Pest Megyi Hírlap, 1971. július (15. évfolyam, 153-179. szám)
1971-07-11 / 162. szám
1971. JÚLIUS 11., VASÁRNAP "“hírlap APRÓHIRDETÉSEK Ipari nagyvállalat nemzetközi és KGST ügyek intézéséhez FELVÉTELRE KERES: orosz nyelvű levelezőt, német nyelvű levelezőt, önálló előadót, német nyelvtudással önálló előadót, műszaki végzettséggel, orosz nyelvtudással, angol nyelvű tolmácsot, műszaki végzettséggel. Eletrajzos jelentkezést kérjük az újpesti hirdetőbe „1971—75” Jeligére, fizetési igény megjelölésével. GÖDÖLLŐI ÉPÍTŐIPARI SZÖVETKEZET azonnali felvételre keres kőműves, bútor- és épület- asztalos, parkettás, szobafestő és mázoló, esztergályos, villanyszerelő szakmunkásokat, valamint a fenti szakmákban segédmunkásokat. JELENTKEZÉS: a szövetkezet munkaügyi csoportjánál: Gödöllő, Dózsa Gy. út 67. A Volán 1. sz. Vállalat azonnali felvételre keres gödöllői munkahelyre gépkocsivezetőt, rakodómunkást, portást, férfi raktári segédmunkást, udvari segédmunkást, elektromos targoncára vezetőt, karosszéria- lakatost. szerkesztő- lakatost, autószerelőt, autóvillamossági szerelőt, váci munkahelyre gépkocsivezetőt, rakodómunkást, ' autószerelőt, lakatos szakmunkást. Jelentkezés: 12. sz. Üzemegység, Gödöllő Dózsa György út 63. Munkaügy, valamint Cegléd, Nagykörös, Nagykáta, Monor, Abony telephelyekre gépkocsivezetőket. Jelentkezés: Cegléd Nagykőrösi üt. Munkaügy. Kőbányai Sörgyár felvesz teher- és személygépkocsivezetőket. Munkásszállás van. Jelentkezés: Bp. X., Maglódi út 17. Munkaerőgazdálkodás. A monori sütőüzem gépkocsi- vezetőket KERES FELVÉTELRE.-Jelentkezés: Monor, Ady Endre u. 3. Cukrászda, eszpresszó Pesthez közel, házzal együtt eladó. „Tőkeerős H 4704”. jeligére a kiadóba. Dánszentmlklós községben most termőre forduló, biztos megélhetést nyújtó gyümölcsös eladó. „Megy- gyes” jeligére a kiadóba. Ceglédi Lenin Tsz felvesz egy autóvillamossági szerelőt, egy mezőgazdasági gépszerelőt. Fizetés kollektiv szerződés szerint. Jelentkezni lehet a tsz központi irodájában. Cegléd, xm. kér. Reggel 8-tól 16 óráig. _________________ BS ZV Óbudai Szeszgyár felvételre keres lakatos, esztergályos, villanyszerelő, kőműves, hegesztő, targoncavezető szakmunkásokat, rakodókat, üdítőital palackozásra női és férfi munkavállalókat, raktárost, takarítónőt, portást. Alkalmazunk nyugdíjas munkavállalókat 6000 Ft keresetig. Jelentkezni lehet: Budapest in. kér. Folyamőr u. 9—11., munkaügyi osztályon. BVM váci telepe (Vác, Kisrét dűlő 1.) azonnal: belépéssel felvesz férfiakat kazánfűtő. autószerelő, „D" vizsgával rendelkező gépkocsi- szerelő. valamint be- tonelemgyártó munkakörbe _______________ BV M Szentendrei Gyára, (Szentendre, Dózsa György u. 34.) gépkocslelőadó munkakörbe felvételre keres férfi munkaerőt, aki vizsgával, valamint több éves gyakorlattal rendelkezik. __________ Ny olcadik osztályt és gimnáziumot végzett fiúk, lányok, jelentkezzetek mezőgazdasági szakmunkástanulónak! Gimnáziumot végzett tanulók különbözeti vizsga letételével két év alatt szerezhetnek szakmunkás- oklevelet kertész vagy állattenyésztő szakmában. Nyolcadik osztályt végzett tanulók képzési ideje három év. Az iskola minden tanulóját kollégiumban helyezzük el. A tanulók ösztöndíjat és munkaruhát kapnak. Szakmunkás- oklevél megszerzése után minden ifjú szakmunkás állami gazdaságban vagy termelő- szövetkezetben kap állandó jellegű munkát. Szülőknek és tanulóknak mindennap 8 — 12 óráig adunk felvilágosítást az iskola központi irodájában: Pécel, Maglódi út 57. Az Egyesült Izzó Rt. Vácuumtechnikai Gépgyár felvesz — átképez az összes forgácsolási szakmunkára szak- és betanított munkásokat, gép- és segédmunkára férfi, női munkaerőket, továbbá galvanizálókat, őntvénytisztítókat, akkumulátortöltőt, kertészt, hegesztőket, fűtőket. KERESÜNK: gépszerkesztőket, műszaki rajzolókat, üzemszervezőket, ffép- és gyorsírókat. Budapest IV., Szilágyi u. 26. Rákospalota—Üjpest vasútállomásnál. Raktári dolgozókat felvesz, a GELKA Anyag- és Áruforgalmi Osztálya. Jelentkezés: Bp. VII., Dohány u. 98. III. em. 3C3. alatt, vagy raktári dolgozónak a következő helyeken is: Bp. IV., Virág u. 9., IX., Máriássy u. 1., X3H., Katona József u. 23/a. és Vác, Április 4, tér 14. szám alatt. Felvételre keresünk — karosszérialakatos, autó-, motorszerelő szakmunkásokat, karbantartói munkakör ellátására, kereskedelmi ügyintézőt legalább öt éves gyakorlattal. Jelentkezni lehet: Pest megyei Tanács m. sz. Sütőipari Vállalat Cegléd, Kossuth tér 1. sz. Munkaügyi osztály. FELHÍVÁS! Fonóipari tanulónak 1971. szept. 1-én induló csoportba, 8. általánost végzett 14—15 éves korú lányokat^ 2 éves univerzális képzésre előjegyezzük. Vidékieknek szállást biztosítunk. Bővebb tájékoztatásért jelentkezni lehet személyesen vagy levélben. Címünk : Pamutfonóipari Vállalat Lőrinci Gyára személyzeti és oktatási osztály. Budapest XVIII., Gyömrői út 85-91. Női fodrászt felvennék Igényes, jó forgalmú üzletembe. Kedvező feltételek. Lakás megoldható. Egle Mihályné, Üllő, Vörös Hadsereg u. 27. Eternitpala eresz alá, bútorra, szürke. fehér kapható. Ulrich, vni., Mikszáth K. tér 4. ___________ Or szágos Bányagép- gyártó Vállalat Mélyfúró Berendezések Gyára azonnali hatállyal esztergályos ipari tanulót szerződtet és a 8. számú Tanintézet teljes ellátással kollégiumot biztosít. Jelentkezés: Budapest, X., Fertő u. 8. Személyzeti osztály. ___________ A BVM. Budapesti Be- tonárugyára (Budapest, XXX. Csepel, Rákóczi F. u. 289.) azonnal felvesz: beton- elemgyártó és mo- zalklapgyártó munkára — rövid betanulási idővel — férfi és női dolgozókat, kazánfűtőket, széntüzelésű kazánfűtő vizsgával. segédfűtflket, autóvillamossági szerelőt és autódarukezelőket (Panther típusú darura). Cegléden, kórház mellett 800 n.-öles telek (fele szőlő, fele szántóföld) eladó. Érdeklődni lehet: Cegléd, Búvár u. 10. _________ Tö bb éves gyakorlat- tal rendelkező személy-. teher- és autó- buszvezetői jogosítvánnyal gépkocsivezetőket. gyakorlott autószerelőket, vizsgával rendelkező, gyakorlott SZTK-ügyin- tézőt, bérszámfejtőt felveszünk. Jelentkezés: személyesen vagy írásban, a Dunakeszi Hűtőház munkaügyi részlegénél, Dunakeszi —Újtelep. _____________ El adó betegség miatt kombinált gyalugép, 300-as maró körfűrész és 23 köbméter töl gyfa, parkettnak való és félkész parketta Is. Cegléd, II. ker„ Szőlő utca 24. szám. Jő állapotban levő VILLÁM-motor eladó. Cegléd, Hattyú utca 14. szám. Király Sándor. Este 6 óra után. VELOREX 350-es sürgősen eladó. Cegléd, Fürst Sándor utca 2. Revizori munkakör betöltésére keresünk közgazdasági egyetemi vagy számviteli főiskolai végzettséggel és mezőgazdasági termelőszövetkezeti mérlegképes oklevéllel rendelkező munkaerőt. Jelentkezések „Irányító szerv 466” jeligére a Felszabadulás téri hirdetőbe. Szabad szombatos sportnap A Csepel SC sporttelepének főbejárata felett a vörös és nemzeti színű lobogó között piros-kék zászlót — Vasas-színeket — lengetett szombaton reggel a szél. Nem véletlen az ünnepi dekoráció, itt rendezték a megyei vasas sportnapot. Tizennégy üzem képviseletében 485 férfi és 147 nő vett részt az ünnepi megnyitón, amelyen Patkó János, a vasasszakszervezet Pest megyei szervező titkára üdvözölte a résztvevőket, a vendégeket, köztük dr. Dobi Ferencet, az SZMT vezető titkárát. Ezután hét sportágban kezdődtek el a küzdelmek. Az asztaliteniszezők és sakkozók a sportcsarnok termében, illetve emeleti részén vetélkedtek, a férfi és női kézilabdázók, a röplabdázók, valamint a labdarúgók a kispályákat vették birtokukba. A fent felsorolt sportágakon kívül még sportlövészet és teke szerepelt a műsoron. Kilátogatott az eseményre Berzi Sándor, a SZOT sport- alosztály vezetője is. Mielőtt körbejárta volna a pályákat, szó esett a július 13-án, kedden kezdődő nemzetközi szak- szervezeti ifjúsági labdarúgó- tornáról, amelyen hat magyar szakszervezeti válogatotton kívül a Szovjetunió, Lengyelország, az NDK, Olaszország, Ausztria és Csehszlovákia képviselteti magát. A csapatokat négy hármas csoportba (békéscsabai, szolnoki, kaposvári, veszprémi) osztották. A két legjobb július 23-án Csepelen mérkőzik az elsőségért, s a találkozót nemzetközi atlétikai A labdarúgó NB III legkiegyensúlyozottabb csoportjában, Északközépen szerepelt az IM Vasas Aszód. Itt a negyedik helyezett Balassagyarmatot csupán három pont választotta el az utolsó előtti Mizserfától. Előbbi 31, utóbbi 28 pontot gyűjtött. Ebben az igen erős mezőnyben derekasan helytállt Aszód: a 7. helyen végzett. A harminc találkozó közül 11-et megnyert, nyolcszor döntetlent játszott, s ez összesen harminc pontot jelentett. Gólarányuk 37:37. Tavasszal lényegesen jobban szerepelt a Pest megyei gárda, az őszi 13 ponttal szemben 17-et gyűjtött. Mint ismeretes, ebben a szezonban négy bagi labdarúgót igazolt a Vasas. Közülük hárman — Nagy Sándor, Nagy János, Gergely Lajos — gyökeret vertek a csapatban. Az egyéves kihagyás ellenére, egyre jobban belelendülve, hétről hétre jobb formát árultak el. Seres Gyula szakoktató nem minden esetben tudta a legjobb csapatot pályára küldeni sérülés, betegség miatt. A legjobbnak tartott aszódi labdarúgó, Truzsi, egyszer sem, Turcsányi pedig csak egy félidőben jutott szóhoz. Sport- kórházi kezelésre járt hosz- szabb ideig Tukora és Mudri is. A tavasz legszebb fegyverténye Pesterzsébeten az ESITK ellen kivívott 2:l-es siker. Érdekesség, hogy a legjobb teljesítményt a balassagyarmati pályaavatón nyújtotta a gárda, de mivel hadilábon álltak a góllövéssel, l:0-ás vereséggel hagyták el a pályát. Az egyéni teljesítményeket vizsgálva, elsősorban Stefkó, Katonás, Raffai és Huszár dicsérhető. örvendetes, hogy, a hogy az ÉDOSZ megyei sportnapját ma Nagykőrösön bonyolítják le. Atlétika, kézilabda, kispályás labdarúgás, asztalitenisz és sakk szerepel műsoron. Július 18-án a postás sportnap Cegléden lesz, 24-én pedig ismét Nagykőrös a vendéglátó, a HVDSZ versenyzőit várja. Mint a dátum is mutatja a HVDSZ sportnapja, akárcsak tavaly, idén is szombaton lesz. A vasasok viszont a szabad szombatot kihasználva, ebben az évben először rendezték e Győrött, a vidéki evezős-bajnokság első napján elsősorban a vendéglátók jeleskedtek. Húsz szám közül tizenhármat megnyertek. A Váci Hajó sportolói Is szépen szerepeltek, ezt bizonyítja, hogy az első napi pontversenyben a győriek mögött a második helyet foglalták el. Ott voltak a mezőnyben a szobi gimnázium fiataljai is. Az eredményeknél a váci versenyzők neve után nem tüntetjük fel a sportkörüket. Nők Felnőttek. Egypárevezős. Bajnok: Ribáriné Pál Katalin, 2. I Szentkirályi, 3. Vadász. Négypár- evezős. Bajnok: Váci Hajó (Sebestyén. Vadász, Szentkirályi, Ribáriné, kormányos: Nagy H). három fiatal, Bíró, Kovács és Molnár többször szóhoz jutott a nagyok között. Az idén vált standard játékossá Té- gen, aki sokáig ette a „tartalékok kenyerét”. A hibák közé tartozik a helyzetek rossz kihasználása. a csapatjáték gyakran döcögött, folyamatosabb, gyorsabb Ö6szjáték szükséges. A labdarúgók most pihennek, s öt héttel az új bajnokság megkezdése előtt kezdik el a felkészülést Remélhetőleg addig megoldódik a több mint két hónapja húzódó probléma. Arról van szó ugyanis, hogy kié (kiké) lesz az NB III-as csapat?! Eddig az együttest az Aszódi Községi Tanács és az Ipari Műszergyár patronálta. Május végén megalakult az Aszódi Építők SE. A játékosok egy része a Pest megyei 4. számú Építőipari Vállalatnál, másik része a Műszergyárban dolgozik. Ha neon sikerül közös nevezőre jutni, akkor kettészakad a csapat. A Műszergyár kivinné Ik- ladra mérkőzéseit, itt van ugyanis a gyártelep. A kérdést bonyolítja, hogy Iklad labdarúgói a járási bajnokságból most jutottak fel a területibe, a községbeliek szeretik csapatukat, s az ő mérkőzéseikre járnak. De akkor ki látogatna ki a gyári együttes találkozóira, ha egyik községhez sem tartozik? Az Építők SE pedig a járási elsőosztályban kezdhetné meg szereplését. Ezt viszont sem a lelkes aszódi szurkolók, sem pedig a játékosok nem akarják. Ők a korszerűbb aszódi sporttelepen továbbra is az NB Ill-ban akarnak futballozni. Kíváncsian várjuk az ügy végét... Szatmáry Sándor napon sportünnepségüket — csepeli „albérletben”. Az összesített pontversenynél a résztvevők számát s az elért helyezéseket egyaránt figyelembe vették. Az elsőség, s ezzel a serleg a Csepel Autónak jutott, amely 388 ponttal végzett az élen, 2. Ceglédi ÉVIG 294, 3. Váci Képcsőgyár 222, 4. Gödöllői Ganz Áram- mérőgyár 178. A jól sikerült „kilencedik” után jövőre Gödöllőn rendezik a 10. megyei vasas sportnapot, éspedig azért, mert az elsőt is itt tartották. R. L. Ifjúságiak. I. korcsoport. Kétpárevezős : ... 2. Kisbenedek, Hohner, 3. Mészáros, Nagy I. II. korcsoport. Kétpárevezős: ... 2. Vollár. Iván, 3. Kozma, Marosi. Serdülők. Négypárevezős: ...2. Szob (Holler. Slklaki I., Krizsán, Nagy, kormányos: Siklaki L.). 3. Váci Hajó. Férfiak Felnőttek. Egypárevezős: ... 3. Mészáros. Kormányos kettes: ... 2. Pszota, Rabcsák, kormányos: Korpás. Kormányos nélküli négyes: ...2. Váci Hajó. Nyolcas: ...3. Váci Hajó. Ifjúságiak. I. korcsoport. Kormányos négyes: ...2. Váci Hajó. Kormányos nélküli négyes: ...3. Váci Hajó. súlyban, a Bakony Vegyész pedig légsúlyban nem tudott súlyemelőt porondra állítani. A FÖSPED Szállítók együtteséből két sportoló hiányzott. Kiemelkedő teljesítményt a következők érteli el. Légsúly : Palásti (GÜAC) 267.5 kg. Pehelysúly: SSübit (Ny. Kinizsi)-265 • kg. Köny- uyűsúly: F.rős (Finommechanika) 272.5 kg. Váltősúly: Holló (GEAC) 290 kg. Középsúly: Pécsük (Finom- mechanika 355 kg, Tasnádi (GEAC) 310 kg. Félnehézsúly: Kéthely (Bakony V.) 310 kg. Nehézsúly: Pauwlik (Ny. Kinizsi) 310 kg. Csapatversenyben: 1. Nyíregyházi Kinizsi 1311.50 kg, 2. GEAC 1236.10 kg, 3. Vasas Finommechanika 1101.70 kg, 4. Bakony Vegyész 1049.40 kg, 5. FOSPED Szállítók 980.60 kg. Horváth Kálmán Edzés közben bukott Günter Bartusch neves NDK-s motorkerékpár versenyző. Sérülései olyan súlyosak voltak, hogy a kórházba szállítás után nem sokkal meghalt. SAKK 395. sz. feladvány Földes István Magyar Sakkélet, 1951. Díjas Matt 5 lépésben. Júliusi feladványmegíejtésl versenyünk második feladványa. A folyamatosan közölt három feladvány megfejtéseit egyszerre kérjük 1971. aug. 8-ig, rovatvezetőnk: Hőseitek László (Szentendre, Dumtaa Jenő u. 6.) címére küldeni. A XXVI. magyar bajnokság vidéki elődöntői. Budapesten VII. 5—15-ig. Az előző évek 6 vidéki városában megrendezett elődöntői helyett, egy helyen, egyidőben svájci rendszerű párosítással 66 résztvevővel Budapesten tartják a viadalt. Pest megyét hárman képviselik. Zala Gyula (Vác), Magyar László (Csepel Autó). Szirli László (Budakeszi). Játszmák a versenyről. IV. forduló vn. 8. Baráti László raj.— j Zala Gyula cs. L o. Vezércsel. 1. HÍ3, Hc6. 2. c4, é5. 3. Hc3, fS. 4. d4, é4. 5. d5, éf3: 6. dc6:, fg2: 7. Cd7:t, Vd7: 8. Vd7:, Fd7: 9. Fg2:, C6. 10. Ff4, Fé6. 11. b3, Fb4. 12. Fd2, Kf7. 13. Hé4, Fé7. 14. Hg5f, Fg5: 15. Fg5t, h6. 16. Fé3, Hé7. 17. 0—0—0, BdS. 18. Bd8:, Bd8: 19. Bdl, Bdlrf 20. Kdl:, a6. 21. Kc2, g5. 22. Kc3, 14. 23. Fb6, Fg4. 24. é4, f3. 25. Ffl, Ké6. 26. Kd4, Hg6. 27. Fc7, Hf3. 28. C4. Kd7. 29. Fd6, Hg6. 30. Ké3, b5. 3L Fd3, Ké6. 32. Fc2. Hh4. 33. b4. Hg2j 34. Kd4, Kf7. 35. Ké5, Fé6. 36. a4. Hé3!! 37. fé3f2. 38. Fd3, Fc41 Világos feladta. Taktikai küzdelem. II. ford. VII. 6. Porosz huszirjáték. Magyar László cs. I. o.— Szokács László mj. 1. é4, é5. 2. Hf3, H£6. 3. d4, Hé4: 4. HéS:, d5. 5. FdS, Hc6. 6. He«:. bc6: 7. Vé2, Vél. 8. 0—0, HÍ6. 9. Bél, Fé6. 10. Fg5, h6. 11. Fd2, g«T (12. Fg6:. fg6: 13. VéS: jobb) 12. Hc3, 0—0—0. 13. Ha4, Vd7. 14. b4, Bé8. 15. FaS-f, Kd8. 16. b5, Fd6. 17. bc6:, Vc6: 18. Fb5, Vc2: 19. Fé8:, Bé8: 20. Vdl, , Vf5. 21. h3, Hé4. 22. Fé3. g5. 23. Bbl, h5. 24. Bb8t, Fc8. 25. Vl)5:, Ví6. 26. Fg5.:, HgS: 27. Bc8:t. Kc8: (!?. Bé8:t, Kb7. 29. Vé2, Kc6. so. •Bbs; rét. ■■sí. vá«t. kút. as. Hc5f vezérvesztés, sötét feladta. Vívó VB Az 1971. évi férfi tőrvívócsapat világbajnok: Franciaország, 2. Lengyelország, 3. Szovjetunió, 4. Japán, 5. Magyar- ország, 6. NSZK. A szombat este sorra került női tőrdöntő után, újabb „döntős” napok következnek. Ma lesz a kardcsapat, hétfőn pedig a párbajtőrfinálé. A Budapesti Kőolajipari Gépgyár AZONNAL FELVESZ KÖZPONTI TELEPHELYÉRE lakatos, vizvezetéksierelő, bádogos, esztergályos, asztálos, kőműves, zsaluzó ács, marós, lemezlakatos, iv-lánghegesztö, motorszerelő, villanyszerelő, kazánfűtő szakmunkásokat, továbbá öltözőőröket, őröket és férfi segédmunkásokat. KULSZOLGALATOS MUNKAKÖRBE, műszer- és technológiai szerelési munkahelyekre (Algyő, Százhalombatta) csőszerelő, központifűtés-szerelő, lakatos és hegesztő szakmunkásokat és férfi segédmunkásokat. A vidéki munkahelyen is 44 órás munkahét, minden szombat szabad. (Alföldi munkahelyeinken dekádmunkarend szerint dolgoznak.) Munkásszállás, üzemi konyha van. A munkásszállás ingyenes. A béren kivül különféle pótlékokat fizetünk. Segédmunkások részére hegesztőképzés Jelentkezés o vállalat Munkaügyi Osztályán: Budapest XVIII., Gyömrői út 79-83., vagy a vidéki munkahelyek vezetőinél. viadal színesíti. Felvetődött, hogy a jövő évi tornán Pest megye városai is bekapcsolódnak, esetleg nálunk is rendeznek mérkőzéseket. Sipos Ferenc megyei szak- szervezeti sportfelélős elsősorban Nagykőröst és Ceglédet javasolta. S ha már e két városnál tartunk, érdemes megemlíteni, A Szállítók „szállította“ a legkevesebb súlyt A Gödöllői EAC mintaszerű rendezésében került sor a területi súlyemelő csapatbajnokság első fordulójára, amelyen a helyieken kívül még négy együttes képviseltette magát. Az eredményt úgy számítják KU hogy egy-egy ess-, pa.t versenyzőinek össz-sülyát le-< Vonják a versenyzők áltál elért összteljesítményből. A viadalt a nyíregyháziak nyerték, elsősorban azért, mert 7 súlycsoportban indítottak versenyzőt, míg a Finom- mechanika és a hazaiak nehézAszódi mérleg és kérdőjel Vidéki evezősbajnokság Győrött Két Hajós-arany az első napon
