Pest Megyi Hírlap, 1971. július (15. évfolyam, 153-179. szám)
1971-07-24 / 173. szám
1971. JÜLITJS 24., SZOMBAT 'T/ííV/flP 5 MA KEZDŐDNEK a kiskunsági pásztor- és lovasnapok Okörsütés, szamárslaféla, korlátugratás Eredeti betyárélel-kóstoló, lovasfutball Pattog a karikás, vágtat a ménes. Ma reggel 9 órakor megnyitják a IV. kiskunsági pásztor- és lovasnapokat Dömsöd-Apajon. Megközelíthető vasúton és hajón Dömsö- dig, onnan jelzett út visz tovább az apaji széles pusztára. Az előző években már nagy sikert aratott eseménysorozatot a négyes fogatok díjhajtásával és 25 kilométeres terepversenyével kezdik, majd a kettes fogatok minősítésével folytatják. Ebédszünet után izgalmas versenypont következik: elbírálják a felvonultatott tenyészkancá- kat és megkezdik a kettes fogatok 15 kilométeres terepversenyét. A délutáni program további része a fiataloké. Ekkor kerül sor az úttörőlovasok díjugratására, a székfoglaló versenyre. Lóhátról aszik majd a madzagra fűzött kolbászt, azután a legnépszerűbb műsorszám, a lovasfutball szórakoztatja a nézősereget. Vasárnap ismét kilenckor állnak rajthoz a versenyző lovak és lovasaik. Délután kettőkor valamennyi résztvevő felvonul. A parádét a Koch-ötös nyitja meg, majd a zászlóvivők és a népviseletbe öltözött együttesek következnek. A köszöntő elhangzása után átadják az eddig lebonyolított versenyszámok díjait. Ezután ismét a fiatalokon a sor. Megkezdik a díjugrató versenyt, majd a csikósok állnak rajthoz, végül megismétlik a szombaton már bemutatott tréfás ügyességi számokat. ‘ Ezzel azonban még nem ért Véget a látnivalók sora. Korlátugratás, ménes-hajtás, nyájterelés és juhfogás következik. Stafétáznak szamárhá- tón, tűzkarikán ugratnak, lovas-futballt játszanak. A kulturális programban népi táncosok, énekesek, a KISZ Központi Művészegyüttesének tagjai, a Röpülj páva népdal- verseny győztesei és a tápió- szecsői ÁFÉSZ-együttes tagjai Szerepelnek. * Este kilenckor felvonulás és tábortűz zárja a mozgalmas két napot. Nemcsak szórakozásban, 'ételben-italban sem lesz hiány. A vendégek ellátásáról vendéglők és lacikonyhák gondoskodnak. A birkapörköl tfőző verseny és az ökör- kütés győztes-- is a közönség lesz. A régi pusztai és betyárételek mellé hamisítatlan arató- és bundapálinkát, valamint ízletes homoki borokat kortyolhatnak majd a vendégek. k. m. Augusztus 31-ig olcsóbb a Az országban körülbelül egymillió olajkályha-tulajdo- nos van és ebben az évben várhatóan az eddiginél 25—30 százalékkal több háztartás tüzelőolaj-ellátásáról kell gondoskodnia az ÁFOR-nak. A tárolóterek, valamint a közúti és vasúti szállítási kapacitás egyenletesebb, jobb kiNem kell már cipelni — Városi ember fülének furcsán hangzik, ha egy faluban arról beszélnek, hogy nincs elegendő gyümölcszöldségük. Pedig ilyesmi mégis lehetséges — mondta Fabók Géza, a Biatorbágyi Községi Tanács titkára. — A bejáró dolgozó nők régi panasza volt, hogy még a lecsóhoz való paprikát is Pestről kell cipelniük, mert idehaza nem lehet kapni. Az ÁFÉSZ zöldség-gyümölcs- boltja nem tudta kielégíteni az igényeket. Jelentkezett két kiskereskedő. Vállalták, hogy korsizerű üzletet rendeznek be. Mást nem tudtunk adni, mint két elhanyagolt épületet, amelyek évek óta üresen álltak. Saját költségükön rendbehozatták. Nyitvatartási idejüket rugalmasan, a vásárlók igényéhez igazodva állapították meg. Kora reggel — munkába indulás előtt és késő délután is — lehet náluk friss zöldséget kapni. A húsz kilón felüli árut házhoz szállítják. Fabók Géza elmondta, hogy ugyanígy javítottak a falu húsellátásán: engedélyt adtak egy hentesnek; saját készítményeit árusíthatja. k. m. ÁFOR-AGIP Az új M—7-es autópálya két oldalán, Siófok—Balatonsza- badi határában rövidesen elkészül a Balaton-part egyik legnagyobb és legkorszerűbb üzemanyagtöltő állomása. Ez lesz a magyar tenger partján a második ÁFOR—AGIP töltőállomás. Az első az északi parton, Balatonederics határában működik. CSALÁD ÉS OTTHON ÉTKEZŐ ASZTAL A LAKÁSBAN g Ma már jóformán csak a néprajzi múzeumok őrzik azokat az étkezőasztalokat, amelyeknél régen a népes családok ettek. Jókora téglalap alakú bútordarabok voltak, a szegletbe állítva s falba épített lócák vették körül. Ezeken — ha a szükség úgy hozta — még aludtak is. Venni, cseréim, eladni akar? DÍJMENTESEN hirdetjük eladó ingatlanát INGATLAN adás-vételi ügyével forduljon a PEST MEGYEI INGATLANKÖZVETÍTŐ VÁLL KÖZPONTJÁHOZ ES KIRENDELTSÉGEIHEZ Központ: Budapest V., Kálmán I. utca 13. Telefon: 112-842 CEGLÉD Körösi u. 11. Tel.: 261 Kirendeltségek: VAC NAGVKATA Széchenyi u. 9. Bajcsy-Zs. Tel.: 673 u. 22. ÉRD Diósdi u. 34. DUNAHARASZTI Dózsa Gy. u. 1. Tel.: 61 GÖDÖLLŐ GYAL Dózsa Gy. u. 12. Iglói u. 24. Tel.: 305 SZENTENDRE Kossuth L. u. 36. Tel.: 624 Később ez a szokás megszűnt, s az asztal kikerült a konyha közepére. A lóca helyett a merev és kényelmetlen hokedli vette át az ülőbútor szerepét. A legújabb korban az étkezőasztal és a köréje állított ülőbútorok funkciója nem változott, csak korszerűbb lett. Akár a konyhában, akár a szobában étkeznek, sokkal kényelmesebb, ha támlás székek kerülnek az asztal mellé. Az étkezőasztal és a hozzá tartozó ülőbútorok megválasztása az egyéni igényektől, ízléstől, elhelyezésük pedig a lakás méreteitől, adottságaitól is függ. A szobában elhelyezett modem formájú, rendszerint szétnyitható étkezőasztalokat, lehetőleg ne állítsuk a szoba közepére, még ha nem is foglalnak el olyan nagy helyet, mint a régi étkezőasztalok. Ez rendszerint zavarja a mozgást a lakásban. Az asztal központi elhelyezését, ma még nagyon sokan szinte törvényszerűnek tartják. A hagyomány valóban ez volt a régi ebédlőkiben, de gyakran a szoba közepére erőltették a hálóbútorral berendezett úgynevezett tisztaszobákban is. Az étkezőasztalt a hozzá tartozó székekkel együtt, különösen akkor, ha nem mindennap használjuk, állíthatjuk közvetlenül a fa,l mellé, hogy minél kevesebbet foglaljon el a lakás hasznos teréből. Mindennapos használat esetén is úgy helyezheti ül: el falközeiben, hogy azért minden oldalról hozzáférhető legyen. k. m. használása, a lakosság zavartalanabb ellátása érdekében az ÁFOR kedvezményes tüzelőolaj vásárlási akciót indított. Augusztus 31-ig a tüzelőolajat literenként 10 filléres árengedménnyel, vagyis 1.40 forintért árusítják, a gázolaj tonnánként 100 forinttal kevesebbe kerül, míg a könnyű, kénmentes tüzelőolaj kilogrammonként 12 fillérrel lesz olcsóbb. Az árengedmény nemcsak a lakosságnak, hanem a közületeknek, sőt a viszonteladóknak is szól és a házhoz szállított tüzelőanyagokra is vonatkozik. Az ÁFOR a nagyfogyasztóknak erre az időszakra hajlandó kereskedelmi hitelt is nyújtani a beszerzésekhez. Az akció nyomán többmillió forintot enged nyereségéből, hogy az októberben kezdődő csúcsforgalmi időszakban enyhítse a keresletet, s íg^ a fogyasztók igényeit zavartalanabbal kielégíthesse. SZIGETSZENTMIKLOS Ifjúsági házat építenek A közeljövőben megkezdődnek a tárgyalások a sziget- szentmiklósi ifjúsági park munkálatairól. Az előzetes tervek szerint eladják a mostani ifjúsági házat, s ennek árából ÉRDÉRT faházat építenek a tanácstól kapott területen. A 250 négyzetméter alapterületű földszintes épületben két kisterem — az egyik iroda, a másik olvasószoba —, valamint egy nagyterem lesi. A járási KISZ- bizoltságon elmondták, hogy az építkezéshez elsősorban a fiatalok társadalmi munkájára számítanak, s remélik, hogy a jövő évben átadhatják rendeltetésének az új ifjúsági házat. HíREK+-HíRE* -(-HÍREK 4-HÍREK -j-HÍREK '-KHÍREK + HÍREK + HÍREK4 HÍREK-hHÉ TÍ RE K+H ÍREK-f-HÍREK rt- HÍREK d HÍ RE * K 4 HÍ R EK4 HÍRÉÉ ■4--HÍREK-4 HÍREK + HÍ MA* 1971, 24-’szom* bat, Kinga napja. A nap kél: 4.10, nyugszik: 19.30 órakor. A hold kél: 6.14, nyugszik: 20.27 órakor. A lottó nyerőszámai: 2,22,47,80,89 A rádió és a televízió mai műsora KOSSUTH RADIO 4.25: Rákóczi-induló. 4.30: Hírek. Idojarásjelentés. 4.33—7.59: Hajnaltól reggelig ... Közben: 5.00: Hírek. Iuojárásjelentés. 5.30: Reggeli krónika. 5.44: Falurádió. 5.59: Pontos időjelzés. 6.00: Hírek. Időjárás- jelentés. Kb. 6.15: Rádióreklám. 6.30: Hírek. Időjárásjelentés. Kb. 6.40: Rádióreklám. Kb. 6.45: Hallgatóink figyelmébe! 6.59: Pontos időjelzés. 7.00: Reggeli krónika II. kiadás. Utána: Körzeti időjárásjelentés. Kb. 7.30: Üj könyvek. Kb. 7.45: Orvosok a mikrofon előtt. Kb. 7.50: Múzeumi híradó. 7.59: Pontos időjelzés. 8.00: Hírek. Időjárásjelentés. 8.05: Műsorismertetés. 8.20: Lányok, asszonyok. 8.40: Dr. Balogh János akadémikus dél-amerikai útibeszámolója. X. rész. 9.00: Peter Pears énekel. 9.25: Birtokos szerkezetben. 9.35: Színes népi muzsika. 9.59: Pontos időjelzés. 10.00: Hírek. Időjárásjelentés. 10.05: Rá- diőszínház. 11.05: Magyar előadó- művészek felvételeiből. 11.59: Pontos időjelzés. 12.00: Harangszó. Utána: Déli krónika. 12.20: Zenei anyanyelvűnk. 12.30: Melódiakoktél. 13.50: Szerencsejáték. Földes György írása. 14.00: Szirmay Márta énekel. 14.10: Hét végi külpolitikai figyelő. 14.25: Üj Zenei Üjság. 14.59: Pontos időjelzés. 15.00: Hírek. 15.05: Csak fiataloknak! 15.50: Rádióreklám. 15.55: Kis magyar néprajz. 16.00: 168 óra. Közben: 17.00: Hírek. Időjárás jelentés. 17.05: A 168 óra c. műsor folytatása. 17.30: Hogyan kell detektívregényt írni. Stephen Leacock irodalmi karikatúrája. 18.02: Friml: Rose Marie. Indián szerelmi dal. 18.08: Kiváló Bartók-felvételek. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 18.59: * Pontos időjelzés. 19.00: Esti krónika. 19.30: Az MRT népi zenekara játszik, Madarász Katalin énekel. 20.05: Di- nu Linatti Bach-felvételeiből. 20.30: A világirodalom humora. 21.00: Táncdalfesztivál — 1971. I. elődöntő. Kb. 22.30: Sporthíradó. Kb. 22.45: Nóták. 23.00: Hírek. Időjárás- jelentés. 23.15: Daljátékokból. 24.00: Hírek. Időiárásjelentés. 0.10: Melódiakoktél. Közben: 0.55: Hírek. Időjárás Jelentés. 1.00: A Melódia koktél folytatása. 1.58: Himnusz. 2.00: Műsorzárás. PETŐFI RADIO 6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a Kossuth rádió műsorával. 8.05: Zenekari muzsika. 9.00: Méditerranée. Részletek Lopez operettjéből. 9.25: Kórusok, hangszerszólók. 9.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.00— 12.00: Zenés műsor üdülőknek. 12.00: Szalav László nótákat énekel. 12.20: Pásztor László táncdalaiból. 12.30: Koczkás Sándor könyvszemléié. 12.40: Igor Oisztrah hegedül. 13.00: Hírek. Időjárásje- lentés. 13.03: Kitágult törzsasztal. Beszélgetés szokásokról és szökésekről. 13.33: Verdi: Rigoletto — az opera fináléja. 13.45: idójárás- és vízállásjelentés. 14.00—15.00: Napraforgó. A Gyermekrádió óraja. 15.00: Orvosok a mikrofon előtt. 15.05: A lengyel kultúra hete. 15.27: Falvakban, mezőkön... 16.00: Hírek. Időjárásjelentés. 16.05: Gulliver utazásai. Jonathan Swift regénye. U. rész. 16.45—17.31: A hét műsorából. 16.45: Az élő népdal. 16.55: Lemezmúzeum. 17.32: Farkas Antal fúvósműveiből. 17.45: Az állatvilág bédekkeré Dr. Anglii Csaba írása. 18.00: Hírek. Időjárásjelentés. 18.10: Jelky András kalandjai. Hevesi Lajos regénye II. rész. 18.51: Híres prímások lemez- felvételeiből. 19.03: Beethoven: Hl. „Eroica” szimfónia. 19.59: Pontos időjelzés. 20.00: Esti krónika. 1L kiadás. 20.25: Üj könyvek (ism.). 20.28: Massenet: Manón. Négyfel- vonásos opera. Közben: 21.42: Képesítés nélkül. Osgyáni Csaba riportja. 22.00: Hírek. Idő járás jelentés. 22.14: Az operaközvetítés folytatása. 24.00: Hírek. Időjárásjelentés. 0.10: Műsorzárás. Utána: Idegen nyelvű vízjelzőszolgálat. URH 16.00: Hírek. Idő járás jelentés. 16.05: Egy óra dzsessz. 17.05: ötórai tea. 18.00: Hírek. Időjárásje- lentés. 18.10: Hanglemezparádé. 18.58: Hangfelvételek — felsőfokon. 20.20: Kilátó. A Rádió kulturális világhíradója. 21.16: Bach-művek. 22.02: Magyar zeneszerzők. 22.29: A dzsessz kedvelőinek. 23.00: Hírek. Idöjárásjelentés. 23.15: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ 9.30: Vitaklub. A Tv politikai tanfolyamának adása a honvédség számára. 9.50: Salto mortale. Magyarul beszélő NSZK filmsorozat. 4. Marseille (ism.). 10.50: Mindenki közlekedik. Riportműsor (ism.). 11.35: Milliók munkája nyomában. Lengyel kisfilm (ism.). 15.33: Nemzetközi lovasverseny. Közv. a fennállásának 700. évfordulóját ünneplő Győrből. 17.00: Reklámműsor. 17.10: Hírek. 17.15: Ifjú zenebarátok. Zenés riportfilm. 17.55: A magyar művészet története. 9. Két háború között. 18.20: Reklámműsor. 18.25: A tenger titkai. Dokumentumfilmsorozat 4. A levesteknős mennyegzője. 19.15: Cicavízió. 19.25: A perceim meg vannak számlálva. Mikes György műsora. 19.30: Tv- híradó. 20.00: „Oh, derűs Albion’*. Tévéjáték. 1. W. B. Yeats: A bűvös kavics. 2. S. O’Casey: Darry és Barry. 21.00: Táncdalfesztivál I. Elődöntő. Közvetítés a Madách Színházból. 22.35: Tv-híradó — 2. kiadás. 22.45: Jó éjszakát felnőttek! Amerikai komédiák (befejező rész). 15. Csak utána. •• Zemplén Géza Főként nappali felhőképződés, legfeljebb egy-két helyen záporral. Megélénkülő délire forduló szél. A nappali fel- melegedés tovább erősödik. Legmagasabb nappali hőmérséklet 24—29 fok között. A Balaton vizének hőmérséklete tegnap Siófoknál 21 fok volt. TIZENÖT EVVEL EZELŐTT, 1956. július 31-én halt meg — 71 eves korában — Zemplén Géza kémikus-professzor, Jvossulh-cü- jas akadémikus. Egyetemi tanulmányait Budapesten, az Eötvös kollégium tagjaként végezte, s 1904-ben szerzett bölcsészdoktori oklevelet. Előbb a Selmecbányái főiskola kémiai tanszékén dolgozott, majd 1907-ben állami ösztöndíjjal Berlinbe került, ahol az enzimek kémiájával, később pedig az amino- savak szintézisével és az aceto- bróm-cellobioz előállításával foglalkozott. Harminc évesen lett a Budapesti Műegyetem újonnan alapított szerves kémiai tanszékének professzora. Az első világháború idején ipari problémákkal kezdett foglalkozni; ekkor létesült kapcsolata a Chinoin-gyárral. Jelentős szerepe volt a magyar szerves vegyipar kialakításában. Mint tudományos oktató is nagy érdemeket szerzett az új szakembergeneráció nevelésében. — Honvédelmi nap. Augusztusban a Pokol-szigeten rendezi meg az MHSZ a hagyományos megyei honvédelmi napot, amelyen több ezer fiatal vesz majd részt. A programban légiparádé, haditechnikai kiállítás, céllövészet és cselgáncsverseny szerepel, s bemutatót tartanak az MHSZ modellező klubjai. — Háromszáz tehergépkocsi Kínának. A Csepel Autógyár szakemberei kereskedelmi szerződést írtak alá, amely szerint az idén újabb háromszáz D—450-es billenőplatós gépkocsit szállítanak Kínába. — Az élet- és munkakörülmények javításával kapcsolatos feladataikat bizalmi értekezleten vitatják meg a Gyapjúmosó és Szövőgyár pomázi gyáregységében július 27-ón. — A Vox Humana a Szovjetunióba készül. Az elmúlt évben a tartui Gaudeamus énekkar Vácott vendégszerepelt. Idén ők hívták meg vi- szontszereplésre a váci világhírű énekkart, amelynek tagjai máris megkezdték a próbákat a vendégszereplésen előadott műsorukból. — Lehet ezer literrel több? A Pest megyei állami gazdaságokban egy-egy tehén évente 2934 liter tejet ad.. 1975-ben már 3540 litert, 1985-ben pedig 3980 litert fejnek a nemesebb, jobban tartott állatoktól. — Tizennégy állattenyésztő. A ceglédi Kossuth Termelőszövetkezet újabb 14 tagja szerezte meg az állattenyésztői szakmunkás oklevelet. Valamennyien a termelőszövetkezetben helyezkednek eL — Könyvtámyitás. Vácott a DCM lakótelepén klub- könyvtárat rendezett be a gyár, amely heti öt alkalommal 4—4 órát tart nyitva. Irányítására a DCM szerződést kötött a városi építő- munkások művelődési otthonával. — Hatvanöt százalékkal több sertést tartanak az idén a háztáji gazdaságokban, mint a múlt esztendőben. Csökkent az állatok szabadpiaci értékesítése, egyre több hízót adnak át a gazdáit a Pest—Nógrád megyei Állatforgalmi és Húsipari Vállalatnak. ' — Iskola a kertészeknek. Tizenhat millió forintos beruházással épül Halásztelken a mezőgazdasági szakmunkásképző iskola. Az új épületben a kertészek kapnak helyet, míg a jövő állattenyésztőit továbbra is Péce- len tanítják. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy Gór András ceglédi és balatonfüredi (volt) lakos f. évi 197L július hó 10-én, életének 65. évében meghalt. Felejthetetlen halottunktól f. évi július hó 30-án, 11 órakor veszünk búcsút a budapesti x. kér. új köztemető ravatalozójában. Gyászoló család. A „Löwy Sándor” Gépipari Technikum és Szakközépiskola esti és levelező tagozatán négyéves képzéssel szakközépiskolai első osztályt indít. Felvétel alsó korhatára 17 év. Szakképzettséggel rendelkező felvételi vizsga nélkül nyerhetnek felvételt. — Érettségivel rendelkezők különbözeti vizsgával a technikum H. osztályába jelentkezhetnek. Jelentkezéseket augusztus 10-ig elfogadunk. Igazgatóság, (x) A KOZEP-MAGYARORSZAG! PINCEGAZDASÁG budafoki üzemének ceglédi és nyársapáti pincészete értesíti a szőlőtermefő termelőszövetkezeteket, a háztáji és az egyéni termelőket, hogy az 1971. évi termésre MEGKEZDTE ' A SZERZŐDÉSKÖTÉST szőlőre, mustra és borra. Szerződéskötés; szombat kivételével mindennap 8-tól 12 óráig.