Pest Megyi Hírlap, 1971. augusztus (15. évfolyam, 180-204. szám)

1971-08-06 / 184. szám

INNEN - ONNAN Megújul a patika Hamarosan befejezik reg­ieden, a Kossuth Ferenc utcai gyógyszertár épületének ta­tarozását. A napokban leg­érkeztek a modern berende­zési tárgyak is. A lakosság ér­deklődéssel várja a patika megnyitását Slágerhullám Slágerhullám címmel tánc­zenei est lesz. 14-én, délután 3 órai kezdettel, a Kossuth Művelődési Házban. Közre­működnek: Aradszky László, Szécsi Pál, Poór Péter, Kés- márky Marika, Fenyvesi Ga­bi és a Winkler-May er együttes. Autópiac 1972, január 1-től — minden hónap első vasár­napján — országos hasz­náltautó-vásár lesz a ceg­lédi vásártéren. „Már el van adva" Az ÁFÉSZ piactéri ter­ményboltjának vezetője el­len indított szabálysértési el­járást a városi tanács keres­kedelmi felügyelősége. Az el­lenőrzés során olyan termé­nyeket találtak a raktárban, amelynek kiadását, „Már el van adva” jelszóval, megta­gadta a bolt vezetője. Kisebb árdrágításra is fény derült. A boltvezetőt 800, az eladót 300 forint pénzbírságra büntet­ték. PEST MEGYEI HIBIAP KÜLÖNKIADÁSA A ceglédi járás XV. ÉVFOLYAM, 184. SZÁM CEÖLÉD VÁROS R6SZ.EBE 1971. AUGUSZTUS 6., PÉNTEK EREDMÉNYES FÉLÉV AZ ÉVIG-BEN Prémium a célfeladatokért Már tanul a törpemotor-részleg műszaki gárdája Néhány év alatt Cegléd „számontartott” üzemei közé sorakozott fel az ÉVIG Törteli úti gyára. A város lakói mint jó munkahelyet, partnereik pedig mint jó munkát végző üzemet ismerik. A napokban készült el az összesítő jelen­tés arról, hogy az első félévi tervet hogyan tudták teljesí­teni az EVIG-ben. A jelentés­ben foglalt adatok igen dicsé­retesek. Átvételi tervüket, ami 36,4 millió forintnyi volt, 36,9 mil­lió forintra teljesítették. Teljes termelésük, a ter­vezett 58,8 millió helyett, 67,6 millió forint értékű lett. Szerencsére, segített a mun­kában az anyagellátás, amely ezalatt a hat hónap alatt nem „Mosolygó“ barackok, exportra A MELEGBEN GYORSAN ÉRIK Az idén jó termés mutatko­zik sárgabarackból. A gyü­mölcs általában súlyosabb, fé- regmentesebb az elmúlt évi­nél. A bekövetkezett meleg idő hatására azonban gyorsan érlelődik. Az FMSZ felvásárló­telepek és a MÉK felvevőhe­Ezúton mondunk hálás köszönetét rokonainknak, ismerőseinknek, szomszédainknak, akik szeretett édesapánk, nagyapánk és testvé­rünk : id. Bán István temetésén megjelentek, részvétüket nyilvá­nították, sírjára koszorút, virágot helyeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk rokonaink­nak, ismerőseinknek, barátaink­nak, ismerőseinek, akik szere­tett férjem, édesapánk, nagy­apánk és testvérünk: id. Ungvá­ri József temetésén megjelentek, részvétükkel nagy bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút, virá­got helyeztek, özv. Ungvári Jó- zsefné és a gyászoló család. ÁLLAMI VÁLLALATOK, SZÖVETKEZETEK! GALVANIZALAST, horganyzást, kadmiumozást, rezezést, matt és fényes nikkeiezést VÁLLALUNK dobban és állófürdőben, nagy mennyiségben is. KÉZISZERSZAMGYAR RESZELŐGYÁREGYSÉGE Kecskemét, Szolnoki út 20. Telefon: 12-790, 904-es m.á. Telex: 4628. ügyintéző: Pócs lyei éppen ezért időben felké­szültek a várható felvásárlá­si forgalomra, hogy a gyors ütemben érő gyümölcsöt zök­kenőmentesen, minden torló­dás nélkül fogadhassák. Az exportáru minőségi ki­kötéseiről, valamint egyéb fel­tételekről tájékoztatást kap­nak a termelők a telepek iro­dáiban. Cél, hogy minél több exportképes barackot tudja­nak a telepek felvásárolni. Természetesen a külföldi szál­lításra alkalmas gyümölcs csak friss, egészséges és nyílt hibától mentes lehet. Nem fo­gadnak el moniliától, pajzs- tetűtől és barackmolytól hi­bás gyümölcsöt. okozott különösebb, megold­hatatlan problémát, vagy pó­tolhatatlan időkiesést. A lét­szám is megfelelő volt, mind­össze tucatnyi emberre lett volna szükségük még, hogy annyi fizikai dolgozójuk le­gyen, mint amennyi a terve­zett létszám. A terv teljesítésében igen sokat segített a vállalati munkaverseny. Valamennyi brigád részt vett benne és igyekezett munkája legjavát adni, ígérete szerint. A munkaverseny féléves érté­kelésére a héten került sor. A jutalmakat augusztus 20-án adják át, ünnepélyesen, a szo­cialista brigádoknak és a cím fokozataiért küzdőknek. A ju­talom, persze, azért év köz­ben sem maradt el. Ebben az évben, kísérletként, bevezet­tél! a realizálási prémium- rendszert. Célfeladatot tűztek ki, és a munka jól és időre elvégzéséért — ha ezt igazol­ta a dolgozó — megkapta a kitűzött jutalomösszeget. A termelésben érdekeltté tett munkásgárda megértette az új módszer jelentőségét és azt is, hogy a jutalomösszeget va­lóban csak az kaphatja, aki bebizonyíthatóan maga oldot­ta meg teljesen a kiválasztott feladatot. Ilyen prémiumként, az első félévben, 110 ezer fo­rint talált gazdára a mun­kások körében. Az ÉVIG ceglédi részlegé­ben most csaknem hatszázan dolgoznak. Amint az új üzem­rész, a törpemotor gyártó részleg felépül, még kétszáz emberre lesz szükségük. Ha az építéssel megbízott Bács megyei Építőipari Vállalat SZERZŐDÉS A SZÍNHÁZAKKAL BÉRLETSOROZAT AZ UJ ÉVADRA A Kossuth Művelődési Ház, az 1971/72-es színházi évadra, tíz előadásból álló bérletsoro­zatot hirdet — 15 százalékos kedvezménnyel — a színház­kedvelőknek. öt előadásra a Kecskeméti Katona József Színház, öt vendégszereplésre Színház szerző­a Szolnoki Szigligeti társulatával kötöttek dést. Az előadások között opera, operett és zenés vígjáték is szerepel. A bérleteket október 1-ig lehet megváltani a Kos­suth Művelődési Ház pénztá­ránál. ÉlefveszéSycs fenyegetés S István ceglédi lakos jól ismert vendége a ceglédi ital­boltoknak. A minap is ittasan tért haza, amikor is felesége számon kérte tőle távollété­nek okát. S. István méltat­lannak érezte a számonké­rést, és veszekedés közben, életveszélyesen megfenyeget­te feleségét. 1000 forint pénz­bírság megfizetésére kötelez­ték a „bátor” fiatalembert. Munkást keresnek A Nagykőrösre vivő út mentén, Cegléd határában, most épül az ÁFOR üzem­anyagtöltő telepe. A tervek szerint 18 ezer köbméteres bá­zistelep lesz. Három év múl­va készül el. Az építkezés­hez jelenleg szívesen fogad­nak s igédmunkásokat, kubi­kosokot, kőműveseket, ácso­kat éj hegesztőket. Augusz­tus végére elkészül a korsze­rű munkásszállás, melyet szeptemberben adnak át ren­deltetésének. próbaüzemelésre készen, 1972 első negyedére átadja az üzemrészt, jövő ilyenkor már teljes értékű üzemként dolgoz­hat az új részleg is. Megfelelő műszaki gárdáról időben gondoskodnak, a szak- személyzet oktatása ügyében már intézkedtek. Huszonhárom szakembert, technikust, vil­lanyszerelőt, lakatost, tech­nológust és gépésztechnikust küldtek tanfolyamra, s mire a munka megindul, teljesíteni tudják majd fontos feladatu­kat. E. K. Kétezer nő nem szül Az indoklás legtöbbször formális Pontosan 61 asszony vára­kozik az abortuszbizottság irodája előtt. S mint ezt ké­sőbb megtudom, a létszám kö­rülbelül minden bizottsági ülésen ennyi. Évente tehát több mint kétezer asszony re­ménykedik abban, hogy átjut az ellenőrzésen, és megszaba­dul magzatától. Arcukon látszik az izga­lom. Sóhajtoznak, toporognak. Ezen a napon feltűnően sok itt a korosabb nő. Nem egy­nek már őszül a haja. Az ő lámpalázuk indokolt. De va­jon az a jól öltözött, fiatal teremtés, aki első gyermekét hozná a világra, mit keres itt? — A fiatal házasok félnek legjobban a gyerektől — mondja az irodában a bizott­ság elnöke. — Míg a több- gyermekes anyák szégyenkez­ve, lesütött szemmel kérik az engedélyezést, addig ezek a fiatalok, joguk biztos tudatá­ban állnak elénk kérésükkel, nem gondolva arra sem, hogy a műtét után esetleg nem le­het már gyerekük. Egy ceglédberceli fiatal- asszonnyal beszélgettem, aki szintén első gyermekét hozná a világra. — Miért nem akar gyere­ket? — Fiatal házasok vagyunk — mondja —. előbb össze kell szednünk magunkat. — És ha már nem lehet több? — Majd segít az orvos. A hang könnyed, minden aggodalomtól mentes. Még a hatszáz forintos anyasági se­gély említése is elszáll a füle mellett. — Ügy látszik — mondják a bizottsági tagok —, az álla­munk nyújtotta anyasági se­gély a gondon segít, szépít, de nem elég sokat. Á jelent­kezők száma nálunk eddig még változatlan. Persze, a 61 asszony közül leg­alább 30 lelki isroeretfur dalás nélkül fekhet a műtőasztalra. Ök annak idején megtették a magukét, volt köztük olyan, akit már hat gyerek várt ha­za. A többi? Olyanok, akiket bizony szigorúbban kellene elbírálni. Van ugyan egy olyan rendelkezés, hogy az egygyer­mekes, illetve a gyermektelen családnál a védőnőnek kör- nyezettanulmányozást kell vé­geznie, de mint kiderül, a pa­pírokon olvasott szövegből, ez csak — formaság. Az indoklás szinte minden rovatban egy­forma: szűk lakás, nehéz anyagi körülmények. Amikor jelentkeznek a páciensek, a bizottság tagjai csodálkoznak, hogy divatos táskára meg te­lik? ... De hát ezen a fennál­ló törvények nem sokat se­gíthetnek. Nincs olyan ékes­szóló ember, aki rá tudna be­szélni asszonyt a szülésre, ha az remeg a gondolattól, hogy oda lesz a szabadsága, a jó ruha, az autó, a ház. Vagy oda lesz az albérlet. Cs. I. Mi a legszebb nyári program ? Pöttyös labda, szöszke buksi A TURTELI N' VPKOZIBEN A délutáni nap csillogó sze­mekkel kukucskál a fák ágai közül. A törteii iskolaudvar­ról messzire hallatszik a har­sogó gyerekzsivaj. Suli, nyá­ron? Talán egy ijedős diák rossz álma az egész... Ha­marosan kiderül a „titok”: a nyári napközi foglalkozásait tartják itt. Pattog a pöttyös labda, száll a hinta, szöszke bul:si bukkant elő a bokor mögül. A tanító „néni”: Gyu- ra Irén. Húszéves — ezért jo­gos az idézőjel. — Hány gyereke van? — Tényleg az enyémek — vál aszol nevetve —, mert úgy szeretem őket. Huszonkét nap­közisünk van. Szüleik mind­ketten dolgoznak. Több álla­mi gondozott gyerek is itt töl­ti a szünidőt. Augusztus 14-én zárunk. — Hogyan telik egy nap? — Változatos napirendet állítunk össze. A legfontosabb természetesen a pihenés, de a játékos tanulás is szerepel programunkban. A napi fog­lalkozások: meseolvasás, lato­dé zás, tv-nézés, kirándulás, vetélkedő, könyvtárlátogatás, séta. Háromszor terítenek maguknak a gyerekek, és egy órát alszanak. Három kíváncsi legényke álldogál körülöttünk: Szabó Ervin, Bakó Pista és Lengyel Lali. — Jól érzitek magatokat? — kérdezem. — Igeeen! — kiáltják kó­rusban. — S mit szeretnétek még csinálni? — Fürdeni. Az jó lenne. De nincs strand. Elvágtatnak, porol nyo­mukban az udvar. Én ismét a tanítónőhöz fordulok: — Hogyan telt eddig a szün­idő? — Nekem tanulással kez­dődött. A szegedi főiskola le­velező hallgatója vagyok ugyanis, biológia—rajz sza­kon. A tanévzáró után ké­szültem fel a vizsgákra. — Nem volt nehéz érettségi után a katedrára lépni? — Izgalmas érzés: egyik nap még diák az ember, más­nap már tanár. De könnyen ment az „átállás.” Előtte so­kat jártam édesanyámhoz, ő is pedagógus, órát látogatni; Segítettek a kar társak is. Na­gyon jól érzem magam Tör­teién. Ceglédről járok be, az utazás elég sok időt elvesz. — Még itt a nyár! Milyen programot tervez szeptembe­rig? — Nem is tudom, mond­jam-e. — Titok? — Dehogy. Csak . i i Gyű ■ : Irén arca halványan elpirul. — Férjhez megyek. — Gratulálok! — Esküvő után nászútra in­dulunk. — Szép szünidő! A csöppségek a tanítónő szoknyájába kapaszkodna!:, játszani hívják. Búcsúzom. így: — Vegye kör-ül mindig ilyen sok, szép gyerek... de már a sajátjai. (kohlmayer) Iskolacikkek vására Alig kezdődött meg a ceg­lédi áruházban a szokásos nyári vásár, melyen kétmillió forint értékű árucikket juttat­nak a közönségnek, 30—40 százalékos árkedvezménnyel, újabb vásárt készítenek elő. Hétfőn nyílik meg az áruház­ban az iskolacikkek vására. Nagy lesz a választék iskola­szerekből, iskolatáskákból és köpenyekből. Az iskolacikkek vására szeptember 4-ig tart, és aki legalább 50 forint értékű is­kolacikket vásárol, értékes tárgyakat nyerhet. Sorsjegyül a vásárlási blokk szolgál: jó, ha mindenki megőrzi. A húzást szeptember 11-én, este 7 órai kezdettel tartják meg, látványos divatbemutató­val egybekötve, a Kossuth Művelődési Házban. A nye­remények között kismotorke­rékpár, táskarádió, karóra, fényképezőgép szerepel. CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK FIGYELEM! Virág­üzletemet Cegléd, Hold utca 1/a. szám alatt megnyitottam. Kaphatói: és megren­delhetők : élő- és mű­virágkoszorúi:, eskü­vői és alkalmi csok­rok. cserepes és szá­las virágok. Ház eladó X., Kőris- fa utca 24. szám, azonnal beköltözhető. Oldalkocsis IZS el­adó Cegléd, Felház utca 46. alatt. Szétválasztott, külön bejáratú, kétszobás tél há2 eladó. Nyár­fa utca 18. szám. Telek eladó. Cegléd, Széchenyi u. 5. Ér­deklődni: Csemű, Községi Tanács, Bar- tháné. 20 db anyabirka el­adó. XIV. kér. Ker- nácstelep, Csicsó Fe­renc. Bútorozott szoba, kü­lön bejárattal, 2 sze­mélynek kiadó. Cso­konai utca 31. Gabonafel vasárló Vál­lalat felvesz asztalos, villanyszerelő, gépke­zelő szakmunkásokat. Kölcsey tér, vasút mel­lett. Vőlegényöltöny el­adó. Cegléd, X. kér. Szőlő utca 12. Azonnal beköltözhető ház eladó. Cegléd, Déli út 96. Deszka, drótkerítés festését vállalom 10,- Ft-os órabérért. Cím a Ceglédi Nyomdában. Bútorok, garnitúra, festmények. vas­csövek, hidrofor el­adó Damjanich u. 6. Kisebb házat vagy fél házat vennék 30 000 készpénzzel. Többit részletre. Címeket: Ceglédi Nyomdába kérem. A felső-csemői KÁV- állomáshoz közel, a Tanácsháztól 50 méterre, kertes, két szoba, komfortos ga­rázs. veranda, téli la­kóépület eladó. Eset­leg háztáji, 800 n.-öl szőlővel. Érdeklőd­ni : Cegléd, Kossuth Ferenc utca 18. na­ponta 7 —8-ig. Eladó az Árpád u. ö. számú ház 360 n.-öles porcával. Szoba, konyha, spei- zos fél ház eladó, be­költözhető, vagy ha­sonlóért elcserélhe­tő. Várkonyi István utca 38. Megegyezés­sel, részletfizetéssel is. IV., Zerge utca 7. szá­mú ház eladó, 186 n.-öl portával. MEGNYÍLT A P étterem - eszpresszó - bőr ^ Nyifvo déli 12 őrétől reggel 5 óráig, szerdán szünnao ~ VARJUK KEDVES VENDÉGEINKET! Magyar-Szovjet Barátság Mg. Tsz. J5* Barátság Pince • Cegléd, Reggel u. 2-4.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom