Pest Megyi Hírlap, 1971. március (15. évfolyam, 51-76. szám)
1971-03-27 / 73. szám
1971. MÁRCIUS 27., SZOMBAT 7 P*S t HU ^PÚriflP JO TUDNI ::: az új FIFA-szabályt, amely szerint a szögletrúgás elvégzésénél a labdát a körbe kell letenni, s nem lehet — mint ahogy eddig gyakran megtették a labdarúgók — a rónaira elhelyezni. ★ ...ha egy labdarúgócsapat mind a két cserelehetőségét kihasználta, a harmadik cserejátékos nem maradhat tovább a kispadon, hanem a második csere után rögtön be kell mennie az öltözőbe. ...a játékosok csak számozott mezben szerepelhetnek, emellett a cipőjükre is ügyelniük kell. Éspedig a „stopli” csak olyan lehet, amely nem veszélyezteti a játékostársak testi épségét. aphöhirdetesek Volán L sz. Vállalat rakodómunkásokat FELVESZ vagonkirakásra gödöllői és oszódi telephelyére. JELENTKEZÉS: GODÖLLO, Dózsa Gy. a. 63. Felvételre keresünk 16 éves kortól női munkaerőt betanított textilmunkára. JELENTKEZES: Hazat Fésűsfonó és Szövőgyár Kistarcsai Gyár munkaügyi osztályán, Kistarcsa, Szabadság u. 19. Budapest centrumától 15 km-re. Több éves gyakorlattal rendelkező szakképzett szakácsot vágy szakácsnőt keresünk felvételre. A Jelentkezéseket Ipari Műszer- gyár Aszód, Pf. 2. felvételi iroda részére kérjük küldeni. Beton és Vasbetonipari Művek Szentendrei Gyára (Szentendre, Dózsa György út 34.) azonnali belépésre felvesz női munkaerőt, irodatakarítói, férfiakat öltözőőrt, valamint udvartakarítói munkakörbe. Munkás- szállás és üzemi étkezés biztosítva. FIGYELEM! Volán I. sz. Vállalat kiképez gépkocsi- vezetőket ! A gépjárművezetői tanfolyam az Autóközlekedési Tanintézet rendezésében indul. A tanfolyamra jelentkezhet minden 21. életévét betöltött budapesti és Budapest környéki férfi és női lakos. A költségeket a vállalat téríti. A tanfolyam ideje alatt segédvezetői bért biztosit. IELENTKEZES: munkanapokon 8 — 12 óra között, Bp. V„ Tüköry u. 3. Oktatási osztály. Telefon: 123-205. Gyors- és gépimi tudó adminisztrátort felveszünk. Bp. III., Szentendrei űt 205. Csavaripart Vállalat 3. sz. Facsavar Gyára. A Duna Cipőgyár felvételre keres KÉT MŰSZAKOS MUNKAKÖRBE: clpöfelsörész- és tűző szakmunkásnőket és segédmunkás- nőket, férfi szakmunkást és segédmunkásokat, takarítónőket, karbantartó lakatosokat, csőszerelőket, asztalosokat, villanyszerelőket, maróst. Bérezés a kollektív szerint. JELENTKEZÉS t Duna Cipőgyár Munkaerőgazdálkodás Bp. IV. kér. Táncsics M u. 10. Hétfőtől péntekig, 8—12 óráig. Villanyszerelőipari Vállalat AZONNAL -i--' FELVESZ budapesti munkahelyeire villanyszerelőket, ezek mellé betanított munkásokat, segédmunkásokat Négyéves szakmai gyakorlat ntán a szakmunkás- képesítés megszerezhető. JELENTKEZES: Villanyszerelőipari Vállalat 1. sz. Szerelőipar! üzem. Budapest VT.. Mozsár u. 16. Eladó: készpénzért kétszobás, kertes családi ház, Felsőgöd, Terv u. 27/a. alatt. Érdeklődni: őt óra után vagy vasárnap egész nap. _____________ Kö zületek, magánvo- sok részére parketta- lerakást. csiszolást és vllupálozást garanciával vállalok. Cím: Madari Gábor parkettázómester. Kecskemét. Árok u. 43. Váci belvárosi ház kétszobás beköltözhe- tőséggel eladó. Cházár András utca 13. HIRDESSEN A PEST MEGYEI HÍRLAPBAN Oriásgyümölcsfi szentendrei egres és nagy- gyümölc'sű hollandi piros, fekete ribizke- tövek kaphatók darabonként 8 Ft-ért Toronyi kertésznél, Békéscsaba, Sztraka u. 27. ____________________ Eg yéves braunschsveigi spárgamagonc kapható az Agrártudományi Egyetem Kertészeti Tanszék Kísérleti Telepén, Gödöllő, Ady E. sétány, HÉV végállomásnál. Telefon: Gödöllő 1/408-as mellek. Szentendrén, szeszfőzdénél 179 n.-öl gyümölcsös eladó. Zauer József, Szentendre. Tigriscsíkos boxer- kölykök országos győztes szülőktől eladók. Tóth, XV. kér. Csővár u. il/c.______ Má justól fagyokig termő eperpalánta ötven darab szállítással 80 forint. Onderka, Bátaszék. Albertirsán 820 n.-öl szőlő, rajta 4x4-es szoba, pince, borházzal sürgősen — beköltözhetően — eladó. Közművesített belterület, villany van, Állomáshoz 10 percre. Jó közlekedés. Csak a helyszínen tárgyalok. Nagy János, II. kér. Homokrész 29._______ El adó Skoda Octávia Gombi, vagy nagyobbra cserélhető. Monor, Móricz Zs. u. 70. Rad- nai Károly.____________ Pa nnónia motor sürgősen eladó, Monor, Deák F. u. 35. A Cseméée Aruház Bp. vrí;, Rákóczi u. 50. felvesz eladókat és pénztárosokat. Jelentkezni lehet az áruház munkaügyi előadójánál. 601-es Trabant gépkocsi eladó. Cegléd, Damjanich utca 20. Építőipari anyagismeréttel rendelkező, gyakorlott raktárvezetőt, valamint építőipari normást azonnali belépéssel felveszünk. Jelentkezés: az Építő- és Szerelőipari Költségvetési Üzemnél, Szentendre, Vörös Hadsereg út 15. Eladó belterületen levő 1800 n.-öl szőlő, 2 szoba, konyhás házzal, 32 hektoliteres hordó, két kád, prés, daráló, teljes felszereléssel. Villany van. Azonnal beköltözhető, állomás közel. Érdeklődni lehet Pilis, Kölcsey F. u. 39; ________ El adó jó állapotban levő 50 1/p teljesítményű 380 V feszültségű 40 m emelőmagasságú, búvárszlvaty- tyú hydroforral, szerelvényekkel. Bpest. XVrt. Rákoshegy, Dózsa Gy. u. 15._______ Va rrógépek, ipari és háztartási, javítása, alkatrészek, pótlásával, jótállással, vidékre is. Essenfeld műszerész, Vili.; Bacsó Béla ú. 29. Tel: 132—275, Rákóczi térnél. Fiatal házaspár házmestert állást keres. Választ „Csak Cegléden 134 638” jeligére kérem a ceglédi hir- detőbe. Postafiók 86. Pilisszentivánl bőrdíszmű-szabászatunkra — 3 műszakban — szabászat] dolgozókat keresünk. PEVDI — Pi- Hsszentlván, Bányatelep 17. Csendesné. A forduló slágerei: CVSE-S1VSE, Vecsés—Budafok, PSC—Húsos Megyei spartakiáddöntő A labdarúgók tavaszi második fordulója is sok érdekes mérkőzést ígér. Az NB II-ben a listavezető Ceglédi Vasutas a hatodik helyen álló Szegedi Vasutast fogadja. A veszélyes helyzetben levő Vecséshez Budafok látogat, s a VIZÉP idei első hazai mérkőzését nagy érdeklődés előzi meg. A Kossuth KÉSE csapatánál hagyomány, hogy idegenben jobban szerepel, remélhetőleg így lesz ez most is, Salgótarjánban. Az NB 111 második és harmadik helyezettje egyaránt Pest megyei csapattal találkozik. A gyengén rajtolt PSC otthonában fogadja a harmadik helyezett Húsost, míg a második helyezett Telefongyár a Dunakeszi Vasutast. A Pest megyeiek pontszerzésük esetén segíthetnek az éllovas Vácnak, amely ezzel növelhetné előnyét. Persze, ehhez az kell, hogy legyőzze a Danuviat. A papírforma váci sikert ígér. Szigetújfalu második mérkőzését is otthon játssza, s remélhetőleg a folytatáson is olyan gólzáporos teljesítménnyel rukkol ki, mint a nyitányon. Ellenfele az utolsó előtti Csillaghegy lesz. Aszód kevés eséllyel utazik ma a fővárosba a Tűzoltó Dózsához. A megyei első osztály élmezőnyének tagjai — Törökbálint, Bem SE, Tököl — idegenben szerepelnek. A legérdekesebbnek a Kartál—Tököl összecsapás ígérkezik. A téli spartakiád megyei döntőhöz érkezett. Az eredeti tervtől eltérően nem Gödöllőn, hanem Vácott randevúznak a két területi viadal legjobb asztaliteniszezői és sakkozói. Daba- son országos úttörő-birkózóversenyre kerül sor. Mint már beszámoltunk, Nagykőrösön vasárnap lesz a tájékozódási futók Kilián György-emlékversenye, amelyen a teljes magyar élgárdán kívül külföldiek is rajthoz állnak. Mintegy félezer részvevőre számít a rendezőség. A hét végén a Játékcsamok ad otthont az ország legjobb ifjúsági és serdülő asztaliteniszezőinek. A kétnapos viadalon megyénk képviselői is ott lesznek, akik a vidéki bajnokságon harcolták ki a továbbjutást Szombat ASZTALITENISZ. Országos Ifjúsági és serdülő bajnokság (Játékcsamok, 9). LABDARÜGAS. NB Hl. Észak, közép csoport: Tűzoltó Dózsa— IM Vasas Aszód (Körösi J. u., BEAC-pálya* 15, Dávid). Vasárnap ASZTALITENISZ. Országos ifjúsági és serdülő bajnoikság (Játékpcmmnlr 01 BIRKÓZÁS. Országos úttörő- verseny (Dabasl gimnázium, 10.30). KOSÁRLABDA. NB IL férfi: Székesfehérvári Építők—Csepel Autó (9.45). LABDARÜGAS. NB IL Északi csoport: Salgótarjáni Kohász— Kossuth KFSE (14.30, Stenczel). Keleti csoport: Vecsési VIZÉP— Budafoki MTE (15.30, Sándor J.), Ceglédi Vasutas—Szegedi Vasutas (15.30, Zsolt). NB HL Duna menti csoport: Pilisvörösvári SC—K. Húsos (15.30, Suska, Csanaki, Danlla), Váci Híradás—Z. Danuvia (15.30, Koch, Faragó, Glózik), / Szigetújfalu—Csillaghegy (15.30, Tóth A„ Kalotai, Verseczki), Telefongyár—Dunakeszi Vasutas (Mogyródi út, 9.30, Urbán). Megyei bajnokság. A mérkőzések az előlállók otthonában 15.30- kor kezdődnek. Bag—Nagykőrösi Kinizsi (Pintér, Antal dr„ Boltos), Isaszeg—Bem SE (V. Oszáczkl, Horányl, Józsa), Budaörs—Budakalász (Gombás, Bondár, Kelemen), Pomáz—Törökbálint (Keresik, Böröcz, Hanula), Üjhartyán— Göllői Vasas (Aranyosi, Král, Gál), Fóti SE—Vád Vasutas (Schő- men, Budai B„ Dorozsmai), Szigetszentmiklósi TK—Maglód (Leilei, Sülé, Érseki), Kartal—Tököl (Potocsnyi dr„ Endes, Sándor). Területi bajnokság. A-csoport: Szentendrei Mathiász—Kiskunlac- háza n. kér. (Szendrő, Varjú, Gróf), Kistarcsa—Csepel Autó (O. Tóth, Szarka, Vasas), Ráckeve— Pécel (Bállá, Demeter, Hűvé), Perbál—Dunavarsány (Hajdú, Sur- mann, Fiegler), Váchartyán—Alsó- göd (Szécsényi, Ladó, Sinkó), Solymár—Szigethalom (B. Tóth, Tóth T„ Hanfeld). B-csoport: Farmos—Kakucs (Laczkó, Temesvári, Huszák), Túra—Ceglédi MEDOSZ (Töreki, Hídvégi, Lebek), Öcsa—Albertirsa (Vándor, Vrezgó, Póth), Pilisi KSK —Bugyi KSE (R. Oszáczkl, Kaiser, Tóth J. B.), Gyömrő—Abony (Bemáth, Horváth J., Hegedűs), Üllő—Péteri (Waszner, V. Tóth, Uzelmann), Nagykáta—Monor (AU, Kiss dr„ Lukácsik). Tartalékbajnokság: Nagykőrös —Vecsés (15.30, Soós G„ Angyal), Dunakeszi—IM Vasas Aszód (15, Bujáki, Császár), Ceglédi VSE— Váci Híradás (MEDOSZ-pálya, 11.45, Budai G., Varga A.). SAKK. Megyei U. osztályú CSB. A mérkőzések az előlállók otthonában 9.30-kor kezdődnek. Duna- menti Hőerőmű—Hévízgyörk, Du- naharaszti—Dabas, Göd—Galgamá- csa, Dunai Kőolaj—Tápiószentmár- ton. SPARTAKIAD. A téli spartakiád megyei döntője Vácott, 9.30 órai kezdettel. Asztalitenisz: Mező- gazdasági Szakközépiskola, sakk: Vasutas kultúrterem. TÁJÉKOZÓDÁSI FUTÁS. KiUán György nemzetközi emlékverseny (Nagykőrös, 9). TEKE. NB H férfi: Csepeli Papír—Bem SE (Duna-sor, 9). DK-előjáték A Magyar Tenisz Szövetség a május elején sorra kerülő Magyar- ország—Lengyelország Davis Kupa mérkőzés előtti hétre meghívta Budapestre a szovjet válogatottat. — Megérkezett Moszkvából a válasz, s most már biztos, hogy április 22-e és 24-e között a Margitszigeten üdvözölhetjük Metrevelié- ket — mondta Saroveczki Gyula, a szövetség főtitkára. Az értesítés szerint Metreveli, Lejusz, Korotkov és Lihacsev jön Budapestre, tehát a teljes szovjet DK-együttes. Gulyás István vasárnap Olaszországba utazik, ahol az elkövetkező hetekben Nápolyban, Paler- móban és Cataniában versenyez. Nagykátai foci Kinizsi SE—Szentmártonkáta 1:1, Kóka—Zrínyi SE 3:1, Tápiószecső— Tápiógyörgye 3:2, Tápióság—Tá- piószőlős 3:0, Tápiószentmárton 3:1. Jegesf inaié Befejeződött az 1970/71. évi négyfordulós jégkorongbajnokság. Az utolsó mérkőzésen az Újpesti Dózsa biztosan nyert, az újonc Volán ellen. A bajnokság végeredménye: 1. FTC, 2. Újpesti Dózsa, 3. BVSC, 4. Volán, 5. BKV Előre, 6. Bp. Építők. Az úszók számára néhány hazai és külföldi egyéni verseny után április 10—11-én Kecskeméten lesz az Igazi évadnyitó, a Svédország- NSZK—Magyarország válogatott viadal. A kétnapos versenyre, amelyet a teljes olimpiai programmal rendeznek, már javában készülődnek az érdekeltek. Jaj, de magas.. ... jaj, de magas — ez a kapufa. Pontosan a szabályoknak megfelelő: 244 centi. Ezt ellenőrzi a nagykőrösi labdarúgó- pálya hitelesítése során Tabá- nyi játékvezető, a helybeli szakosztályvezető, dr. Fenyves György társaságában. A labdarúgópályák hitelesítése vasárnap folytatódik, azoknál a csapatoknál, amelyek tavasszal most játszanak először otthon, Rangadó a Népstadionban A hétvégi NB I-es labdarúgó* program kiemelkedő esemény* lesz a Népstadionban, ma 15.30-kor sorra kerülő Ferencváros—Vasas rangadóra. Az FTC egy ponttal lemaradva áll a Vasas mögött a harmadik helyen. Dunaújvárosban a helyiek 14 órakor fogadják Diós^r győr csapatát. A vasárnapi hat találkozó párosítása: MTK—Komló (Hungária körút, 11), Bp. Honvéd—Salgótarján (Kispest, 15.30), Szombathely —Üjpesti Dózsa (15.30), Szegedi EOL—Videoton (14.30), Tatabánya —Csepel (15.30), Pécsi Dózsa-^ Rába ETO . (15.30). | A férfi tornászválogatott 13 tagi ja e hét végén fejezi be Tatán a sorrendben már harmadik idei edző-táborozást. Az olimpiai keret tagjai közül csak Kaspár hiányzik, aki katonai szolgálatot teljesít. Kabos tartja az első helyet Zalatnay és Koncz előretör Változatlanul özönlenek a szavazatok a „30. SZÚR, Budapest, postafiók 168” címre. Már jóval százezer felett jár a beérkezett levelezőlapok száma (még külföldről is érkeztek szavazatok), amelyekkel a közönség saját maga alakítja ki a Népstadionban május 23-án sorrakerülő SZŰR műsorát. Változatlanul Kabos László áll az élen, szavazatainak száma már túlhaladt a százezren. „Százezres” Kóós János is, Kabos csaknem négyezer pontra növelte előnyét. A szurkolók SZŰR-jára a második értékelés után a népszerűségi verseny állása: I. Kabos László 120 431 szavazat, 2. Koós János 116 517, 3. Psota Irén, Major Tamás 97 048, 4. Bárdy György 96 117, 5. Hlatky László, Kibédy Ervin 90 318, 6. Kazal László 86 417, 7. Zalatnay Sarolta 82 300, 8. Koncz Zsuzsa 79 518, 9. Metró-együttes 74 805, 10. Bodrogi Gyula 71 777. Szorosan utánuk Kovács Kati, az Illés-együttes, Harangozó Teri, Korda György, Aradszky László, Hofi Géza, az Ómega-együttes, Szécsi Pál, Angyal János és Rátonyi Ró-* bért következik. Ä Pannónia Szálloda és Vendéglátó Vállalat Balatoni Igazgatósága a nyári idényre munkaerőfelvételt hirdet szakképzett üzletvezető, szakács, konyhamészáros, cukrász, felszolgáló, valamint képesítés nélküli, lehetőleg gyakorlattal rendelkező konyhai segéderő munkakörök betöltésére. Fizetés a vállalat kollektív szerződése szerint. Jelentkezés írásban a következő címen: Siófok, Fő u. 212. Személyzeti Csoport. NAGY HÚSVÉTI FÉRFIINGVÁSÁR Pest megye egész területén, a Pest megyei Ruházati Kiskereskedelmi Vállalat szaküzleteiben Rendkívül olcsó áron, 20—30%-os árengedménnyel, óriási választékból vásárolhat.
