Pest Megyi Hírlap, 1971. március (15. évfolyam, 51-76. szám)
1971-03-20 / 67. szám
2 “ic/ííríop 1971. MÁRCIUS 20., SZOMBAT Öt esztendő a statisztika tükrében SALT és „parasztháború” (Folytatás az 1. oldalról.) öt évit. A növekedés ennél nagyobb, 31 százalék volt. A tervidőszak utolsó évében, 1970-ben a nemzeti jövedelem 39 százalékkal haladta meg az 1965. évit, ami évi átlagban 7 százalékos növekedésnek felelt meg. Az aktív keresők száma öt év alatt kb. 7 százalékkal emelkedett, nagyobb mértékben, mint ahogy *a terv előirányozta. Az egy foglalkoztatottra jutó nemzeti jövedelem a III. ötéves terv időszakában 30 százalékkal nőtt, szemben az előző öt évben elért 23 százalékos növekedéssel. A tervidőszakban a termelés gyorsabban nőtt, mint az anyagfelhasználás. A fő termelőágazatok közül az ipari termelés az elmúlt öt évben a tervezett mértékben, 35 százalékkal emelkedett A központi célkitűzéseknek megfelelően a vegyipar és a gépipar termelése az átlagosnál gyorsabban nőtt, javult a ’termelés szerkezete az egyes ágazatokon belül is. Az ipari terSzépülő községek (Folytatás az 1. oldalról.) ezer forint ráfordításával a villanyhálózat bővítése. Megkezdtük a tereprendezést. 54 házhelyet adunk el az OTP segitségévcl. Nagy beruházásokra egyelőre nem gondolunk, mert tartalékoljuk a pénzt arra, hogy mielőbb meg tudjuk csinálni — 800 ezer forintos költséggel — a két új tantermet. Tavaly fejeződött be a művelődési ház építése, és elkészült az iskolai szolgálati lakás is. Volentér Tibor, a kemencei tanács vb-elnöke: — Kevés érdekességről tudok beszámolni, mivel a községnek nincs lehetősége komolyabb beruházásokra. 1000 négyzetméternyi járda épül, s ha lehet, akkor a Budapest i Vidéki Postaigazgatóság segítségével elkészül az új postahivatal. Az új iskola építése — sajnos — anyagi okok miatt elhúzódott. M. S. Nikkel- Rigó mezőn A jugoszláviai Koszovo autonóm tartományban, Csika- tovo közelében, Rigómezön, mintegy 18 millió tonna nikkelére feltárását tervezik. Lehetőséget látnak további 12 millió tonna érc kiaknázására is. A koszovói nikkelére minősége a szovjet érchez hasonlítható. A feltárás módszereiről jugoszláv szervek tárgyalásokat folytatnak a Szovjetunióban és az NSZK-ban. A munkálatok mintegy 1 milliárd dináros beruházást igényelnek. Földfúró rakéta Egy szovjet tudós úgynevezett fúrórakótát talált fel, amely tíz másodperc alatt mintegy 10 méter mélységig fúr le, mégpedig oly módon, hogy a fúrófejből nagy sebességgel kiáramló égő gáz 1000 —2000 atmoszféráig terjedő nyomást fejt ki. A fúrórakéta előre beprogramozható, a fúrás irányát bármikor meg lehet változtatni, és ha a különleges szerkezet befejezte munkáját, segédhajtómű emeli a felszínre. Szakemberek véleménye szerint a fúrórakétával akár 25 ezer méteres mélységet is el lehet érni CSAK RÖVIDEN HAZÁNK közelgő nemzeti ünnepe, április 4-e alkalmából Rapai Gyula moszkvai magyar nagykövet pénteken Moszkvában nagy sikerű sajtóértekezleten ismertette a népi Magyarország több mint két és fél évtizedes fejlődését. EDWARD GIEREK, a LEMP KB első titkára csütörtökön Krakkóba látogatott. AZ ÉSZAK-IRORSZÁG- BAN állomásozó brit csapatok péntekre virradó éjjel szigorú ellenőrzésük alá vonták a Belfastba vezető összekötő utakat. ARGENTINA második legnagyobb városában, Cordobá- ban az általános munkásszövetség felszólítására csütörtökön 14 órás sztrájk volt. A város teljesen kihalt, a tömeg- közlekedés leállt, minden intézmény és üzlet zárva volt. MILÁNÓ külvárosának egyik templomából ismeretlen tettesek elraboltak egy XVI. században készült szárnyas oltárképet, amely Szent Katalint, Szent Cecíliát és Szent Ágnest ábrázolja. A nagy értékű Triptichont 1966-ban restaurál ták. NÉGYES IKREKNEK adott életet egy huszonnyolc éves asszony az olaszországi Pollá- ban. A gyermekek egészségesek, de egyelőre inkubátorban tartják őket. HAT ÉV ÉS NYOLC HÓNAP öntudatlanság után az angliai Hemel Hempstead városban pénteken meghalt Keith Wood huszonnégy éves fiatalember, aki 1964-ben egy baleset következtében vesztette eszméletét, azóta egyszer se tért magához. ANVAR SZADAT egyiptomi elnök szombatra összehívta a „háborús előkészület bizottságát”. AZ ASUNCIONI ÉRSEK rendeletet adott ki, amellyel kiközösítette az egyházból Sa- bino Montanaro paraguayi belügyminisztert és Francisco Britez tábornok, rendőrfőnököt. Az érsek ezt az Intézkedést azt követően hozta, hogy Paraguayban bebörtönöztek egy uruguayi papot, Monzon atyát, azzal a váddal, hogy kapcsolatokat tart fenn az uruguayi „Tupamaro”-szerve- zettel. KÉT MAGYAR TERMÉK kapott aranyérmet az idei lipcsei tavaszi vásáron. Az Ózdi Kohászati Művek és a Diósgyőri Lenin Kohászati üzem által gyártott, kiválóan forgácsolható szerkezeti acél, valamint a szegedi szalámigyár terméke, a Pick szalámi. KÓRHÁZBA szállították kedden este a dzsesszmuzsika világhírű művelőjét, Louis Armstrong néger trombitást és énekest — jelentik a hírügynökségek. Armstrong már több éve szívbeteg, s utóbbi koncertjein is csak hosszabb rövidebb megszakításokkal tudott fellépni. A művész állapota súlyos. A MEXIKÓI Acapulco-ban szerdán szerencsés kimenetelű emberrablás zajlott le. Ismeretlen tettesek egy gépkocsiba kényszerítették Teles- foro Andalon Cervantes 45 éves orvost, akit azonban röviddel később kénytelenek voltak szabadon engedni, mert a gépkocsi defektet kapott ÜTSZÉLEN álló autó s benne négy halott: ez a megdöbbentő látvány tárult egy arra hajtó teherkocsi sofőrje elé a nyugat-németországi Offen- burg közelében. A személyautó négy utasát — mint később kiderült — a beszivárgó kipuffogógáz ölte meg. A kocsiban egyébként egy 38 éves gépész ült feleségével és két gyermekével. melés emelkedése a III. ötéves terv időszakában is a nemzeti jövedelem növekedésének legfontosabb tényezője volt, az ipar aránya a nemzeti jövedelemben az 1961—1965. évi 40 százalékról az 1966—1970. években 42 százalékra emelkedett. Az ötéves terv az építőipari termelés 24—28 százalékos növekedését irányozta elő. 1970- ben az építőipari termelés 62 százalékkal haladta meg az 1965. évit. Az építőipari termelés gyors növekedése folytán az építőipar aránya is nőtt a nemzeti jövedelemben. A terv célkitűzése az volt, hogy a mezőgazdasági termelés öt év átlagában 13—15 százalékkal emelkedjék az előző öt évhez képest Ezt az előirányzatot a mezőgazdaság kismértékben túlteljesítette: a bruttó termelés az 1966—1970. években körülbelül 16 százalékkal több volt, mint 1961— 1965-ben. A műszaki-agrotechnikai fejlődés folytán, a korábbi évekhez hasonlóan, a • mezőgazdaság anyagfelhasználása 1966— • 1970-ben is jobban nőtt, mint a termelés, a bruttó termelés viszonylag jelentős növekedése mellett a mezőgazdaság által megtermelt nemzeti jövedelem csak kismértékben emelkedett. A mezőgazdaság aránya a nemzeti jövedelemben a II. ötéves tervidőszakban 25 százalék, a III. ötéves terv éveiben 21 százalék volt A népgazdaság gyors fejlődéséhez hozzájárult a külkereskedelmi forgalom növekedése. Az 1966—1970. években 47 százalékkal többet exportáltunk, mint az előző öt évben. A behozatali többlet a korábbi időszakhoz viszonyítva mérséklődött: az 1961— 1965. években a nemzeti jövedelem 1,4 százalékát, az 1966— 1970. években 0,5 százalékát tette ki. A nemzeti jövedelem gyors növekedése folytán az elmúlt öt év átlagában mind a fogyasztás, mind a felhalmozás emelkedése meghaladta a tervezettet. A fogyasztás aránya az összes felhasználáson belül az 1966—1970. években lényegében a tervnek megfelelően, 76 százalék, a felhalmozás 24 százalék volt. (A második ötéves tenf időszakában a fogyasztás a felhasználás 79 százalékát, a felhalmozás 21 százalékát tette ki.) Az összes anyagi fogyasztáson belül a lakosság fogyasztása 1970-bei) körülbelül 32 százalékkal haladta meg az 1965. évit. A fogyasztás növekedése mellett javult annak szerkezete is: az élelmiszerek aránya csökkent, az iparcikkeké pedig emelkedett. A szolgáltatások fogyasztása a III. ötéves, terv időszakában kevésbé emelkedett, mint a termékeké. A fogyasztás növekedését és szerkezetének átalakulását a jövedelmeknek a korábbinál és a tervezettnél nagyobb emelkedése tette lehetővé. A III. ötéves terv a reáljövedelmek 14—16 százalékos emelkedését irányozta elő, ténylegesen a lakosság egy főre jutó összes reáljövedelme 1970-ben kb. 34 százalékkal volt magasabb az 1965. évinél. (Az előző ötéves terv időszakában a növekedés t8 százalék volt.) A jövedelmek a fogyasztásnál nagyobb mértékben emelkedtek, ennek folytán nőttek a lakosság pénztartalékai. A takarékbetét-állomány az 1965. év végi 20,4 milliárd forintról 1970 végére több mint kétszeresére, 42 milliárd forint fölé emelkedett, és nőtt a lakosságnál levő készpénzmennyiség is. A közösségi fogyasztás 1970- ben 48 százalékkal haladta meg az öt évvel azelőtti szin- \ tét. A közösségi fogyasztás növekedése lehetővé tette az egészségügyi viszonyok javítását, az oktatás és népművelés fejlesztését, az ország védelmének és belső rendjének, a jog- és közbiztonságnak a szilárdítását. A felhalmozás növekedése túlnyomórészt az állóeszközök fejlesztésére fordított ösz- szeg emelkedéséből adódott, készletnövekedésre a nemzeti jövedelemnek valamivel kisebb hányada jutott, mint az előző öt évben. Az 1966—1970. évben, 1968. évi árakon számolva több, mint 330 milliárd forintot fordítottunk beruházásokra, kereken 50 százalékkal többet mint a II. ötéves terv időszakában és 11 százalékkal többet, mint amennyit a III. ötéves terv előirányzott. Az üzembe helyezett beruházások értéke öt év alatt mintegy 30Ü milliárd forint volt. Az állóeszközök bruttó értéke — az üzembe helyezések és a kiselejtezések különbségeként — 26 százalékkal emelkedett. A befejezetlen beruházások állománya a III. ötéves terv folyamán több mint 30 milliárd forinttal nőtt és 1970. végén megközelítette a 70 milliárd forintot. A III. ötéves tervidőszakban, részben központi árintézkedések, részben a kereslet és kínálat hatására változtak az árarányok. Az áremelkedés a termelő ágazatokban — elsősorban a mezőgazdaságban és az építőiparban — nagyobb mértékű, a fogyasztói áraknál viszonylag mérsékelt volt. A gazdasági fejlődés főbb mutatóinak alakulása a III. ötéves tervidőszakban Megnevezés Terv Teljesítés Nemzeti jövedelem Az 1966—1970. évek összesen, az 1961—1965. évek százalékában 119—121 131 A belföldi felhasználásból A fogyasztás aránya 76— 78 76 A felhalmozás aránya — 22— 24 24 *18 ebből: állóalapnövekedés 15— 17 Beruházás Az 1966—1970. évek, az 1961—1965. évek százalékában 127—132 150 A foglalkoztatottak számának növekedése 1970-ben, 1965-höz képest. 1000 fő 160—200 300 Ipar Az 1970. év, v 1965 százalékában 132—136 135 Termelés Egy foglalkoztatottra jutó termelés 124—127 120 Építőipari termelés Az 1970. év, 1965 százalékában 124—128 162 Mezőgazdasági termelés Az 1966—1970. évek. az 1961—1965. évek százalékában 113—115 116 A lakosság egy főre jutó reáljövedelme Az 1970. év. 1965 százalékában 114—116 134 Kiskereskedelmi forgalom Az 1970. év. 1965 százalékában 119—121 153 Pénteken 12 ezer osztrák mezőgazda jött be traktorokkal Bécsbe s közlekedési akadályt képezett órákon át. Minden bonyodalom nélkül zajlott le Bécsben a szovjet—amerikai SALT-tár- gyalások pénteki ülése. Az osztrák főváros pénteken délelőtt még modern „parasztháború" képét mutatta. A Ringen mintegy hatezer traktor sorakozott fel a kormány agrár- politikáját bíráló feliratokkal, közben több mint tízezer alsóausztriai paraszt rerdezett tiltakozó nagygyűlést a Ballhausplatzon. Az amerikai nagykövetségen tartott ülésre pontosan 11 órára megérkezett Vla- gyimir Szemjo- nov külügyminiszter-helyettes vezetésével a szovjet küldöttség, amely a Badeni Park Hoteltől autón tette meg az utat — meglehetős kerülővel. A pénteki ülés, amelyen mindkét fél részérói 12 személy vett részt, közel egyórás hivatalos megbeszélésből és húszperces kötetlen eszmecseréből állt. A bécsi SALT-sajtóközpontban a „komoly” jelzővel illették a találkozót. hozzáfűzve, hogy „megfontolás tárgya volt egy sor konkrét lépés a hadászati fegyverzet korlátozását célzó megegyezés irányában”. A pénteki ülésen ismét mindkét küldöttségvezető beszélt. Előterjesztésükkel kapcsolatban a „leltározás” szót emlegették, ami gyakorlatilag a stratégiai erőviszonyok adott helyzetének felvázolását jelenti. A SALT-tárgyalások bécsi fordulójának következő ülését kedden, március 23-án tartják a szovjet nagykövetségen. TÖBB MINT HÚSZ ÉV UTÁN Ni hat Erim visszatért... Cevdet Sunay török köztársasági elnök :pénteken kijelölte az ország új miniszterelnökét, Nihat Erim egyetemi tanár, a Köztársasági Néppárt parlamenti képviselőjének személyében. Erim professzor kilép a pártból, hogy független politikusként koalíciós kormányt alakíthasson — közölték egyidejűleg. Dr. Nihat Erim 59 esztendős. Az Izmit város közelében levő Kandira kisvárosban született. Franciául és angolul beszél. Az isztambuli Galatasaray francia középiskolában, majd az ankarai egyetem jogtudományi fakultásán folytatott tanulmányokat; Párizsban doktorált. Először 1945-ben választották meg parlamenti képviselőnek. 1946—50 között közmunkaügyi tárcát viselt, és miniszterelnök is volt. Képviselői mandátumát akkor vesztette el, amikor Adnan Menderes Demokrata Pártja a Köztársasági Néppártot elsöpörte a hatalomból. Később Erim az ankarai egyetem tanára lett, da 1953-ban visszatért a politikai életbe: a külügyminisztérium jogi tanácsadójának nevezték ki: ebben az új minőségben vett részt annak az új alkotmánynak a megszövegezésében, amely függetlenné nyilvánította Ciprust Az 1961-es választásokon ismét mandátumot szerzett. Őrnagy, a 456-os magaslatról (Folytatás az 1. oldalról.) rűnkhöz. Hozzám hasonlóan a parancsnoki bunkerben mindenki úgy találta, hogy a helyzet igen komollyá válik. Erősítéseket és támogatást kértem. Azt a választ kaptam, hogy rövidesen erősítést kapunk, de fél óra múlva sem történt semmi. Közben egyre jöttek a jelentések: a felszabadító erők tankjai mintegy 50 méternyire, majd 30 méternyire. 20 méternyire vannak csak. Végül beköv-'’ - tt a katasztrófa: trilesen lerohantak minket, katonáim közül egyesek elmeneküllek, mások megadták magukat így kerültek fogságba. A lam Son 719 (a Dél- Laosz elleni invázió) hadművelet során a következő meglepetésekben volt részünk: először, a felszabadító erők ágyúinak nagy kalibere és tüzérségének rendkívüli pontossága; másodszor, a felszabadító erők harckocsijai, amelyekről korábban nem volt tudomásunk; harmadszor, a felszabadító erők harckocsijainak és gyalogságának igen összehangolt működése, különösen pedig a harcosok erős küzdő szelleme”. JAHJA KHAN pakisztáni elnök és Mudzsubur Rahman sejk kelet-pakisztáni politikus pénteki, sorrendben 3. megbeszélése négyszemközt zajlott le, és másfél óra hosszat tartott. Hivatalos forrásból közölték, hogy a pakisztáni államfő és az az Avami Liga vezetője legközelebb ma tanácsadói jelenlétében találkozik egymással. Az eddigi tárgyalásokról nem szivárogtak ki részletek.
