Pest Megyi Hírlap, 1970. december (14. évfolyam, 281-305. szám)
1970-12-20 / 298. szám
A népgazdaság 1971. évi terve lődik a vegyipar (11—12 százalékkal), a gépipar (8—9 százalékkal), valamint a könnyűipar (8 százalékkal), míg az építőanyag-ipar termelése csak kis mértékben nő. Az iparvállalatok nagyobb figyelmet fordítottak a belföldi ellátásra, ennek eredményeként nőtt az árukínálat, javult a fogyasztói piac egyensúlya. A termelés viszonylag alacsony létszámemelkedés mellett növekedett. Az iparban foglalkoztatottak száma az előző évihez képest nem egész egy százalékkal nőtt. A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: A Minisztertanács megtárgyalta és jóváhagyta az 1971. évi népgazdasági tervet. A kormány — az ez évi munka tapasztalatait és a várható eredményeket értékelve — megállapította, hogy 1970-ben a népgazdaság a tervezettnek megfelelően fejlődött. A tervben kitűzött célokat jelentős részben sikerült megvalósítani. Meggyorsult az ipari termelés növekedési üteme, javult a társadalmi munka hatékonysága, folytatódott a belső piac egyensúlyának megszilárdítása. Kedvezőtlenül befolyásolta azonban a fejlődést a szeszélyes időjárás, valamint a jelentős ár- és belvízkár. A nemzeti jövedelem kb. 4 —5 százalékkal emelkedik, amely növekedésnek közel háromnegyed részét a termelékenység emelkedése alapozta meg. Az ipari termelés az idén a tavalyihoz viszonyítva mintegy 7 százalékkal emelkedik. Az átlagosnál gyorsabban fej,A7. MSZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS'A MEGYEI TÁN ÁCS LAPJA PEST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJA), EGYESÜLJETEK! XIV, ÉVFOLYAM, 298. SZÁM ARA I FORINT 1970. DECEMBER 20., VASÁRNAP MA: EAK-kükföttség érkezik Vendégjárás hóesésben Kubai miniszter a herceghalmi gazdaságban sebb részleteket is magában foglaló eszmefuttatást jegyzetelt egy papírra, s mondogatta is sorban, de nem egyfolytában. A vendég miniszter is, a miniszterelnök-helyettes, a magyar miniszter kolléga is hozzátettek, rákérdeztek, kiegészítettek. íme a diskurzus lényege: Ma szép nyereséggel, 18 mil(Folytatás a 2. oldalon.) ICISZ-védnökség a Barátság II GYÁSZ — TÉVEDÉSBŐL? Az itt látható dél-vietnami parasztnak az országba betolakodott dél-koreai katonák meggyilkolták 13 éves kislányát. Mint később beismerték: „tévedésből”, mert azt hitték, hogy a lány a DNFF harcosa. Kárpótlásul 130 dollárt és némi élelmiszert adtak az apának... Szombaton reggel a délvietnami partizánok tüzérsége két 120 mm-es rakétát lőtt ki ; Saigonra. Az égyifc lövedék telibe talált egy benzintöltő állomást, amely a saigoni amerikai nagykövetségtől mindössze 130 méterre van. Nem sokkal később két motorbiciklis partizán plasztikbombát dobott a Tin Sang című újság szerkesztőségének épületére. A hazafiak fővárosi aktivitásának fokozódását összefüggésbe hozzák a DNFF megalakulásának tizedik évfordulójával, amelyet tegnap ünnepeltek. Tény, hogy a felszabadí- tási erők tüzérsége csaknem kéthónapos szünet után most először támadta Saigont. „A párt szavát terjeszteni politikai feladat” Eredményesen zárult a lapterjesztési kampány Gazdára leltek a nyeremények • Por és hamu • 600-an a tűrési síint alatt? • Hat és fél óra — 50 km Pénteken újabb föld alatti Stomkísérletet hajtottak végre az Egyesült Államok kísérleti telepén, a Nevadai-sivatag- ban. Négyszázötven méter mélységben robbantottak fel egy kis robbanóerejű nukleáris szerkezetet. Ez volt három napon belül a negyedik föld alatti nukleáris robbantás. Közvetlenül a kísérlet után megszólaltak a szirénák és az atomkísérleti telep északnyugati területein dolgozó 600 embert elszállították, méréseknek vetették alá és tisztálkodásra küldték. Az Amerikai Atomerő Bizottság szóvivője ezzel kapcsolatban ' bejelentette, hogy radioaktív porfelhő hagyta el a kísérleti aknát és a szennyeződés két és fél kilométernyi magasságban behatolt a légkörbe. A robbantás után hat és fél órával a kísérleti teleptől 50 kilométernyire is találtak rádioaktív nyomokat. A telep körülbelül 100 kilométernyire fekszik Nevada fővárosától, Las Vegas- tól. Időközben kiderült, hogy a dolgozóknak — földmunkások, műszakiak, éttermi kiszolgálók — legalább a felén találtaik radioaktív hamut. Az egyik munkás azt telefonálta a feleségének, hogy a robbanás után az akna fölött megpillantotta a jellegzetes gombafelhőt. Üjabb órák elteltével az Atomerő Bizottság azt nyilatkozta, hogy a radioaktív részecskékből, álló felhő a Nevadai-sivatag fölött felbomlott. Az amerikái hatóságok szükségesnek tartották leszögezni, hogy a pénteki szeny- nyeződés nem veszélyes az emberi egészségre „és úgy tűnik, hogy egy alkalmazott sem kapott a megengedett tűrési szintnél nagyobb radioaktív dózist”. Azzal kapcsolatban, hogy vajon a radioaktív felhőből származó részecskék átjuthatnak-e az ország határain túl, az Amerikai Atomerő Bizottság szóvivője kijelentette: „Túl korai lenne e találgatásokba bocsátkozni és erre nem is vagyok hajlandó.” Jelentős esemény, nagy feladat sikeres megoldását és a kitűzött cél túlteljesítését ünnepelték meg péntek délután a Hírlapkiadó Vállalat klubtermében mindazok, akik jó szervező munkájukkal, több, mint tízezer új előfizetőt szereztek lapunknak. A baráti ünnepségre eljött Barinkat Oszkárné, az MSZMP Pest megyei Bizottsága titkára, dr. Csicsay Iván, a Pest megyei Tanács vb-el- nökhelyettese, Csollány Ferenc, a Hírlapkiadó Vállalat igazgatója, Vass Henrikné, a kiadó igazgatóhelyettese, a posta képviseletében pedig Nagy Béláné, a Budapest- vidéki Postaigazgatóság vezetője, valamint a járási és városi pártbizottságok titkárai, agitációs és propaganda osztályvezetői. Göndics Zoltán, az MSZMP Pest megyei Bizottságának agitációs és propaganda őszFelfújható ház Mint a L’Huma- nité közölte, az egyik francia magazinban megjelent az amerikai „Houston” cég karácsonyi ajándékkatalógusa, benne felfújható ház reklámjával, amelyet „eszményi mikroklímát” biztosító légtisztító berendezéssel láttak el. A reklám szerint ez „valóságos földi paradicsom”, de ezt a paradicsomot nem könnyű megszerezni: 1,7 millió frankba kerül. A L’Humanité ironikusan megjegyzi, ne csüggedjenek azok, akiknek pillanatnyilag nincs erre pénzük. A munkásnegyedek füstös levegőjében elábrándozhatnak arról, mi lenne, ha ezt a pénzt a levegő szennyezettsége elleni harcra és a dolgozók életviszonyainak javítására fordítanák? tályvezetője értékelte a lapterjesztési munkát. — Örömmel számolhatok be arról az örvendetes tényről — mondotta többek között —,' hogy a november 11-én elhatározott feladatot, a 10 ezer új előfizető gyűjtését sikeresen befejeztük, s a pártbizottságok munkatársai, valamint a posta dolgozói a kitűzött , célt nemcsak, hogy elérték, hanem túl is teljesítették. A december 14-ig befutott adatok alapján 11 675 új előfizetője lett lapunknak! Ezután arról beszélt, hogy fnilyep. fontos az, hogy újabb 11 ezer otthonba jut majd el a párt szava, újabb 11' ezer előfizető tájékozódik ezután a kül- és belpolitikai, valamint a megyei eseményekről a Pest megyei Hírlapból. — Beszédem végén — mondotta Göndics Zoltán — még egyszer megköszönöm a párt- bizottság nevében azt a lelkes és eredményes munkát, amit mindazok végeztek, akik segítettek a párt szavát terjeszteni. A párt szavát terjeszteni pedig mindenkor fontos feladat. A beszéd után Vass Henrikné, a Hírlapkiadó Vállalat nevében • a sajtóelőfizetés- gyűjtésben kitűnt pártaktivistákat jutalmazta meg.. Kiemelkedő munkájukért első helyen Király Jánost, Plutzer Miklóst, Sági Ferencet jutalmazták meg. Egy-egy külföldi utazást kapott Járjapka József, Rónai Árpád, Bodor Jánosáé, Nagy Imre, Szabó Imre, Kálmán Endre. János és Baráth (Folytatás a 16. oldalon.) felett Szombaton a Hotel Ifjúságban ünnepélyesen aláírták a Barátság II. kőolajvezeték építése felett vállalt KlSZ-véd- nökség dokumentumait. A csaknem 300 kilométer hosszú olajtáwezeték Uzs- gorod térségéből indul és a fényeslitkei szivattyúállomás közbeiktatásával Százhalombattán végződik. A beruházás a KGST nemzetközi kooperációjának nagyjelentőségű építkezése. Az 1,2 milliárd forintos költséggel megépülő első szakasznak 1972-re kell elkészülnie. A védnökségi okmányt, a különböző feladatok kellő időre való teljesítését biztosító szocialista szerződést a KISZ Borsod-Abaúj-Zemplén megyei, Heves megyei, Pest megyei és Szabolcs megyei bizottságának, valamint a Kőolaj- és Gázipari Tervező Vállalat, a Mineralimpex, a Dunai Vasmű, Chemokomplex, a Budapesti Kőolajipari Gépgyár, a Villamos Erőmű Tervező és Szerelő Vállalat, a Szabolcs megyei Állami Építőipari Vállalat, az Országos Kőolaj és Gázipari Tröszt, illetve a Kőolajvezeték Vállalat képviselői írták alá. Átadták Érden % 16 tonnás sütőüzemet Tegnap délután az érdiek és százhalombattaiak az új kenyérgyár ünnepét tartották. Ekkor adta át a Dunaharaszti Sütőipari Vállalat 16 tonnás napi teljesítményű kenyérgyárát Pénzes János, a Pest megyei Tanács elnökhelyettese. Naponta 12 tonna kenyér és 60 ezer különféle sütemény készül itt mától kezdve. 55 ezer embert látnak el. A 15 millió forintos beruházással épült gyárát úgy tervezték, hogy ha szükséges, minden átalakítás nélkül bővíthetik is. A megye sütőipari helyzetéről lapunk 3. oldalán számolunk be. Még az érdes, fapados felületű, s most már remekbe sikerült Bécs felé vezető műúton is vigyázni kellett A köd, s a neki-nekieredő hóesés síkossá kezelte a pályát. Mégis menetrendszerűen befutottak tegnap reggel a magas rangú vendégek: Carlos Rafael Rodriguez kubai államminiszter, dr. Ájtai Miklós miniszterelnök-helyettes és dr. Dimény Imre mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter kíséretében. Néhány pérces tájékozódó ismerkedés következett volna, de bizony vagy kétórás diskurzus kerekedett belőle. A Herceghalmi Kísérleti Gazdaság igazgatója gyors, mégis á leglényegeRakéták Saigonra Az építőipar a múlt évinél •kb. 7 százalékkal nagyobb teljesítményt ért el. Az építőipari termelés növelésének legfontosabb eszköze továbbra is a létszámnövekedés volt, az egy főre jutó termelés csak kis mértékben' emelkedett. Az építési kereslet a fejlődés ellenére megháladta a kivitelezői kapacitásokat. A mezőgazdaság termelési eredményei kb. 4—5 százalékkal alacsonyabbak a tavalyinál. A termelés színvonala azonban így is meghaladja az 1969-et megelőző évek legmagasabb termelési szintjét. A növénytermelésben a legnagyobb gondot az időjárás (Folytatás a 2. oldalon.) Moszkvába A két ország között létrejött megállapodás értelmében ma Moszkvába érkezik az- EAK párt- és kormányküldöttsége. A küldöttség tagjai: Ali Szabri, az Arab Szocialista Unió Legfelsőbb Végrehajtó Bizottságának tagja, az EAK alelnöke (a küldöttség vezetője), Aziz f Szidki iparügyi miniszter, Mahmud Riad külügyminiszter és Mohamed Favzi hadügyminiszter. Gombafelhő a Nevadai-sivatagban