Pest Megyei Hírlap, 1970. november (14. évfolyam, 257-280. szám)
1970-11-14 / 267. szám
1970. NOVEMBER 14., SZOMBAT '“'^firíop 5 ALKONY A VÁCI IHJNA-PAKTON. Foto: Gárdos BERNÁTH AURÉL KÖSZÖNTÉSE Kádár János, a Központi Bizottság első titkára, Aczél György, a Központi Bizottság titkára. Ilku Pál, a Politikai Bizottság póttagja, művelődés- ügyi miniszter szívélyesen köszöntötte Bernáth Aurél Kos- suth-díjas kiváló művészt 75. születésnapja alkalmából. MA: RENESZÁNSZ-NYITÁNY Zenés esték a Nemzeti Múzeumban A Nemzeti Múzeum a téli hónapokban folytatja a zenés esték megrendezését. A téli idényben a reneszánsz zenével ismerkedhetnek a muzsika hívei. Az ötestéből álló sorozat egy-egy hangversenyét a hónap második szombatján rendezik meg. Az első, mai koncerten a XVI. és XVII. századi magyar és lengyel zenefnűvéket szólalnp A , 1970. november 14., 1Vitt» szombat, Aliz napja. A nap kél: 6.46, nyugszik: 16.10 órakor. A hold nyugszik: 8.24, kél: 16.26 órakor. További felhősöd és, több helyen esővel. Időnként élénk, helyenként erős déli, délnyugati, a Dunántúlon északnyugatira forduló szél. A nappali felmelegedés gyengül. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet: 1—6 fok között, de- rültebb, szélvédőit helyeken kevéssel 0 fok alatt. Legmagasabb nappali hőmérséklet 8—12 fok között. Ujics lámpácskái ÖTVEN ÉVVEL EZELŐTT, 1920. november 14-én helyezték üzembe a Szovjetunióban, a Moszkva melletti Kusino faluban, a GOELKO tervben épült első villany telepet; az ünnepi eseménynél ott volt Vlagyimir Iljics Lenin is. A villamosener- gia-termelés fejlesztésének ütemét, a lenini GOELRO-tervet, az ország villamosításának nagyszabású tervét, az előírt 15 év alatt — 1935-ig — többszörösen túlteljesítették. A dnyeperi nagy vízicrőmű építésekor (420 ezer kilowatt teljesítménnyel) a legnagyobb volt a világon. Ezt a háború alatt a fasiszták felrobbantották, de a szovjet kormány 750 ezer kW kapaticással újjáépítette. A világ legnagyobb erőmüvei a második világháború után a Volgán épültek: a kujbi- sevi 2.1 millió kW, a volgográ- di 2.5 millió kW teljesítménnyel. Időközben befejezték a kámai (1 millió kW), a bratszki (4—5 millió kW), a krasznojarszki (5 millió kW) vízierőművek építését. A Szovjetunióban a villa- mosenergia-termelés 1960 és 1970 között megháromszorozódott. Ütközési kísérletek Bősárkány határában Európa vasútjai önműködő vagonkapcsolásra térnek át. A Magyar Államvasutak is megkezdte a felkészülést az átállásra. A rendkívül balesetveszélyes kézi összekapcsolás helyet — melyet közismerten a kocsik között hajtanak végre a vasutasok —, automata illeszti majd össze a kocsikat az érintkezés pillanatában. A szét- akasztás ember irányította kikapcsoló szerkezettel történik. A Szombathelyi MÁV Igazgatóság területén Bősárkány határában kísérleti pályát építettek. Külföldi vasúti szakemberek részvételével próbálták ki az új kapcsolási módszert. A vagonokat mindenféle terhelésnek alávetették, gyors íveket, ütközéseket és egyéb, a vasút mindennapjaiban előforduló műveleteket hajtottak végre velük. A kísérletek sikerrel zárultak és az itteni tapasztalatokat használják fel az átállásnál. A régi vagonok kapcsolószer- ikezetének átalakítására a szombathelyi, a celldömölki és a veszprémi — külső vontatási telepet jelölték ki. Az új vasúti íkocsik már az új követelmény szerint készülnek hazánkban. GA 89—09 Népnevelés Kisalagról Pestre utazom. Az elmúlt napokban örömmel tapasztaltam, hogy a MÁ- VAUT a 6.45-ös, túl zsúfolt járatban Kisalagról csuklós autóbuszt indított, amivel nagyban elősegítette a kényelmesebb utazást. Sajnos azonban a gépkocsi- vezetők és a kalauzok magatartása, önkényeskedése gyakran okoz bosszúságot az utasoknak. November 11-én például a következő történt a GA 89— 09-es buszon. Az egyik utas tévedésből a rendőrmegálló előtt jelzett, s a házgyárnál kívánt leszállni. A kalauz, de a vezető is jól tudták, hogy tévedés történt; még hangosan meg is jegyezték: „figyeld meg, hogy a házgyárnál akar leszállni!” így is volt. A megállóban azért megálltak, és hátraüvöltötték kórusban, hogy miért nem száll le, aki jelzett. Az autóbusz kikanyarodott a megállóból és száguldott tovább. Természetesen sem a gyárnál, sem Székesdűlőnél nem állt meg. A fiatalember, aki leszállni akart, előre jött a vezetőfülkéhez és megkérte a vezetőt, hogy legalább a vízműnél álljon meg. — Erről szó sem lehet — válaszolta a vezető erélyesen, s a kalauz „nagy tetszésére” megkontrázta azzal, hogy elvisszük büntetésből Pestig. — így legalább örökre megtanulja, hogy nem szabad rosszul nyomkodni a jelzőgombot. Az utas beismerte, hogy tévedett, de ez előfordulhat mindenkivel. Elkésik a munkájából. Ha vissza busszal jön, pénzbe kerül... Megkérte még egyszer a kioktató vezetőt, hogy álljon meg. — Mese nincs — hangzott a kinyilatkoztatás. Nem ritka az ilyen és ehhez hasonló közjáték. Nagyon sok panaszról olvashattunk a Váci Naplóban is, amire egyszer sem érkezett a MÁVAUT részéről válasz. Jogos az utasok hosszúsága, ha az ilyen és ehhez hasonló önkényeskedések ellen a vezetőség nem lép fel kellő szigorral. Nem a zsúfolt kocsikon utazó közönséget illeti a szemrehányás, illetve kioktatás, hanem az önkényeskedő személyzetet. Skotnyár Ferenc tudósító CSALÁD ÉS OTTHON Lassan beköszönt a tél, elfogy a háztájiból, kertből vagy a piacról a friss zöldség. Ilyenkor áll meg a háziasszony munkából jövet az áruházak konzerves pultja előtt s sorra veszi, hol lehetne gyorsan, nem is túl drágán kiadós vacsorát tálalni? Néhány hasznos tudnivaló ahhoz, hogyan lehet az étrendet változatossá tenni és konzervből kevés munkával házi kosztot készíteni. Vacsorára — különösen gyerekeknek — megfelel a Tavaszi vagdalthús. Egy 6.50-es doboz kettőnek bőségesen elegendő. Ha úgy nyitjuk fel a henger alakú dobozt, hogy mind a két zárólapját felvágjuk és á húst kitoljuk, könnyen felszeletelhetjük. Vágjunk, fel hozzá paradicso- mot-paprikát, télen uborkát, mindenkor ízleni fog. Ha több az időnk, meleg szendvicset készíthetünk oly módon, hogy a felszeletelt vagdalthúst paprikás lisztbe mártjuk, forró olajban vagy zsírban kisütjük. Tegyük a húst pirított kenyérre, kenjük meg egy kis tejfellel, szórjuk meg reszelt sajttal s tegyük egészen rövid időre sütőbe. Persze így elkészítve már felnőtteknek is kiadós. A paprikás lisztben megforgatott és megsütött vagÚj Élet 25 esztendővel ezelőtt, 1945. november 13-án jelent meg az Üj Élet, a magyar izraeliták lapja. A jubileumról pénteken emlékeztek meg a MIOK székházában. Seifert Géza, a MIOK és a BIH elnöke, a jubiláló lap főszerkesztője üdvözölte a megjelenteket, majd az Üj Elet negyedszázados tevékenységének ismertetése után felolvasta Prantner József államtitkárnak. az Állami Egyházügyi Hivatal elnökének a lap 25 éves munkáját méltató üdvözlő levelét. tat meg a Musica Antiqua Hungarica Késmárki György vezetésével. A lottó nyerőszámai: 19,38,43,63,90 — A MAHART közli, hogy a menetrendjében feltüntetett C—1 és C—6 járatait hétfőtől kezdve nem közlekedteti. Az egyéb C-jelzésű járatokra a kiadott menetrend érvényes. — Megyei tanácstagok fogadóórái és beszámolói. Kópor István ma délelőtt 9 órától 11 óráig Isaszegen, a tanácsházán fogadóórát, hétfőn Császár Ferencné Kerepesen, Nagy János Pilis- szentkereszten beszámolót tart. — Befejezte munkáját Székesfehérvárott az urbanisztikai ankét. — Fóti kutyamérleg. Október hónapban Fótról 39 kutyát fogadtak örökbe, a központi irodán keresztül hatot. Jelenleg 90 kutya van a fóti menhelyen. — Szabálytalan helyen ment át a sínek között az aszódi állomásnál Erdélyi Mihályné 48 éves háztartásbeli és egy gyorsvonat halálra gázolta. — A MÄV vezérigazgatósága közli, hogy a pályakorszerűsítési munkálatok miatt Cegléd és Albertirsa állomások között szeptemberben átmenetileg bevezetett menetrendmódosítás megszűnik. Vasárnap 0 órától a személyszállító vonatok ismét az eredeti menetrend szerint közlekednek. — Országos állat- és kirakodóvásárt tartanak ma Érden, autóVSsáit holnap Szolnokon. Betegek — mikrobuszon a tiszakécskei tanyavilágban Üj szociális-egészségügyi szolgáltatást vezettek be Ti- szakécske nagyközségben. Megszervezték a betegszállító szolgálatot, s a tanyavilág legtávolabbi pontjairól is gyorsan, kényelmesen juthatnak orvoshoz a járóbetegek. A nagyközség tanácsa a fejlesztési alapból mikrobuszt vásárolt, amelyek naponta menetrend szerint közlekednek az orvosi rendelők és a kijelölt tanyaközpontok közötti útvonalakon. Egyebek között de a járművek jelzésre útközben is felveszik a betegeket, sürgős esetben pedig elmennek a magányos tanyákra is. Az új szolgáltatást tovább tökéletesítik. Megszervezik az éjjel-nappali készenléti szolgálatot, s a járművek segítségével megoldják a tanyai terhes anyák rendszeres orvosi ellenőrzését, a tanácsadásokon való részvételt. Tiszabög, Sárhalom, Kerekdomb és Ökécske majorjait jelölték ki megállóhelyeknek, A rádió és a televízió mai műsora dalthus mirelit főzelékre is jó feltétnek, de többen úgy is elkészítik, hogy zsíron hagymát pirítanak, ebben átsütik az apró kockára vágott vagdaltat s igy teszik feltétnek a főzelékhez. A másik gyors vacsora a májas-véreshurka konzerv. Fogyaszthatjuk hidegen is, de egy kis munkával meleg- szendvicsnek még jobb. Ilyenkor a felszeletelt konzervet forró zsírban megsütjük és száraz pirított kenyérre tesz- szük. Míg a hurka sül, a platnin a vékony kenyérszelet is megszikkad. Ezután borsot, paprikát szórunk rá, esetleg apróra vágott hagymát. A zsírral, amiben a hurka sült, vékonyan meglocsoljuk a megrakott kenyeret és egy kis időre a sütőbe tesszük. A véres és májas hurka fogyasztható vízben főtt köményes sósburgonyával vagy párolt káposztával. Ilyenkor kitől juk a dobozból, kevés zsíron sütőben átforrósítjuk. Ha sütünk hozzá egy-egy szelet császárhúst és egy darabka hentes kolbászt, szabályos disznótoros válik belőle és fél órai munkával elkészül. Savanyúval, pohár borral, vagy teával, esetleg almával komplett vacsora. k. m. KOSSUTH RADIO 4.33—7.59: * Hajnaltól reggelig . .. 5.00: Hírek. 5.30: Reggeli krónika. 5.44: Falurádió. 6.00: Hírek. 6.15: Rádióreklám. 6.30: Hírek. 6.40: Rádióreklám. 6.45: Hallgatóink figyelmébe! 7.00: Reggeli krónika II. kiadás. 7.30: Üj könyvek. 7.45: Orvosi tanácsok. 7.50: Múzeumok és kiállítások programja. 8.00: Hírek. 8.05: Műsorismertetés. 8.20: Lányok, asszonyok. 8.40: Virág- énekek. 8.57: A harmadik évezred felé. XIX. rész. 9.07: A hét műsoraiból (ism.). 9.24: Benjamino Gigli operafelvételeiből (ism.). 10.00: Hírek. 10.05: A hét műsoraiból — folytatása. Üt a hideg vacsoráig (ism.). 10.56: Zenekari muzsika. 12.00: Déli krónika. 12.20: Népdalhanglemezek. 12.30: Melódiakoktél. 13.50: Miért ne csináljuk bonyolultabban? 14.00: A Gödöllői Agrártudományi Egyetem kamarazenekara. 14.20: Kis magyar néprajz. 14.25: Üj Zenei Üj- ság. 15.00: Hírek. 15.05: Hétvégi külpolitikai figyelő. 15.20: Csak fiataloknak! 16.05: Rádióreklám. 16.08: Vörösmarty Mihály élete és költészete. V. rész. 16.28: Szombat délután. 17.00: Hírek. 17.05: A Szombat délután — folytatása. 17.57: Az évszázad nagy Beetho- ven-előadói. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti krónika. 19.25: Közvetítés a Madách Színházból. Sosem lehet tudni. Vígjáték két részben. 21.28: Kerekes Tóth Erzsébet és Tekeres Sándor népdalokat énekel. 22.00: Hírek. 22.15: Jelentés a junior ökölvívó EB-rőI. 22.20: Táncoljunk! 24.00: Hírek. 0.10: Melódiakoktél. 0.55: Hírek. 1.00: A Melódiakoktél folytatása. 1.58: Himnusz. PETŐFI RADIO 6.30—8.05: Azonos a Kossuth rádió műsorával. 8.05: A mosoly országa. Részletek Lehár Ferenc— Harsányi Zsolt operettjéből. 8.40: Preklasszikus zene. 9.07: Külpolitikai figyelő (ism.). 9.22: Népdalok. 9.45: Válaszolunk hallgatóinknak! 10.00: A zene hullámhosszán. 11.00: Hírek. 11.05: A zene hullámhosszán — folytatása. 11.50: Béládi Miklós könyvszemléje. 12.00: Zenekari muzsika. 13.00: Hírek. 13.04: Vita a vitáról. 13.30: Hanglemez (MK). 13.35: Az élő népdal. Szentes I. (ism.). 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00—15.00: Napraforgó. 15.00: Orvosi tanácsok — a traktorvezetőknek (ism.). 15.05: Haydn-müvek. 15.30: Falvakban, mezőkön. 16.00: Hírek. 16.05: A hét műsorából. 17.44: Vízkutatás repülőgépről. 18.00: Hírek. 18.10: Az Ifjúsági Rádiószínpad bemutatója. Golgota. Alekszej Tolsztoj regényének rádióváltozata IH. rész. 19.19: Déki Lakatos Sándor népi zenekara játszik. 19.50: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti krónika II. kiadás. 20.25: Üj könyvek (ism.). 20.28: Hilde Güden operett- dalokat énekel. 20.52: Jubileumi kiállítás. 21.07: Britten: Peter Grimes. Háromfelvonásos opera. 23.00: Hírek. 23.15: Az opera közvetítés folytatása. 24.00: Hírek. 0.10: Műsorzárás. URH 16.00: Hírek. 16.05: A rádió Dalszínháza. A fekete város. Ballada. Mikszáth Kálmán regénye nyomán. Irta: Erdődy János. 17.40: A dzsessz kedvelőinek. 18.00: Hírek. 18.10: Hanglemezparádé. 18.46: Ritkán hallott Donizetti-operákból. 19.16: Magyarország 1514-ben. Eötvös József regényét rádióra alkalmazta Dorogi Zsigmond. — L rész. 20.12: Bartók: Szonáta két zongorára és ütőhangszerekre. 20.40: Hangfelvételek felsőfokon. Haler: II. szimfónia. 22.08: Bemutatjuk a Magyar Hanglemezgyártó Vállalat új lemezeit. Mozart Haydn-nak ajánlott vonósnégyesei. 23.00: Hírek. 23.15: MüsorzáTELEVÍZIO 9.00: Európa biztonsága (ism.). 9.25: Vörös \ és arany. Magyarul beszélő lengyel film (ism.). 11.00: Látványosság mindenütt.. . Zenés olasz film. Lombardia. 15.48: Móra Ferenc: Kincskereső kisködmön. Ifjúsági tévéfilm-sorozat. 6. Az égbelátó (ism.). 16.15: Bizánc művészete. „A magyar művészet története” sorozat első adásához csatlakozó film. 16.35: Teleimpex. Külkereskedelem és világgazdasági híradó. 17.10: Reklámműsor. 17.20: Hírek. 17.25: ökölvívó junior Európa-bajnokság. 19.15: Cicavízió... 19.30: Tv-híradó. 20.00: Köztünk maradjon .. . Tabi László ötperce. 20.05: Játék a kastélyban. Vígjáték három felvonásban. A Vígszínház előadása, felvételről. 22.0»: Tv-híradó — 2. kiadás. 22.15: Telesport. ökölvívó junior Euró- pa-bajnokság. A döntők közvetítése Miskolcról, felvételről. 22.45: ReklámreviL HELYESBÍTÉS Lapunk október 30-1 számá* ban, a Hogyan lehet kifogni az időjáráson? című cikkben újságírónk tévedésből azt írta, hogy a pusztazámori tsz rossz vetőmagot szállított a biator- bágyi Lenin Tsz-nek. A valóság az, hogy az Országos Vetömagtermeltetö Vállalat szállította vetőmag csíraképessége nem felelt meg a követelményeknek, és a Lenin Tsz vezetősége ehelyett a Sóskút— Zámor MGTSZ-től vásárolta meg a vetőmagot. — Sülysáp határában te» hénfogata mellett ment Németh Pál 48 éves kazánfű* tő, a síkos úton megcsúszott, a kerekek közé esett és a kocsi halálra gázolta, — Egy útkanyarban személyautójával áttért a menetirány szerinti bal oldalra Abonyban, Vörös Miklós 48 éves szakmunkás és összeütközött egy szembejövő teherautóval. A baleset következtében a személyautó vezetője olyan súlyosan megsérült, hogy a kórházba szállítás közben meghalt. Utasait: Varga László 28 éves vegyipari szakmunkást és Balog József 22 éves műszerészt súlyos sérüléssel vitték kórházba. — Betörte a cinkota! HÉV* vasútállomás Utasellátó pavilonjának kirakatát Kle- novszki Mihály, 41 éves segédmunkás és onnan karórákat, fényképezőgépet és játékkártyákat lopott. Az egyik BKV-dolgozó a büntetett előéletű betörőt tetten érte és elfogta. A rendőrség Klenovszkit őrizetbe vette. Rézműves és az asszony Rézműves András 44 éves segédmunkás, nyíregyházi lakos, egy este több budapesti szórakozóhelyen is megfordult egyik volt rabtársával és annak asszony ismerősével. Távozáskor az utcán ajánlatot tett az asszonynak, aki elutasította közeledését. Rézműves erre megütötte az asszonyt, táskáját kiragadta a kezéből, majd társával együtt elfutott. Az asszony később egy rendőrjárőr segítségével a Szent István park környékén felismerte támadóját, s az elrabolt táskát visszakapta. A Központi Kerületi Bíróság Rézműves Andrást — figyelembe véve, hogy korábban többször, hasonló bűncselekményekért is megbüntették — hétévi szabadságvesztésre ítélte. A Nagykőrösi Konzervgyár több éves gyakorlattal rendelkező villanyszerelőket keres felvételre. Jelentkezni lehet a műszaki osztály villamos tmk. vezetőjénél. a bábolnai Állami iskola 1970. november 28-án tartja FENNÁLLÁSÁNAK 100 ÉVFORDULÓJÁT. A volt tanárok, tanítók és diákok, akik ezen ünnepségen részt kívánnak venni, november 22-ig levélben küldjenek értesítést a Bábolnai Iskola elmére.
