Pest Megyi Hírlap, 1971. augusztus (15. évfolyam, 180-204. szám)
1971-08-05 / 183. szám
XV. ÉVFOLYAM, 183. SZÁM 1971. AUGUSZTUS 5., CSÜTÖRTÖK VÁROSI SZÍNVONALON Új kenyérüzem Jászkarajenőn Péklapát helyett malteroskanál MEGSZŰNT A MELLÉKÜZEM A kispályás labdarúgás városi bajnoka a Vörösmarty (ér csapata égy udvari raktár és szolgálati lakás. A község lakói nagy örömmel fogadták az új boltot. Már az első napokban várakozáson felüli volt a forgalom. Ezért tervezik, hogy kettővel emelik a dolgozók létszámát, gyorsítják a szállítást. A lovas kocsit zárt gépkocsival cserélik fel. A bolt és az üzem megtekintése után, Menczel László igazgató méltatta az új egység átadásának jelentőségét, és megköszönte az építkezésben részt vevő dolgozók lelkes munkáját. Pénzjutalmat kapott többek között Qábor István, Máté László, Zsengellér István, Bencsik András, Eszes Aladár, ifj. Bencsik József, Mala Dénes, Nagy Jánosné, Hovodzák Mária, Koczkás Pál és Gombos Gyula. Jó hírrel zárult a tájékoztatás: jövőre Abonyban, Al- l ertirsán és Tápiószecsön avat új üzemet a Ceglédi Sütőipari Vállalat (kohlmayer) ZÖLDSÉGGEL — Június 30-tól megszűnt a közös gazdaság papucskészítő melléküzeme — mondják. — Több száz pár nyári topánka maradt raktáron, azt árusítjuk. Legalább úgy veszik, mint a friss zöldséget, meg a dinnyét. Nem véletlen; 60—70 forint párja. A standnak mindössze két eladója van. Ilyenkor, nyáron, a zöldség- és gyümölcszezon kellős közepén, van mit a „tejbe aprítani”, kora reggeltől késő délutánig nagy itt a forgalom. Most még nagyobb lett. ABONYI KRÓNIKA JOBB A TANSZERELLÁTÁS Ezerötszáz füzetcsomag készült Messziről feltűnik a modern, csinos épület Jászkarajenő főutcáján. Előtte frissen ültetett virágok illatoznak. Homlokzatán ez áll neon betűkkel: „Kenyér”. A napokban, ünnepélyes keretek között adta át a ceglédi Sütőipari Vállalat a község lakóinak a korszerű kenyer- üzemet és boltot. Menczel László igazgató és Mári László telepvezető tájékoztatta lapunk munkatársát az építkezésről, azután bemutatták a vendégeknek az új létesítményt. Nagyon szegényes volt eddig a falu kenyérellátása. Az elavult, kis kapacitású pékség már nem tudta a növekvő igényeket kielégíteni. Az itt dolgozó emberek megfeszített munkával próbáltak a gondokon enyhíteni. A vállalat 1970 szeptemberében megszüntette az üzem működését, és hozzáláttak az újjáépítéshez. A jó elgondolással és a lelkesedéssel rengeteg időt és pénzt takarítottak meg. A munka kezdetén ugyanis ezt a jelszót adták ki: „Csináld magad, hogy süthess kenyeret!” A pékek, elárusítók, taka- j rítónők levetették a fehér ■ kötényt, és téglát cipeltek, maltert kevertek, betonoztak. Az eredmény: 1971. május 14- én átadták a korszerűen felszerelt üzemet és a városi színvonalú boltot. Az építkezés két és fél millió forintba került. A vállalat dolgozóinak összefogása, szakma iránti szeretete szép példája annak, hogyan lehet gyorsan és olcsón nagy terveket megvalósítani. Az új üzlet megnyitása hosszú időre biztosítja Jászkarajenő és környékének ÁLLAMI VÁLLALATOK, SZÖVETKEZETEK! GALVANIZALAST, horganyzást, kadmiumozást, rezezést, matt és fényes nikkelezést VÁLLALUNK dobban és állófürdőben, nagy mennyiségben is. KÉZISZERSZAMGYAR RESZELŐGYAREGYSÉGE Kecskemét, Szolnoki út 20. Telefon: 12-790, 904-es m.ó. Telex: 4628. Ügyintéző: Pécs friss kenyérrel, péksüteménynyel való ellátását. Jelenleg 25—30 mázsát sütnek naponta, ez hetven százalékos kihasználást jelent. A vállalat .így is tervezte: tizenöt évvel megelőzték a mostani igényeket. A körséta a csemegeboltban kezdődött. A modern követelményelmek megfelelően, a kenyér mellett más élelmiszerek is kaphatók. Tej, tejtermék, italok, kávé, tea, húsáruk várják a vásárlókat. Az ízléses helyiségbe két nagyméretű hűtőszekrényt állítottak. A mintabolt mögött van az üzem. Tágas, tiszta termek, korszerű gépekkel felszerelve: szovjet gőzkemence, dupla sütőtérrel, emelőtargoncás tároló, dagasztógép, centrifuga, szitával. A lisztraktárban húsz napra elegendő készletet tartanak. A zsákokban már az új búza őrleménye van, minőségével nagyon elégedettek a kenyérsütők. A létesítményhez tartozik még a higiénikus öltöző és zuhanyozó, TOPÁNKÁK — Fél kiló vöröshagymát, fél kiló zöldpaprikát és egy 36-os, piros szandált Kérek — szól be a vásárló a ceglédi Lenin Termelőszövetkezet piaci standjának kis ablakán. A pult mögött, a kis helyiségben a zöldségesládák társaságában, lányok, asszonyok próbálgatják a tetszetős to- pánkákat, cseppet sem zavartatva magukat a nem éppen cipővásárlásra alkalmas környezetben. — Hogy kerül a szandál a zöldséges pultra? — kérdeztük az eladókat. A Bem SE gerjei sporttelepén két napon, 6 csapat részvételével, körmérkőzéses formában rendezték meg a városi kispályás szakszervezeti bajnokságot, labdarúgásban. A versenyen a tavalyinál kevesebben indultak, de a mérkőzések színvonala elérte az előző évi átlagot. A kupavédő Vörösmarty tér az idén is kiemelkedően szerepelt, a hat mérkőzésen mindössze egy pontot vesztett az együttes, így biztosan előzte meg nagy riválisát, az ŰTGÉP-et. A győztes egy gólt kapott ellenfeleitől, csak az ÉVIG volt eredményes ellenük. Az ÉVIG egyébként jóval a várakozáson alul szerepelt, a második játéknapon már nem is állt ki. A torna végeredménye: 1. Vörösmarty tér 5 4 1 — 7:1 9 2. ÜTGÉP (KÖZGÉP) 5 2 2 1 6:3 6 3. Lokomotiv PC 5 2 2 1 4:5 6 A győztes újabb egy évre megkapta a vándorkupát, valamint a bajnoki zászlót. A verseny legjobbjai értékes tiszteletdíjat kaptak. A legjobb kapus: Szabó László (Vörösmarty tér). Gólkirály: Kábák Sándor (Vörösmarty tér). A legsportszerűbb játékos: Mészáros András (KÖZGÉP). U. L. Gyakorlaton, otthon Kétéves tanácsakadémiai oktatáson vesz részt Buda-, pesten a nyársapáti tanács- titkár, Flórián Sándorné. Nemrég egyhónapos gyakorlatra jött haza, és a tanácsi munka szinte minden ágában segített. Útmutatását szívesen fogadták, hiszen Nyársapáton a tanácsnál sok új dolgozó van, akik sokat tanulhattak tőle. Vizes meglepetés: Cegléden, a kánikula ellenére, az utóbbi hetekben egyszer sem fordult elő, hogy a víz „elfogyott" volna. Az emeletes házak legfelső lakássoraiba is eljut a víz, az ott lakók nem kis örömére. Búcsúi bál A Ibertirsán Búcsú lesz vasárnap Albert- irsán. A művelődési házban este hét órától éjfélig bált rendeznek ebből az alkalomból. A zenét a Little Boys együttes szolgáltatja. A bálon tombola is lesz, melyet este 11 órakor sorsolnak. A bál miatt a vasárnap esti mozielőadás elmarad. Helyette augusztus 7-én, szombaton vetítenek, este 6 és 8 órai kezdettel. Műsorra a Gyula vitéz télen-nyáron című magyar film kerül. Tejből naponta 58—60 ezer liter érkezik a Közép-magyarországi Tejipari Vállalat ceglédi tejüzemébe. Ennek majd’ felét kannatejként hozzák forgalomba, a többi pedig Budapestre kerül, a XV. kerületi palackozó üzembe, a főváros ellátására. A ceglédi tejüzem havi értékesítési forgalma meghaladja az 5 millió forintot, tejjel pedig, területükön, mintegy 250 ezer embert látnak el. — Jó napot kívánunk, diny- nyét lopni jöttünk! — Jó napot! Az jó lesz mert régen volt már dolgom diny- nye tolvaj jal! Hétágra süt a nap a ko- cséri határban, annak is a Nagykőrös—Lászlófalva felé jutó csücskében. Kukoricaföld kókadozik a kánikulától, hatalmas dinnyetábla ri- mánkodik esőért, — Ebben az évben megjárjuk a dinnyével — mondja Kormos Illés, az Űj Élet Tsz dinnyése. — Tavaly 98 mázsa termett holdanként, az idén a felének is örülök. Pedig megkapott ez a föld mindent, ami csak kellett. Az eső a határnak ezt a részét igencsak elkerüli. Előfordult júniusban például, hogy háromszáz méterre tőlünk szakadt az eső, itt meg CSEPP SEM VOLT. — Mekkora a területük? — Tizenöt holdnyi. Fehér héjas cukordinnyéből két hold van, Arzeczkyből tizenhárom. Dinnyefaló nyűiből meg rengeteg — fűzi hozzá Alig egy hónap, és ismét megkezdődik a tanítás. Az iskolaépületeket csinosítják, takarítják, a bútorok a tanév kezdetére készen visszakerülnek a helyükre. Abonyban, a papír- és írószerboltot napról napra egyre többen keresik fel, hogy a füzeteket, tanszereket idejében megvásárolják. A tanszerellátásról Katona Lajos boltvezető nyilatkozott: — Ezen a nyáron időben kaptuk meg a füzeteket, táskákat és a tanuláshoz szükséges sokféle apróságot. .Az árusítást július 20-án kezdtük. Általános észrevétel, hogy az ellátás sokkal jobb a múlt évinél mennyiségben, minőségben és választékban egyaránt. — A gyakorlathoz hasonlóan, az új tanév kezdetére 1500 Kormos Illés, igen mérgesen. — Több kárt okoz a nyúl meg a fácán, mint a dinnye- tolvaj, mivel olyan itt nincsen, nyúl viszont van. Őrizzük a dinnye: a kutyával, mégis sokszor látom, hogy a nagy fülű ott les ki a kukoricásból, azután, usgyi, bele a dinnyésbe. Csak a baját rágja a dinnyének, de azt alaposan. Eladihatatlanra faragja, szinte meghámozza. Jó érzéke van, hogy a legjavát pusztítsa. Lőni a' vadat nem lőhe- tem, de álmomban már sole vadmyulat lőttem ... — Hol veszik, hol eszik a kocséri dinnyét? — Ceglédre, a felvásárlótelepre viszem a nagyját, Tóth György fogatossal. Tegnap például majd’ nyolcvan mázsát adtunk át. Nagykőrösre is viszünk, a zöldségboltnak meg az árusoknak. Szeretik a dinnyét, mert általában 4—5 kilós. ízes. édes a termésem. Hát még, ha vizet is kapna a napsütéshez. SZÉPEN KITELNE a belseje, nem repedne a húsa, mintha ménkű csapott volfüzetcsomagot válogattunk össze, az előírásnak megfelel lőan. írószerekből, színes ceruzákból és. toliakból igen bő az idei választék, hazai és külföldi gyártmányút egyaránt kapott a bolt. Körzőkészletből’ és ceruzahegyezőbői is elegét kaptunk, * — ez a múlt évben hiány- f cikk volt az abonyi bolt- ’ ban. Csak fehér iskolai táblakrétánk nincs, de reméljük, szeptemberig abból is megérkezik a szükséges szállítmány. Ha vevőink nem halasztják az utolsó pillanatra a vásárlást, nem lesz torlódás a boltban szeptember első napjaiban, és a kelendő holmiból, ha fogytán van, utánpótlást kénhe- tünk. na a dinnyébe, mielőtt kés érte. — Miféle hétvégi ház ez, a dinnyésszállás? — Magam készítettem! — büszkélkedik a tulajdonos. — Meguntam, hogy földbe ásott nyári otthonunk legyen. Ez jobb, egészségesebb. Drága sem volt. Az egészet nyolc csavar fogja össze, egyben van a padlója, teteje. Köny- nyen szállítható, világos és tágas. — Hányán dolgoznak a dinnye'öldön? — Feleségem az első számú munkatársam. Amikor kell, segítséget fogadunk. Most környékbeli, | S7ÜNIDŐZŐ GYEREKEK segítenek a szüretelésben. Roppant tetszik nekik a diny- nyésélet. Nekem is. De azért szeretek bent élni a faluban, Kocséron is. Ott az állandó, az igazi otthonunk. A dinnye márciustó1 szeptember végéig marasztalja az embert a határban. Eszes Katalin A gyerekek még javában szünidőznek, az első füzetcsomagokat a szülők vásárolják a nebulóknak. Foto: Gyuráki Esőváró dinnyeföldön Almában nyálra vadászik MEGNYÍLT A * Nyitvo déli 12 órától reggel 5 óráig, szerdán szünnap m lRÁT SÁ< 3 PINCE VARJUK KEDVES VENDÉGEINKET! Magyar - Szovjet Barátság Mg Tsz. — Barátság Pince étterem - eszpresszó - bár w t Cegléd, Reggel u, 2-4. Tej, negyedmillió embernek