Pest Megyi Hírlap, 1971. július (15. évfolyam, 153-179. szám)
1971-07-11 / 162. szám
10 * •» 1 rer» utón 1971. JÚLIUS 11., VASÁRNAP Heti jogi tanácsaink ÁTLAGÉLETKOR: 28 ÉV Klubinform és színes télé Ki köteles a lakást karbantartani? Több olvasónktól érkezett hozzánk levél az új lakásrendelettel kapcsolatban, és a bérbeadó és a bérlő jogai és kötelezettségei felől érdeklődnek. Olvasóinkat kérdéseikre az alábbiakban tájékoztatjuk: A bérbeadó a lakást az új lakásrendelet szerint a komfort fokozatának megtelelő la- kásréndelkezésekkel együtt, a lakásbérleti szerződésben megjelölt időpontban, rendeltetés- szerű használatra alkalmas állapotban, leltár szerint köteles a bérlőnek átadni. A bérlőnek is van azonban kötelezettsége, mert a lakást rendeltetésszerűen, gondosan, a szocialista együttélés követelményeinek megfelelően jogosult használni. Á bérbeadót az előbb említetteken kívül karbantartási kötelezettségek terhelik, mégpedig a jogszabály szerint a bérbeadó köteles gondoskodni az épület állagának karbantartásáról, az épület központi berendezéseinek állandó üzemképes állapotáról, a falak és a közös használatra szolgáló helyiségek állagában, továbbá e helyiségek berendezéseiben keletkezett hibák, hiányosságok megszüntetéséről- a bérbeadó köteles gondoskodni a közterületre s a közös használatra szolgáló helyiségekre, területre néző ajtók és ablakok külső felületeinek mázolásáról. Ezenkívül ha a felek megállapodása másként nem rendelkezik, az épület és a közös használatú helyiségek tisztán tartásáról, megvilágí- gításáról, a szemét elszállításáról. Ezzel szemben a bérlő köteles gondoskodni a lakás burkolatainak, ajtóinak, ablakainak és berendezéseinek karbantartásáról, tehát az ajtók, ablakok mázolásáról, az elektromos vezetéknek a lakáshoz tartozó fogyasztásmérőtől kezdődő szakaszán keletkezett hibák kijavításáról, a kapcsoló és csatlakozóaljak cseréjéről, a lakás tisztán tartásáról, ide értve a lakás kifestését is, valamint az épületben, az épület központi berendezéseiben, a lakásban és a lakás berendezéseiben, a saját vagy a vele együttlakó személyek magatartása folytán keletkezett hibák kijavításáról és az eredeti állapot helyreállításáról, illetve a kár megtérítéséről. Nem köteles a bérlő a hibát kijavítani, ha azt elemi csapás vagy a bérbeadó mulasztása okozta. gozókkal, kivéve, ha fegyelmi büntetésként vagy társadalmi bíróság határozata alapján történik. Ezt a kollektív szerződés szabályozza. Tulajdonostársak miként jogosultak használni a közös ingatlant? B. K. budaörsi olvasónk írja, hogy a volt tulajdonostárssal vitája támadt az 1968-ban megvásárolt ingatlan használata tekintetében. A volt tulajdonostárs bírósághoz fordult, de elutasították keresetével, tehát lényegében olvasónk pernyertes lett. Sérelmezi, hogy nem tud érvényt szerezni a bírói ítéletnek, a volt tulajdonostárs (olvasónk időközben eladta a tulajdoni hányadát), nem hajlandó a disznóólát részére, illetve az új tulajdonosnak átadni, és emiatt ő nem kapja meg a vételár fennmaradt részét a vevőtől. Másfél éve hiába fordul a tanácshoz, a bírósági végrehajtókhoz, de hogy a mai napig nem jutott hozzá a sertésólhoz, azért egy pillanatig sem lehet sem a bírósági végrehajtói irodát, sem pedig a tanácsot okolni. Olvasónk a perben alperes volt, és a per során vi- szontkeresetet nem támasztott, hogy a két disznóól közül az egyik illeti csak meg a tulajdonostársat, és kötelezze a bíróság az akkor még tulajdonostársat, hogy adja át a jogtalanul birtokban tartott és használt ólrészt. Amennyiben a bíróság ezt kéri, akkor volna egy végrehajtó okirat, (bírói ítélet), amelynek érvényt tudott volna szerezni. Forduljon a tanácshoz és kérje, állapítsák meg a volt tulajdonostárs birtokháborítását. Amennyiben a volt tulajdonostárs vitatná ismét azt, hogy neki joga van a másik disznóól használatára is, mutassa be a bírói ítéletet. Ennek alapján a tanács jogerősen eldöntheti a kérdést. Ha azonban újabb körülmények merülnek fel, a birtoklás, illetőleg a használat jogcíme vitathatóvá válik, akkor a tanács hivatalból köteles lesz áttenni kérelmét a járásbírósághoz. Tehát olvasónknak nem végrehajtást kell kérni, hanem birtokháborítás megszüntetése címén kell a fenti útmutatás szerint eljárni. Dr. M. J. A meglehetősen tágas terem sarkában magnó, lemezjátszó, erősítők és hangfalak. Rendkívül ízléses a berendezés is. A falon vetítővászon. Az ember első látásra nem igen hinné el, hogy ifjúsági klubban jár. Pedig Solymáron, a Pest megyei Műanyagipari Vállalat fiataljainak ilyen körülmények között már nem jelent problémát szabad idejük hasznos, célszerű eltöltése. A vállalat dolgozóinak átlagéletkora 28 év, ezért a vezetőség maximálisan támogatja — anyagilag és erkölcsileg egyaránt — a KISZ-szervezetet. A fiatalok jó munkával válaszolnak a bizalomra. A klub 3 és fél Jiét alatt készült el: társadalmi munkában. Vasbányai János, a PEMÜ KISZ-titkára — a klubvezetőség többi tagjával együtt — most már azon töri a fejét: hogyan tehetnék még gazdagabbá, változatosabbá a programot. — Hetente kétszer rendszeresen összejövünk klubunkban. Csütörtökönként jáA júliusi kánikula tovább növelte az egyébként is meleg üzemek hőmérsékletét. A textil», gumi- és kohóiparban amúgy is gyakori 40—50 Celsius fokos hőmérséklet kellemetlenségeit ebben az évben a SZOT Munkavédelmi Kutató Intézetének újdonságaival enyhítik. Ezekben a napokban alkalmazzák először azokat a különleges ruhákat, amelyek a szántóföldekre tűző nap melegét teszik elviselhetővé. Traktorvezetőknek, növényvédő szakmunkásoknak készítették azokat a ruhákat, amelyek egyrészt a mérgektől óvják a dolgozókat, másrészt pedig a traktor kompresszorával összekötve friss levegővel hűsítik viselőiket. Az alumíniumpigmenttel bevont, több mint ezer különleges ruhát vettek fel a kohászok és a vasipari, gumiipari üzemek legmelegebb részein tékfilmet vetítünk. A Fiatal Műszakiak és Közgazdászok Tanácsa üzemi szervezetének szakmai filmjeit is itt tekinthetik meg az érdeklődők. TIT-előadássorozatot is szerveztünk fiataljaink részére. A KISZ-tagok politikai oktatását — meghívott előadók részvételével — ugyancsak itt rendezzük. Szombatonként pedig zenés, táncos összejövetelen találkozunk egymással, összesen 142 állandó klubtagunk van. Kulturált szórakozást biztosítunk valamennyiük számára. — Hallottunk arról, hogy saját lapjuk is van ... — Igen, a Klubinform. Havonta megjelenő, stencilezett újságunkban az üzemben dolgozó fiataljaink verseit, irodalmi összeállításait közöljük. S ebben ismertetjük klubunk havi programját is. — Egyéb érdekességek? — Rövidesen színes televíziónk is lesz. Vállalatunk igazgatója, Horváth Ferenc ígérte meg, s most nagy izgalommal várjuk érkezését F. G. dolgozók. A textil- és alumíniumkombináció visszaveri a hősugarak nagy részét. Anita után ** # Őszi fény Horváth Sándor pécsi kertészmérnök 1960 óta foglalkozik krizantém-nemesítéssel. Űj fajták előállításával, néhány évvel ezelőtt nyert állami elismerést az „Anita” elnevezésű sárga virága. Most a .fajtaminősítő tanács újabb fajtát fogadott el, amelynek „őszi fény” a neve. Az aranybarna szirmú virág jól bok- rosodik, nyolcvan centiméter magasra nő, s október közepétől a téli fagyokig folyamatosan nyílik. A két krizantémfajta virágait az idei őszön már sokfelé árusítják. Horváth Sándor közben már újabb krizantémmal kísérletezik: ez halványrózsaszínű szirmú lesz. Hűsítő ruhák — hőségben A MUNKAVÉDELEM ÚJDONSÁGAI és televízió műsora Hogyan kell a nyugdíjjárulékot fizetni a második állás vagy mellékfoglalkozás után? P. M. alagi olvasónk írja, hogy főállásában napi 6 órás munkaviszonyban dolgozik a fővárosban. Erre a munkakörre az előírt teljes munkaidő 8 óra. A 6 órás munkaviszonyban töltött főállása után 1800 Ft. és a mellékfoglalkozásban eltöltött napi 4 órás munka- viszonyban a munkabére 1000 Ft. Olvasónk azt kérdezi, milyen összeg után kell nyugdíj- járul^kot fizetnie. Minthogy olvasónk olyan munkakörben dolgozik napi 6 órát, ahol munkakörre előírt törvényes munkaidő 8 óra, ezért a mellékfoglalkozásban eltöltött napi 4 órából 2 órára eső munkabért hozzá kell számítani a főállásban kapott munkabérhez, és az így kijött (1800+500) 2300 Ft figyelem- bevételével olvasónk nyugdíj- járulék-mértéke 5%. Leveléből megállapítottuk, hogy olvasónk nyugdíj járulékát helyesen vonja le a vállalat, ezért panaszra levélírónknak nincs oka. Késés miatt kerülhet-e hátrányba nyereségrészesedés kifizetésekor a dolgozó? Kérdezi K. L. dabasi olvasónk. A SZOT idevonatkozó határozata szerint, a rendszeresen ismétlődő késés és az igazolatlan hiányzás a nyereségrészesedés csökkentését vonja maga után. A csökkenés szabályait és mértékét ezekben az esetekben előre meg kell határozni és közölni kell a dőlA rádió VASÁRNAP KOSSUTH RADIO 5.55: Rákóczi-induló. «.00: Hírek. Lapszemle. Időjárás jelentés. 7.58: Kellemes vasárnapot! Közben: 6.50: Műsorismertetés. Utána: 7.10: Körzeti idő járásjelentés. Közben: Múzeumi híradó. 7.28: A zenés műsor folytatása. 7.58: Hallgatóink figyelmébe! 7.59: Pontos időjelzés. 8.00: Hírek. Lapszemle. Időjárásjelentés. 8.10: Édes anyanyelvűnk. 8.15: Interrádió show — 1970. Rádióállomások nemzetközi versenye (ism.). 9.50: Gondolatok a könyvtárban. 9.59: Pontos időjelzés. 10.00: Hírek. 10.03: A lila szamár. Mesejáték. 10.37: A Magyar Rádió és Televízió Gyermekkórusa énekel. 10.53: Képzőművészeti kultúránkról. Riport. 11.03: Rádióreklám. 11.08: A Mongol Népköztársaság nemzeti ünnepén. 11.33: Arturo Toscanini vezényel. Közben: 11.59: Pontos időjelzés. 12.00: Harangszo. Utána: Hírek. Lapszemle. Időjárás- jelentés. 12.10: Az Arturo Toscanini vezényel c. műsor folytatása. 12.58: Tiszta szívvel. 13.08: Operetthangverseny a Hilversumi Rádióban (hangfelv.). 14.08: Rádiólexikon. 14.39: Chopin: b-moll szonáta. 14.59: Pontos időjelzés. 15.00: Hírek. 15.05: Időjárásjelentés. 15.08: Koós János és az Expressz-együttes felvételeiből. 15.28: Hangversenymúzeum. 16.58: Hallgatóink figyelmébe! 16.59: Pontos időjelzés. 17.00: Hírek. Időjárás jelentés. 17.05: Nótakedvelőknek. 17.58: A Rádiószínház Gorkij-ciklusa. Közben: 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 18.59: Pontos időjelzés. 19.00: Hírek. Időjárás jelentés. 19.10: A Rádiószínház közvetítésének folytatása. 20.10: Lili bárónő. Részletek. 20.30: A Vívó-VB kardcsapat döntőjének közv. Bécsből. 21.30: Népszerű gitáregyüttesek táncze- neműsorából. 21.59: Pontos időjelzés. 22.00: Hírek. Idő járás jelentés. 22.10: Sporthírek. Totó. 22.15: Artur Schnabel zongorázik. 22.58: Esti hangulatban — könnyűzene. 24.00: Hírek. Időjárás jelentés. 0.10: A bibliás ember. Két részlet Kienzl operájából. 0.25: Himnusz. 0.30: Vízjelzőszolgálat. PETŐFI RADIO 7.00: A római katolik”*- egyház félórája. 7.30: Századul? orgonamuzsikájából. 8.00: Miska bácsi lemezesládája. 8.30: Zenei anyanyelvűnk. 8.40: Mit hallunk? 9.10: Magyar művészek operafelvételeiből. 9.48—12.10: Szívesen hallgattuk! 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. 13.02: Mese az aranyhajú lányról (ism.). 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Táskarádió. 15.00: Jelenidőben. 15.30: Könnyűzene. 16.00: Hírek. Időjárásjelentés. 16.05: Nagy Piroska műsora. 16.35: Részletek Fényes Szabolcs operettjeiből. 17.00: A XX. század nagy írói. 17.40: Jasca Heifetz hegedül. 18.00: Hírek. Időjárásjelentés. 18.05: Made in Hungary. 18.50: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. 19.00: Népdalcsokor. 19.40: Múzeumi séta. 19.50: Jó estét, gyerekek! 19.59: Pontos időjelzés. 20.00: Hírek. Idő- Járásjelentés. 20.10: 47 év a film szolgálatában. Emlékezés Jenei Jenőre (ism.). 20.50: Capua: A cigánylány. Intermezzo két képben. 21.35: Találja ki, hol járunk? Földrajzi fejtörő. 21.50: Esti pihenő — muzsikával. 23.00: Hírek. Időjárásjelentés. 23.10: Magyar előadóművészek Liszt-felvételeiből. 24.00: Hírek. Időjárás jelentés. 0.10: Műsorzárás. Utána: Idegen nyelvű vízjelzőszolgálat. URH 16.00: Hírek. Időjárás jelentés. 16.05: Csak fiataloknak! 17.35: Hanglemezparádé. 18.00: Hírek. Időjárásjelentés. 18.05: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót Németh Alice dalestje (élő). 18.35: Szép magyar vers. 18.50: A dalest közv. folytatása. 19.20: A dzsessz kedvelőinek. 19.40: Parasztbecsület. Részletek Mascagni operájából. 20.20: Pesko Gvörgv Bach orgonaestje a Zene- akadémia nagytermében. 21.20: A Philadelphiai szimfonikus zenekar iátszik. 23.00: Hírek. Időjárás jelentés. 23.10: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ Üszni tudni kell! Úszóiskola — IV. 9.50: Tomi és kutyája. Magyarul beszélő lengyel filmsorozat. 2. rész: Ekkora halak. 10.05: Az edző. Magyarul beszélő szovjet film. 11.30: Aratás közben. Riportműsor. 12.00: Amerikai komédiák. 13. rész: Billy víkendezik (ism.). 14.58: Vendégünk: Maria Posa énekel. 15.20: „Üvölt az akarat...»» Kiegészítő kisfilm a Magyar művészet története c. filmsorozathoz (ism.). 15.35: Nótaszó. 16.00: OSC—Szolnoki Dózsa bajnoki vízilabda-mérkőzés. Közvetítés a Sportuszodából. 17.00: Lovak és lovasok. Csehszlovák kisfilm. 17.15: Műsorainkat ajánljuk! 17.40: Reklámműsor. 17.45: Delta. Tudományos híradó. 18.10: Sebastiene és a Mary Morgan. Magyarul beszélő francia rö- vidjátékfilm-sorozat I. rész. 18.40: Esti mese. 19.00: A „Hét”. 20.00: Hírek. 20.05: Telesport. Vívó VB. Kard csapat döntő közv. Bécsből. Sporthírek. 20.15: Különleges ügyosztály. Magyarul beszélő angol filmsorozat. „A Trójai tartálykocsi”. 21.05: Vívó VB. Kard csapat döntő közv. Bécsből, felvételföl. 21.20: „Kicsoda — Micsoda?’» Fejtörőjáték. 22.10: Hírek. 22.15: Telc- sport. 1. Vívó VB. Kard csapat döntő közv. Bécsből. 2. Sporthírek. HÉTFŐ KOSSUTH RADIO 4.25: Rákóczi-induló. 4.30: Hírek. Időjárásjelentés. 4.33—7.53: Hajnaltól. reggelig ... Közben: 5.00: Hírek. Időjárásjelentés. 5.30: Reggeli krónika. 5.44: Falurádió. 5.59: Pontos időjelzés. G.00: Hírek. Időjárásjelentés. Kb. 6.15: Rádióreklám. 6.30: Hírek. Időjárásjelentés. Kb. 6.40: Rádióreklám. Kb. 6.45: Hallgatóink figyelmébe! 6.59: Pontos időjelzés. 7.00: Reggeli krónika II. kiadás. Utána: Körzeti időjárásjelentés. Kb. 7.30: Uj könyvek. 7.59: Pontos időjelzés. 8.00: Hírek. Időjárásjelentés. 8.05: Müsorismcrte- I tés. 8.15: Magnóval, a világ körül. Dr. Balogh János akadémikus délamerikai útibeszámolója I. rész. 8.37: Cigánydalok, csárdások. 9.02: A 22-es csapdája. Joseph Heller regénye folytatásokban. IV. rész. 9.23: Rádióbörze. 9.30: A hét zeneműve. 9.59: Pontos időjelzés. 10.00: Hírek. Idő járásjelentés. 10.05: Három szimfónia. 11.14: Hallgassuk együtt! (ism.). 11.59: Pontos időjelzés. 12.00: Harangszó. LUána: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma'; 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Népdalok. 13.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.00: Édes anyanyelvűnk (ism.). 14.05: Fúvóspolkák. 14.12: A Tátrai vonósnégyes játszik. 14.40: Miért szép? 14.59: Pon- tos időjelzés. 15.00: Hírek. Időjárásjelentés. 15.10: Pitypang. Rádió- | KERESZTREJTVÉNY Czuczor Gergely kéidi VÍZSZINTES: 1. Idézet Czuczor „A rossz gazdálkodók” című verséből (folytatás a függőleges 13. szám alatt). 13. Kongató szerkezet. 14. Főzés a szakmája (névelővel). 15. Az ókori római cirkusz küzdőtere. 16. Becézett férfinév. 17. S. A. 18. Zola ismert nőalakja. 20. Indulatszó. 21. Sebhely, forradás. 22. Szigligeti keresztneve. 23. Gyors léptekkel lemegy. 25. Község Tolna megyében, a Sárköz déli részén. 26. Te és én. 27. Üvegedény. 29. öltözék. 31. Spanyol költő és drámaíró, a klasszikus dráma megteremtője (1562—1635). 32. Kötelékeitől megszabadít, kibogoz. 34. Égetett, rendszerint édes pálinka. 37. Lábbeli anyag (puha fogású marhabőr). 38. A vérszerinti hozzátartozók egymáshoz való kapcsolata. 39. Köztársaság Afrikában. 40. U. L. V. 41. Hirtelen mozdulattal behúz. 42. S. A. 43. Római szám: 459. 44. Jelt ad a magasba. 45. Disznóöléskor tartott lakoma. 46. Maga után von. 48. Sír, vidékiesen. 49. Idejében történő, nem késő (...reggel). 50. Ozmium vcgyjele. 51. Rádió útján közöl. 53* Italozással, nótázással kellemesen tölti az Idejét. 54. Férfinév. 56. így sétálgat az ideges a szobában. FÜGGŐLEGES: 1. Nem tud lépést tartani a haladással. 2. Kisfaludy Károly ötfelvonásos szomorújátéka. 3. Határfolyó Finnország és Norvégia között, de egy tó neve is Abesszíniában. 5. ... pásztorok királya. 5. R. G. 6. A Nagy- Antillákhoz tartozó sziget. 7. Eszék horvát neve. 8. A „Nyitnikék” költőjének névjele. 9. Egysoros rövid kabát. 10. Ü. K. E. 11. A tetejére. 12. Színesen, szemléletesen leírja, ismerteti. 13. A vízszintes 1. számú sor folytatása. 19. Budapest égjük pályaudvara. 21. Festői fekvésű tó Lillafüreden. 23. A havasokból alázúduló hógörgeteg. 24. játék gyerekeknek, (ism.). 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Kóruspódium. 16.20: Van új a nap alatt. 16.35: Dohnányi: Pierrette fátyla — balettszvit. 16.58: Hallgatóink figyelmébe! 16.59: Pontos időjelzés. 17.00: Hírek. Időjárás jelentés. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Hang- felvételi érdekességek. 17.50: És ti hogyan éltek? Szél Júlia és Csák Elemér taskenti riportja. 18.20: Ritmusturmix. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 18.59: Pontos időjelzés. 19.00: Esti krónika. 19.30: Párizsi zeneparádé — VI. rész. 19.58: A tenger csendje (ism.). 20.41: A Vívó VB párbajtőr egyéni döntőjének közv. Bécsből. 21.59: Pontos időjelzés. 22.00: Hírek. Időjárásjelentés. 22.20: Handel-művek. 24.00: Hírek. Időjárásjelentés. 0.10: Virágénekek. 0.25: Himnusz. 0.30: Vízjelzőszolgálat. PETŐFI RADIO 6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a Kossuth rádió műsorával. 8.05: Mozart «műveiből. 9.00—10.00: Ezer- egy délelőtt. A Gyermekrádió órája. 10.00—12.00: Zenés műsor üdülőknek. 12.00: Válni akarók kíméljenek! Agatha Christie regényének ráciióváltozata I. rész. 12.29: Liszt: Mazeppa — szimfonikus költemény. 12.45: Bolt, de nemcsak üzlet. Garami László riportja. 13.00: Hírek. Időjárásjelentés. 13.03 Porgy és Bess. Részletek Gershwin operájából. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00—18.00: Kettőtől hatig... A Rádió kívánságműsora. 18.00: Hírek. Időjárásjelentés. 18.10: Operarészletek. 18.40—19.31: Közkívánatra! 19.31: A korszerű történelmi műveltségről. 19.51: Rádióreklám. 19.54: Jó estét, gyerekek! 19.59: Pontos időjelzés. 20.00: Esti krónika II. kiadás. 20.25: Üj könyvek (ism.). 20.28: Rádiószínház. Nőuralom. Arisztophanész komédiája. 21.46: A hét zeneműve. 22.16: Nóták. 23.00: Hírek. Időjárás- jelentés. 23.15: Tánczene éjfélig. 24.00: Hírek. Időjárásjelentés. 0.10: Műsorzárás. Utána: Idegen nyelvű vízjelzőszolgálat. URH 18.00: Hírek. Időjárás jelentés. 18.10: Tánczenei koktél. 18.55: Magyar zeneszerzők. 19.29: a dzsessz kedvelőinek. 19.41: Kamarazene. 20.31: Hírek. 20.34: Láttuk, hallottuk (ism.). 20.54: Hangfelvételek — felsőfokon. 22.09: Üj operalemezeinkből. Carmen. 23.00: Hírek. Időjárásjelentés. 23.20: Műsorzárás. Forsyte... 28. Ismét, újra. 30. Nagymennyiségű folyadék. 32. Mohó, telhetetlen az evésben. 33. Daloló szócska. 35. Kossuth szerint I. Lipót többek között „ezzé” akarta tenni Magyarországot a sokat hangoztatott mondásában. 36. V. O. 37. Város Olaszországban. 39. Bánk bán felesége. 41. Hirtelen berohan. 42. Ide kerül a katonaköteles ifjú. 45. A mozdony teszi. 47. Verne két regényének főalakja. (... kapitány). 49. Kelet-ázsiai teherhordó munkás. 51. B.G.K. 52. Vízzel tisztít. 53. Bátorkodik. 55. Tehénné változott királylány a görög mitológiában. 56. Növény. BEKÜLDENDŐ: a vízszintes 1. és függőleges 13. számú sorok megfejtése. Megfejtési határidő: egy hét. A JÜNIUS 17-1 KERESZTREJTVÉNY MEGFEJTÉSE: A ló, a bárány és a nyúl. Helyes a bőgés, oroszlán. — Nagy a feje, búsuljon a ló. Megy a juhász a szamáron. KÖNYVJUTALMAT NYERTEK: Spernoga Jánosné, Budapest X., Endre u. 8,'b. Vankó Katalin, Budapest XIX., Kossuth Lajos u. 9. Kis Géza, Cegléd XIV., Posta u. 22. Ifj. ürögi Ráckeve, Vasvári u. 3. Kovács Sándor, Törökbálint, Petőfi u. 1. Nyámádi László, Gyáí, Rákóczi u. 55. Várkonyi Lajosné, Alsónémedi, Bajcsy-Zsilinszky u. з. Szabó Agnes, Ivöröstetétlén, Szolnoki u. 9. Antal Dóra, Nagykőrös, Szivárvány u. 1. (iskola). Rá- dóczky Sándor, Fót, 48-as ifjúság и. 20. GYERMEK REJTV ÉNY X b b * a £? <0 U il W \U 15 <6 IL iá KJ 10 U si V> 15 í 2ó Pajtások! Itt a szünidő, a kirándulások ideje. Néhány szép vidéket ajánlunk a természetjáráshoz mai rejtvényünkben. VÍZSZINTES: 2. Orvosi kezelésre szorul. 8. A Mátrabérc keleti sarokbástyája, 781 méter magasságban. 9. A retor- ta régi neve. 10. Igekötő. 12. Ellenkezőleg. 13. Felfordult ős. 14. A Mátra és hazánk legmagasabb csúcsa, 1015 méter magas. 17. Hőpalack. 19. Üzlet-vezetőség. 21. Főzelék fajta. 22. Kétszer véve fenyegetés kisgyermekek részére. 23. Csonthéjas gyümölcs. 25. Könnyeit hullajtja. 26. Két, vagy több fém összeolvasztása. FÜGGŐLEGES: 1. Ilyen növény például a muskátli. 2. Azt csinálja, amit a vízsz. 25. alatt, csak sokkal hangosabban. 3. Izmos. 4. Gyönyörű vidéke a Börzsönynek. 5. Valami, ami megtörtént valakivel. 6. Gellei Kiss Béla névjele. 7. A Tisza egyik mellékvize. 11. Földművelő szerszám. 13. Minden-es?!? 15. Rövidítés a vasúti menetrendben. 16. Hárfa fajta. 17. A gerinces állatok lélegző szerve. 18. Csukott. 20. Nagyszabású nemzetközi ifjúsági összejövetel. 22. Német névelő. 24. Védelmez. 25. Kettős mássalhangzó. Pajtások! A vastag betűkkel szedett sorok megfejtését írjátok; le egy levelezőlapra, és 1971. július 18-ig küldjétek be a szerkesztőséghez. A helyes megfejtők részt vesznek a júliusi jutalomsorsolásban.