Pest Megyi Hírlap, 1971. március (15. évfolyam, 51-76. szám)
1971-03-20 / 67. szám
1971. MÄBCIUS 20.. SZOMBAT 'T/ÍÍHöP 3 A nagymutató tízszer körbejár Elhunyt Erdélyi Károly A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága mély megrendüléssel és fájdalommal tudatja, hogy Erdélyi Károly elvtárs, a Központi Bizottság tagja, a KB külügyi osztályának vezetője, hosszantartó, súlyos betegség után, tragikus körülmények között elhunyt. Erdélyi Károly elvtárs temetése március 24-én, szerdán délután két órakor lesz a Mező Imre úti (Kerepesi) temeti munkásmozgalmi panteonjában. Családtagjai, elvtarsai, munkatársai, barátai és tisztelői fél kettőtől róhatják le kegyeletüket a ravatalnál. ★ ★ Tízszer, s csak akkor ér véget a műszak. Vagy még akkor sem. Nem ritkaság napjainkban a 12—14—16 órás munkaidő. Látszólag törvényesen. Hiszen túlórát elrendelni joga van a munkáltatónak. Ám a 14—16 órás „nyújtott műszakok” törvénytelenek; még a törvény látszata sem mentheti — elrendelőiket! Igaz, a törvény csupán betű. A betűk hagyják, hogy megkerüljék őket, de miért tűrik ezt a törvények, rendeletek őrei? Hogyan lehetséges annak az államnak az érdekeire hivatkozva félretolni a törvényt, amely meghozta a törvényt? Miért kell az államérdek, a népgazdasági fontosság címkéjét raT gasztani arra, ami nem más, mint a könnyebb megoldás, a kapkodás, a szervezetlenség, sőt sok esetben a tehetetlenség ellensúlya? Rengeteg a panasz, sok a kifogás a munkások körében a túlórák miatt. A mértéktelen túlórák miatt. Mert erről van szó. A mértékről, az arányokról. Asszonyok méltatlankodnak: nem tudják tisztességgel ellátni otthoni dolgaikat, mert sok a túlóra, A Gyapjúmosó és Szövőgyár váci gyáregységének dolgozói. Férfiak, akik egyébként szeretik a pénzt, azt mondják, ilyen áron már nem kell. ők a Csepel Autógyárban keresik kenyerüket. Kilépők hozzák fel indokul a túlórát a Lenfonó és Szövőipari Vállalatnál. Három példa, de hangsúlyozzuk, példa, mert —tisztelet a nagyon ritka kivételnek — a megye valamennyi gyárát, vállalatát felsorolhatnánk, s velük a kisipari szövetkezetek, a termelőszövetkezeti kiegészítő üzemek jelentős részét. A túlóráztatás már-már járványként terebélyesedik, miközben a gyárak, vállalatok büszkén hirdetik, hogy náluk régen megvalósult a 44 órás munkahét. Miféle szembekö- tősdi ez? Az egyik oldalon a papírízű eredmény — a 44 óra —, a másikon meg a nyers valóság, a morgolódó emberekkel, a méltatlankodásokkal, vitákkal, a túlórákkal. A fehér, azaz szabályos s a fekete, azaz szabálytalan túlórákkal. Lassan azonban már nehéz lesz megkülönböztetni, hogy melyik a fehér és melyik a fekete .,. A megye iparában 2 702 000 túlórát használtak fel 1968- ban. A következő esztendőben már 550 ezerrel többet. 1970 azután megdöntött minden rekordot, a fölhasznált túlórák mennyisége 4 250 000 volt, egymillióval, 30,5 százalékkal több, mint az előző évben! Ha így gyorsul a „fejlődés”, hol lesz a határ, a megállás? S végre ki mondja ki: elég volt, nincs tovább?! A túlóra mint potenciális lehetőség a termelés természetes és szükséges tartozéka, tartaléka. Rugalmas termelésirányítás nem képzelhető el nélküle. Ahogy a váratlan események — például az energiaszolgáltatás zavarai — okozta termeléscsökkenést is ellensúlyozhatják. A túlórára tehát szükség van, ezért, hogy módot adnak rá a rendelkezések, rögzíti a munkáltató e jogát a Munka Törvénykönyve, s megtalálhatók a túlmunkára vonatkozó passzusok a kollektív szerződésekben. A törvényes keretekkel tehát nincs baj. A baj ott kezdődik, hogy a kereteket gumiból készülteknek ítélik meg, s úgy bánnak velük. Azaz: betartják a kollektív szerződésben írtakat — egy dolgozóra nem juthat több havi hat-tíz-tizenkét túlóránál —, ám úgy, hogy a gyár, a vállalat egész létszámára alapozzák a kalkulációt. A papír rendben van, senki nem követett el szabálytalanságot, s közben — míg a munkások egyik része nem túlórázik, mert olyan területen tevékenykedik, ahol nincs erre szükség — tizenkét, tizennégy órákát dolgoznak emberek. Erről azonban csak gyáron belül tudnak. Ez „belső ügy”. Hallgatni kell róla. Népgazdasági érdekből történik persze. Csak éppen a „nép- gazdasági érdek” fura köntösben jelenik meg. Tegnap nem volt anyag, ma garmadával érkezett. Nincs elég új munkaerő, hát hajtsanak azoic, akik hűek a gyárhoz, akik ott vannak. Eltolták a tervezést, a szerződéskötést, de most mindent bele, veszélyben a nyereségterv teljesítése... Bűvös szó: nyereségterv. Mindent indokolni lehet vele. De hát valóban mindent? A túlórák gyors növekedése, aránytalan gyarapodása tünet, mélyebben lappangó bajok felületi kiütközése. Ezért nem elég a tünetek kezelése. Ám, első lépésként megtenné. Mert napjainkban — jó ideje — csak maga a tünet miatt folyik a siránkozás. S persze, azok siránkoznak — illedelmesebben fogalmazva: észrevételeznek —, akik dolga a cselekvés lenne. Például a szakszervezeteké. Túlórákat elrendelni ugyanis csak a szakszervezet hozzájárulásával lehet. Most már csak az a kérdés, hogy a mértéktelenül duzzadó túlórákhoz miért adják a vállalati szakszervezeti bizottságok beleegyezésüket, s ugyanakkor miért panaszolják fel, hogy növekednek a túlórák? Ha a törvényekkel, rendeletekkel meghatározott rendes és túlmunka idejének betartása nem elsődleges érdekvédelem, akkor mi más lehet az? A túlmunka, a túlórában végzett termelő tevékenység hatásfoka — nemzetközi és hazai munkalélektani kutatások ezt egyaránt igazolták — rohamosan csökken. A tizedik óra után a munkás átlagos teljesítményének már mindössze felét nyújtja. Elfáradt, idegrendszere túlfeszített, figyelme ellankadt Munkája minősége szélsőséges, az egyik alkatrész — összeszedte magát, figyelmét újra összpontosította — nagy méretpontosságú, a következő — figyelme csökkent, a kifáradás kezdi ismét hatalmába keríteni — már éppen csak megfelel, s a harmadik selejt Az esztergályosokkal folytatott kísérletek megállapításai — értelemszerű változtatásokkal — érvényesek a szerelőmunkásokra, karbantartókra stb. is. Azaz oda jutunk, hogy az időben soknak tűnő túlmunka eredményeiben nem is olyan sokat jelent. Persze, mindenképpen többet, mintha nem dolgozna senki sem. Fontos kérdés azonban, hogy a kifizetett túlóra díj, s az előállított termék értéke miként arányos. Ért a legritkább esetekben vizsgálják a gyárakban, vállalatoknál, s ha vizsgálják is, a kemény munkával készült elemzések nyomán nem történik semmi sem. A következő hónapban ugyanúgy tengenek-lengenek az emberek törvényes, nyolc órás munkaidejük egy részében, mint addig, mert nincs mit csinálniuk, s ha van, az sem olyan sürgős, s ugyanúgy hajráznak, túlóráznak, jönnek be szabad szombaton is, mert egyszeriben van mit csinálni, s az egyszeriben sürgős lett... Egyszerű adminisztratív teendő a túlóra elrendelése. Néhány papír, néhány aláírás, ennyi az egész. Az emberekkel legtöbbször utasításként közük. A nem törvényes, a túlzott, a mértéktelen mennyiségű túlórákat is. Jó, ha előző nap. Mert sűrűn csak aznap reggel. Léteznek-e olyan gazdasági érdekek, találhatók-e olyan erkölcsi indokok, amelyek ' rávehertik a munkást arra, ami ellentmond a törvényben, rendeletekben megfogalmazott állami akaratnak, ami tehát törvénytelen?! Mészáros Ottó Mit visz a Tisza és a Rába? Elindult első útjára a MAHART két új tengerjárója, a Tisza és Rába. A 4500 tonnás hajóik első útjukon tranzitáruként műtrágyát szállítanak a nyugatnémet partokról Törökországba. Ezután a két hajó Törökországból cementet szállít az Al-Dunára, ahonnan folyami hajók hozzák fel az építőipar számára nélkülözhetetlen alapanyagot Sok érdekes, a választásokkal közvetlenül, vagy közvetve összefüggő műsor kerül a következő hetekben a képernyőre. A tv-híradó helyszíni közvetítésekkel jelentkezik majd az államférfiak, közéleti személyiségek nagygyűléseiről is. Március 26-án jelentkezik a „Fórum” legközelebbi új száma, ebben a közélet és a szocialista demokrácia kérdéseit boncolják majd vezető politikusok részvételével. MSZMP—NKPtárgyalások A Német Kommunista Párt vezetőségének meghívására Komócsin Zoltán, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára és Katona István, a Központi Bizottság tagja, a Központi Bizottság osztályvezetője 1971. március 15—19. között látogatást tett a Német Szövetségi Köztársaságban. A magyar pártküldöttség eszmecserét folytatott a Német Kommunista Párt elnökségének képviselőivel a két párt közötti baráti kapcsolatok továbbfejlesztéséről. Az eszmecserén az NKP részéről Kurt Bachmann, a párt elnöke, Herbert Mies elnökhelyettes és az elnökség más tagjai vettek részt. A magyar küldöttség látogatást tett az NKP esseni, duisburgi és bottropi információs központjában, továbbá a wuppertali Friedrich En- gels-központban. A megbeszélések során a Magyar Szocialista Munkáspárt képviselői kifejezték a magyar kommunisták szolidaritását az NKP-nak a békéért, a demokratikus haladásért és a szocializmusért folytatott harcával. Az NKP képviselői örömüket fejezték ki a szocialista társadalmi rendszer felépítésében Magyarországon elért eredmények felett. A két küldöttség tagjai megelégedéssel állapították meg teljes egyetértésüket a jelenlegi politikai fejlődés valamennyi alapvető kérdésében. A látogatás és a megbeszélések a testvéri szolidaritás szellemében szívélyes, baráti légkörben folytak. A két párt a jövőben is továbbfejleszti . és erősíti kapcsolatait. ötezerszáz lakosú község; élén állni sok munkával jár. Tizenkétezer főt számláló közösség vezetése természetesen I többel, még ha csak egyetlen I községben is lakik ennyi ember. Amikor azonban négy község irányítása a feladat, a munka nemcsak sok, hanem rendkívül nagy köri'l ekintést is igényel, nehogy a közös tanácshoz tartozó négy község közül bármelyik lakói úgy érezzék, mintha a többinél hátrányosabb helyzetben lennének. Hét hónapja alakult meg Örkény nagyközségi közös tanácsa, három másik község, nagyság szerinti felsorolásban: Táborfalva, Hernád és Puszta- vacs, tehát négy tanács tagjaiból. Rövid idő telt el azóta, még is nézzük meg, a közös tanács hogyan látja el feladatát. Tapasztalható-e az egyes tagoknál részrehajlás saját községük irányában? Az eddigi tanácsüléseken kitűnt, hogy nem. A négy község bármelyikéből résztvevő tanácstagok megértéssel döntöttek akárÁprilis 15-én pedig új kör- kapcsoLásos, egész estét betöltő riportműsor indul, „Jó estét, Magyarország" címmel. Április 25-én választási kiadással jelentkezik a „Hét”. A műsor összeállítására ezúttal kisebb tévé-hadsereget mozgósítanak. A kamerák, felkeresik eaen a napon a választóhelyiségeket, a riporterek interjút készítenek az urnák előtt neves személyiségeikkel. Erdélyi Károly személyében a párt felszabadulás utáni harcosainak egyik legkiválóbbját vesztette el. Igen nagy műveltségű történész, oroszul, angolul kitűnően beszélő és más nyelveket is tudó, magas képzettségű marxista—leninista, önzetlen, odaadó pártmunkás volt, akit munkatársai, elvtársai kiváló emberi tulajdonságaiért, munkaszeretetéért őszintén szerettek és nagyra- becsülték. A kiváló kommunista 1928- ban született Túrkevén, szegényparaszt család negyedik gyermekeként. Túrkevén végezte el az elemi iskola öt osztályát, és mint igen tehetséges kisdiákot ingyenes tanulóként vették fel szülőfaluja polgári iskolájába. Ennek elvégzése után a jászberényi tanítóképzőbe került, de a háború miatt annak csupán egy évfolyamát fejezhette be. 16 éves korában érte meg a fel- szabadulást, és a szovjet hadsereg felhívására már 1944 novemberében önként jelentkezett a lerombolt Tisza-hidak újjáépítésére. Később, 1946- ban, beiratkozott Budapesten a XII. kerületi tanítóképzőbe, s ezzel egyidöben bekapcsolódott az ifjúsági mozgalomba. A kerületi úttörőcsapat vezetője és szervezője volt, és 20 esztendős kobrában belépett a Magyar Kommunista Pártba. Mint fiatal tanító, az MDP gyermekotthonában tevékenykedett nevelőként, ennek az otthonnak pártszervezete javasolta továbbképzésre, s így 1948 decemberétől már a lemelyik község érdekéről is volt szó. Pedig mintegy 160 ember, ennyit számlál a négyből eggyé lett tanács, ilyen rövid idő alatt nehezen szokik össze, egységes testületté, mint ahogy ekkora létszámú bármilyen más közösség szintén. Szabó Ferenc, mielőtt a nagyközségi közös tanács végrehajtó bizottságának elnökévé választották, az 5100 lakost számláló Örkényben töltötte be ezt a tisztet, éspedig 1958. óta. Akkor még egész fiatalon — ma is mindössze 42 éves — már hat esztendős tanácsi munkára tekinthetett vissza. Örkényi tanácselnöksége idejére esik a község jelentős fejlődése. Több egészen új lakótelep épült a felszabadulás után parcellázott házhelyeken. Az utóbbi másfél évtizedben gyorsan beépültek ezek a telkek olyan időben, amikor a községi tanácsnak még nem volt műszaki előadója. Mégis, a tanács gondoskodott róla, hogy az új házak utcasorokat alkossanak, rendezett legyen a község képe. Még jelentősebb előrelépés volt az ivóvíztársulat megalakulása. A község háztulajdonosainak 96 százaléka vesz részt a társulatban és a már tavaly óta épülő, jövőre elkészülő vízmű, a község egész belterületét behálózó 19 kilométer hosszú vezeték, közel tizenegy és fél milliós költségéhez a lakosság 5,5 miüió forinttal járult hozzá. S a három másik községben mi történt a közös tanács megalakulása óta? Táborfalván már előbb megkezdődött a vízmű építése, de anyagi gondok merültek fel, amiket a közös tanács megoldott, így a továbbépítés elől elhárult az ★ ningrádi A. 1. Herzen Pedagógiai Főiskola hallgatója volt, amelyet 1953 nyarán kitüntetéssel fejezett be. A kiváló képességű fiatal kommunista ezután a Külügyminisztériumban kapott különböző fontos feladatokat, 1955 áprilisától a Külügyminisztérium pártszervezetének végrehajtó bizottságába is beválasztották. Az 1956-os ellen- forradalom Moszkvában érte: ottani nagykövetségünkön dolgozott tanácsosként. Nyomban hazatért, s idehaza minden erejét, tudását latbavetve segítette a forradalmi munkásparaszt kormány politikájának érvényesítését, a néphatalom megszilárdítását. 1962 novemberében külügyminiszter-helyettessé nevezték ki. Az MSZMP IX. kongresz- szusán, 1966-ban megválasztották a Központi Bizottság tagjává, a X. kongresszus az elmúlt év novemberében ismét központi bizottsági tagnak választotta. 1970 februárjától haláláig az MSZMP KB külügyi osztályának vezetőjeként dolgozott. Több magas kitüntetés tulajdonosa volt. 1955-ben a Szocialista Munkáért érdeméremmel, 1957-ben a Szabadság Érdemrend ezüst fokozatával, 1960-ban pedig a Munka Érdemrenddel tüntették ki. Munkája elismeréseként 1964- ben megkapta a jugoszláv Zászlórendet, 1965-ben pedig a mongol Sarkcsillag érdemrendet. akadály. Kiürült a csaknem új községi tanácsháza. A régen nélkülözött egészségház lett egy részéből, a tanácsterembe pedig eddigi szűkös helyéről beköltözött a községi könyvtár. Az átalakítás költségeiről a közös tanács gondoskodott. Hernádon szintén otthont kapott az egészségház a községi tanács üres helyiségeinek átalakítása után. Pusztavacson aggodalmaskodtak, hogy az iskola bővítését pénzhiány miatt nem fejezhetik be. A közös tanács gondoskodott, a négy új tanterem azóta már megépült. Űj boltot kapott a Rákóczi-telep, eszpresszó nyíük rövidesen a községben. A közeli jövő tervei: Örkényben többszintes társasházak és körzeti áruház építése, hogy a négy községben a bolthálózat fejlesztése mellett a lakosság még könnyebben szerezhesse be lakóhelyéhez közel az árut. Amikor pedig jövőre meglesz a vízvezeték, nyomban megkezdik a csatornázás előkészítését, és ha lehet, még a mostani tervidőszakban csatornázzák Örkény lakott belterületét. Hernádon és Pusztavacson pedig a vízvezeték építésének lehetőségeit mérlegeük. Továbbá a közvilágítás korszerűsítését, a villanyhálózat bővítését mind a négy községben. Mindez persze már az áprilisban megválasztandó közös tanács dolga lesz. Ezúttal 63 tanácstagot választ a négy község. Azt reméük, hogy a kisebb létszámú tanács ugyanúgy, ahogy a nagy, egyforma megértéssel intézi mind a négy község ügyeit. Egymást támogatva, közös erővel gyorsabban fejlődhet mind a négy település. Szokoly Endre Pest megyei Ingatlanköi vetítő Vállalat Központ: Budapest V., Kálmán I. utca 13. Telefon: 112-842 FÉLFOGADÁS: MINDENNAP ‘f/RENDELTSÉGEK: FÉLFOGADÁS: CEGLÉD szerda, szombat VÁC mindennap NAGYKATA mindennap ÉRD mindennap DUNAHARASZTI mindennap GÖDÖLLŐ kedd, csütörtök GYAL mindennap SZENTENDRE szerda, szombat DÍJMENTESEN hirdetjük eladó ingatlanát DÍJMENTESEN . adunk eladó ingatlancímeket. Négyen egymásért Községi közös tanács héthónapos munkája Tv-kamerák a választásokról