Pest Megyi Hírlap, 1970. október (14. évfolyam, 230-256. szám)
1970-10-06 / 234. szám
1970. OKTÓBER 6., KEDD rest HEGYEI &HrUs „JÉGKORSZAK” BARANYÁBAN A Mecsek vidékén, az ország leginkább jégveszélyes körzetében, október 3-án jégzápor söpört végig. Az októberi jég meteorológiai ritkaságnak számít. A feljegyzések szerint az elmúlt évtizedben csupán kétszer — 1962-ben és 1968-ban fordult elő ilyen kései jégverés. Csakhogy amíg azokban az években inkább érdekességnek, mintsem valóságos természeti csapásnak számított, az idén — a termények kései érése miatt — kárt is okozott az októberi jég Ez volt különben az idei 12. jégverés a megye területén, és jól illusztrálja az időjárás szeszélyes jellegét. Tavasz óta több mint hatvanezer holdat ért a jégverés, így hát az 1970-es év valóságos „jégkorszakként” vonul be Baranya mezőgazdasági krónikájába. Asszonyok a közéletben Üiésezett a népfront nőbizottsága Tegnap mintegy ötven asz- szony gyűlt össze — Pest megye községi és járási nőbizottságainak vezetői —, hogy megvitassák a népfronti nőbizottságainak munkatervét. A munkaterv — amelyet S. Hegedűs László, a népfront megyei titkára ismertetett — tájékoztatást kíván adni a nemrégen alakult nőbizottságoknak arról, hogy milyen területeken tudnak hasznosan bekapcsolódni a népfront tevékenységébe. Az előadó ismertette a Hazafias Népfront programját, valamint a negyedik ötéves terv megyei célkitűzéseit. Hangsúlyozta, hogy a nőknek ezentúl sokkal nagyobb szerepük lesz a helyi társadalmi életben, a községek politikai munkájában. Felhívta a figyelmet arra, hogy idén a Nemzetközi Demokratikus Nőszövetség Magyar- országon tartja kongresszusát. Erre méltón kell felkészülnie a magyar nőknek. A Hazafias Népfront Pest megyei titkára befejezésül javasolta, hogy a számtalan társadalmi munkalehetőség közül ki-ki válassza az alkatának, helyi körülményeinek legjobban megfelelőt. Azon a területen viszont szív- vel-lélekkel dolgozzon, s akkor a nőbizottságok munkája valóban hasznos lesz. Az előadást vita követte, melynek során a községi és járási nőbizottságok vezetői beszámoltak helyi tapasztalataikról, sőt néhányan már eredményekről is számot adtak. Gyarapodnak a készletek a burgonya- és hagymatárolókban E héten országosan már mintegy 3300 vagon a burgonyakészlet. További nagyobb mennyiségek várhatók mind a lakossági igények kielégítésére, mind pedig tárolási céljaira. Vöröshagymából eddig mintegy 2000 vagonnyi került a tárolóhelyre, s biztonságosnak ígérkezik a lakossági ellátás is. Elmondották a Zöldség-Gyümölcs Kereskedelmi Egyesülésnél, hogy az egyesülés és a megyei központok továbbra is elsőrendű feladatuknak tekintik a megfelelő nagyságú készletek biztosítását. Fejes káposztából lesz elég a héten is, s e cikkből főként Fejér, Győr, Pest, Szabolcs és Szolnok megye központjai rendelkeznek nagyobb árukészlettel. A kései fajtájú kelkáposzta felszedése a tervezettnél lassúbb ütemben halad, ezért a héten várható árumennyiség még nem lesz elegendő a kereslet kielégítésére. Karfiolból is több kellene, mint amennyi a napokban várható. Az éjszakai fagyok beállta kedvezőtlenül befolyásolta a zöldpaprika további fejlődését. Éppen ezért a vártnál jóval kevesebbet tudtak felvásárolni, s a rendelkezésre álló árumennyiség már nem képes teljes egészében fedezni az igényeket. A paprika ára ezért emelkedni fog. Sárgarépából, gyökérből bőséges ellátást ígérnek a következő napokra, s megkezdték már a zöldség tárolását is. Karalábéból, zellerből, céklából is lesz elegendő a héten. A gyümölcsök közül főként a körtét, almát, szőlőt és némi szilvát is kínálnak a boltokban, bár az utóbbi — a szilva — szezonja már a vége felé jár. A piros fajtájú alma szedése most már folyamatosan történik. A központok megkezdték az alma tárolását is, s jelenleg országosan mintegy 450 vagonos almakészlettel rendelkezünk. — Megyeri Istvánt, a törökbálinti Ipari Szerelvény- és Gépgyár gazdasági igazgatóhelyettesét saját kérésére állásából felmentették. Mlnem i\ ANGOL ETIKETT Alki hosszabb időt tölt külföldön — különösen ha olyan körülményeik között, hogy hivatalosan kell érintkeznie az ottaniakkal, egészen új szokásokat kell megtanulnia. Olvassák el, mit ír az angol illemszabályokról Zalán Magda, a szigetország életének alapos ismerője. Shakespeare korában egy angol még zajosan italozott az útmenti fogadók udvarán. Aztán megjött a bentlakásos intézetek, és velük az úri jó modor kora. Azt hiszem, ma sehol a kerek világon nem él még egy nép, amely ilyen mesteri tökélyre vitte volna az udvariasságot a társasélet minden területére kidolgozva a sémát, a megfelelő szikla- szilárd szabályt. Nem illik például fel- vagy lemenni a lépcsőn, ahol az emberrel szemközt valaki jön. A férfiak vagy a fiatalabbak félreállva bevárják, amíg a másik elhalad mellettük. Nem illik még „tévedésiből” sem elnézni a sor végét és ügyeskedve megelőzni másokat. De nem illik egyetlen szóval sem kérdőre vonni azt, aki esetleg ötvenévenként egyszer mégis megteszi — mert nyilván jó oka volt rá, mondjuk egy induló repülőgép. Nem illik a villát homorú felével felfelé fordítva tartani, mint egy kanalat. A villával csak szúrni illik, még ha zöldborsóról is van szó. Ami egy kicsit zsonglőmutatvány és egy kicsit bolondság. Nem illik sötét tónusú ruházkodáshoz Világosabb kelléket hordani a íérfiaknak, és általában majdnem semmilyen ruhához nem illik más cipőt viselni, mint feketét. Nem illik senkitől semmi iránt érdeklődni, legkevésbé a fizetése iránt. De igenis illik megkérdezni a bemutatkozás pillanatában, hogy hogyan írja a nevét. Nem illik kezet fogni. Nem illik kezet csókolni. Nem illik az utcán túlzottan meghitten összebújni, és általában nem illik az érzelmekét mutogatni. Viszont abban, úgy látszik, semmi illetlenség nincs, ha a csodálatos gyepű londoni parkokban két fiatal órákon át hever teljesen összesímulva a járókelők lába alatt, a pázsiton. Színház! előadások után vagy az utolsó esti filmvetítés után állva illik meghallgatni a himnuszt, amely kegyelet néha nevetésre ingerli a külföldit, ha a dallam egy pikáns francia musical végakkordjaira csap rá. És általában nem illik semmit kereken kimondani. Épp ezért a szótárból tanult angol nyelvtudás a szigetország földjére lépve azonnal csődöt mond. Mert amikor a bevándorlási tisztviselő azt mondja: „Ügy vélem, három hét tartózkodást ajánlanék önnek. Hogy gondolja?” — akkor nem is vár választ, három hét, és punktum. Ha egy angol azt mondja, hogy talán, akkor annyit jelent, hogy soha ebben a vacak életben! És ha azt mondja, hogy soha, akkor... Nem, ezt egy angol nem mondja. Talán azért is mennek olyan szívesen a diplomáciai pályára. PIACI ARAK Hétfőn összesen mintegy 193 vagon áru érkezett a Nagyvá- sártelepre. A nagyobb volumenű cikkek és azok fogyasztói árai a Zöldért egységeiben: burgonya 115 vagon, 3,50 forint, vöröshagyma 27 vagon, 4,40 forint, fejes káposzta 2 vagon, 2,00 forint, paradicsom 2 vagon, 5,00 forint, zöldpaprika 2 vagon, 8,80 forint, alma 19 vagon, 4,00 forint, körte 9 vagon, 4,40 forint, szőlő 12 vagon, 9,00 forint. A választék- bővítésre 8 vagon bolgár, illetve albán szőlő érkezett. Vízen a halászok A halgazdaságokban megkezdődött az őszi lehalászás. A szezon november közepéig ad munkát a , szakembereknek, összesen 30 ezer holdas területet járnak be a motorcsónakokkal, és a húzások után — számítások szerint — több mint ezervagonnyi hal lesz a zsákmány. Ezt a mennyiséget azonban nem értékesítik teljes egészében. Az üzletekbe idén ennél valamivel kevesebb hal kerül, a fennmaradó mennyiség egy részét jövőre tartalékolják. A halakat a lehalászás után a telelő- vagy a tárolótavakban gyűjtik össze, és innen látják el a szükségletnek megfelelő ütemben a kereskedelmet. Jelentős mennyiségű halat tenyészanyagként vesznek nyilvántartásba. Ezeket majd újra kihelyezik a tavakba. A halászat idei főszezonja egész sor érdekességet hoz. A hálókba most már tömegesen kerülnek azok a növényevő halak, amelyeket évek óta fokozatosan honosítanak meg az állami halgazdasági egyesüléshez tartozó üzemek. Ezekből a kiváló fehér húsú és alacsony zsírtartalmú fajtákból idén már 50—50 vagonnyit kínálnak a fogyasztóknak. Az 5—6 kilósra megnövő halakat a szakemberek szerint megked - vélték i háziasszonyok, hiszen ízük nagyon emlékeztet a nálunk népszerű pontyéra A halgazdaságok brigádjait 15 új típusú csónakmotorral szerelték fel. — A ráckevei járási művészeti vetélkedő első elődöntőjére vasárnap délután 16 órakor kerül sor a tököli művelődési házban. Nyugdíjasok — fehér asztalnál Tekintettel arra, A Ganz Műszer Művek gödöllői árammérőgyára ismét megrendezte hagyományos nyugdíjas-találkozóját. A gyülekező után a nyugdíjasbizottság megtartotta évi beszámolóját, amiből megtudták, hogy tavaly 61 ember részesült szociális segélyben és tizenöten kaptak kéthetes, térítésmentes üdülőbeutalót. A gyár és a nyugdíjasai közötti jó viszonyt még szorosabbá teszi, hogy a jövőben havonta megküldik nekik a „Mérőműszer” című üzemi lapot. Végül a megjelent 260 nyugdíjast vacsora várta. A jó falatokhoz a népi zenészek szolgáltatták a muzsikát. Jól sikerült nap után kellemes emlékekkel távoztak a volt dolgozók abban a reményben, hogy jövőre ismét találkoznak. Juhász Józsefné szb-titkár Van már hűtőgép Lapjuk 1970. szeptember 3-án megjelent számában, a „Postabontásában Antonies Józsefné kiskunlacházi lakos a szövetkezetünkhöz tartozó 3-as számú vegyesboltban hűtőgépet kért. Örömmel írjuk, hogy a boltba egy 150 literes Lehel hűtőszekrényt szállítottunk, így többé nem romolhat meg a tejtermék, és a boltvezető a jövőben kellő mennyiséget rendelhet. A boltot különben el akartuk látni hűtőgéppel, azonban — főleg nyáron — elég nehéz kellő számú és űrtartalmú frizsiderhez jutni. Köszönjük a közlést, és a jövőben is igyekszünk tagjaink és a lakosság érdekeit a legmesszebbmenőkig biztosítani. Kis-Duna menti ÁFÉSZ Kiskunlacháza Miért lett vizes a Ludas? A tudósítójuk, Saint Sándor törökbálinti lakos panaszában foglaltakat megvizsgáltam és megállapítottam, hogy a Ludas Matyi című újságot tartalmazó hírlapzsák a helyi postahivatalhoz már ázottan érkezett, hogy a hivatal összes lapigénylése abban a zsákban volt, helyette másikat az árus már nem tudott adni. Igyekszünk majd, hogy a jövőben ilyen eset még hibánkon kívül se fordulhasson elő. Budapest-Vidéki Postaigazgatóság, Endrődy Sándor osztályvezető MA* 1970- október 6., kedd, Brúnó napja. A nap kél: 5.49, nyugszik: 17.14 órakor. A hold kél: 12.29, nyugszik: 19.58 órakor. Felhőátvonulások, szórványosan előforduló esővel. Az időnként még élénk észak- nyugati szél kissé mérséklődik és délnyugatira fordul. Az éjszakai lehűlés gyengül, a nappali felmelegedés nyugaton kissé erősödik. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet: 5—10, legmagasabb nappali hőmérséklet 13—17 fok között. A távolabbi előrejelzés szerint pedig péntekig a legalacsonyabb hajnali hőmérsékletek eleinte 5—*10, később azonban már csak 2—7 fok között lesznek, a legmagasabb nappali hőmérsékletek pedig az egész idő alatt 11 és 16 fok között alakulnak ki. Ötmilliméteres, vagy annál nagyobb csapadék az ország területének 90 százalékán várható. Szentjóbi Szabó 175 ÉVVEL EZELŐTT, 1795. október 6-án halt meg a kufsteini börtönben Szentjóbi Szabó László költő és drámaíró, a magyar jakobinus szervezkedés tagja. Batsányi János legjobb barátja. A mindössze 28 évet élt kiváló tehetségű Szentjóbi Szabó a debreceni református kollégiumban végzi iskoláit. Később tanító, tanár Nagyváradon, illetve Nagybányán. Tanári oklevele mellé jogi képesítést kíván szerezni, s ezért Pesten jogot hallgat. Í794-ben a bihari főispán, Teleki Sámuel magántitkára lesz. Martinovitsék mozgalmában való részvétele miatt 1794-ben halálra, majd kufsteini várfogságra ítélik: fogsága első évében hal meg. Költészetében és fennmaradt prózai műveiben a polgári haladás eszméinek hirdetője. Tudatos és gondos stiliszta. Kármán József mellett az 1790-es évek magyar széppróza stílusának legnagyobb művésze. — A váci DCM szakemberei is részt vesznek Budapesten, a Technika Házában szerdán kezdődő építőipari automatizálási konferencián. — A vecsési „Tiszta szívvel” irodalmi kör ma ülést tart Vecsésen, a József Attila Művelődési Házban. — Országos állatvásárt tartanak ma Cegléden, országos állat- és kirakodóvásárt holnap Túrán. — Megyei tanácstagok fogadóórái és beszámolói. Karika János ma délelőtt 8 órától 12 óráig Szigetcsépen, a tanácsházán, Császár Fe- rencné 9 órától Kistarcsán, a tanácsházán, Gál László 14 órától Szentendrén a Kéziszerszámgyárban (Lenin út 144.), Csupics Sztankó 14 órától 16 óráig Százhalombattán, a tanácsházán, Varga Ferenc 16 órától 18 óráig Dunaharasztiban, a tanácsházán fogadóórát, Lelkes Béla 18 órakor Monoron, a Munkásőr úti általános . iskolában beszámolót, holnap Belovai Jánosné Tóalmáson, Bernáth Józsefné Gödöllőn fogadóórát, Garai Gyuláné Diósdon beszámolót tart. — Hazaérkezett egyhetes NDK-beli vendégjátékáról a budapesti Nemzeti Színház 112 tagú társulata. Börtönben a kegytárgytolvaj Bánfi György huszonegy éves miskolci lakos motorkerékpárt szeretett volna vásárolni, de nem voljt elegendő pénze. Elhatározta, hogy a még hiányzó összeget lopással szerzi meg. Első betörését a diósgyőri Bartók Béla Művelődési Házban kísérelte meg. A művelődési ház mellékhelyiségében elbújva várta meg a zárórát. A rádió és a televízió mai műsora KOSSUTH RADIO 4.33—7.59: Hajnaltól reggelig... 5.GU: Hírek. 5.44: Faluráaió. 6.00: Hírek. 6.15: Rádióreklám. 6.30: Hírek. 6.40: Rádióreklám. 6.45: Hallgatóink figyelmébe! 7.00: Reggeli krónika II. kiadás. 7.30: Uj könyvek. 8.00: Hírek. 8.05: Műsorismertetés. 8.20: Hallgassuk együtt (ism.). 9.00: Harsan a kürtszó: 9.35: Blahané. Részletek Polgár Tibor daljátékából. 10.00: Hírek. 10.05: Németország. Heinrich Heine elbeszélő költeménye folytatásokban. 10.22: Zenekari muzsika. 12.00: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Melódiákoktól. 13.45: Üj Georgi- kon. A vetőmag termesztéséről. 14.00: Fridolin a telefonnál. Rádiójáték gyermekeknek. 14.35: Tanyaiak kollégiuma II. rész. 15.00: Hírek. 15.10: Rádióiskola. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05 : 48-as dalok. 16.20: Rendületlenül. Emlékezés október 6-ra. 16.35: Szervánszky Endre: Klarinétszernád. 16.58: Hallgatóink figyelmébe! 17.00: Hírek. 17.05: Ázsia munkásmozgalma XIV. A ceyloni kommunisták egységfrontpolitikája. 17.20: Az élő népdal. Nézsa — 1. 17.30: Ki tartozik kinek? 18.00: Könnyűzenei híradó. 18.30: A Szabó család. 19.00: Esti krónika. 19.28: Az NDK kultúrájának hete. 20.30: Népdalcsokor. 21.00: Hírek. 21.03: Kilátó. A Rádió kulturális világ- híradója. 22.00: Hírek. 22.15: Sporthírek. 22.00: Kovács Kati és Payer András énekel. Herb Albert együttese játszik. 22.50: A históriák forrásánál. Nádújfalu krónikája. 23.00: Esztrádparádé. 24.00: Hírek. 0.10: Régi magyar muzsika. 0.25: Himnusz. PETŐFI RADIO 6.30—8.05: Azonos a Kossuth rádió műsorával. 8.05: Nóták. 8.45: Külpolitikai figyelő (ism.). 9.00: Versenyművek. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.00: Hírek. 11.05: A zene hullámhosszán — folytatása. 11.45: Szolgáltatások: a villany. 12.00: Francia operákból. 13.00: Hírek. 13.03: Törvénykönyv. A választójogi törvény módosításáról. 13.20: Brahms: F-dur szonáta. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől hatig... Bakos Géza táncdalaiból. 14.10: Chopin: esz- tnoll polonéz. 14.20: Mai témák — mai dalok. 14.30: Hírek. 11.3” ■ Tánczenei koktél. 15.20: Verdi: Otelló. — Szerelmi kettős az 3. felv.-ból. 15.30: Hírek. 15.33: Csenki Imre: Cigánytáncok. 15.45: Kedvelt régi melódiák. 16.15: Hangverseny a stúdióban. 16.30: Hírek. 16.33: Csúcsforgalom. 17.30— 17.33: Hírek. 18.00: Hírek. 18.10: Az emberi társadalom biológiája. A mesterséges környezet és az alkalmazkodás. 18.35: Hangverseny a stúdióban. 19.10: Megjelenés előtt. Részletek Lengyel József: Bécsi portyák c. regényéből. 19.54: Jó estét gyerekek! 20.00: Esti krónika II. kiadás. 20.25: Üj könyvek (ism.). 20,28: Muzsikáról — fiataloknak. 21.01: Az NDK kultúrájának hete. 21.24: Puccini: Manón Lescaut. Négyfelvonásos opera. 22.03: Az V. nevelésügyi kongresszus után. 22.18: Az operaközvetítés folytatása. 23.00: Hírek. 23.15: Az operaközvetítés folytatása. 24.00: Hírek. 0.10: Műsorzárás. URH 18.00: Hírek. 18.10: Magnósok, figyelem! 18.55: Angoi társalgás középhaladóknak. 19.10: A Bécsi Szimfonikusok Csajkovszkij-hang- versenye a bécsi ünnepi heteken. 19.46: A harmadik évezred felé. 19.56: A hangverseny közvetítés folytatása. 20.44: Hírek. 20.47: Az ismeretlen Beethoven. 21.27: Mo- zart-müvek. 22.15: A Zeneművészeti Főiskola énekkara Schu- mann-müveket énekel. 22.23: Dzsesszfesztivál Frankfuntban. II. rész. 23.00: Hírek. 23.15: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ 8.05: Iskola-tv. Számtan-mértan (ált. isk. 5. oszt.). Mérések a gyakorlatban. Mérési eredmények, mint közelítő értékek. 9.00: Környezetismeret (ált. isk. 2. oszt.), őszi munkálatok a gyümölcsös- kertben. 9.55: Fizika (ált. isk. 6. oszt.). Az erdő. 11.55: Filmesztétika (középisk. III. oszt.). A képszim- bólika. 13.10: Számtan-mértan (ism.). 14.00: Környezetismeret (ism.). 14.55: Fizika (ism.). 17.58: Hírek. 18.05: Melyiket az ötezerből? Pályaválasztási tanácsadó. 18.35: Zenei Figyelő. A Tv zenei újságjának ünnepi kiadása Bartók Béla emlékezetére. 19.15: Reklám- műsor. 19.20: Esti mese. 19.35: A Német Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepén. 20.00: Tv-híradó 20.20: Nemesklirty István: A tizennegyedik vértanú. Tévéfilm. 21.45: Tv-híradő. — 2. kiadás. 21.55: Üdvözöld a tengert — könnyűzenei műsor. Itt azonban nem jutott pénzhez. Júniusban Rakaca községbe „látogatott”, ahol a görögkatolikus templomot szemrevételezte. Miután a feltételeket kedvezőnek ítélte, néhány nappal később a sekrestye ajtaját íelfeszítve, behatolt a templomba, ahonnan több mint tizenkilencezer forint ér- í tékben húsz egyházi szertartáshoz használt kegytárgyat lopott el. Miskolcon ezután még egy betörést követett eL Mikor az egyházi tárgyakat egy használt holmikat árusító kiskereskedőnél értékesíteni akarta, annak feljelentésére a rendőrség Bán- fit letartóztatta. A Miskolci Járásbíróság Bánfi Györgyöt egyévi és hathónapi szabadságvesztésre ítélte, a közügyektől 3 évre eltiltotta. — A Budapesti Közlekedési V 'Halat értesíti az utazóközönséget, hogy a XIV, Szugló utcá.an távcsőfektetési munkálatok miatt tegnaptól módosult a 7-es jelzésű autóbuszok útvonala. A 7-es jelzésű kocsik az öv utca felé a Lumumba utcáig rendes útvonalukon, majd az Egressy úton a Nagy Lajos király útján, s ismét eredeti útvonalukon közlekednek. A Kelenföldi pályaudvar felé a 7-es autóbuszok útvonala változatlan. Az útvonalmódosítás miatt az Egressy út 63. szám előtt, az Egressy út és a Nagy Lajos király útja kereszteződésénél, valamint a Szugló utca 83. szám előtt létesítettek ideiglenes megállót. Sok éves gyakorlattal, vezetői készséggel rendelkező KERESKEDELMI SZAKEMBEREKET KERESÜNK. Jelentkezés a Gödöllői áFCZ Személyzeti Osztályán, Gödöllő, Körösfői utca 36.
