Pest Megyi Hírlap, 1970. október (14. évfolyam, 230-256. szám)

1970-10-22 / 248. szám

1970. OKTÓBER 22., CSÜTÖRTÖK Vk. MEGYEI ‘szftÍBfiW ÖT NYOLCAS Megyei totópályázatunk 27. fordulójára 542 darab szel­vény érkezett. Hosszú hetek után ismét volt maximum, öten érték el a nyolc találatot, s valamennyien 20—20 darab szelvényt kapnak, amelyet ré­szükre postán küldünk el. A nyertesek: Fábián Béla, Gyömirő, Szé­chenyi u. 29. Túri Sándor, Monor, Somo­gyi B. u. 17. Markovits Károlyné, Ceg­léd, Szív u. 7. Pintér György, Bp. XIX., Eötvös u. 21. Csolilc Ferenc, Nyáregyháza, Dózsa Gy. u. 31. Cegléd hiába győzött — kiesett A PENOMAH a női bajnok A kézilabda férfi NB II-ben már korábban eldőlt az elsőség a Du­nakeszi Vasutas javára. A nőknél bizonytalan volt a Ceglédi Építők sorsa. Bennmaradásukhoz az kel­lett, hogy győzzenek a finálén, emellett a Kiskőrös—KÖZÉRT ta­lálkozó vendégsikert hozott. Ceg­léd győzött ugyan, de a Kiskőrös is megszerezte a két pontot, így EBED APRÓHIRDETÉSEK Villanyszerelőipari Vállalat azonnal felvesz budapesti helyeire munka­villanyszerelőket, ezek mellé betanított munkásokat, segéd­munkásokat Négyéves szakmai gyakorlat után a szakmunkás-képe­sítés megszerezhe­tő. JELENTKEZÉS: Villanyszerelőipari Vállalat t. sz. Sze­relőipari tizem. Bp. VI., Mozsár u. 16. Felvételre keresünk gyógyszergyártő munkára vegyész­technikusokat, gyógyszergyártó szakmunkásokat, segéd­munkásokat, továbbá villanyszerelőket, lakatosokat, kőműveseket, hűtőgép- és kompresszor­kezelőket,* valamint tiszta munkára nőket. Szakmunkás­képzés, továbbtanulás biztosítva. Jelentkezés: Kőbányai Gyógyszeráru­gyér, Munkaügyi Osztály, Budapest, X., Győmrői u. 19. Telefon: 149—027. Duna Cipőgyár FELVÉTELRE KERES 2 műszakos munkakörbe cipőfelsőrész­tűző szakmunkás­nőket és segédmunkás­nőket, férfi szakmunkás és segéd­munkásokat, takarítónőket. Fűtő szakmunkásokat, kazánházi segéd­munkásokat, 3 műszakba. Csőszerelő, villanyszerelő, géplakatos szakmunkásokat, karbantartó lakatosokat, szerszám­raktárost, kőműves szakmunkásokat és segéd­munkásokat. Szociális juttatásokat a kollektív szerződés szerint. JELENTKEZES: Duna Cipőgyár, Budapest IV. kerület Táncsics M. utca 10. Hétfőtől péntekig 8— 12 óra között. Mun- fcaerőgazdálkodás. 16 évet betöltött lányo­kat szövőnek felvesz a Pamuttextilművek Jacquard Szövőgyára A betanulási Idő 12 hét. Jelentkezés írás­ban a P.T.M. Jacquard Szövőgyár Üzemgazda­sági Öszálván Buda­pest XIII. Szekszárdi Út 19—25._____________ KS 6S silókombájn eladó Petőfi Tsz., Nagykőrös, iii.: Bíró. Telefon: 108. Polszki Fiat 1300-ast irsz-os eladó. Nagy­kőrös. Kecskeméti u. 19. Telefon: 353. Gyóni Tartósító Üzemünkbe magasnyomású vizsgával rendelkező kazánfűtőt állandóra felveszünk. Nyugdíjas mozdony- vezetők is jelentkezhetnek. CÍM: Szövetkezetek Pest megyei Értékesítő Központja Tartósító Üzeme, GYÓN. Kárpáti Mihály, űzemigazgató. ÉBGV GÁBOR ÁRON GÉPGYÁRA, (Budapest vm. kér. Asztalos S. u. 9. sz.) felvételre keres: portásokat, takarítónőket, esztergályosokat, lakatos és betanított lakatosokat, műanyagüzembe női dolgozókat, férfi öntödei segédmunkásokat, gépformázókat, öntvény tisztítókat, homok- és héjmag« készítésre női munkaerőket, valamint meó munkakörbe betanított és szakmunkásokat technikumi végzettséggel öntödei és forgácsoló területre. Továbbá: kezdő és gyakorlott bérelszámolókat, gyors- és gépírókat, kalkulátorokat, könyvelőket. Jelentkezés: az üzemgazdasági osztályon. A Pest-Nógród megyei Állat- forgalmi és Húsipari Vállalat Ceglédi Gyára azonnali felvételre KERES férfi és női segéd­munkásokat. Jelentkezni lehet: a Ceglédi Gyár, Munkaügyi Osztályán. A Híradó­technikai Vállalat Budapest XI., Daróci út 1 —3. azonnali belépésre felvesz mechanikai műszerészt, argongáz- hegcsztőt, asztalost, esztergályost, maróst, műanyag- szakmunkást, villanyszerelőt, kőművest, lakatost, fémfotóst (fémcímke- készitőt), préselőnőt, férfi segéd­munkást, ag.-mozgatót.) Megközelíthető: 61-es villamossal, 12-es autóbusszal. 407 Moszkvics felújí­tott állapotban 28 000- ért sürgősen eladó. Főt. Tessedik S, u. 22. Monori Állami Gaz­daság kátai Kerülete Szentmártonkáta, Fe- renetanyai gépműhe­lyébe gépkocsiszere­lőt, mg.-i gépszere­lőt és mg.-i gépek ja­vításéban jártas la­katosokat vesz fel. — Jelentkezés: Monori ÁG. kátai kerülete, Szentmártonkáta. Raktári dolgozókat budapesti, kistar­csai és váci munka­helyekre, kocsikísé­rőket budapesti mun­kahelyekre keres a GELKA Vállalat Anyag- és Áruforgal­mi Osztálya. Je­lentkezés személye­sen. Budapest VII., Dohány utca 98. sz. in. emelet 803. szám alatt, vagy Vác, Áp­rilis 4. tér. 14. szám alatt: 16 évtől 50 éves ko­rig női és férfi segéd­munkásokat felve­szünk, betanítást Igénylő gépmunkára. Részmunkaidőben Is. Csavaripari Vállalat e.sz. Faesavargyára a HÉV római fürdői megállónál. Budapest, ni.. Szentendrei út 205. A Kőbányai Gyógyszerárú gyár kikészítő és kiszerelő üzemeibe NŐKET könnyű, tiszta munkára FELVESZ. Jelentkezés: Budapest X. kér. Gyömrői út 19. Munkaügyi osztály. Telefon: 149—027. az Építőknek búcsúznia kell. Né­mi kárpótlást jelent, hogy férfi- gárdájuk megszerezte a megye­bajnoki címet — itt még egy for­duló van hátra — a nőknél pedig a PENOMAH lett az első, s mind­két megyebajnok osztályozón ját­szik majd a feljutásért. A férfi Ifjúságiaknál a rangadót és ezzel a megyei elsőséget a Váci Fonó hódította el. NB II férfi Középcsoport Dunakeszi—Budakalász 27:20 (10:9) Dunakeszi. V.: Szalay, Vermes. D. Vasutas: Gákövils — Pákoz- di (3), Vajkonyi (4), Csábi (1), Szabó (2), Molnár (2), Jeszenszky (1). Csere: Mátó, Henap, Zsiga (6), Czipó (5), Kovács i3>. B. Textil: Hegedűs — Alvincz, Szécsi, Valentin (3), Jakubács (5), Horváth *5), Hajdú (2). Csere: Bakos, Vészits (1), Szalay (3), Föl­des (1). Derzsy. A megyei rangadó már csak presztízs szempontból volt jelentős, hiszen Dunakeszi bajnokként lé­pett pályára. Szoros első félidő után cseles, ejtett lövésekkel, s jól helyezett bombákkal elhúzott az összeszokott Vasutas. Végeredmény 1. Dunakeszi 22 18 1 3 530:407 37 2. B.-csaba 22 14 3. M. Kábel 22 14 4. Szarvas 22 12 5. Budakalász 22 11 6. HÓDIKÖT 22 9 7. Kiskunhalas 22 9 8. MAFC 22 8 2 12 390:406 18 9. G.-MÁVAG 22 6 4 12 410:431 16 10. Hunyadi SE 22 7 2 13 328:478 16 11. Kecskemét 22 7 1 14 367:418 15 12. Kilián FSE 22 5 3 14 379:444 13 NB II női Középcsoport Cegléd—Szeged 19:7 (10:0) Cegléd. V.: Berényi. C. Építők: K. Nagy — Csendes- né (2), Kiss (3), Szalisznyó (4), Bálint (5), Mácsai (2), Szűcs (3). Csere: Dávid, Pecznik, Bezzcgh, Csorba. Hiába győzött ilyen nagy arány­ban az Építők a 6 játékossal ki­álló Szegedi Tanárképző ellen, ki­esett a Pest megyei csapat. K. Sörgyár—Váci Forte 25:9 (12:3) Algyői út. V.: Kónya. V. Forte: Rúzsai — Czenczik (1), Forberger (2), Máté (2), Sulyánsz- kyné (1), Cjfalusi (2), Hidasi (1). A mérkőzés már egyik fél szá­mára sem volt érdekes, s így nyu­godt légkörben, biztosan nyert a bajnok Sörgyár. Végeredmény 1. K. Sörgyár 22 20 1 1 313:168 41 2. Hódmezőv. 22 16 22 15 22 15 22 7 3 5 462:343 31 1 7 477:424 29 2 8 444 :418 26 3 8 480:433 25 1 12 425:418 19 1 12 415:487 19 3. Szentes 4. Szarvas 5. Makó 6. K. Húsos 7. VM KÖZÉRT 8. B.-csaba 9. Váci Forte 10. Kiskőrös 11. Cegléd 12. Szeged 4 273:170 34 5 224:193 32 6 252:182 31 9 211:179 20 22 9 1 12 192:199 19 22 22 22 22 22 4 2 3 11 187:211 19 2 12 141:181 18 4 13 189:253 14 2 14 141:200 14 4 14 152:175 12 16 176:341 10 Beton- és Vasbeton­ipari Művek Szentend­rei Gyára (Szentendre, Dózsa György u. 34.) férfiakat azonnali be­lépéssel alkalmas udvartakarító, kőmű­vesek mellé segéd­munkás, valamint por­tás munkakörbe. Nő­ket irodatakarítónak felveszünk. Terményforgalmi Vál­lalat felvesz asztalos és villanyszerelő szak­munkásokat. Jelent­kezni lehet: Cegléd. Kölcsey tér 1. Teher- és személygép­kocsi-vezetésből vizs­gázott gépkocsivezetőt felveszünk. Jelentke- ! zés: Cegléd, Szabadság í tér 5. Iparvállalati gyakor­lattal rendelkező köz­gazdászt keresünk fel­vételre, fejlesztési munkakörbe. A jelent­kezéseket Ipari Mű­szergyár személyzeti és oktatási osztály. Aszód, Pf. 2. címre kérjük küldeni. ______ Sz entendrei Kéziszer­számgyár azonnali belépésre felvesz: kő­műves, kovács, esz­tergályos szakmunká­sokat, köszörűs, csi­szoló, betanított ko­vácsmunkásokat, va­lamint segédmunká­sokat. Jelentkezés: a vállalat munkaügyi osztályán, Lenin út 160. Beton- és Vasbeton- lepe (Vác, Kisrét dűlő ipari művek Váci Te- 1.). azonnali belépéssel felvesz vasszerelő szak- és betanított munkásokat. Felvé­tel személyes jelentke­zés esetén. A férfiaknál és a nőknél a győz­tes az NB I-be jutott, az utolsó kettő kiesett. Megyei férfibajnokság Ceglédi Építők—Esze Tamás SE 16:9 (9:4). Vác. Ld.: Szabó Z. (7), ill. Králik (4). Váci Híradás- Nagykörös 23:22 (14:10). Vác. Ld. Kohlmann (9), Kovács F., Szőke (5—5). Abony—Domony 24:16 (14:7) Abony. Ld.: Halápi (10), ill. Zden kó (6). GEAC—Bem SE 24:19 (9:9) Gödöllő. Ld.: Pozsonyi (8), ill Szabó (9). Galgahévíz*—Váci Spar tacus 21:13 (9:7). Galgahévíz. Ld. Pintér (7), ill. Boczkó (7). Pilisvö rösvár—Csepel Autó 16:15 (4:5) Pilisvörösvár. Ld.: Debreceni (6), ill. Molnár (6). Gödöllői Vasas- Túra 35:17 (16:5). Túra. Ld.: Vági (13), ill. Tóth P. (6). GEAC—Esze Tamás SE 33:15 (15:7). Vác. Ld.: Bánszki (9), ill. Borszéki (7). Megyei női bajnokság PENOMAH—Nagykőrösi ITSK 8:5 (4:3). Vác. Ld.: Kalla (3), ill. Wikartóczky (2). GEAC—Szob 18:5 (9:2). Gödöllő. Ld.: Baráth (9), ill. Gaál (4). Budaörs—Nagy­kőrösi Építők 6:4 (5:2). Budaörs. Id.: Hanek (4), ill. Apró, Szarka (2—2). Solymár—Gödöllői Sparta­cus 5:5 (3:1). Gödöllő. Ld.: Funk (3), ill. Kövesd! (3). Budaörs—Soly­PEST MEGYEI HÍRLAP i Vagyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága lm a Pest megyei Tanács lapja« Főszerkesztő: SUHA ANDOR Haladja a Hírlapkiadó Vállalat* Felelős kiadó: CSOLLANY FERENC Szerkesztőség: Budapest, Vili, Somogyi Béla u. 6. II. em. Kiadóhivatal: Budapest, VUI., Blaha Lujza tér 3. Egész nap hívható központi telefon: 343—100, 142—220. Gépíró szobák: 343—100/280, illetve 343—100/413. Titkárság: 131—248. Egyéb számok: 141—462, 141—258. Előállítja: Szikra Lapnyomda, Budapest, INDEX: 25 064 Terjeszti a Magyar Posta. Elő­fizethető bármely postahivatalnál, i kézbesítőknél, a posta hírlap­üzleteiben és a Posta Központi Hírlap Irodánál (Bp., V., József oádor tér 1. sz.). Előfizetési d»J 1 hónapra 20 forint« már 10:9 (5:3). Solymár. Ld.: Ha­nek (4), ill. Vígh (5). Váci For­te II—Dunakeszi Spartacus 15:4 (3:2). Dunakeszi. Ld.: Barna (6), ill. Varga (2). Budaörs—Nagykőrö­si ITSK 11:6 (4:1). Budaörs. Ld.: Hanek (5), ill. Dér (3). A PENO­MAH—Nagykőrösi Építők mérkő­zésre a körösiek nem jelentek meg. Férfi ifjúságiak Váci Híradás—Nagykőrös 3:11, Váci Fonó—Ceglédi Építők 20:9, Abony—Domony 17:11. Túra—Gö­döllői Vasas 7:14, Galgahévíz—Vá­ci Spartacus 14:15, Pilisvörösvár— Csepel Autó 12:12. ★ A megyei férfibajnokságban ma 16 órakor lesz a Gödöllői Vasas— Galgahévíz találkozó. Balogh László JÓL JÓSOLTUNK Múlt héten kifogásoltuk a megyei női asztalitenisz-szak­osztályok gyér számát, s azt jósoltuk, hogy az Abonyban sorra kerülő női Tizek-bajnok- ság a helyiek háziversenyét hozza. így is történt, az abo- nyiakon kívül csupán a Ceglé­di Vasutas, valamint a Gödöl­lői Vasas néhány sportolója állt asztalhoz. A ceglédi Tóth testvérpár kitett magáért, hi­szen Éva lett az első a serdü­lőknél az esélyesebb hazaiak előtt. (Az eredményeknél nem tüntettük fel az abonyiak sportkörét.) Női felnőtt: 1. Balogh Júlia, 2. Koczka Ágnes, 3. Tóth Ka­talin (Cegléd), 4. Tóth Éva (Cegléd), 5. Donáthné. A női Ifjúságiaknál az első négy helyen megismétlődött a felnőtt sorrend, mögöttük az abonyi Bikádi Piroska követ­kezett. A váltón múlott Szolnokon rendezték az atlétikai férfi NB I B Keleti csoportjának fináléját. Debre­cen—Szolnok megye 108:97, Debrecen—Pest megye 106:104, Pest—Szolnok 111:99. A viada­lon majdnem kettős Pest me­gyei siker született, csupán az utolsó szám, a 4x100 méteres váltó döntött a Debrecen elle­ni párviadalon. Ebben a szám­ban megyénk 3:28,5 percet ért el, a győztes debreceniek (3:26) mögött. Sportolóink jobb eredmé­nyei. 200 m: Babinszlii 22.1, 110 m gát: Kristóf 16 mp, 400 m gát: Kristóf 56.5. Gerely: Varga 60.24, Takács 60 méter. 4x100 m: Pest 44.4. Végeredményben megyénk az 1970. évi viadalon a kilenc részvevő közül a 4. helyet sze rezte meg 8 ponttal. JÁRÁSI FOCI Buda Északi csoport: Tinnye—Páty 1:2, Piliscsaba—Üröm 0:1, Pilisborosje* nő—Nagykovácsi 3:2, Pilisszent,* iván—Zsámbéki KSK 0:0, Budaie- nő—Zsámbéki FTSK elmaradt. Az élmezőny: 1. Páty 13, 2. Nagyková­csi 10, 3. Üröm 10. Déli csoport: Budakeszi—Érdi Építők 1:4, Diósd —Bia 1:2, Sóskút—Dunai Kőolaj 0:2. Százhalombatta—Tárnok 1:1, Érdi MEDOSZ—Torbágy 5:3. Az élmezőny: 1. Diósd 13, 2. Dunai Kőolaj 13, 3. Érdi Építők 11. Különös kártérítés Az amerikai labdarúgó-bajnok­ságban szereplő ecuadori csapat kapitánya, a 24 éves Julio Marche- san 5000 dolláros kártérítést köve­tel leharapott orráért. Az történt ugyanis, hogy egy örmény csapat elleni mérkőzésen ellenfele, a stopper Printzian, nem tudta kellően lefogni a szél­vészgyors játékost és ezért egy alkalommal, amikor már a hely­zet menthetetlennek látszott, azaz Marchesan gólhelyzetbe került, az örmény játékos egyszerűen bele­harapott ellenfele orrába. A leha­rapott orrhegyet Marchesan já­tékostársai vették fel a földről, az ecuadori játékost azonnal kórház­ba szállították, ahol elég nehéz műtét árán sikerült visszavárni! az orr-részt. Hírügynökségi jelentések szerint Marschesan elsősorban fájdalom­díjként követeli a kártérítést, meg azért is, mivel arcéle a műtét után már nem olyan szép, mint volt. Nagy érdeklődésre számottartó nemzetközi sakkverseny kezdődik november 8-án, a spanyolországi Palma Mallorcaban. Huszonnégy nemzetközi nagymester ül táblá­hoz a világbajnokság zónaközi döntőjében. A magyar sakk-spor­tot Portisch Lajos képviseli. Nem ártalmas a Az utóbbi idő­ben sok szó esett a dohányzás ár­talmairól. Nos, ifjú Poros István számára a nikotin élvezete hozott szerencsét. De nézzük a történteket. A 16 éves aszódi ipari tanuló a trafikba ment cigarettát venni. Ott megle­pődött, hogy csu­pán 3 forint 60 fillér van nála. Szerencséjére ösz- szetalálkozott nagybátyjával, Barczik László­val, aki azt taná­csolta, ne cigaret­tát vegyenek, ha­nem próbálják meg ezt a borí­tékos „valamit". ö kiegészítette a fiú pénzét, és megvették a Sportsorsjegyet. Nem akartak hin­ni a szemüknek, amikor 50 000 fo­rinton mutatott a papír. Otthon, a Ma­lom utcában a szülők kimond­hatatlan öröm­mel fogadták a jó hírt. Még aznap felmentek Buda­pestre, és kivál­tották a nyere­ményt. Már meg­történtek az első vásárlások, ifjú Poros István ka­pott egy Balkán­kismotort, a nagy­bácsi pedig jutal­mul egy tv-készü- léket. Porosné el­mondta: 39 000 forintot a taka­rékba tettek. Ez a pénz jó lesz majd „alapnak" a jövő tavasszal kezdődő házépí­téshez. A történet is mutatja, hogy Fortuna útjai ki­számíthatatlanok, s az 50 000 annak köszönhető, hogy egy fiatalember betért az aszódi trafikba cigarettát vásárolni... Szatmáry Sándor Serdülő leány: 1. Tóth Sva (CVSE), 2. Bikádi Piroska, 3. Hegyi Zsuzsa, 4. Zana Ilona, 5. Kovács Erzsébet. Már tegnap beszámoltunk az országos vidéki Tizek-bajnoksá- gon elért két szép Pest megyei sikerről, most sportolóink to­vábbi helyezését ismertetjük. Serdülő fiúk: ... 6. Králik (Vác), ... 9. Marinovszki (Vác). Serdülő lányok: ... 8. Steisz- kál (Abony). KUP*-SZERDA Labdarúgó kupanap volt tegnap, s ennek során két ma­gyar csapat is pályára lépett. A sort szerda délután a Bp. Honvéd—Manchester City ta­lálkozó nyitotta meg, s tízezer néző előtt Kispesten Lee gól­jával 1:0 (0:0) arányban nyert a kupavédő angol együttes. A magyarok kezdtek job­ban, de azután felülkereked­tek a vendégek, s leckét ad­tak az igazi labdarúgásból. A 64. percben cseles szabadrúgá­suk gólt eredményezett. A 80. percben óriási kavarodás tá­madt a vendégek kapuja előtt,' úgy tűnt, hogy a labda az el­fekvő kapus mellett túljutott a gólvonalon, de Medina spa­nyol játékvezető másként lát­ta, és elmaradt az egyenlítés, így a Honvéd egygólos hát­ránnyal áll ki a november 4-i visszavágóra. Az EVK-ban a legjobb 16 közé jutásért vivta este első mérkőzését Angliában a New­castle United és a Pécsi Dózsa. Newcastle—Pécs 2:0 (1:0). PHOENIX ÉS LJUBLJANA Az arizonai Phoenixben foly­tatódtak a 40. sportlövő-vi­lágbajnokság küzdelmei. A fu­tóvadlövő versenyen a magyar színeket képviselő Szabó Gyu­la a 4. helyet szerezte meg. Ljubljanában ma kezdődik a tornászok nagy seregszemlé­je, a férfi- és női világbajnok­ság. A viadal október 27-ig tart. Azl. u. Autóközlekedési Vállalat 11. sz. Üzemegysége (Cegléd, Külső Körösi út, a vásártér mellett) AZONNALI BELÉPÉSSEL gépkocsivezetőket vesz fel. Gépjárművezetői tanfolyamot szervez, amelynek sikeres elvégzése után személy- és tehergépjármű.vezetői jogosítványt kapnak a résztvevők. A kiképzés költségét a vállalat fedezi. Jelentkezni lehet az 1. sz. AKOV 11. sz. Üzemegységének forgalmi és munkaügyi osztályán. Ugyanitt részletes felvilágosítás. SZÖVETKEZETI JAVÍTÓ SZOLGÁLAT BÁRMILYEN TIPUSŰ HÁZTARTÁSI KISGÉP ÉS VILLANYMOTOR (Ceglédi út 8.) SZEMÉLY- ÉS TEHERGÉPKOCSI kis- és nagyjavítását (Ceglédi út 8.) garanciális és g'~nciaidőn a Nagykőrösi Sépjavító HÍRADÁSTECHNIKAI ESZKÖZ (Szolnoki út 1.) MOTORKERÉKPÁR ÉS KERÉKPÁR (Ceglédi út 6.) túli javítását vállalja és Faipari Ktsz

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom