Pest Megyi Hírlap, 1971. március (15. évfolyam, 51-76. szám)
1971-03-17 / 64. szám
Pfcal '.ft, lap 1971. MÁRCIUS 17.. SZERDA FŐVÁROSI SZÍNHÁZI ESTÉK Aki néző akar lenni... r a Uj politikai kabaré a Mikroszkóp Színpadon Az elmúlt években már hal toltunk olyan megjegyzéseket, hogy a politikai kabarénak, minit kifejezési formának nálunk egyre kevésbé van létjogosultsága, egyre kétségesebb a szerepe. Akik hajlamosak voltak erre a nézetre, azok most, a Mikroszkóp Színpad új műsorának bemutatásakor bizonyára fölülvizsgálják álláspontjukat Nem mintha ez a kis kabaréegyüttes most egyszeriben valami teljesen újat fedezett volna föl, de előző műsorának némi megtorpanás jellege után újból rendkívül friss, ötletes, szellemesen telibetaláló jelenetek, magánszá- unok kötik le az intim hangulatú színház közönségét. Sokszor leírtuk már, de az ember szinte mindig újból és újból fölfedezni kénytelen, hogy éppen ennek az intimitásnak a sajátos hangulata, ami már eleve meghatározó előnye a Mikroszkópnak. Előnye? Alapvetően igen, de éppen így hátrányául is válhat, amikor a műsor egyszer- tnásszor (mint korábban volt ná példa), nem ebből indul ki vagy éppen nem ezt a lehetőséget aknázza ki kellőképpen. Az Akt néző akar lenni aímű mostani műsornak kiváltképpen abban rejlik a titka, hogy mindvégig erre a bensőséges lehetőségre építve; jó két órán át napjaink időszerű, a levegőben lógó problémáit humorban oldva, valósággal elbeszélgetnek a közreműködők a közönséggel. S a közönség derül, jót mulat, még akkor is, ha közben őt magát is éri egy-agy fricska vagy csípés. De ha kell, akár közbe is szólhat, Komfóséknál az nemcsak lehetőség, hanem igény is. Így alakul ki az a sajátos légkör, amelynek a széksorokban helyet foglaló miniszter éppenúgy a részesévé válik, mint az élet bármely területén dolgozó néző. Népes és jórészt állandó szerzőgárda a műsor írója, de a tartópillér maga Komlós János, akinek konferansza, £a- syar humorú előadóművészete végigvonul az esten. Kényesnek vélt témák — belpolitikai vagy külpolitikái jellegű utalások egyaránt — közvetlen hangú, megnevettetve is elgondolkodtató modorban peregnek. Ennek egy része most is a Mikroszkóp Fóruma, amelyben a közönség az előadás előtt benyújtott kérdéseire kap szellemes feleleteket. S ha nincs elég kérdés, akkor sem marad adós a Mikroszkóp, hiszen napjaink nem szűkölködnek a gyakran egyenesen ironikus választ indi- 1 káló problémákban sem. A mostani műsor nagy erénye, hogy számai többnyire rövidek, némelyikük villám- tréfaként csattan, s áttételeikben is világosan célbataláló utalásokra épülnek. A színpadnak korábbi jó hagyományai kelnek új életre most ebben, s válnak mások immár hagyományossá, mint például a Mikrovízió Pálfy József szellemes röpkommentárjai- val. A kitűnően megkomponált számok közé tartozik a Havas Gertrud és Kiss István bábelőadóművészek által megelevenített Kárpátrapszódia, amely csípős-kényes motívumaival, de megkapóan tiszta szándékú alaphangjával mintegy példázza, hogy szélesebb kitekintésben sincsenek politikánkban tabu területek. Szerencsés választás volt a rádióból jól ismert Jenő és Lujza (Major Tamás és Psota Irén) felléptetése is, akiknek itt sem marad el a sikerük. Gera Zoltán és Harkányi Endre tolmácsolásai járulnak ezenkívül még leginkább hozzá a Mikroszkóp alaphangulatéhoz. Akad azonban hellyel-közzel hígabb, funkciótlanabb elem is a műsor építkezésében, amelynek záróköve, Hofi Géza egészen sajátos, egyéni, napjaink kabaréstílusába legalkal- masabban illő művészete viszont ezúttal is jelentékenyen járul hozzá, hogy az est sajátos gondolatai az előadás után is továbbgyűrűzzenek. Lőkös Zoltán ONEILL-BEMUTATO A VÍGSZÍNHÁZBAN Eugene O’Neill (Amerikába vándorolt ír színész-szülők gyermeke — 1888—1935 — sikeres drámaíró volt, szinte legelső jelentkezésétől, 1936- ban Nobel-díjat kapott) műveit világszerte játszották, igy nálunk is. Színdarabjai látszólag elég szervesen épültek bele a magyar színházművészetbe. Ám az igazság az, hogy ha több produkció szép sikert ért is el (az emlékezetes Amerikai Elektra és Hosszú út az éjszakába), O’Neill igazából még- wálurik, mint ifjabb amerikai pályatársai; Tennessee Williams, Arthur Miller, vagy a még ifjabbak közül Edward Albee. Hogy miért, arra csak meg- közelítőleges válaszokat lehet adni. Elsősorban talán azért, mert oz a mélységes és sötét pesszimizmus, az emberi sorsok végzetes determinált- sága, amely minden O’Neill- drámából szinte perzsel, nálunk színház és közönség számára kissé nehezen viselhető. Egy időben eleve ki is tagadtuk őt az irodalomból és a színpadról. Pedig ezek a drámák a maguk sötét világában a tragikus emberi konfliktusok rendkívül gazdag színskálájú képét tükrözik. Pesszimizmusa sohasem elvont. Társadalmi háttere, eredője maga a XX. századi amerikai valóság, alapmotívuma az elhibázott élet tragikuma. Szinte kivétel nélkül minden O’Neill-dráma mélyén ez a gondolat húzódik, a modem végzet, amely semmivel sem kegyesebb az antik tragédiák végzeténél, csak éppen más szférába, az alkohol, a pusztító szenvedélyek, a rossz döntések szférájába tevődik át könyörtelen tragikuma. Az ember adottságai O’Neill szerint megváltoztathatatlanok, de a társadalom, amelyben él, változásra szorul, s ezzel talán majd változik maga az ember is, tragikuma, meghatározottsága oldódik, lazul. Az 1939-ben írt, de csak 1947-ben bemutatott Eljö a jeges című, eredetileg rendkívül hosszú, legalább hatórás előadási idejű drámája először jelenik meg magyar színpadon. Akárhogy húzzák is meg a rendezők — mert általában négyórás időtartamra rövidítik — mindenképpen egyike marad a szerző legkiláitástala- nabb, legsötétebb alkotásainak. Hősei, akik a század elején egy New York-i lebújban tengetik kibicsaklott életüket, már reménytelenül belefulladtak a nyomorba, az alkoholba, a lassú agónia végén a halál megváltásként vár rájuk. S ezeket a roncsokat akarja kiemelni sorsukból Hickey, a más drámákból is jólismert megváltó-figura — csakhogy ezeket az embereket mér nem lehet megváltani, s maga Hickey sem alkalmas ilyen szerepre. Szokás az Eljö a jegest Gorkij Éjjeli menedékhelyével rokonítand; az ábrázolt világ és a felvonuló figurák alapján talán lehet is, de gondolatilag aligha: a gorkiji sötétségen átsugároznak az embert becsülő, benne hívő író szavai, O’Neill viszont semmi reményt nem lát, nemcsak hősei, hanem az ember számára sem. A Vígszínház vállalkozása, hogy ezt a megrázó művet többszöri műsortervbe Illesztés után — eljátssza magyarul, tiszteletre méltó. A kitűnő férfigárda szinte kivétel nélkül felvonul az előadásban, jeles rendező, Horvai István állítot ta színre a drámát, s érezhetően mindenki jót akart — az Eljö a jeges előadása ennek ellenére nem nevezhető a műhöz illő színvonalú produkciónak. A rendezés éppen azzal maradt adós, ami más O’Neill- előadásokban már megvalósult nálunk: a darab hiteles atmoszférájának megteremtésével. Ehhez az egyes alakok színpadi jellemének, mozgásának, egymáshoz való viszonylat-rendszerének sokkal precízebb kidolgozása kellett volna. Így a színpad az előadás hosz- szú fcízperoein át tele van párhuzamos, de sehol sem találkozó, önállósuló színészi alakításokkal, s emiatt mozaikokra hull a nagyon is egységes O’Neill-i világ. Emellett szereposztási tévedés is sújtja az előadást: Hickey egyáltalán nem Básti Lajos színészi alkatához illő szerep, s ez különösen megzavarja az egyensúlyt. A játékával ezúttal is kiemelkedő Darms Iván, valamint Páger Antal, Benkő Gyula és Tahi-Tóth László alakításából érezzük meg, milyen nagyszerű előadás lehetősége rejlik a műben. Takács István NÉGY KÖNYV A PÁRIZSI KOMMÜN CENTENÁRIUMÁRA A párizsi kommün 100. évfordulójára a Kossuth Kiadó négy olyan kötetet jelentetett meg, amely felidézi és méltatja a francia proletariátus diktatúrájának történetét és jelentőségét. Marx, Engels, Lenin a párizsi kommünröl címmel adták közre a marxizmus—leniniz- mus klasszikusaitól a világ első proletárdiktatúrájára vonatkozó fontosabb írások gyűjteményét. A korabeli írásokból állította össze a Kossuth Magyar szemtanúk a párizsi kommünröl című könyvét. Vive la Commune! — ezt a címet választotta a párizsi kommün történetéről szóló könyvéhez Maurice Chouri neves francia történész, akinek műve szintén eljut most a magyar olvasókhoz. A kommün tábornoka a címe Lev Szlavin szovjet író könyvének, Jaroslaw Dab rowskiról szól, a lengyel nép egyik nagy fiáról, aki a cári orosz hadsereg vezérkari tisztjeként, 35 évesen hősi halált halt a Párizsiban megteremtett új típusú népi hatalom védelmében. A NYERTESEK Jöjj, napsugár! WAGNER-LEMEZ AZ ÜZLETEKBEN KÖNNYŰZENEI BEMUTATÓ NYÍREGYHÁZÁN Nemrégiben zajlott le a Csepel Autógyár művelődési házában a megyei zenekarok és énekesek döntője. A részletes eredményről már beszámoltunk korábban. Ígéretünkhöz híven e heti slágerlistában ismét két győztest mutatunk be olvasóinknak. A Coral-együttes nemcsak a gálaesten aratott nagy közönségsikert, hanem a zsűri tetszését is elnyerte az érdi fiúk jó játéka. Az együttes vezetője Grátzer Sándor énekes: — Két éve játszunk együtt. Érden a tanács kultúrtermében szoktunk fellépni — rendkívül hálás közönség előtt. — Az együttes tagjai? — Kondor Kálmán basszus- gitáros, Bulla Dénes a szőlős, Nagy Sándor a dobos, testvérem, Grátzer Mihály ül az orgonánál. — A legsikeresebb saját szám? — Grátzer Mihály szerzeménye, s a címe: „Ne várj rám”. És most ismerkedjünk meg egy másik győztessel. A 16 esztendős András Tamás a ceglédi Kossuth GimElvtársak! Baj van! Engem vonz a polgári pompa, — és éhgyomorra megivott négy féldeci után, — még magam sem veszem észre, — hogy boldogult nagyapám, kézcsókkal üdvözölte, az Ürnak Isten küldte: herceg Eszter házy a kát. Hát elvtársak, — lám, — ez a baj! Tavaly, — még foltos fenékkel, félve léptem, és minden fajta úri néppel, nem mertem ülni, — egy helyen. És ma: istenuccse röstellem: Engem vonz a polgári pompa, — és éhgyomorra megivott négy féldeci után, — még magam sem veszem észre, — hogy boldogult nagyapám, kézcsókkal üdvözölte, az Ürnak Isten küldte: herceg Esztcrházyakat. Borbély Tibor G ALS AI PONGRÁC: BAJOR GIZI JÁTÉKAI XXXVII. Németh Antal a fiatalok konok önbizalmával vezeti színházát; ezt a „spirituális gépezetet”, ahol Gordon Craig, Appia és Meyerhold szimbolikus kellékei gombnyomásra tűnnek el vágj’ emelkednek a magasba. Kissé öntelten figyeli az akaratának engedelmeskedő színészek, áttetsző fátyolfüggönyök, zajtalanul váltó reflektorok működését. Munkatársai titokban így hívják: a „fővüágosító”. Németh különböző fényhatásokkal világítja át a drámák belső szerkezetét; teátrális trükkökkel törekszik a teátrálitás megszüntetésére. S ez nem mindig sikerül. Akadnak darabok, amikor a fényt a lényegtelenre irányítja. Ilyenkor talál egyik kritikusának szójátéka: „A szemünk jóllakott, agyunk és szívünk azonban üres maradt.” De nagy rendezéseiben a technikai készenlét valóban a mű mondanivalóját szolgálja. Számos intézkedése: az élő magyar írók pártolása — kilenc év alatt több mint hetven eredeti bemutatót tart —, a fiatalok szóhoz-szerephez juttatása, a művi berendezések felújítása frissítőén hat a színházra. Bajor a Németh Antal-kor- szakban tizennégy főszerepet játszik. Köztük olyan, időtálló, klasz- szikus és félklasszikus szerepeket is, mint Lavina, Nóra vagy a Kaméliás hölgy. De „en suite” sikereit alig lehet letépni a műsorról. Herczeg Kék róká- ja 209 előadást ér meg, az Utolsó tánc (a képen) 181-et, A bolond Ásvayné 220-at. A talány: vajon járt-e Cecil a Török utcában? — bőven visszafizeti az 1937-ben újra megnyílt Kamaraszínház költségeit. Donna Diána kedvéért külön színpadot kell bérelni, az új Madách Színház kölcsönhelyiségé- ben. Ásvayné tolókocsija pedig elviszi a színésznőt a Pesti Színházba, a Tisza Kálmán téri művelődési otthonba és több vidéki városba is. Az 1935-ös évad első Bajorpremierje Paul Geraldy Krisz- tin-je volt Játék egy nőről, aki szabad akar lenni mindaddig, amíg valaki használati tárggyá nem teszi. Meg egy ingerlékeny szerelmes költőről. Meg a láthatatlan „harmadikról”. A színpad hátterét elrekesztet- ték, a szereplők a bedeszkázott zenekari árok fölött mozogták, szinte a közönség ölébe tolt proszcéniumtálcán. Ezzel növelték az intimitásokkal ható darab intimitását. „Ez már nem is intim színdarab — mondta Rédey Tivadar. — Hanem intimitás: színdarab nélkül...” A színésznő itt inkább csak régi „témájának” repertoáreszközeit használta fel. A franciás szépelgésből és pikantériából ki-kivillantva vérszomjas macskaszemeit. A következő évben A néma leventé-1 mutatta be a Magyar Színház Hevesi Sándor rendezésében. Tudjuk, hogy Bajor húzódott a kosztümös-verses szerepektől. De Heltai szövege oly eszesen, érzelmes és sanzonsze- rűen könnyed volt, hogy kisimult benne a versmérték szigora; a kötött forma ezúttal maga is játéknak tetszett. Ebben a szerepben már Ba- jor-Zilia játszott a színpadon: saját egyéniségének „témáját” az írói témával tökéletesen eggyé válva tudta továbbmon- dani-bonyolítani-fejleszteni; önmagát táplálta a hősnő gondolataival, és vért áramoltatott a szerepbe. Miközben mindkettőjüktől független, ironikus énjét is működtetve, leleplező intimitásokat árult el róluk. Az énhasadás és eggyé ötvözés attrakciója bámulatos volt. Annál is inkább, mivel ez a teljesítmény látszólag minden erőfeszítés nélkül, a játék könnyed, oldott, felelőtlen közegében történt. A néző tökéletesen beiefelejtkezett a játékba. S csak utólag vette észre megcsalattatásának művészi „fogásait”. Azokat a „fogásokat”, amelyeknek Bajor Gizi szerepről szerepre más jelentést, árnyalatot, hangulati hatást tudott adni. Eszköztelen művész? Ilyen nincs. Akinek kialakult a stílusa, nem lehet ment a sablonoktól sem. Csak az a fontos, hogy a bevált sablonok ne idegened jenek el a szereptől, ne hűljenek ki, ne rakódjanak rá kéregként az alakításra. Később A néma levente sikerétől indítva vállalta el Mo- reto: Donna Diána című spanyol verses vígjátékának főszerepét. S e műfajba tartozik A kertész kutyája is. amelyben már a felszabadulás után láttuk. (Folytatjuk) názium tanulója. Dzsesszes, improvizatív számokat játszott zongorán. Az ő produkcióját is vastapssal jutalmazta a közönség. — A Zeneművészeti Főiskola dzsessztanszakán szeretnék majd továbbtanulni. Imádom az improvizatív zenét Szerintem a zene igazi hatalma ott kezdődik, ahol a soul uralma véget ér... — Állandóan egyedül játszik? — Nem. Van egy dzsesszkvartettünk. A Kossuth Gimnáziumban most nyílt egy pinceklub és reméljük, hogy néhányszor ott is zenélhetünk. Ezek után néhány hanglemezűjdoság A „Szép lányok, ne sírjatok” című filmben hallhattuk a Kex-együttes két dalát, amely most kislemezen is megjelent. Baksa Soós J.—Dolevi- czényi M. szerzeményének címe: „Kiszállt egy hajó a szélbe”, míg a másik oldalon a „Család” című szerzeményüket hallhatjuk. Egy új Zalal- nay-folvételről is beszámolhatunk olvasóinknak. A népszerű énekesnő az előbb említett film címadó dalát énekli, míg a másik felvétel az Ómega-együttes tagjának, Benkő Lászlónak szerzeménye: „Jöjj napsugár” a címe, s a szövegét S. Nagy István írta. Mint ismeretes, a dal megírására a szerzőt az Ómega-együttes spanyolországi vendégszereplése ihlette. A komolyzenei újdonságok közül nemrég került a hang- lemezboltokba Wagner legismertebb nyitányait megszólaltató lemez, az MRT szimfonikus zenekarát Jancsovics Antal vezényli. Hétfőn este, Nyíregyházáról közvetített tánczenei hangversenyt . felvételről a rádió. Bizony szomorúan állapíthattuk meg: a hagyományos táncdalok szövegei még mindig a holdfényes, csillagos égnél, a csillogó víztükörnél tartanak. Jellemző, hogy az egész műsorban csak Angyal János szellemes paródiái jelentettek némi vigaszt... E heti nyerteseink: Ifj. Illés Ferenc (Áporka, Szabadság-telep 5.), Papai Anna (Túra, Vasút u. 62.) és Müller Ká- rolyné (Szob, Arany János út 11.). Slágerlistánk: Mfívészlemezek: 1. (3) Liszt: Psalmus. 2. (4) Kodály: Psalmus Hungaricus. 3. (5) Liszt: Magyar Rapszódia. 4. (1) Bach orgonamüvek. 5. (2) Csajkovszkij: Diótörő. Tánclemezek: 1. (2) Kócos ördögök (Metró). 2. (1) Sötét a város (Omega). 3. (—) Fázom (Bergen- di). 4. (3) Ment az utcán hazafelé. (Neoton). 5. (4) Feldobott kő (Za- latnay—Frenreisz). 6. (8) Az utcán, a téren. 7. (—) Jöjj, napsugár (Zalatnay). 8. (9) Éjszakai országúton (Omega). 9. (5) Párizsi udvar (Scampolo). 10. (7) Ülök a hóban (Omega). Sunyó — Falus — Tamás ÜRSllifoh. u ■:il: . Vágja ki, töltse ki, tegye borítékba, vagy ragassza levelezőlapra szelvényünket és úgy küldje be szerkesztőségünkbe (Budapest VIII., Somogyi Béla utca 6.) A borítékra ne feledje el felírni: Kedvenc lemezem. Szavazóink között minden héten kisorsolunk három lemezt, a Magyar Hanglemez- gyártó Vállalat ajándékát.