Pest Megyi Hírlap, 1971. június (15. évfolyam, 127-152. szám)
1971-06-19 / 143. szám
1971. JÚNIUS 19.. SZOMBAT 7 APRÓHIRDETÉSEK Nagykőrös, Tavasz ] Kitűnő állapotban u. 12. sz. alatt más- levő Moszkvics 403félszobás OTP-lakás ! as. utánfutóval, süreladó. Érdeklődni: du. 3-tól. Márciusban műszaki vizsgázott Moszkvics 407-es eladó. Híd- évgi, Vác, DCM „B”telep. ________________ Ki veszett Június 9-én fekete műbőr nő. esernyőtök. Megtalálója jutalom ellenében adja be a nagy- kgrósi hirdetőbe. A Cement- és Mészművek Központja felvételre keres fiatal közgazdász férfi munkaerőt munkaügyi és tervgazdasági munkakör betöltésére. Jelentkezni lehet a vállalat személyzeti és oktatási osztályán. Vác, Balassagyarmati lit 84. (Telefon: 730.). Felveszünk kőműves, ács szakmunkásokat, állandó munkára a nagj’kőrösi, ceglédi, abonyi és tápiógyőr^yei téglagyárainkba. Jelentkezés: a tél agy árak vezetőinél. Szolnok megyei Tégla- és Cserépipari V. Mezőtúr, Beloiannisz út 17. szám.________________ A ceglédi Városi Tanács Kórházában 1971. szeptemberben új, munka melletti általános ápolónő- képző tanfolyam indul. A tanfolyamra jelentkezni lehet betöltött 17 évtől 32 éves nőknek. Érettségivel rendelkezőket előnyben részesítünk Fizetés munkaköri pótlékkal együtt 1400— 1500 Ft között. Jelentkezni lehet: Duf- ner Arpádné tanfolyamvezetőnél. Ha- táridó: 1971. júl. 15. Wartburg 1000-es vajszínű, eladó. Vác, Béke tér 14. (Baranyai),___________________ SződlJget, Széchenyi utca 45/a alatti egyszobás ház, mellékhelyiségekkel; szőlő- gyümölcsössel sürgősen eladó.___________ Fekete MZ, szóló, 250-es, üzemképesen eladó. Vác, Petőfl utca 30. ____________ Eg y nagyobb fajta anyacsacsi eladó. Sza- da. Árpád utca 6. Cj lovaskocsi, 20 q teherbírású, eladó. Kiss, Szigetszentmík- lós. Kinizsi utca 3. ■IVIMPEX (volt Bőripari Válalat) felvesz férfi és női segédmunkásokat, nyersbőrmunkára. Jelentkezés: BIVIMPEX (Bőripari Vállalat). Bp. IX.. Gubacsi U. ,'S. CT. A Ceglédi Állami Tangazdaság cifrakerti kerületének sertéstelepe azonnal! belépéssel felvesz: férfi és női segédmunkásokat. hízó- gondozóknak, elletősöknek! ________________ Me gbízható, komoly nőt keresünk kétéves kislányunk mellé, aki háztartásunkat is vezetné. Telefon: (119—338, de. 11-ig, vagy ..Bentlakással 25.314” jeligére Fel- szabadulás téri hirdetőig _____________________ Mű szakilag vizsgázott, tó állapotban levő 403-as Moszkvics sürgősen eladó. Ceg- léd. Dobó utca 2. Kiadó raktárhelyiség, vagy műhelynek, esetleg udvarral is. Érdeklődni: reggel 5 —6 óra között. Nagv- kőrös. Szolnoki űt 64. Üzletkötői munkakörbe érettségizetteket felveszünk. Fizetés. alapbér és jutalék. „Sürgős 311042” leiigére a nagykőrösi hirdetőbe. Szerkezeti lakatost, villanyszerelőt, kompresszorkezelőt (képesített), kútszivattyúkezefőt (képesített), műszerészt (hőtechnikai), csőszerelőt FEE VESZÜNK AZONNAEI BELÉPÉSRE. Ipari Szerelvény és Gépgyár, Budaörs. Levélcím r Budapest 5. Postafiók; 420. Telefon: 166—450/122. mellékállomás. Villanyszerelőipari Vállalat azonnal felvesz: budapesti és gödöllői munkahelyeire villany- szerelőket, ezek mellé betanított munkásokat, segédmunkásokat. Négyéves szakmai gyakorlat után a szakmunkás- képesítés megszerezhető. Jelentkezés: Villany-szerelőipart vállalat 1. sz. Szerelőipari Üzem. Budapest VI., Mozsár n. 16. MAHART Hajój'avító Üzemigazgatóság dunaharaszti üzeme, Dunaharaszti, Ouna-sor i. felvesz: gépírőnőt, hajóépítő, hajókovács, vasszerkezeti lakatos, hegesztő szakmunkásokat, betanított és segédmunkásokat Jelentkezés: a fenti elmen* CR rendszámú Trabant Liimousihe eladó. Nagykőrös, Kecskeméti u. 3/c. II. 9. - — Szilád!. Felsőfokú Vendéglátóipari (vendéglátó főiskola) vagy vendégáltó technikumi képesítéssel és legalább 5 éves áruforgalmi gyakorlattal rendelkező áruforgalmi osztályvezetőt keres AZONNALI BELÉPÉSRE a Dunavidéki Vendéglátó Vállalat Pályázatokat részletes önéletrajzzal és az eddigi szakmai működés leírásával a vállalat személyzeti osztályára kérjük. Dunaújváros, Vasmű út 41. ÜL cm. 350 cm’-es Jáwa tízezer km-rel eladó. Hétköznap délután. Minárovics, Gödöllő, Paál László köz 5. Eladó fél ház, két szoba, konyha, mellékhelyiségek. Megtekinthető a helyszínen. Rusz István, Gö- döllö, Tsaszegi út 36. Vattacukorkészítő gépet vennék. Ajánlatokat : „Sürgős vétel 273514” jeligére a dunaújvárosi hirdetőbe. ________________ 49 köbcentis Simson Moped olcsón eladó, ugyanott egy kétszárnyas ajtó Is. Monor, Petőfi u. 12. Blaskő. _________________ Be költözhető ház eladó 150 n.-öl szőlőskerttel. Cegléd IV. kér. Oroszlán u. 17. sz. Érdeklődni lehet: II órától.______________ El adó X. kér. Nielosz János u. 6. sz. alatt házhely. Nagykőrös. 125-ös Aramvonal- idommal ellátott MZ eladó. Párkánszky, Tahi._____________________ Jutányosán eladó Monori erdőn tanyaépület, 1300 n.-öl kerttel. Cím: Pecz Ignácné, Vecsés, Malom utca 26. gosen eladó. esik, Üllő, Kossuth Lajos utca 33. Érdeklődni: este. Eladó Kiss Bálint- féle permetező, töltővel, továbbá egy beton kútgyürű, peremes. Érdeklődni: Szabó Dénes, Nagy- kórös, Bokros utcai?. A Ceglédi Állam: Tangazdaság felvétel re keres hálózati ós iár- művillanyszerelőt. Jelentkezés: a gazdaság beruházási Igazgatóságán, Cegléd. Bede 573______________ Eg yetemi hallgatók részére albérleti lehetőséget keresünk Gödöllőn vagy Gödöllő környékén az 1971 /72-es tanévre. Címeket kérjük az Agrártudományi Egyetem KlSZ-bizottságá- nak (Gödöllő) megküldeni. Ipari Szerelvény és Gépgyár FELVÉTELRE KERES: gépipari és közgazdasági technikumi, gimnáziumi érettségi végzettséggel rendelkező kezdő és gyakorlott dolgozókat, gyártástervező, szerkesztő, gazdálkodó, könyvelő munkakörökbe. Továbbá felveszünk közgazdászt, elemző, értékelő munkakörbe és kezdő és gyakorlott gép- gyorsírókat. Móricz Zs. Körtérről, Moszkva térről és a Buda környéki községekből közvetlen különjárat van a gyárhoz. Jelentkezés » munkaügyi osztályon, személyesen vagy telefonon: 166 —450/122-es mellék. Levélcím: Ipari Szerelvény és Gépgyár Budapest 5. Pf. 420. VOLÁN 20. sz. Vállalat (MAVAUT) váci üzemegysége pályázatot hirdet egy garázsművezetői állás betöltésére a vámos- . mikolai kirendeltségén. Pályázati feltételek: felsőfokú gépjárműközlekedési technikum, legalább 3 éves gyakorlat, vagy gépjárműközlekedési technikum, 5 éves gyakorlati idővel, vagy pedig a fentiekkel egyenértékű egyéb műszaki felkészültséget bizonyító végzettség. Hivatásos gépjármű- vezetői jogosítvány szükséges. A jelentkezéshez önéletrajz, erkölcsi bizonyítvány és katonai szolgálati idő letöltését bizonyító Igazolás szükséges. Jelentkezés Írásban vagy személyesen az üzemegység munkaügyi előadójánál. Mechanikai Laboratórium Híradástechnikai Vállalat azonnali belépéssel felvesz budapesti telephelyére: gyártmányszerkesztő, rajzellenőr munkakörökbe gépészmérnököket, szaktechnikusokat, műszaki rajzolókat, esztergályos, marós, mechanikus műszerész szakmunkásokat, gravírozol, revolveresztergályosokat, hosszabb gyakorlattal rendelkező forrasztónőket, segédmunkásokat, takarítónőket. Dunakeszi telephelyre: technikumi végzettséggel, hosz- szabb gyakorlattal rendelkező munka- * ügyi előadót, vegyész- technikust, esztergályos, marós, horizon- tálos, köszörűs, szerkezeti lakatos, géplakatos, • mechanikus- műszerész, elektroműszerész. asztalos, villanyszerelő szakmunkásokat, betanított és betanuló elektroműszerészeket (férfiakat, nőket) fényező szak- és betanított munkásokat, mű- anyagpréselőket, segédmunkásokat, takarítónőket. Dunakeszi telephelyre a főváros különböző pontjairól, a dunakeszi állomásról a munkahelyre és vissza, különjáratú MAVAUT -autóbuszok szállítják dolgozóinkat. Jelentkezés: Budapest VH. kér. Gorkij fasor 55—27. Munkaügyi osztály. Telefon: 427— 990, vagy Dunakeszi, munkaügyi csoport, (Repülőtér mellett). MEDOSZ-sporlnap és légi parádé Gödöllőn Finálé az,.ásóknál” Autó-elsőséggel Serdülő atlétikai bajnokság A labdarúgó Nemzeti Bajnokságban az utolsó két forduló következik. Az NB II-eseknél különösen nagy érdeklődés kíséri a keleti éllovas Cegléd szereplését. Vasárnap győzniük kell a negyedik helyezett Lehel SC ellen a végső elsőség érdekében. Vecsésnek, amely idegenbeli játszik,/már csak halvány reménysugárrá van a bennmaradásra, s ez nemcsak saját szereplésüktől, hanem a veszélyes zónában levő többi csapat szereplésétől is függ. Az NB Ill-ban a már bajnok Vác presztízsrang adót vív a második helyezett DUTRA otthonában. Pilisvörösvárnák már egy pont is elég a bennmaradáshoz. A nehéz helyzetben levő Szigetújfalu esélyeit növeli, hogy — Vörösvárlioz hasonlóan — otthon játszik. 1 A megyebajnokság első két helyezettje egyaránt utazik. Itt még három forduló van hátra, de lehet, hogy az öt ponttal vezető Törökbálint már vasárnap kivívja a bajnoki címet. A menthetetlen Gödöllő mellett még öt együttes igyekszik megkapaszkodni. A területi A-csoportjában vasárnap befejeződik a küzdelem. Hétközi mérkőzésen a Csepel Autó 5:2-re verte Kiskun- lacházát, míg a második helyezett Ráckeve 3:l-re kikapott Al- sógödön, így a Csepel Autó már első. A bőseknél Pilis otthon játszik. Üllő nehéz feladat előtt áll Gyömrön. A kézilabda Nemzeti Bajnokságban tavaszi kapuzárás lesz. Gödöllőn igen mozgalmasnak ígérkezik a vasárnap. A megyei MEDOSZ-sportnapon hat sportágban közel ezer részvevőt várnak, az öt terület legjobbjait. A nemzetközi ejtőernyős négytusaverseny ünnepélyes megnyitója keretében ejtőernyős- és repülőbemutatót tartanak a gödöllői repülőtéren. A Gödöllői Agráregyetem létesítményei adnak otthont a mozgásgátoltak június 20—23-a között sorra kerülő nemzetközi sporttalálkozójának. A magyaroknak svéd, lengyel, francia, nyugatnémet, jugoszláv és csehszlovák ellenfelei lesznek asztaliteniszben, íjászatban, atlétikában (férfi gerelyvetés és női gránátvetés), valamint ülő röplabdában és úszásban. Nagykőrösön két Papon át rendezik a serdülő atléták A és B csoportjának megyei bajnokságát. Vácott lesz az asztaliteniszezők Dunalranyar Kupa viadala. Az evezősök és kajakozok ismét vízre szállnak Csepelen, illetve az újpesti öbölben. SZOMBAT ATLÉTIKA. Megyei serdülő bajnokság (Nagykörös, 15.30). GYEPLABDA NB L Gödöllői Vasas—Bp. Postás (16). KÉZILABDA. NB L férfi. BNA —Csömör (17, Mártha, Schall). MEGYEI NŐI BAJNOKSÁG. Váci Forte II. —Budaörs (17), Dunai Kőolaj—Nagykőrösi ITSK (17). LABDARCGAS. Tartalékbajuok- ság. Nagykőrös—Ceglédi Vasutas (l«j HüVé, KíSs'drif« ÖKÖLVÍVÁS. Országos- junior bajnokság) Elődöntők . (Dózsa Gy. Üt 53., 16.30). VASÁRNAP ASZTALITENISZ. Dunakanyar- verseny. (Vác, Mezőg. Teehn. 9). ATLÉTIKA. Megyei serdülő bajnokság (Nagykörös, 8.45). EJTÖERNYOZES. A nemzetközi négytusa verseny ünnepélyes megnyitója (Gödöllő, Repülőtér, 10). KÉZILABDA. NB L B. férfi. Ózdi Kohász—Dunakeszi Vasutas (10, Bodó, Tóth II). NB II férfi. Szarvas—Váci Fonó (9.30, Péli- Tóth, Vass), III. kér. TTVE—Ceglédi Építők (9.30, Ajkavölgyi, Aus- pitz Gy.), Budakalász—Várpalota (9, Sebeő, Tüske). Megyei férfibajnokság. Esze Tamás SE—Csepel Autó (10), Abony —Nagykőrös (10.30), Gödöllői Vasas—Bem SE (11), Dunai Kőolaj— GEAC (17), Váci Spartacus—Galga- hévíz (10), Váci Híradás—Pilisvö- rösvári SC (9.30). Domony—Dunakeszi Spartacus (10). Területi férfi. A csoport. Tápiő- szele—Budakeszi (10). Megyei női bajnokság. Nagykőrösi ITSK—Dunai Kőolaj (11), PENOMAH—Solymár (9.30), Nagykőrösi MEDOSZ—GEAC (12.15), Szigetszentmiklósi TK—Fóti VSC (10), Ceglédi Épitők—Dunakeszi Spartacus (10). Területi női. Váci Finomfonó— Gyömrő (10), Vecsés—Mende (9.30), PENOMAH II—Gödöllői Gépgyár (11.30), Felsőgöd—Tápió- szele (10), Pilisszentiván—Leányfalu (10). A Váci Forte női ifjúsági nemzetközi tornája (Vác, 9). KOSÁRLABDA. NB u férfi. Bakony Vegyész—Csepel Autó (Veszprém, 10.30). LABDABÜGAS. NB H. Északi csőport. Kossuth KFSE—Vasas Ikarus (Szentendre, 16.30), Lau- ber). Keleti csoport: Ceglédi Vasutas-Jászberényi Lehel SC (Bem SE pálya, 16.30, Emsberger), Középítők—Vecsés (Népliget, Építők pálya, 16.30, .Vadas J.). NB Hl. Duna menti csoport: PiííSVorllsvári SC—Telefongyár (10,! Komlósi, Antal dr„ Angyal), Dunakeszi Vasutas—Sárisáp (10, Nacy M„ Glózik, Kiss dr.), Szigetújfalu —Autótaxi (10, Zsurbely, Darula, Böröcz), VCS DUTRA—Váci Híradás (Hengersor u., 10, Rácz J.). Északközép csoport: IM Vasas Aszód—Postás (17, Honvéd, Gombás, B. Tóth). Megyei bajnokság. A mérkőzések az előlállók otthonában 17 órakor kezdődnek. Tököl—Nagykőrösi Kinizsi (Szendrő, Lebek, Csanaki), Kanal—Bem SE (Gróf, V. Tóth, Werner), Bag—1Törökbálint (Kelemen, Král, Andrási), Isaszeg—Budakalász (Aranyosi, Mészáros, Balázs), Pomáz—Gödöllői Vasas (Fer- csik. Vrezgó, Horváth dr.). Budaörs—Váci Vasutas (Schőmen, Kó- czián. Hídvégi), Üjhartyán—Maglód (Bemáth, Gaál, Sándor), Fóti SE—SZTK (Dorozsmai. Bállá, Pintér). Területi bajnokság A csoport: Pécel—Dunavarsány (Vasas, Sin- kó, Szarka), Csepel Autó—Alsógód (R. Oszáczki, Verseczki Kóka), Váchartyán—Kiskunlacháza H. kér. (Sülé, Budai B„ Varjú), Solymár-Perbál (Lukácsik, Ladó, Császár) , Szentendrei Mathiász—Halásztelek (Hegedűs,, Uzelmann, Horváth J.), Kístarcsa—Ráckeve (Demeter, O. Tóth, Póth). B csoport. Monor—Kakucs (Laczkó, Bujáid, Tóth J. B.), Nagykáta—Ceglédi MEDOSZ (Bon- dár, V. Oszáczki, Hűvé), Farmos —Albertirsa (Tápiőszelén, Vaszner, Fiegler, Szűcs L.), Bugyi KSE— Túra (Schurmann, Józsa, Leftusz), ócsa—Malinovszkij SE (Ptter- Szabó, Temesvárt. Érseki). Pilisi KSK—Abony (Faragó, Király, Ge- röfi), Gyömrö—Üllő (Soós. Boltos, Budai G.). Tartalékbajnokság. Vecsés—Váci Híradás (Gecse, Huszár), Dunakeszi VSE—PSC (Kaiser, Hajdú). ÖKÖLVÍVÁS. Az országos juniorbajnokság döntői (Dózsa Gy. út 53., 9.30). RÖPLABDA. NB II férfi. Mezőfi SE—GEAC (Kecskemét, 11). SPORTNAP. Megyei MEDOSZ sportnap (Gödöllői EAC pálya, 9). HONVÉD-VASAS RANGADÓ A labdarúgó NB I utolsóelőtti fordulója következik vasárnap. Az elsőség már eldőlt az Újpesti Dózsa javára, akárcsak a kiesés kérdése. Most a helyezésekért folyik a harc, s ebből a szempontból jelentős a Bp. Honvéd—Vasas rangadó. Az újpestieket követő bolyban a következő a helyzet: 2. Ferencváros 45, 3. Vasas 44, 4. Bp. Honvéd 41 ponttal. A vasárnapi párosítás, valameny- nyl mérkőzés 17.20-kor kezdődik. C. Dózsa—Videoton (Megyeri út), Bp. Honvéd—Vasas (Kispest), MTK—Rába ETO (Hungária kór- út), Tatabánya—Pécsi Dózsa, Diósgyőr—Salgótarján, Dunaújváros— Csepel, Szegedi EOL—Ferencváros, Komló—Szombathely. NAGYKATA Tsz-fiatalok találkozója A nagykátai járási sportszövetség és a járási KlSZ-bizott- s&g június 20-án a termelőszövetkezeti és a tanyán élő fiatalok részvételével nagyszabású sportversenyt rendez Nagyká- tán. Atlétika, kispályás labdarúgás, röplabda és sportlövészet szerepel műsorom és előreláthatóan a járás valameíiy- nyi szövetkezete nagy létszámú együttest indít. A legjobb csapat jutalma a KISZ Kupa lesz, az egyéni számok győztesei pedig a tsz-ek által felajánlott értékes díjakat kapják. A világ legjobb teniszezőinek hagyományos nemzetközi tenisz- versenye június 21-én, hétfőn kezdődik Wimbledonban. Ebben aa évben a viadalon öt magyar versenyző áll rajthoz. Öröm és Orbán-panasz A madridi ökölvívó Európa- bajnokság csütörtöki elődöntőjében nagyszerű győzelmeket arattak a magyarok, valamennyien „nagyágyúk” felett diadalmaskodtak. Botos délutáni győzelméről már beszámoltunk. Harmatsúlyban Badar! az Európa-bajnoki címet védő .román Dumitrescut győzte le. Kajái is csodálatos küzdelmet vívott a törökök legjobbjával, a félelmetes ütéseiről ismert favágóval, Sandal-lal. Gedó, az Európa-bajnoki cím védője is biztosan vette az újabb akadályt. A nagyszerű sikerek után érthetően nagy volt az öröm a magyar táborban. Csak Orbán lógatta a fejét, hiszen az öt elődöntős közül csak őnem lépett előre. — Megnyertem a mérkőzést. Az első percben kapott nagy ütés után úgyszólván egyszer sem talált el tisztán a román ökölvívó, nem értem, hogyan hozhatták ki ellenielemet győztesnek. Ezen a véleményen volt Papp László, Adler Zsigmond és a többi magyar szakvezető is. Á ma 18 órakor kezdődő döntőben a magyarok ellenfelei a következők lesznek: Gedó—Mihail (román), Bada- ri—Melnyikov (szovjet), Botos —Tomczyk (lengyel), Kajái— Wolke (NDK). Győzelem - az utolsó másodpercben A kézilabda férfi NB I B-ben most játszották le a május Str-án a rossz idő miatt elmaradt Csömör—ózd találkozót. Nagy volt a tét: a második helyezett vendégek számára az élmezőnyben maradás, a csömörieknek pedig a veszélyes zónából való elkerülés. CSÖMÖR—ÓZD 18:17 (11:6) Csömör, 300 néző. V: Fenyő, Kárpáti. Cs. TSZSK: Mezőbukta — FabóK (5), Mihályi (4), Seffer. Bátovsz&i (1), Tóth—Fekete (5), Halász. Csere: Fábián, Bánszki (3), Paulinusz, Korda. Pelek, a csömöri edző külön őrzőt állított Marosira, Seffer személyében. Marosi azonban remek formában volt, többször is lerázta magáról testőrét. Nagy iramot, bombagólokat hozott az első negyedóra, Csömör 3:1, majd 5:3 Asztalos, villanyszerelő, épületbádogos, vizszerelö, lakatos, festő, parkettás, hidegburkoló, kőműves, ács, tetőfedő, vasbetonszerelő, könnyűgépkezelő, gépkocsiszerelő szakmunkásokat, dömpervezetőt, kubikosokat. segédmunkásokat és betanított munkásokat (16. évet betöltött fiúkat is), rakodókat, raktári segédmunkásokat azonnali belépésre FELVESZÜNK jelentkezni lehet a PROSPERITÁS KTSZ Munkaügyi Osztályán. Budapest IX. kér. Viola u. 45. arányban veretett, s a félidő végére növelte előnyét. Szünet után felváltva estek a gólok. Ekkor a fáradtság jelel mutatkoztak a Pest megyeieken, és a 20. percben 16:16- ra egyenlített Űzd. Kihagyott hazai helyzetek után, 5 perccel később 17:17 volt az eredmény. Felváltva támadtak a csapatok — eredménytelenül. Befejezés előtt l perccel Tóth-Fekete a levegőben úszva talált a hálóba, de a bíró helytelenül nem adta meg a gólt — vo- nalralépésre hivatkozva. Feszült légkörben befejezés előtt 15 másodperccel Tóth-Fekete védhetet- lenül bombázott a bal alsó sarokba. Nagyszerű mérkőzésen Igen értékes két pontot szerzett Csömör a két válogatottal — Marosi, Klein — kiálló Özd ellen. Jó: Fabók, Tóth-Fekete. Csillogott a GEAC-tőr A tatai „Felszabadulási Kupa” tűrvívó emlékversenyen a férfi viadal 9-es döntőjébe 5 GEAC- versenyző került. Emellett két gödöllői női sportoló is hozzájárult helyezésével a GEAC végső győzelméhez, akik ezzel elnyerték a trófeát. Egyébként a férfi tőrözők- nél az első négy helyet gödöllői sportoló szerezte meg: Tóth, Cser- hídy, Gáts és Országh. Befejeződött az NDK labdarúgóbajnoksága. A bajnokságot a Dynamo Dresden nyerte 39 ponttal, az 1. FC Carl Zeiss Jena (33) és a HFC Chemie Halle (30) előtt. MOST ÉRDEMES VÁSÁROLNI! • Televíziók • zsebrádiók • gázkészülékek • szilárdanyag-tüzelésű cserépkályhák • ereszcsatornák és még több százféle iparcikk Í0%—50%-os árengedménnyel kapható június 1-e és 30-a között a PIK-szaküzletekben és hálózatunk vegyesiparcikk-boltjaiban Cegléden, Nagykörösön, Vácott, Gödöllőn, .Érden és más helységekben. GAZDAG VÁLASZTÉKKAL VARJUK ONT IS! PEST MEGYEI IPARCIKK KISKERESKEDELMI VALLALAT