Pest Megyi Hírlap, 1971. február (15. évfolyam, 27-50. szám)
1971-02-09 / 33. szám
Modern építészet Sétálunk barátommal Cegléden. Egyszer csak megáll egy szép nagy ház előtt és azt mondja: — Nézd, a legmodernebb ház a városban. Kérdően nézek rá. — Egy gebines építette, sörhabból. (szatti) PEST ME6VEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA A CEGLÉDI JÁRÁS ES CE6L GARÁZDÁLKODOTT A BELVÍZ A belvíz miatt Cegléden eddig egy családot kellett szükséglakásba telepíteni. Otthonuk még a tavalyi belvizes időben vált hasznavehetetlenné. A tanácstól segítséget kaptak új lakás építéséhez, és mivel egy ' lakható helyiség maradt az udvarukban, szükséglakásra nem tartottak igényt. Az idei, téli belvíz ezt a lakóhelyet sem kímélte, így elfogadták a városi tanács újabb segítségét, és beköltöztek o volt szülőotthon egyik helyiségébe. Űj otthonuk építését, mihelyt az idő megfelelő lesz, természetesen folytatják. XV. ÉVFOLYAM, 33. SZÄM 1971. FEBRUAR 9., KEDD Korszerű gazdálkodás Jól eltek a lehetőségekkel Zárszámadás Ceglédhercelen A járás legfiatalabb termelőszövetkezete, a tíz éve alakult ceglédberceilA Egyetértés szombaton tartotta zárszámadó közgyűlését. Balázs Antal tsz- elnöik beszámolójában visszatekintett az elmúlt évtizedre, majd elmondotta, hogy a tavalyi nehéz gazdasági év rendellenes időjárása ebben a tsz-ben is éreztette hatását A régi újságpéldányok A POSTA SEM ŐRZI SOKÁIG Szerkesztőségünket gyakran keresik fel olvasóink azért, hogy az újság valamelyik, napokkal, vagy hetekkel ezelőtt megjelent példányát kölcsönkérjék. Vannak sokan, akik vásárlási szándékkal érkeznek, szintén régebben megjelent Ceglédi Hírlapot keresve, — mivel az árusoknál csak napi, friss példányt kaphatnak. Tájékoztatásul közöljük: a szerkesztőség régi lappéldányok őrzésével és eladásával nem foglalkozik. A ceglédi posta sajtóosztályához jutnak vissza a megmaradt példányok. Általában két hétig tartják itt — a maradékot és azután gyűjtőtelepre majd zúzdába továbbítják. Akik hetekkel vagy akár évekkel ezelőtt megjelent újságpéldányokat keresnék, helyben olvasásra, megjelent cikkek kimásolására, jegyzetelésére, módot hozzá a járási könyvtárban találnak. Természetesen, újságot elvinni vagy megvásárolni a könyvtárból sem lehet. INNEN - ONNAN A hadseregről gyerekeknek Honvédelmi szakköri foglalkozás keretében 10-én, szerdán a Táncsics Mihály általános iskola tanulóit látják vendégül a FEK-ben, ahol Csen- tei Mihály, a szovjet "hadsereg megalakulásáról tart előadást a gyerekeknek. Az előadás után az Örökkön győz e had című szovjet filmet vetítik ^e. Nincs, aki válogasson Mint már megírtuk, a MÉK ceglédi telepének raktáraiban elegendő zöldség és gyümölcs biztosítja a lakosság ellátását. Az igények zavartalan kielégítését gátolja viszont, hogy nincs elegendő munkásuk, akik a burgonya és a vöröshagyma válogatását vállalnák. Legalább még 8—10 munkáskézre lenne szükségük. Időseket, nyugdíjasokat is szívesen foglalkoztatnának. Jelentkezni lehet a kirendeltség Kossuth Ferenc utca 56. szám alatti telepén. Parkettcsiszoló Lassan elérkezik a tavasz, a nagytakarítások ideje. Nem véletlen hát, ha a kölcsönző boltban naponta érdeklődnek a háziasszonyok: az idén kölcsönözhetnek-e parkettesi- szoló-gépet? Válasz: igen, de az igényt időben be kell jelenteni — mert mindössze egy gép van a kölcsönző birtokában. Újabb hobbykertek Az OTP fiókjában hallottuk: a február 15-től igényelhető hobby-kertek iránt máris nagy 'az érdeklődés. A Budai úti öregszőlők területén 200 és 400 négyszögöles parcellákra osztott kiskertek igényléséhez szükséges űrlapot és a kellő felvilágosítást az OTP fiókjánál kaphatnak az érdeklődők. A MÁV ceglédberceli nyugdíjasainak csoportvezetősége felhívja a tagság figyelmét: a tüzelőutalványokat február 10-ig lehet előjegyeztetni reggel 8 órától délig a ceglédberceli vasútállomás irodájában. Az igénylők a januári nyugdíjcsekket és arcképes igazolványukat vigyék magukkal. A termelőszövetkezetnek 323 tagja van, közülük 172-en hatvan éven felüliek. Az átlagéletkor 56 év, a dolgozó tagoknál 46 év. Á nyugdíjasok és járadékosok száma 129. A növénytermesztésben a tervezettnél alacsonyabb volt az őszi búza, a tritikálé, a takarmánybúza és a kukorica termésátlaga. Burgonyából viszont a tervezett 70 mázsa helyett 82,4 mázsát takarítottak be átlagosan holdanként. A káposztarepce és a lucerna- széna szintén terven felüli termést hozott. A gazdaságiban a műtrágyázást, a fejtrágyázást, a vegyszeres gyomirtást, a kártevők elleni védekezést időben elintézték. A betakarítást saját kombájnjaikkal' végezték, rendkívül nehéz körülmények között. Üj ágazatként jelentkezett a tsz-ben a gyümölcstermesztés. 1969-ben telepítettek 70 hold kajszi-barackot, ugyanebben az évben 48 holdon cellulóznyárt ültettek, majd 1970-ben további 135 holdon. Az Egyetértésben két év alatt megkétszereződött a felhasznált műtrágya mennyisége. A szervestrágyázásnál már rosszabb a helyzet. A szarvasmarha-állomány negatívizálá- sa folyik. Az év végén a szarvasmarhák száma 532, a sertéseké 662 volt. A tejter-. melés meghaladta a tervezettet. Épül a 360 férőhelyes szakosított szarvasmarhatelep és korszerűsítik a sertéstelepet. A melléküzemág — az átszervezés következtében — átmeneti1 nehézségekkel küzdött. Jelenleg az ELZETT Játék- és Lemezárugyárnak végeznek alkatrész-szerelést. Jelentős beruházás volt a gyümölcsös és az I-es major bekerítése, a hizlalda korszerűsítése, a cserőmajori tehénistálló átalakítása, az új, hatvan férőhelyes sertésfiaztató építése. Gépvásárlásra több mint másfélmillió forintot költöttek. A tsz a terméskiesésből származó hiányt más bevétellel pótolni tudta és a tervet valamelyest tűi is teljesítette. A munkadíjon felül tizenöt százalék kiegészítő részesedést fizetett. A dolgozó tagok egy naipra jutó munkadíja az 1969- es 98,30 forintról 104 forintra növekedett, az alkalmazottaké 72,80 forintról 67,66 forintra csökkent. Egy dolgozó tag átlagos évi jövedelme 18 689, egy alkalmazotté 12 221 forint. Varga Ferenc, a járási párt- bizottság első titkára felszólalásában elismerően állapította meg, hogy ez a tsz jól kihasználta a lehetőségeit, ezért hoztak eredményt erőfeszítései. Az Egyetértés olyan anyagi és műszaki alapokkal rendelkezik, amely garancia a további fejlődésihez. A mező- gazdasági termelés fontos feladat az ország ellátásában, és a negyedik ötéves -tervben is jelentős helyen szerepel. (t.) A rendőrség segít feljelentők felelőssége Megbüntetik a garázdákat Középkorú asszony nyit be a rendőrség szabálysértési hatóságának irodájába. Egy héttel ezelőtt járt itt. Akkor is sírva panaszolta, hogy férje részeges, üti-veri a családját, kéri, büntessék meg. Jegyzőkönyvek, kihallgatás. A férjet 1000 forintra büntették, garázdaság címén. Az asszony most a büntetés elengedését kéri, mondván, a férje azóta nem ivott, és hát az ezer forintot „a család szájától kellene elvonni..Az asszony mérgesen távozik. A garázdák megfékezése közügy, hivatalból üldözendő, „rehabilitálásra” nincs mód. — Az ilyen jelenet napon ként megismétlődik — mondta Papp Sándor rendőr őrnagy, szabálysértési előadó. A házaspárok összevesznek, s az egyik vagy másik fél hozzánk szalad segítségért. Mi ha a veszekedés veszélyes, vagy életveszélyes fenyegetéssel jár — minden esetben segítséget nyújtunk. Aztán jön a kibékülés. Mi persze az eljárást megindítjuk, meghozzuk a büntető határozatot, és akkor — sokszor kéz a kézben — jön a házaspár a büntetés eltörlését kérve. A feljelentőnek vállalnia kell a felelősséget, következményeivel együtt. ZARSZAMADAS VAROSUNK SPORTJÁBAN Úszás - Ceglédi VSE Autósbál lesz Cegléden A ceglédi autósbál hagyományos eseménye a téli hónapoknak. Ebben az évben február 13-án, szombaton este rendezik meg a Kossuth Szálló éttermében és pálm.akertjében. A bál este 8 órakor kezdődik. A programot a klub vezetősége már kidolgozta, elkészültek a báli meghívók is. Belépőjegyeket a klub irodájában és a vezetőségi tagoknál lehet kérni. Mint mindig, most is tartogatnak kellemes meglepetéseket a hálózó autósoknak. Nem marad el az est népszerű, vidám „külön mulatsága”, a tombola sem. (n. a.) 1971-től új edzők kerültek az úszószakosztályokhoz Papp Gyula és Papp Gyuláné testnevelő tanárok személyében. Az 1970-es eseményekről még elődjüktől, Takács Antaltól érdeklődtünk: — A sikeres alapozásban döntő része volt Papp Gyulának, aki á téli hónapokban segítette a felkészülést. — Az országos gyermekbajnokságokon kívül valamennyi versenynaptárban szereplő versenyen részt vettünk. Az eredmények javulását szolgálja a szövetség határozata, amely szerint a megyei csúcsokat ezután mindig számon tartják, és díszes oklevéllel jutalmazzák. — A szakosztálynak az év folyamán két főbb célja volt: a minőség javítása, az utánpótlás iskola és az úszó- óvoda létrehozása. A foglalkoztatott versenyzők száma mintegy hetven. — A CVSE úszói az év folyamán húsz megyei csúcsot értek él. Néhány versenyző már fővárosi szakosztályban is megállná, helyét. Az utánpótlás a legalsóbb korosztályban már megfelelő, de a tehetségek kiválasztását a jövőben még szélesebb körben kell elvégezni. Hátrányos, hogy a rendelkezésünkre álló vízterület és edzésidő csak 50—60 fiatal tanítására ad lehetőséget. (-reán) Tizenhárom plusz egyesek A totó 5. játékhetén a ceglédi totó-lottó kirendeltség jelentése szerint két albsrtirsai totózó kollektív szelvényével 13-t-l találatot, s mellette több. kisebb találatot ért el. Nyereményösszegük több mint 14 és fél ezer forint. Az 5. játékhéten egy 4 ta- lálatos lottó is volt Cegléden. Nyereménye 35 765 forint. A SZERB KORMÁNY 60! millió új dinár értékű nép kölcsönt kíván kibocsátani < Belgrád és a montenegró tengerparton fekvő Bar kő zötti vasútvonal építésénél befejezésére. A vasútvonal 47Í kilométer hosszú, s jelenleg ,i munka felénél tartanak. Márciusban lesz a beiratás az általános iskolákba A szeptemberiekről orvosi vizsgálat dönt A nagycsoportos óvodások s a nem óvodás 6 éves gyerekek szülei a tanácstól a körzeti orvosig, óvodától az iskoláig érdeklődtek már: igaz-e, hogy az új első osztályosokat az idén előbb kell beíratni az iskolába, mint a tavalyiakat. A városi tanács művelődésügyi osztályán Bárdos Endre tanulmányi felügyelő tájékoztatta munkatársunkat az új beírás rendjéről. — Valóban, az idén előbb kell beiratni a jövendő első osztályosait — mondotta a tanulmányi felügyelő. — A tanköteles korba lépő tanulókat eddig március 1. és 15-e között nyilvántartásba vették, utána kerültek orvosi vizsgálatfa, majd a tanévzáró utáni két napon beírták őket. Ez megszűnt. — Mit tegyenek most az iskoláskorú gyerekek szülei? — Űj miniszteri rendelet írja elő, hogy a tanköteles korba lépő gyermekek nyilvántartásba vétele — az iskolába való beírásukkal együtt — március 1. és 15-e között történik, a művelődési osztályok által kijelölt két munkanapon. Júniusban tehát nem lesz beírás, március elején nyilvántartásba veszik és egyúttal be is írják a gyerekeket az iskolában. A beírásra az 1964. szeptember 1. és 1965. augusztus 31. között született gyermekeket kell elvinni a körzetileg illetékes iskolába. Az időpontot falragaszokon és a sajtóban tesszük közzé. — Beírhatók-e az 1965. szeptember 1. után született gyermekek is az első osztályba? — Kivételes esetben felvehető az az 1965. szeptember 1. és szeptember 30-a között született gyermek, akit alapos orvost vizsgálat után testileg, szellemileg kellően fejlettnek, iskolaérettnek nyilvánítanak. Eztr az igazolást már a beíráskor el kell hozni az egyéb szükséges okmányokkal (személyi igazolvány, születési anyakönyvi kivonat) együtt. A rendes korúak orvost vizsgálatának időpontjáról beíráskor tájékoztatják a szülőket — fejezte be nyilatkozatát a tanulmányi felügyelő. Sz. A. Gyógyfürdő — gyerekekkel Az idősek csendet, rendet kérnek A helybeliek és a környékbeliek egyaránt szívesen keresik fel a gyógyvizéről ismert ,ceglédi termálfürdőt. Főleg az idősebbek kedvelik, mért vize gyógyítja a reumatikus és izületi betegségeket. Gyakori a panasz, hogy az idősebb fürdőzők nyugalmát gyakran megzavarják a lubickoló gyerekek, akiit sportuszodának nézik a gyógyvize medencét. Pereméről nagy fröcskölésefk közepette ugrálnak a vízbe. Felmerült a kérdés: nem lehetne ezen változtatni ? Tauber György, a fürdő vezetője érdeklődésünkre elmondta : — A panasz jogos. Változtatni a helyzeten csak akkor tudnánk, ha a medencéhez állandó jelleggel egy felügyelőt állítanánk. Erre sajnos nincs lehetőségünk. — A gyerekekre — ha éppen nirics elfoglalva — a pedikűrös ügyel, nasm sok eredménnyel. Sokan kérték már, hogy tiltsuk ki a gyerekeket a gyógyfürdőből. Erre sincs lehetőségünk. Csak abban az esetben lehetne róla szó, ha fürdőnket hivatalosan is gyógyfürdőnek nyilvánítanák. A medencékben gyógyvíz van, mégsem gyógyfürdő, így az ifjúságnak is joga van itt tartózkodni. A csoportosan érkező iskolásokat is fogadnunk kell. A lehetőségekhez mérten igyekszünk orvosolni a panaszokat, hiszen nekünk is érdekünk, hogy vendégeink jól érezzék magukat nálunk. (csat—) A 4-es út mentén A ceglédi öregszőlői területről 1967-ben részletes rendezési tervet készített a Pest megyei Tanácsi Tervező Iroda. A tervkészítést a „helyét változtató” 4-es számú országos főútvonal építése tette szükségessé. Nemcsak az út lesz egyenesebb, elkerülve a város amúgy is gyarapodó forgalmát, hanem az út környéke is megváltozik. A város északi részén, ahová az útkorrekciót tervezték, több lakóépület van. Ezek közül néhányat lebontanak. A tervmódosítás viszont lehetővé teszi, a szabadon álló telkek beépítését. Ezen a városrészen főleg a földszintes, családi házakat igénylik. „Kilakoltatott“ széksorok Szebb lesz a nagyterem Kívül, külső tatarozással kezdődött, belső korszerűsítéssel, átalakítással folytatódott a városi tanács épületének felújítása. A helyiségekben gázfűtés van — a régi, füstölgő kályháknak szinte csak emléke sem maradt. Teljesen felújították a telefonközpontot, világítótesteket cseréltek az utóbbi időben. Azok, akiknek mostanában dolguk volt a tanácsházán, nem tudták mire vélni a vbterem folyosóra költöztetett székeinek, a nagyterem leszerelt fűtőtesteinek titkát. Pedig ennek is van komoly oka: a hosszú évtizedek alatt megrongálódott padlózatot cserélik ki szép és könnyen gondozható parkettára. AZ URAL déli részén, Orenburg körzetében feltárták Európa legnagyobb földgázlelőhelyét, amelynek készleteit a szakemberek két trillió köbméterre becsülik. Az új lelőhelyen a közeli években 25—30 milliárd köbméter földgázt kívánnak kitermelni. CEGLÉDI APRÓHIRDETÉSEK Cegléd, Szarvas utca 5. szám alatti fél ház eladó. Érdeklődni le- het H8 óra után. Ugyer, VII. dűlőben, 800 n.-öl ezerjó szőlő, gyümölcsfákkal és jó lakóépülettel betegség miatt eladó. Érdeklődni: Buzogány utca 11. Eladó: Bajza utcában 3 jófekvésű szőlőgyümölcsös házhely. Értekezni tulajdonosnál: Teleki utca 16. Azonnal bérbe vennénk 50 m2 alapterületű, vagy annál nagyobb helyiséget, raktározás céljára. Ceglédi Füszért, Kossuth F utca 5. Eladó 584 n.-öl szőlő, Kapás dűlőben. Érdeklődni Ságvári Endre 7. A Cegléd Városf Tanács VB. Egészségügyi Osztálya felvételre keres érettségizett, KALÁSZ tanfolyammal és költségvetésben jártas szakembert, gazdasági főelőadói munkakörbe. Bővebb felvilágosítás az osztályon. _____ Kö zhitté tesszük, hogy a DÉMASZ Nagykőrösi Üzemigazgatósága a Cegléd Villamos- sági Gyár részére új 20 kW-os vezetéket, valamint TR-állomást épített. Ezen nagyfeszültségű létesítményeket a2 Áramszolgáltató Vállalat 1971 február 10-én feszültség alá helyezi. Ettől az ldőpon4tól a vezeEgy Orion tv eladó. I Dorottya utca 5. alatt. Segédmunkást FELVESZ a ceglédi Vörös Csillag Mg. Tsz. epítésvezetősége ceglédi munkahelyre. Jászberényi út 408. Percei utca 6. számú ház, három szoba, összkomfortos, eladó. Hobby-telkek, hosszú férfi bunda és birgeri eladó. Körösi út 10.
