Pest Megyei Hírlap, 1970. november (14. évfolyam, 257-280. szám)
1970-11-01 / 257. szám
PES7 megyei stMirlap 1970. NOVEMBER 1., VASÄRNAP Harmadszor Kubába... Carl Greenwood, az amerikai National Airlines pilótája — akaratán kívül — harmadszor indult el pénteken Kuba felé. Ezúttal a társaság Miamiból San Franciscóba induló járatát térítették el. A repülőgéprablás részletei nem ismeretesek. A Lima kőzetei A Luna—16 által hozott holdkőzctek. A nagyító alatt jól látható az erős szemcsézettség, ami vulkanikus eredetre utal. ÁL-CSATA Pénteken a Thaiföld déli részében levő őserdőben partizánoknak álcázott rendőrök és rendőröknek álcázott partizánok csaptak össze. A rendőri álruhába öltözött partizánok egy rendőrtábor megrohamozására készülődtek. Mellbőség New York szövetségi állam Emberi Jogok Bizottságának legközelebbi megvitatni valója ez: ok-e az elbocsátásra, ha valakinek nem megfelelő a mellbősége. Syracuse városából ugyanis petíció érkezett A pápa ázsiai körútjáról A Vatikán szóvivője csütörtökön közölte, hogy VI. Pál pápa ázsiai körútja november 26-án kezdődik és december 4-én ér véget. Utazása során a pápa először Teheránba, majd Manilába és a csendes-óceáni Pago- Pago szigetére látogat. Visszatérőben ellátogat Djakartába, Hongkongba és Colombóba. A szóvivő szerint a pápa Pago-Pagóra azért látogat, mert a 37 000 lakosú szigeten Óceánia legnagyobb katolikus közössége éL A pápának ez az első olyan hosszabb külföldi útja, amelyre nem kíséri el Villői államtitkár, aki Vatikánvárosban marad, hogy az egyházi állam kormányzásának folytonosságát biztosítsa. Ázsiai körutazását VI. Pál pápa Benelli, Casa- roli, Tisserant és Rossi bíborosok társaságában teszi meg. Az ország történelmének legnagyobb termését takarítják be a szovjet búzamezőkön. Igazuk lett azoknak, akik a tavalyi több mint 165 millió tonnás rekord gabonatermést nem tekintették valamiféle áttörhe- tetlen „plafonnak”. Számszerű hivatalos jelentés ugyan még nincs az idei termés végösszegéről, miután egyes északi körzetekben még tart a betakarítás, mindemellett az általánosan kedvező kép már kialakult. A helyszínről érkezett jelentésekből kitűnik, hogy a szeszélyes időjárás az idén is megnehezítette a mezőgazdasági munkák elvégzését. A sorozatos nehézségek ellenére a Volga-vidék is „új csúcsot állított be”: 20 millió tonna gabonát takarítottak be, többet, mint bármikor. Különlegesen jó termést ígér a „fehér arany”, vagyis a gyapot, továbbá a rizs is. Az elért sikerek „titkát” elemző gazdasági szakemberek egybehangzóan hívják fel a figyelmet a szovjet mezőgazdaság fejlesztésére irányuló pártós kormányintézkedésekre. Ezek közül a legfontosabbak: a gazdasági reform keretében fokozták a szovhozok és kolhozok'önállóságát, új anyagi ösztönzési rendszert vezettek be, hatalmas arányban növelték az öntözött területek nagyságát, jelentősen előrehaladt valamennyi mezőgazdasági ágazat komplex gépesítése, valamint a géppark felújítása. Csupán az idén 312 000 traktort kapnak a kolhozok és szovhozok. Nagy lendülettel folyik a szovjet mezőgazdaság kemizálása is: az idei évben 46 és fél millió tonna műtrágyát szolgáltat az ipar, ez 70 százalékkal több, mint öt évvel ezelőtt. Meghalt Tolsztoj unokája Ilia A. Tolstoy amerikai természettudós, Lev Tolsztoj unokája csütörtökön egy New York-i kórházban, 68 éves korában elhunyt. Szívroham végzett vele. Tolstoy a második világháborúban a stratégiai hivatalban alezredesi rangban szolgált, majd a Távol-Keleten teljesített missziókat. Roosevelt elnök személyes megbízottja is volt a dalai láma mellett. egy éjszakai lokál felszolgáló- nőjétől, akit nem megfelelő kebelmérete miatt tett utcára a tulajdonos. A hölgy ezt „nemi diszkriminációnak tekinti” és azzal érvel, hogy férfiak alkalmaztatásánál semmiféle szerepet sem játszik a mellbőség. Véredény-elmeszesedés ellen szerelem „Az orvosok és szexológia” imáról nemrég tudományos zimpoziont tartottak Milánó- an. Carlo Sirtori olasz pro- ssszor, a szimpóziumon egyik észtvevője szerint a tanácsozás legérdekesebb követ- eztetése az volt, hogy a vér- dény-elmeszesedésben szenvedő betegeknek gyakorlatban kell űzniük a szerelmet. A szerelem „fizikai gyakorlata” ugyanis jelentős fibrino- lizin-növekedést idéz elő a vérben, amely kiküszöböli az arteriosclerosist okozó tényezők egyikét, a fibrint. Kézigránáttal a Föld körül — ezzel az akcióval akarta bebizonyítani Richard Shears, a londoni Daily Sketch munkatársa, hogy a légitársaságok biztonsági ellenőrzése még mindig nem kielégítő. A bizonyítás tökéletesen sikerült. Shears 3000 kilométert repült Afrika és Európa GRÁNÁT felett, aktatáskájában egy kézigránáttal és sehol sem akadt fenn a biztonsági szűrőn, pedig négy repülőtéren fordult meg. A riporter elmondta még, hogy érintette a nigériai Lagos, és Kano légikikötőjét, valamint a római és londoni repülőteret. Laposban, Kanóban és Londonban átkutatták bőröndjeit, az aktatáskájához azonban nem nyúltak. Rómában készakarva leejtette aktatáskáját — gránátostul — a várakozó DC—8-as gép futóműve mellé: egy szerelő udvariasan felemelte és visz- szaadta neki. Megszűnt a juarezi „villámválás" Chihuahua mexikói állam törvényhozó testületé eltörölte a juarezi „villámválást”. Eddig bárki, aki válási okból a határvároskába érkezett, két órán belül elválasztották házastársától, akár társaságában volt, akár nem. A jövőben a törvényt, amelyet még 1933- ban, a nagy dollárínség idején hoztak, nem alkalmazhatják. Aki válni akar, Chihuahuában is kénytelen lesz átmenni a szokásos jogi fórumokon. A dolog árnyoldala: évi átlag kétmillió dollár veszteség, a városban ugyanis évente 17 000 válást mondtak ki. Az áru-pénzviszonyok a szocialista termelés rendszerében A moszkvai Pravda Szolovjev toiiáoisi terjedelmes elméleti cikKet közölt az ára-, penzvi- szonyoknak a szocialista gazdaságban betöltött helyéről. A cikk a többi között a Követke- zoiset hangsúlyozza: A Szovjetunióban, valamint egy sor más szocialista országban a gazdasági reform előkészítése és megvalósítása előmozdította a politikai gazdaságtan fejlődését. A szocialista termelési viszonyok tökéletesítésének marxista—leninista megközelítése alapján a szovjet közgazdászok megoldották a reform megvalósítása számos elméleti és gyakorlati kérdését. A közgazdasági elmélet egyik fontos és bonyolult kérdése annak vizsgálata, hogy az áru-, pénzviszonyok milyen helyet és szerepet töltenek be a szocialista gazdaságokban. A probléma jelentősége a mostani időszakban kapcsolódik a gazdasági reform tapasztalatainak általánosításához, s a reform mechanizmusa további tökéletesítésének szükségessé- hez. Az áru-, pénzviszonyok elmélyült vizsgálatának a szocializmusban óriási jelentősége van a burzsoá propaganda, valamint a jobboldali és a „baloldali” revizionisták elleni eszmei harc szempontjából is. A szocializmus és a kommunizmus mint egyazon kommunista társadalmi alakulat különböző érettségű fokozata, közös természettel rendelkezik: a termelési eszközök társadalmi tulajdonban vannak, a munka kollektív jellegű. A termelés mindkét szakaszban — ahogyan a marxizmus—leninizmus klasszikusai előre látták —, nem a piac ösztönös irányítása alapján megy végbe, hanem az egyesült termelők tudatos és tervszerű tevékenységével. Annak a kérdésnek a helyes megoldása, hogy az áru-, pénzviszonyok milyen helyet foglalnak el a szocialista termelési rendszerben, nem csupán előmozdítja a gazdasági reform mechanizmusának további tökéletesítését, hanem lehetővé teszi egyes szovjet közgazdászok bizonyos elméleti tételeinek tisztázását is. Ebből a szempontból felettébb időszerű a szocialista társadalom jellegének meghatározása. Egyes közgazdaszoknak az az álmása, meiy szerint a szocializmus és árutermelő társadalom típusa, válfaja, logikusan vezet a szocializmus lényegének olyan felfogásához, hogy a szocializmus nem közvetlen társadalmi termelés, hanem az árugazdaság rendszere. Ez a nézet távolról sem ártalmatlan sem elméleti, sem gyakorlati vonatkozásban. Az ilyen fajta „elmélet alapon” jelentkeznek az arra irányuló kívánságok, hogy „teret” kell adni az értéktörvénynek, ilyen alapon vetődik fel „a terv és a piac” úgynevezett problémája, azaz állítása, hogy a munkaerő a szocializmusban áru. Ameny- nyiben a munkások által fogyasztott munkatermék áru, akkor a munkaerő is áru, — állítják ezek a közgazdászok. Mindamellett az ilyesfajta érvelés elemi tévedés következménye. Egyes közgazdászok azt tartják, hogy az áru-, pénzviszonyoknak a szocialista gazdaságban nincsenek semmiféle objektív okai. Azt állítják, hogy a szocializmusban csupán az áru-, pénzforma létezik, de nincsenek áruviszonyok a termelés szférájában és nem hat az értéktörvény. Az olyan kategóriák, mint áru, pénz, ár, nyereség és mások, állítólag csupán a munka egyszerű számbavételének eszközei. A forma elszakítása a tartalomtól azonban ellentmond a marxi- lenini módszertannak. Az értékkategóriáknak meghatározott gazdasági tartalmuk van és ezek a kategóriák jellemzik a szocialista termelési viszonyok egyes sajátosságait. Az áru-, pénzviszonyok új tartalmú, a szocializmusra jellemző felhasználásának jelentősége abban van, hogy ezek a viszonyok a termelés tervszerű ellenőrzésének sajátos, objektiven szükséges formáját jelentik, arra ösztönzik a termelőket, hogy teljesebben vessenek számot a társadalom szükségleteivel, növeljék a termék minőségét, szorítsák szűkebbre a társadalmilag szükséges ráfordítást, csökkentsék a termelési költségeket. A továbbiakban a Pravda rámutat, hogy egyes közgazdászok nem értik az áru-, pénzviszonyoknak a tervszerűen szervezett gazdaságban betöltött szerepét, a szocialista vállalatok közötti gazdasági kapcsolatok létesítését „a partnerei szaoau választása” alapján KepzeiiK el, leivetiK az ag^a- ton beiüli verseny fejieszteset, a centralizált elvek gyengítését az árképzésben, a kereskedelmi hitei bevezetését. Mint a cikk aiahuzza: a kérdés ilyen feivefcese csökkenti a szocialista allam gazdasági szerepét. Az ilyenfajta „mecnanizmus”, a gyakorlatban a szocializmus előnyeinek elvesztéséhez, súlyos gazdasági nehézségekhez vezetne. A szocialista államnak, mint az ország gazdasági központjának a népgazdaság tervezését és irányítását megvalósító szerepe, magának a szocialista gazdaságnak a természetéből következik. A Pravda ezután kiemeli: Mélységesen nincs igazuk azonban a közgazdászoknak, akik a szocialista államnak a termelés fejlesztésének tervszerű szabályozására irányuló tevékenységét azonosítják az adminisztrálással és csak azokat a módszereket vélik gazdaságiaknak, amelyek az értékformák és kategóriák alkalmazásával kapcsolatosak. A gazdasági módszereknek csupán értékformák felhasználásaként való értelmezése nem mozdítja elő a népgazdaság irányítása további tökeletesíté- se útjainak elméleti megalapozását. Egy ilyenfajta felfogás mögött az húzódik meg, hogy a termelés tervezésében és központosított irányításában megvalósuló közvetlen társadalmi viszonyok és formák — úgymond —, nem jelentenek gazdasági módszereket. Valójában az olyan emelő alkalmazása, mint amilyen az ár, a jövedelem, a kamat és a többi, a gazdasági módszereknek csupán az egyik oldalát alkotják. A másik oldal a közvetlén társadalmi szabályozás. A szocializmus feltétele közepette az összes gazdasági módszereket tervszerűen alkalmazzák az állam és szervei. A termelést irányító adminisztratív szervek tevékenysége csak abban az esetben összeférhetetlen a gazdasági módszerekkel, ha eltávolodnak a gazdasági törvények követelményeitől, ha nem számolnak a konkrét történelmi feltételekkel, ha adminiszt- rálgatásba süllyednek. A szo- szocializmus gazdasági törvényeinek ismeretére és alkalmazására támaszkodó állami irányítás a népgazdaság fejlesztésének elengedhetetlen és hatalmas tényezője. Ugyanakkor az állam biztosítja a vállalatok kezdeményező képességének minden módon való fejlesztését az egész társadalom javára, s harcot folytat a „voluntarista” döntések ellen. A gazdaság tervszerűsége a szocialista gazdálkodás változatlan és legfontosabb alapelve. A szocializmus egyik legnagyszerűbb előnye. Amennyiben az áru-, pénzviszonyoknak helyük van a társadalmi termelés ösz- szes szféráiban, akkor az egész szocialista termelés tervszerű felhasználásuk feltételéül szolgál. A szocialista vállalatok új feltételek közötti irányítása folyamatának sajátosságait és tartalmát vizsgálva, egyes közgazdászok a vállalatok viszonylagos önállóságának bővítésében helytelenül az irányítás decentralizálását látják, amelyet összekapcsolnak az áru-, pénzviszonyoknak a reform folyamatában való felhasználásának fokozásával. Azt tartják, hogy az értékformák teljesebb kihasználása felveti a gazdaságirányítás központosított formái meggyengítésének szükségességét, hogy a piac a szocializmusban decentralizáló tényező. Márpedig a nagymértékű termelés nagyarányú értékesítést is megkövetel. A termelés koncentrációja már a kapitalista viszonyok közepette is a piaci viszonyok koncentrációjához vezet. A szocializmusban ez a folyamat új, magasabb fokot ér el. A Pravda befejezésül aláhúzza, hogy a közgazdászoknak behatóbban kell vizsgálniuk azt a kérdést, hogy az áru-, pénzviszonyok, milyen helyet töltenek be a szocialista termelés rendszerében, milyen kölcsönhatás áll fenn a közvetlen társadalmi jellegű termelés és az áruviszonyok között tervszerűen szervezett egységes gazdaságban, tanulmányozniok kell az értéktörvény helyét a szocializmus gazdasági törvényeinek rendszerében, el kell mélyíteni az áruviszonyok objektív alapjainak és új tartalmának megokolását. Azonnali belépéssel felveszünk kőműves szakmunkásokat és segédmunkásokat (16. évet betöltött fiúkat is), ács, asztalos, könnyűgépkezelő szakmunkásokat és kubikosokat, villanyszerelő, tetőfedő, festő, épület- és diszműbádogos, viz- és fűtésszerelő, parkettás, lakatos szak- és betanított munkásokat, rakodókat, gépkocsi- és dömpervezetőket, raktári segédmunkásokat, éjjeliőröké', takaritónőket (nyugdíjasokat is ), minden szakmába nyugdíjas szakmunkásokat • Jelentkezni lehet a PROSPERITÁS KTSZ MUNKAÜGYI OSZTÁLYÁN Budapest IX., Viola utca 45. Rekordtermés a Szovjetunióban Barlangüzem Textilüzem a föld alatt Laosz felszabadított területén.