Pest Megyi Hírlap, 1971. augusztus (15. évfolyam, 180-204. szám)

1971-08-05 / 183. szám

XV. ÉVFOLYAM, 183. SZÁM 1971. AUGUSZTUS 5., CSÜTÖRTÖK VÁROSI SZÍNVONALON Új kenyérüzem Jászkarajenőn Péklapát helyett malteroskanál MEGSZŰNT A MELLÉKÜZEM A kispályás labdarúgás városi bajnoka a Vörösmarty (ér csapata égy udvari raktár és szolgá­lati lakás. A község lakói nagy öröm­mel fogadták az új boltot. Már az első napokban vára­kozáson felüli volt a forgalom. Ezért tervezik, hogy kettő­vel emelik a dolgozók létszá­mát, gyorsítják a szállítást. A lovas kocsit zárt gépkocsival cserélik fel. A bolt és az üzem megte­kintése után, Menczel László igazgató méltatta az új egy­ség átadásának jelentőségét, és megköszönte az építkezésben részt vevő dolgozók lelkes munkáját. Pénzjutalmat ka­pott többek között Qábor Ist­ván, Máté László, Zsengellér István, Bencsik András, Eszes Aladár, ifj. Bencsik József, Mala Dénes, Nagy Jánosné, Hovodzák Mária, Koczkás Pál és Gombos Gyula. Jó hírrel zárult a tájékoz­tatás: jövőre Abonyban, Al- l ertirsán és Tápiószecsön avat új üzemet a Ceglédi Sütőipari Vállalat (kohlmayer) ZÖLDSÉGGEL — Június 30-tól megszűnt a közös gazdaság papucskészítő melléküzeme — mondják. — Több száz pár nyári topánka maradt raktáron, azt árusít­juk. Legalább úgy veszik, mint a friss zöldséget, meg a dinnyét. Nem véletlen; 60—70 forint párja. A standnak mindössze két eladója van. Ilyenkor, nyáron, a zöldség- és gyümölcszezon kellős közepén, van mit a „tejbe aprítani”, kora reggel­től késő délutánig nagy itt a forgalom. Most még nagyobb lett. ABONYI KRÓNIKA JOBB A TANSZERELLÁTÁS Ezerötszáz füzetcsomag készült Messziről feltűnik a modern, csinos épület Jászkarajenő főutcáján. Előtte frissen ül­tetett virágok illatoznak. Homlokzatán ez áll neon be­tűkkel: „Kenyér”. A napokban, ünnepélyes ke­retek között adta át a ceglé­di Sütőipari Vállalat a község lakóinak a korszerű kenyer- üzemet és boltot. Menczel László igazgató és Mári László telepvezető tájékoz­tatta lapunk munkatársát az építkezésről, azután bemutat­ták a vendégeknek az új lé­tesítményt. Nagyon szegényes volt eddig a falu kenyérellátása. Az el­avult, kis kapacitású pékség már nem tudta a növekvő igényeket kielégíteni. Az itt dolgozó emberek megfeszített munkával próbáltak a gon­dokon enyhíteni. A vállalat 1970 szeptemberében meg­szüntette az üzem működé­sét, és hozzáláttak az újjá­építéshez. A jó elgondolással és a lelkesedéssel rengeteg időt és pénzt takarítottak meg. A munka kezdetén ugyan­is ezt a jelszót adták ki: „Csi­náld magad, hogy süthess ke­nyeret!” A pékek, elárusítók, taka- j rítónők levetették a fehér ■ kötényt, és téglát cipeltek, maltert kevertek, beto­noztak. Az eredmény: 1971. május 14- én átadták a korszerűen fel­szerelt üzemet és a városi színvonalú boltot. Az építke­zés két és fél millió forintba került. A vállalat dolgozói­nak összefogása, szakma iránti szeretete szép példája annak, hogyan lehet gyorsan és ol­csón nagy terveket megvaló­sítani. Az új üzlet megnyitása hosszú időre biztosítja Jász­karajenő és környékének ÁLLAMI VÁLLALATOK, SZÖVETKEZETEK! GALVANIZALAST, horganyzást, kadmiumozást, rezezést, matt és fényes nikkelezést VÁLLALUNK dobban és állófürdőben, nagy mennyiségben is. KÉZISZERSZAMGYAR RESZELŐGYAREGYSÉGE Kecskemét, Szolnoki út 20. Telefon: 12-790, 904-es m.ó. Telex: 4628. Ügyintéző: Pécs friss kenyérrel, péksütemény­nyel való ellátását. Jelenleg 25—30 mázsát sütnek napon­ta, ez hetven százalékos ki­használást jelent. A vállalat .így is tervezte: tizenöt évvel megelőzték a mostani igényeket. A körséta a csemegebolt­ban kezdődött. A modern kö­vetelményelmek megfelelően, a kenyér mellett más élelmi­szerek is kaphatók. Tej, tej­termék, italok, kávé, tea, hús­áruk várják a vásárlókat. Az ízléses helyiségbe két nagy­méretű hűtőszekrényt állítot­tak. A mintabolt mögött van az üzem. Tágas, tiszta termek, korszerű gépekkel felszerelve: szovjet gőzkemence, dupla sütőtérrel, emelőtargoncás tá­roló, dagasztógép, centrifu­ga, szitával. A lisztraktár­ban húsz napra elegendő kész­letet tartanak. A zsákokban már az új búza őrleménye van, minőségével nagyon elé­gedettek a kenyérsütők. A létesítményhez tarto­zik még a higiénikus öltö­ző és zuhanyozó, TOPÁNKÁK ­— Fél kiló vöröshagymát, fél kiló zöldpaprikát és egy 36-os, piros szandált Kérek — szól be a vásárló a ceglédi Lenin Termelőszövetkezet piaci standjának kis ablakán. A pult mögött, a kis helyi­ségben a zöldségesládák tár­saságában, lányok, asszonyok próbálgatják a tetszetős to- pánkákat, cseppet sem zavar­tatva magukat a nem éppen cipővásárlásra alkalmas kör­nyezetben. — Hogy kerül a szandál a zöldséges pultra? — kérdeztük az eladókat. A Bem SE gerjei sporttele­pén két napon, 6 csapat rész­vételével, körmérkőzéses for­mában rendezték meg a vá­rosi kispályás szakszervezeti bajnokságot, labdarúgásban. A versenyen a tavalyinál kevesebben indultak, de a mérkőzések színvonala elérte az előző évi átlagot. A kupa­védő Vörösmarty tér az idén is kiemelkedően szerepelt, a hat mérkőzésen mindössze egy pontot vesztett az együttes, így biztosan előzte meg nagy riválisát, az ŰTGÉP-et. A győztes egy gólt kapott ellenfeleitől, csak az ÉVIG volt eredményes ellenük. Az ÉVIG egyébként jóval a vá­rakozáson alul szerepelt, a második játéknapon már nem is állt ki. A torna végeredménye: 1. Vörösmarty tér 5 4 1 — 7:1 9 2. ÜTGÉP (KÖZGÉP) 5 2 2 1 6:3 6 3. Lokomotiv PC 5 2 2 1 4:5 6 A győztes újabb egy évre megkapta a vándorkupát, va­lamint a bajnoki zászlót. A verseny legjobbjai érté­kes tiszteletdíjat kaptak. A legjobb kapus: Szabó László (Vörösmarty tér). Gólkirály: Kábák Sándor (Vörösmarty tér). A legsportszerűbb játé­kos: Mészáros András (KÖZ­GÉP). U. L. Gyakorlaton, otthon Kétéves tanácsakadémiai oktatáson vesz részt Buda-, pesten a nyársapáti tanács- titkár, Flórián Sándorné. Nemrég egyhónapos gyakor­latra jött haza, és a tanácsi munka szinte minden ágában segített. Útmutatását szívesen fogadták, hiszen Nyársapá­ton a tanácsnál sok új dolgo­zó van, akik sokat tanulhat­tak tőle. Vizes meglepetés: Cegléden, a kánikula ellenére, az utób­bi hetekben egyszer sem for­dult elő, hogy a víz „elfogyott" volna. Az emeletes házak leg­felső lakássoraiba is eljut a víz, az ott lakók nem kis örö­mére. Búcsúi bál A Ibertirsán Búcsú lesz vasárnap Albert- irsán. A művelődési házban este hét órától éjfélig bált rendeznek ebből az alkalom­ból. A zenét a Little Boys együttes szolgáltatja. A bálon tombola is lesz, melyet este 11 órakor sorsolnak. A bál miatt a vasárnap es­ti mozielőadás elmarad. He­lyette augusztus 7-én, szom­baton vetítenek, este 6 és 8 órai kezdettel. Műsorra a Gyula vitéz télen-nyáron cí­mű magyar film kerül. Tejből naponta 58—60 ezer liter érkezik a Közép-magyar­országi Tejipari Vállalat ceg­lédi tejüzemébe. Ennek majd’ felét kannatejként hozzák forgalomba, a többi pedig Bu­dapestre kerül, a XV. kerületi palackozó üzembe, a főváros ellátására. A ceglédi tejüzem havi értékesítési forgalma meghaladja az 5 millió forin­tot, tejjel pedig, területükön, mintegy 250 ezer embert lát­nak el. — Jó napot kívánunk, diny- nyét lopni jöttünk! — Jó napot! Az jó lesz mert régen volt már dolgom diny- nye tolvaj jal! Hétágra süt a nap a ko- cséri határban, annak is a Nagykőrös—Lászlófalva felé jutó csücskében. Kukorica­föld kókadozik a kánikulá­tól, hatalmas dinnyetábla ri- mánkodik esőért, — Ebben az évben megjár­juk a dinnyével — mondja Kormos Illés, az Űj Élet Tsz dinnyése. — Tavaly 98 má­zsa termett holdanként, az idén a felének is örülök. Pe­dig megkapott ez a föld min­dent, ami csak kellett. Az eső a határnak ezt a részét igen­csak elkerüli. Előfordult jú­niusban például, hogy három­száz méterre tőlünk szakadt az eső, itt meg CSEPP SEM VOLT. — Mekkora a területük? — Tizenöt holdnyi. Fehér héjas cukordinnyéből két hold van, Arzeczkyből tizen­három. Dinnyefaló nyűiből meg rengeteg — fűzi hozzá Alig egy hónap, és ismét megkezdődik a tanítás. Az is­kolaépületeket csinosítják, ta­karítják, a bútorok a tanév kezdetére készen visszakerül­nek a helyükre. Abonyban, a papír- és írószerboltot napról napra egyre többen keresik fel, hogy a füzeteket, tanszere­ket idejében megvásárolják. A tanszerellátásról Katona Lajos boltvezető nyilatkozott: — Ezen a nyáron időben kaptuk meg a füzeteket, tás­kákat és a tanuláshoz szüksé­ges sokféle apróságot. .Az áru­sítást július 20-án kezdtük. Általános észrevétel, hogy az ellátás sokkal jobb a múlt évinél mennyiségben, minőségben és választékban egyaránt. — A gyakorlathoz hasonló­an, az új tanév kezdetére 1500 Kormos Illés, igen mérge­sen. — Több kárt okoz a nyúl meg a fácán, mint a dinnye- tolvaj, mivel olyan itt nin­csen, nyúl viszont van. Őriz­zük a dinnye: a kutyával, mégis sokszor látom, hogy a nagy fülű ott les ki a kukori­cásból, azután, usgyi, bele a dinnyésbe. Csak a baját rágja a dinnyének, de azt alaposan. Eladihatatlanra faragja, szin­te meghámozza. Jó érzéke van, hogy a legjavát pusztít­sa. Lőni a' vadat nem lőhe- tem, de álmomban már sole vadmyulat lőttem ... — Hol veszik, hol eszik a kocséri dinnyét? — Ceglédre, a felvásárló­telepre viszem a nagyját, Tóth György fogatossal. Tegnap például majd’ nyolcvan má­zsát adtunk át. Nagykőrösre is viszünk, a zöldségboltnak meg az árusoknak. Szeretik a dinnyét, mert általában 4—5 kilós. ízes. édes a termé­sem. Hát még, ha vizet is kap­na a napsütéshez. SZÉPEN KITELNE a belseje, nem repedne a hú­sa, mintha ménkű csapott vol­füzetcsomagot válogattunk össze, az előírásnak megfelel lőan. írószerekből, színes ce­ruzákból és. toliakból igen bő az idei választék, hazai és kül­földi gyártmányút egyaránt kapott a bolt. Körzőkészletből’ és ceruzahegyezőbői is elegét kaptunk, * — ez a múlt évben hiány- f cikk volt az abonyi bolt- ’ ban. Csak fehér iskolai táblakré­tánk nincs, de reméljük, szep­temberig abból is megérkezik a szükséges szállítmány. Ha vevőink nem halasztják az utolsó pillanatra a vásárlást, nem lesz torlódás a boltban szeptember első napjaiban, és a kelendő holmiból, ha fogy­tán van, utánpótlást kénhe- tünk. na a dinnyébe, mielőtt kés ér­te. — Miféle hétvégi ház ez, a dinnyésszállás? — Magam készítettem! — büszkélkedik a tulajdonos. — Meguntam, hogy földbe ásott nyári otthonunk legyen. Ez jobb, egészségesebb. Drága sem volt. Az egészet nyolc csavar fogja össze, egyben van a padlója, teteje. Köny- nyen szállítható, világos és tágas. — Hányán dolgoznak a dinnye'öldön? — Feleségem az első számú munkatársam. Amikor kell, segítséget fogadunk. Most környékbeli, | S7ÜNIDŐZŐ GYEREKEK segítenek a szüretelésben. Roppant tetszik nekik a diny- nyésélet. Nekem is. De azért szeretek bent élni a faluban, Kocséron is. Ott az állandó, az igazi otthonunk. A dinnye márciustó1 szeptember végéig marasztalja az embert a ha­tárban. Eszes Katalin A gyerekek még javában szünidőznek, az első füzet­csomagokat a szülők vásárolják a nebulóknak. Foto: Gyuráki Esőváró dinnyeföldön Almában nyálra vadászik MEGNYÍLT A * Nyitvo déli 12 órától reggel 5 óráig, szerdán szünnap m lRÁT SÁ< 3 PINCE VARJUK KEDVES VENDÉGEINKET! Magyar - Szovjet Barátság Mg Tsz. — Barátság Pince étterem - eszpresszó - bár w t Cegléd, Reggel u, 2-4. Tej, negyedmillió embernek

Next

/
Oldalképek
Tartalom