokat a nyerteseknek postán küldjük el. Az 'utalványokat vállalatunk bármely boltjában be lehet váltani. Jó szórakozást és sok szerencsét kíván: a VÁCI ÉLELMISZER KISKERESKEDELMI VALLALAT építette meg az áteresztő hidat. Virág Mihály Albertirsa. , Befestett ablakok A munkám úgy kívánja, hogy sokat járok Dabásra. Örömmel tapasztalom, hogy épül, szépül a község. Az asz- szonyok, lányok ' mind kevesebbet álldogálnak az állomáson vonatra várva, hiszen aki csak teheti, helyben keres munkalehetőséget. A " PEVDI helybeli üzemrészében nemrégiben még gyönyörű, világos ablakokat láthatott az ar- rajáró. A napokban viszont csalódás ért: az ablakokat teljesen befestették. Jó lenne tudni, miért? Köre Erzsébet Gyál ELTEMETTÉK IFJ. ARATÓ JENŐT Tegnap a Farkasréti temetőben nagy részvéttel kísérték utolsó útjára ifj. Arató Jenőt, a Benta völgye Termelőszövetkezet 26 éves korában tragikusan elhunyt agronómusát, KISZ-titkárát. A ravatalnál ifjúgárdisták és munkásőrök álltak díszőrséget, s mellettük voltak a családtagok, Pest megye politikai és társadalmi vezetői, s a barátok. Simon János, a KISZ Budai Járási Bizottságának titkára búcsúzott az elhunyttól, a fiatalok, ifjú kommunisták nevében. A sírnál Dávid Mihály, a termelő- szövetkezet párttitkára rótta le kegyeletét a hozzátartozók, a munkatársak, a. barátok nevében. Köszönetnyilvánítás Az MSZMP Bács-Kiskun megyei Végrehajtó Bizottsága, a Bács-Kiskun megyei Tanács Végrehajtó Bizottsága és a gyászoló családok köszönetét mondanak az országos és a helyi szerveknek, a vállalatok, intézmények dolgozóinak, mindazoknak, akik részvétüket nyilvánították a kijevi légi katasztrófa során elhunytak hozzátartozóinak. Egyre több a tsz-nyugdíjas Miért lassú as ügginté? Elést tartott az SZMT társadalombiztosítási bizottsága nak iskoláztatását — nemcsak a SZOT 3 éves társadalombiztosítási szakiskoláján, hanem, a fokozódó követelményekre való tekintettel, az egyetem jogi fakultásán is. P. G. KOSSUTH RÁDIÓ 4.25: Rákóczi-induló. 4.30: Hírek. Idő járásjelentés. 4.33—7.59: Hajnaltól reggelig... Közben: 5.00: Hírek. Idojárasjelentés. 5.30: Reggeli Krónika. 5.44: Falurádió. 5.59: Pontos időjelzés. 6.00: Hírek. Idő- jirásjelentés. Kb. 6.15: Rádióreklám. 6.30: Hírek. Időjárásjelentés. 6.33: Kupa-nap volt Európában. Kerekasztal-bcszéigetés. 6.59: Pontos időjelzés. 7.00: Reggeli Krónika II. kiadás. Utána: Körzeti idő- járásjelentés. Kb. 7.30: Üj könyvek. Kb. 7.33: Rádióreklám. 7.59: Pontos időjelzés. ».00: Hírek. Időjárásjelentés. 8.05: Műsorismertetés. 8.15; Színházak és mozik műsora. 8.20: Bécsi vér. Részletek Johann Strauss operettjéből. 9.00: Idő és történelem. 9.25:. Verbunkosok, nóták. 9.59: Pontos időjelzés. 10.00: Hírek. Időjárásjelentés. 10.05: Tizenegy több, mint három. Gal- góczi Erzsébet elbeszélése. (Ism.) 10.33; Á Cseh Filharmonikusok hangversenye az 1971. évi Prágai Tavaszon. 11.50: Pontos időjelzés. 12.00: Harangszó. Utána: Déli Krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Melódiakoktél. 13.37: Rádióreklám. 13.40: Vita a korszerű mezőgazdaságról. 14.00: Bach-művek. 14.29: A szerelem szivárvány színei, Hegyi Füstös István műsora. 14.59: Pontos Időjelzés. 15.00: A világgazdaság hírei. 15.15: Rádiószínház. A hazug. Carlo Goldoni vígjátéka, (hangfelvétel) 16.52: Hanglemez 7VI. K. 16.57: Hallgatóink figyelmébe! 16.59: Pontos időjelzés. 17.00: Hírek. Időjárásjelcntés. 17.05: Időszerű nemzetközi kérdések. 17.25: Liszt—Grabócz féld.: XHI. magyar rapszódia. 17.35: Lemezmúzeum. 17.55: Körmikrofon. Mester Ákos és Vértes Csaba vitaműsora. 18.20: Páholyból. Beszámolók, tudósítások a könnyű múzsa otthonából. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 18.59: Pontos időjelzés. 19.00: Esti Krónika. 19.25: Kritikusok fóruma. Halász László írása. 19.35: Népzenei Magazin. 20.15: Kortársaink. Somogyi Tóth Sándor. 20.55: Hírek. 20.58: Sikerszemle. Háromnegyedőra a Rádió fcenei Főosztályán. 21.43: Beethoven: Esz-dur szonáta. 21.59: Pontos időjelzés. 22.00: Hírek. Időjárásjelcntés. Kb. 22.15: Kőzv. az Adria Kupa vízilabdatornáról, a Jugoszlávia—Magvárország mérkőzésről. 22.40: A hazai társadafomkutatás tapasztalatairól. 23.00: Tánczene. 23.30: Vidróczkv. Részletek Far- kas-Innocent Vlneze zenés balladájából. Közben: 24.00: Hírek. Időiá- rásjelentés. 0.10: Az opcrettrészle- tek folvtatása. 0.25: Himnusz. 0.30: Vízjelzőszolgá'at. PETŐFI RADIO 6.20: Torna 6.30—8.05: Azonos á Kossuth rádió műsorával. 8.05: :+ HÍREK f HÍREKi-HÍ:áÉK?+ HÍREK-f HÍ' HÍRÉK-(-HÍREK 4HÍR'EK +• HÍRÉK4 HíRE* k-l-MREK.-pHÍREK^MÍREK 4 RÍREK-^HÍ IV! A, 1971. szeptember 30., csütörtök, Jeromos napja. A nap kél: 5.40, nyugszik: 17.57 órakor. A hold kél: 15.28 órakor. Borult idő, ismétlődő esőkkel. A Tiszántúlon mérsíkelt, időnként élénk délkeleti, déli, níáshol élénk, időnként erős északnyugati, északi szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet: 14—19 fok között. — Tanácstagi fogadóóra. Pessuth Ambrus megyei tanácstag Október 4-én; hétfőn délelőtt 9-től 11 óráig Tökölön, a községi tanácsházán, október 7-én, csütörtökön délelőtt 9-től 11-ig Halásztelken tart fogadóórát — Vezess kiválóan. Ez annak a versenynek az elnevezése, amelyet október 2-án és 3-án tartanak Budapesten a Marcibányi lőtéren, megyénként 3—3 gépkocsivezető részvételével. — Tárlatzárás. Ma délutánig tekinthető meg a visegrádi Átkelő étteremben a képzőművészeti kiállítás, ahol 12 fiatal művész alkotásait mutatták be. — Nem szám, utcanév. Szigetszentmiklóson az elmúlt évi tanácsi határozat értelmében a József Attila telepet is utcákra osztják, s így a község városias részén is utcanévtáblákat szerelnek fel. — Százhalombattáról Pákozdra. Tegnap 50 százhalombattai és érdi úttörő kerékpáros látogatást -tett pá- kozdi pajtásaiknál. Az emlékmű megtekintése után vetélkedőt rendeztek. A rádió és a televízió mai műsora Schubert: Esz-dur trió. 8.45: Külpolitikai figyelő , (ism.). 9.00: Elisabeth Schumann és Josef Schmidt énekel. 9.30: A 04—05—07 jelenti. Petress István műsora. 10.00: A zene hullámhosszán. Közben: 11.00: Hírek. Idő járásjelentés. 11.05: A zene hullámhosszán — folytatása. 11.50: Magánvélemény közügyekben. Szántó Jenő írása. 12.00: Könnyűzenei híradó. 12.30: Koldusok magyar költők verseire. 12.45: Szolnoki stúdiónk jelentkezik. 13.00: Hírek. Időjárásjelentés. 13.03: Rita Gorr és James McCracken énekel. 13.45: Időjárás- és vízállás- jelentés. 14.00: Kettőtől hatig... 18.00:. Hírek: Idő jár ás jelentés. 18.10: Rádióhangversenyekről. Somfai László műsora. 18.40: Az Ifjúsági Rádiószínpad bemutatója. Idahegyi pásztorok. Aprily Lajos verses tragédiájának rádióváltozata. 19.32: Üj -könyvek (ism.). 19.35: A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye a Budapesti Zenei Heteken. Közben: Kb. 20.35: Esti Krónika II. Jciadás. Kb. 20.55: A hangverseny-közvetítés folytatása. Kb. 21.40: Pullach — „Szigorúan titkos” III. rész. Kb. 22.00: Nóták. 22.20: Láttuk, hallottuk. . . 22.40: A hanglemezbolt könnyűzenei újdonságai. 23.00: Hírek. Időjárásjelentés. 23.15: A Veszprémi Nemzetközi Éneklő Hét díszhangversenye a Veszprémi Várban — II. rész. 24.00: Hírek. Időjárás jelentés. 0.10: Műsorzárás. Utána: Idegen nyelvű vízjclzőszolgálat. URH 18í00: Hírek. Időjárás jelentés. 18.10: Hanglemezparádé. 18.55: Sur la route. Francia társalgás — 9, lecke. 19.10: Magyar zeneszerzők 19.42: Számvetés — számítás. Vér tes Csaba jegyzete. 19.59: Britten Hősök balladája. 20.08: A dzsessz kedvelőinek. 20.30: Hírek. 20.33 Operettrészletek. 21.33: Rádiószín h^,z. Elektra. Euripidész tragédiá jának rádióváltozata. 23.00: Hírek Időjárásjelentés. 23.20: Műsorzá rás. TELEVÍZIÓ 8.10: Iskola-tv. Földrajz, (ált. isk. 5. oszt.) Az Alföld. 9.00: Élővilág, (ált. isk. 7. oszt.) Idegen tájak élővilága — I. rész. 9.55: Magyar nyelvtan, (ált. isk. 5. oszt.) Mit mond a mondat? 13.10: Földraiz (ism.). 14.00: Élővilág (ism.). 14.55: Magyar nyelvtan (ism ). 17.43: Hírek. 17.50: Ebben a hónapban történt. Ipari rioortműsor. 18.20: Álba Regia Naook. Videoton Interjazz Fesztivál 1971. 18.45: Reklámműsor. 18.55: Esti mese. 19.10: Parabola. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Gyilkosság opera után. Magyarul beszélő NSZK film. 21.30: Soroksári út 160. Riportfilm. 22.10: Tv-híradó — 2. kiadás. .SHERIDAN 220 ÉVVEL EZELŐTT, 1751. szeptember 30-án született Richard Brinsley Sheridan angol költő, drámaíró és államférfi. Rendkívül népszerű volt a maga korában: Byron azt mondta róla, hogy Sheridan tartotta a legszebb beszédet, ő írta a legjobb vígjátékot, legjobb operát és legjobb bohózatot. Vígjátékaiban tulajdonképpen nem volt teljesen eredeti; Vanbrugh és Wycherley hagyományait követte, de az utókor jobban megőrizte nevét, mint elődeiét. Politikai téren ragyogó szónoklataival tűnt ki a wigh-pártban, szónoklatait mindig nagy tömegek hallgatták, elmés, csípős megjegyzéseit szólásmondásként idézgették. Legjobb müve A rágalom iskolája, amelyet még a századfordulón magyarra is lefordítottak, Sheridan világfiként szeretett élni, s a maga korában sok szóbeszédnek tápot adó könnyelműsége odavezetett, hogy 65 éves korában nyomorban halt meg. — öt úttörőcsapat négyszáz tagja vett részt tegnap a fegyveres erők napja tiszteletére rendezett csillagtúrán a nagykátai járásban. A harci feladatok végrehajtásában a munkásőrök segítettek az úttörőket, akik Tá- piószelén, a túra végcélján virágcsokorral és műsorral köszöntötték a munkásőröket . — Üt a Tevesziklára. Ma 8 órakor indulnak azok a nyugdíjasok a 18-as autóbusz Miklós téri végállomásáról, akik Pilisborosjenő— Teveszikla útvonalon részt vesznek a Spartacus turistaegyesület kirándulásán. — Klub a Barlang moziban. Az újjávarázsolt Barlang moziban kap helyet az ifjú állatkertbarátok klubja és a filmklub. — Csak hétfőtől péntekig. Csak hétfőtől péntekig közlekedik ezentúl a 2001-es számú, Pilisborosjenő— , Üröm—Budapest és a 2010- es számú Pilisszántó—Pilds- vörösvár—Budapest közötti MÁVAUT-járat Megszüntetik a Bécsi útról a PEMÜ- höz induló 16 óra 16 perces és a PEMÜ-ből 16 óra 38 perckor a Bécs'i út felé induló autóbuszjáratokat. — Menetrendváltozás. A ' tököli vasútállomást is érinti ezentúl a Budapest—Tököl —Tököl ÁTEV~ között közlekedő 282., 284., 288., 285., 281. számú MÁVAUT-járat — Eloltották. Kistarcsán, a Zsófia ligetben kigyulladt egy kétszer két méteres fáskamra. A.tűz nem terjedt tovább, mért a környéken lakók eloltották a lángokat, mire a tűzoltók megérkeztek. A tűz okát vizsgálják. Kafonahumor Az első lőgyakorlat. (Zsoldos rajza) .pályázati felhívás Albertirsa nagyközségi Tanács végrehajtó bizottsága pályázatot hirdet az egységes szakigazgatási szervnél betöltendő adó- és köz- gazdasági csoport vezetői állásra. Fizetés: a 121/1969. Mü.M. sz. utasítás szerint megállapított besorolás alapján. Pályázhatnak mindazok, akik legalább közgazdasági technikumi végzettséggel és 5 éves pénzügyi vagy számviteli gyakorlattal rendelkeznek. A pályázat benyújtási határideje: 1971. október 15„ Albertirsa nagyközségi Tanács vb címére, Albertirsa, H. Kovács János u. 2. Tel.: 1. Tegnap ülést tartott az SZMT társadalombiztosítási bizottsága. Petró Józsefnek, a bizottság elnökének megnyitója után Cselo Vencel váci ki- rendeLtségvezető ismertette a nyugdíjak megállapításával kapcsolatos- munkájukat. A nyugdíjjogosultságot bővítő számos új rendelkezés miatt több a feladatuk, s ma már harminchét helység tartozik hozzájuk. A kirendeltség így is jól dolgozott Nagy segítség, hogy a váci rendelőintézetben ez év május 15-től kihelyezett elsőfokú orvosi bizottság működik. Gond viszont, hogy a kirendeltségeknél egyre több á gyakorlatlan, előképzettség nélküli fiatal. Mint a váci kirendeltség vezetője mondotta: az lenne az ideális, ha az, aki a hónap végén kapja meg üzemétől az utolsó fizetését — a következő esedékesség idején már a nyugdíjat kapná kézhez. Sajnos, ez a jelenlegi feltételek mellett nem oldható meg, de a j belső átcsoportosítással, a dől- gőzök szakmai képzésével, jó j előkészítő munkával az ügyintézés meggyorsítható. Dr. Heller Viktória, a társadalombiztosítási igazgatóság nyugdíj főosztályának vezetője elmondotta: a nyugdíjügyintézés egyre bonyolultabb, ma már komoly „történettudomány”, hiszen nemcsak a legfrissebb, hanem még az 1911- es rendelkezéseket is ismerni kell. Év végével pedig minden eddiginél nagyobb rohamra kell számítani: számos kisiparos elérte a nyugdíjhoz kívánt 10 évet, s egyre több a tsz-nyug- díjas. A feladatok nőnek, az apparátus gyengül, öregszik. Fontos, hogy az eddiginél több segítséget adjanak a nyugdíjelőkészítő albizottságok, de még fontosabb, hogy ezeknek a bizottságoknak a munkáját ne nehezítsék meg (és kellően ismerjék is el!) az üzemek. Petró József zárószavában bejelentette, hogy az üzemek nyugdíjelőkészítő bizottságainak vezetői számára Budakeszin a közeljövőben tanfolyamot tartanak. Javasolta a ki- rendeltségek fiatal dolgozói-