Pest Megyi Hírlap, 1971. július (15. évfolyam, 153-179. szám)
1971-07-01 / 153. szám
AZ MSZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA Georgij Dobrovolszkij alezredes, az íirh ajó parancsnoka, Vlagyiszlav Volkov fedélzeti mérnök és Viktor Pacajev kísérleti mérnök. A TASZSZ SZERDÁN HAJNALBAN KIADOTT KÖZLEMÉNYE SZERINT ÉLETÉT VESZTETTE A SZOJUZ—11 SZOVJET ŰRHAJÓ SZEMÉLYZETÉNEK MINDHÁROM TAGJA: GEORGIJ TYIMOFEJEVICS DOBROVOLSZKIJ ALEZREDES, VLAGYISZLAV NYIKOLAJEVICS VOLKOV FEDÉLZETI MÉRNÖK ÉS VIKTOR IVANOVICS PACAJEV KÍSÉRLETI MÉRNÖK. A közlemény szerint 1971. június 29-én Föld körüli pályán. mozgó Szál jut tudományos űrállomás személyzete maradéktalanul befejezte a repülési program teljesítését és utasítást kapott a leszállásra. Az űrhajósok tudományos kutatásaik anyagát és a fedélzeti naplókat átvitték a Szojuz—11 szállítóűrhajó kabinjába, hogy visszahozzák őket a Földre. E művelet végrehajtása után az űrhajósok elfoglalták helyüket a Szojuz—11 űrhajóban, ellenőrizték a fedélzeti rendszereket és előkészítették űrhajójukat a Szaljut űrállomástól való elválásra. Moszkvai idő szerint 21 óra 28 perckor a Szojuz—11 űrhajó és a Szaljut űrállomás elvált egymástól és külön-külön folytatta a repülést. Az űrhajó legénysége közölte, hogy a szétkapcsolás művelete zökkenőL. I. Brezsnyev elvtársnak, az SZKP KB főtitkárának, N. V. Podgornij elvtársnak, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének, AZ ŰR OSTROMÁNAK MÁRTÍRJAI Az AFP kedd délelőtt jelentette Moszkvából, hogy a Szojuz—Szaljut űrállomás három kozmonautája parancsot kapott: készüljön fel a leszállásra. A leszállás, a három űrhajós, Georgij Dobrovolszkij, Vlagyiszlav Volkov és Viktor Pacajev hősi halálával végződött. Az első Szojuz-lakók helytállása ennek cllesiérc aranybetűs fejezete az űr- ostrom krónikájának. Egy hete, 1971. június 23-án 22 óra 45 perckor uöntötték meg az űrben tartózkodás világrekordját. A korábbi csúcstartó Nyikolajev és Szavesz- tyanov volt, akik a Szojuz—9 fedélzetén múlt év júniusában 17 és fél napot töltöttek az űrben. A hős szovjet űrtrió több mint 24 napot tartózkodott a kozmoszban. Az űrhajósok halálhírét közlő TASZSZ-jelentés szerint a leszállást technikai zavar nem kísérte. A fékezőra- kéták megfelelően működtek, a légkörbe érkezéskor a rádiókapcsolat a hőpajzs felmelegedése következtében szabó'y szerűen szűnt meg, az ejtőernyők időben nyíltak, a földet érés sima volt. Mégis meghaltak. Az egész emberiségért! Tudták, miért vállalják a veszélyt, a pionírság kockázatát. A földön kívüli orbitális állomások, tudományos laboratóriumok létesítése óriási távlatokat nyit a világurkuta- tásoknak az emberek hétköznapi életében való felhasználására. A Szojuz kísérletsorozat hősi halottja volt 1967 áprilisában a Szojuz—1 űrhajó kozmonautája. Vlagyimir Komarov. Halálát az ejtőernyőrendszer zavara okozta. Öt követték most Dobrovolszkij, Volkov és Pacajev. Önmagukat kellett legyőzniük, a biológiai embert. Vállalták a hosszú űrhajózásról a földi gravitáció hatása alá való visszakerülés kockázatát. Vállalták, hogy 24 napon át — először ők — szabad mozgásukban nem korlátozva dolgoznak az űrben. Tudták, hogy a tartós űrrepülés során a súlytalansághoz való alkalmazkodás folyamatában változás történik az. anyagcserében és más fiziológiai funkciókban is. A szervezet átáll az új körüEné- nyekre. Vállalták annak veszélyét, hogy szervezetük elveszíti a földi élethez szükséges képességeit. Meghaltak. Haláluk a Szaljut-Szojuz kísérletsorozat sikerét segíti, a biológiai akadályok elhárítását biztosítja. Hősök voltak. Tudták miért vállalják a veszélyt, a pionírok kockázatát. Midőn majd — a közeljövőben — ipari üzemek, tudományos laboratóriumok százai keringenek Földünk körül, értjük meg a maga teljességében a Szojuz-hősök: Komarov, Dobrovolszkij, Volkov és Pacajev űrhajósok életáldozatát. Alacs B. Tamás Ausztriai körúton Losonczi Losonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, feleségével és kíséretének tagjaival szerdán a fellobogózott bécsi nyugati pályaudvarról vidéki körútra indult. Az Elnöki Tanács elnökét a pályaudvaron Rudolf Kirchschläger külügyminiszter várta, aki az osztrák kormány részéről a vidéki körúton hivatalos kísérője Losonczi Pálnak. A különvonat pontban 9 órakor gördült ki a bécsi pályaudvarról. Ausztria szép tájain áthaladva délelőtt 11 óra 10 perckor gördült be a különvonat Linzbe, ahonnan az Egyesült Osztrák Vas- és Acélművek (VOEST) gyártelepéhez vezető vágányon haladt át a különvonat, a gyár főépülete előtti fellobogózott térre. A gyár dolgozói, vezetői, a felső-ausztriai tartományi kormány képviselői fogadták a magasrangú vendéget. A VOEST gyár főépületében dr. Herbert Koller vezér- igazgató adott tájékoztatást az üzemről. Délben a gyár éttermében díszebédet adtak Losonczi Pál, felesége és kíséretének tagjai részére. Linzből a koradélutáni órákban Losonczi Pál és kísérete „Wachau" kapujába, Kreusbe, majd Dürsteinbe látogatott. Az esti órákban Losonczi Pál és kísérete visszautazott Becsbe. Fock Jenő Bacs-Kiskun megyében Szerdán Bács-Kiskun megyébe látogatott Fock Jenő, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke. A délelőttöt Kecskeméten töltötte. A délutáni órákban pedig Kiskunfélegyházára utazott. Ott a Vegyipari Gépgyárba látogatott el. Programja a Kun- fehértói Állami Gazdaságban fejeződött be. Raul Roa Berlinben Dr. Raul Roa kubai külügyminiszter szerdán a délelőtti órákban ötnapos csehszlovákiai látogatásánál: befejeztével Berlinbe utazott. A testvérmegyei kapcsolatok felvételére » Omszki pártmunkás-delegációt fogadott Pest megye Az MSZMP Pest megyei Bizottságának meghívására szerdán pártmunkás-delegáció érkezett Budapestre Szergej Joszifovics Manakinnak, az SZKP Központi Bizottsága tagjának, az O m s z k területi pártbizottság első titkárának vezetésével. A delegáció tagjai Valentyin Ivanovics N y i k o n o v, az omszki járási pártbizottság első titkára, Vlagyimir Iljics Zsarinov, az omszki területi pártbizottság agitációs és propaganda osztályának vezetője és Va- lentyina Pavlovna B i s a r i - nova akadémikus, az omszki orvostudományi egyetem A Szovjetunió hősei A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége törvényerejű rendeletet adott ki, amelynek értelmében haláluk után .4 Szovjetunió hőse címmel tüntették ki Geörgij Dobrovolszkij, Viktor Pacajev és Vlagyiszlav Volkov űrhajósokat hősiességükért, bátorságukért és merészségükért, amelyet az új kozmikus komplexum, a Szaljut orbitá- lis állomás és a Szojuz—11 szállító űrhajó kipróbálása során tanúsító'! k. Vlagyiszlav Volkov most másodszor kapta meg a magas kitüntetést. Először 1969 októberében, a Szojuz—7 űrhajón vcgzett űrrepülése utón tüntették ki A Szovjetunió hőse címmel. listák is küzdöttek ezen a területen, a Nagy Honvédő Háború idején pedig omszkiak is részt vetlek hazánk, elsősorban Pest megye és a főváros felszabadításában. A most hozzánk érkezett delegáció három tagja, V. I. Nyikonov, V. I. Zsarinov és V. P. Bisarinova is részt vett Budapest felszabadításában és itt fejezték be azt a hosszú hadiutat, amely hazájukból, a szibériai tájról, a mi hazánkig vezetett. A jövőben, mostantól kezdve a magyar—szovjet barátság átfogó, mély gondolatán túlmenően, hivatalos testvér- megyei szálak is fűzik össze a két területet, Omszk megyét és Pest megyét. E kapcsolatoknak az a legfontosabb célja, hogy ezáltal is erősítsük a pártjaink, valamint a szovjet és a magyar nép közötti testvéri együttműködést. Ennek a gondolatnak adott hangot Cservenka Ferencné, a Pest megyei Pártbizottság első titkára szerdán, kora délután azon a találkozón, amelyen a szovjet megye delegációjának tagjai első alkalommal vettek részt, a megyei pártbizottság épületében, a megyei pártbizottság apparátusának vezetőivel. E meghitt légkörű találkozón a pártbizottság első titkára részletes és őszinte tájékoztatót nyújtott megyénk életéről. gazdasági, kulturális helyzetéről, időszerű politikai feladataikról. Az ismertetést hasonlóan érdekes és elvtár- sian őszinte tájékoztatás követte az egymillió-kilencszáz- ezer lakost számláló Omszk megye életéről, helyzetéről, feladatairól. Az egymás munkájával, terveivel, eredményeivel, gondjaival való kölcsönös ismerkedés néhány órája is azt mutatta, hogy az elvtársi barátság szellemében kölcsönösen hasznos lesz a két megye tapasztalatcseréje, remélhetően hosszú évekre nyúló kapcsolata. Ma, csütörtökön a delegáció megtekinti a ceglédi kórházat és Nagykőrös életével ismerkedik. A további programban egyebek között Szentendre, Visegrád, a váci járás, a gödöllői Agrártudományi Egyetem, a fóti gyermekváros, a dabasi járás és Százhalombatta meglátogatása szerepel. Gyászol az emberiség A világ első űrállomáslakóinak hősi halála A FELADATOT TELJESÍTETTÉK XV. ÉVFOLYAM, 153. SZÁM ÁRA 8« FILLÉR 1971. JÚLIUS L, CSÜTÖRTÖK PEST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! , A. N. Koszigin elvtársnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének, Moszkva. A magyar nép, amely osz- i tatlan érdeklődéssel és ro- konszenvvel kíséri figyelemmel a Szovjetunó, a szovjet tudósok, mérnökök, munkások és űrhajósok hősi erőfeszítéseit a világűrnek az emberiség javára történő meghódítása érdekében, mély megrendüléssel értesült a Szojuz—11 űrhajó kozmonautáinak tragikus haláláról. Dobrovolszkij, Pacajev és Volkov elvtársak, a kiváló űrhajósok, akik részesei voltak az első emberlakta űrállomás megteremtésének, példázzák a szovjet nép hősiességét. Az MSZMP KB, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány, valamint egész népünk nevében mély részvétünket fejezzük ki az SZKP KB-nak, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének, a Szovjetunió Minisztertanácsának. Népünk átérezve a nagyszerű űrhajósok áldozatát, osztozik a szovjet nép és a gyászoló családok fájdalmában. Kádár János, az MSZMP KB első titkára, Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Fock Jenő, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke. ] tanszékvezető gyermekgyó- | gyásza. A Ferihegyi repülőtéren a I vendégeket Cservenka i Ferencné, az MSZMP | Központi Bizottságának tagja, a Pest megyei Pártbizottság j első titkára, valamint G Ondi c s Zoltán és Ádám | M i h á 1 y, a pártbizottság osztályvezetői fogadták. Mcg- I jelent a fogadáson Vlagyimir I Jakovlevics Pavlov, a I Szovjetunió magyarországi i nagykövete is. ★ A tegnappal kezdődött lá- ! togatás új és igen kedves kapcsolatokat jelent Pest megye életében. A megyei párt- bizottság ugyanis már régóta igényelte, hogy testvérmegyei összeköttetésbe léphessen — az NDK-beli Suhl megye, valamint a bulgáriai Szófia megye bennsőséges kapcsolatai mellett — szovjet megyével is. így született meg a testvér- j megyei együttműködés felvé-1 telének lehetősége a nyugat- I szibériai Omszk megyével, | amely magyar történelmi vo- | natkozásokkal is rendelkezik, hiszen annak idején a Nagy Októberi Szocialista Forrada- I lomban magyar internacionaAz omszki delegáció a megyei pártbizottság előtt. Balról jobbra: V. 1. Zsarinov, V. P. Bisarinova, Cservenka Ferencné, Sz. J. Manakin, V. I. Nyikonov. helyezték az ejtőemyőrend- szert és közvetlenül földetérés előtt a sima leszállás hajtóműveit. A leszálló egység simán ért földet a megadott körzetben. a Szovjetunió nyugati térségében. Az űrhajóval egyidejűleg helyszínre érkező kutató helikopter személyzete a Szojuz—11 kabinjának felnyitásakor a kabin ülésében élettelenül találta a Szojuz—11 legénységének mindhárom tagját. Haláluk okainak tisztázására vizsgálat kezdődött. Dobrovolszkij, Volkov és Pacajev űrhajós pilóták a bonyolult kozmikus berendezések kipróbálásában végzett önfeláldozó munkájukkal óriási mértékben hozzájárultak a Föld körüli' űrrepülések fejlesztéséhez. A szovjet nép mindörökre megőrzi emlékezetében a három bátor űrhajós pilóta hőstettét. mentesen zajlott le, s az űrhajó valamennyi rendszere szabályszerűen működik. Június 30-án, moszkvai idő szerint 1 óra 35 perckor az űrhajó orientációjának végrehajtása után bekapcsolták a fékező berendezést, amely az előre kiszámított ideig működött. A fékezőhajtómű működésének befejezésekor megszakadt a kapcsolat az űrhajó legénységével. A leszállási programnál-: megfelelően a légköri aerodinamikái fékezés után üzembe Magyar részvéttávirat