Pest Megyi Hírlap, 1970. október (14. évfolyam, 230-256. szám)

1970-10-20 / 246. szám

1970. OKTÓBER 20., KEDD fi terei st/űrlap A szocialista országok találmányi hivatalainak elnökei Budapesten Budapesten tanácskoznak a szocialista országok talál­mányi hivatalainak elnökei. A TIT Bocskay úti klubjában hétfőn reggel megkezdődött nyolc szocialista ország talál­mányi hivatali elnökeinek ta­nácskozása. Bulgária, Cseh­szlovákia, Lengyelország, Ma­gyarország, Mongólia, az NDK, Románia és a Szovjetunió ta­lálmányi hivatalainak vezetői szakértők bevonásával átte­kintik az iparjogvédelemmel összefüggő nemzetközi kérdé­seket, s megvitatják a doku­mentációk gépesítésének eredményeit, ezek elterjeszté­sének lehetőségeit. — NDK háztartási varró­gép-kiállítás nyílt Budapes­ten, a Lenin krt. 60—62. szám alatti KERAVILL- boltban. Milyen lesz az ellátás? Koffeinmentes kávé — A lencsét importáljuk Három megyéből sereglet­tek össze Ceglédre az élelmi­szerbolt-vezetők és kiskeres­kedőit, hogy meghallgassák, milyen lesz a téli ellátás és választék? Joós Károly, a Pest—Komá­rom—Nógrád megyei Élelmi­szer Nagykereskedelmi Válla­lat marketing csoportvezetője elmondta — a többi között —, hogy igen kiváló minőségű étolajat hoznak a Szovjetunióból. Üjíajta, eddig még nálunk nem árusított német likőrök­kel, egyiptomi és jugoszláv cigarettákkal, cseh, jugoszláv és NDK édességekkel bővítik a karácsonyi ajándékok kö­rét. Mikulásra elegendő cso­koládé, szaloncukor, bonbon lesz a boltokban. Déligyümölcsből, narancs­ból és banánból valamivel többet hoznak forgalomba mint tavaly. Halál a bál után Etitélték a gareízdűkat Farkas János csemői lakost 1966-ban a Ceglédi Járásbíró­ság súlyos testi sértés miatt öthóijapi szabadságvesztésre ítélte. Farkas fellebbezett, de a másodfokú bíróság jóvá­hagyta a döntést. Letöltötte büntetésének kétharmad ré­szét, szabadult. Farkas János 1970-ben a Csemői Állami Gazdaság kul­túrtermében bálozott, majd, amikor hazafelé indult, bekap­csolódott egy verekedésbe és leszúrta Sasi Imrét, aki a helyszínen meghalt. Kését azonban nem tette el, még há­rom embert megsebesített. Ügyét a Pest megyei Bíróság dr. Korpássy Gyula tanácsa tárgyalta. Két, ugyancsak cse­mői. társát — akik szintén részt vettek az összecsapás­ban — Márton Sándort és H. Ferencet garázdaságért vonták felelősségre. Vallanak a tanúk. A részeges, harminc év kö­rüli férfi egyedül mulatott a bálon, később aztán csatlako­zott Márton Sándorhoz és fe­leségéhez, akik hazafelé indul­tak. Hozzájuk csapódott H. Ferenc is. Megelőztek egy fe- héringes csoportot, amelynek egy tagja úgy gondolta rájuk tettek Farkasék sértő meg­jegyzéseket, utánuk szólt: — Ha akartok valamit, gyer­tek vissza! Márton Sándor nem hagyta Szó nélkül a megjegyzést, és már provokált is: — Kit akartok bántani? A Jancsit? — választ sem várva visszafordult, és a fehéringesek egyikének esett. Öt követte H. Ferenc, majd Farkas János, de 6 már zsebkéssel a kezében... Az orvosszakértő véleménye. Erőteljes, lefelé irányuló szúrás érte a sértettet. Dula­kodásnak, nyoma sem látszott. Az elmeszakértő véleménye. A vádlott, sem az italltól, bem egyébként nem volt tette elkövetésekor beszámíthatat­lan állapotban. Fel tudta fog­ni cselekedetét. Ezt bizonyít­ja az is, hogy a három férfi megsebesitésére tökéletesen emlékszik, csak a halálos dö­fést felejtette el... // Halálos kimenetelű közleke­dési baleset történt tegnap délután a vérségi Törekvés Tsz területén, egy dülőúton. A 27 éves Kalmár Károly pótko­csis vontatójának összekapcso­lásakor elfelejtette a légféket lekapcsolni, járműve egy lej­tős úton megcsúszott és felbo­rult. A vontató maga alá te­mette a szerencsétlen fiatal­embert, aki sérüléseibe a hely­színen belehalt. Szót kér a védő. Bizonyított-e, hogy valóban Farkas szúrta meg Sasi Imrét? A nyomozás során ugyanis S. tanúnál is volt egy zsebkés, amelyen emberi vérnyomokat találtak. A tanú véleményem szerint, nem tudta meggyő­zően bizonyítani, hogy mitől volt véres a kése. Kérem, vizs­gálják meg részletesebben en­nek a tanúnak a szerepét. Az ügyész válaszol. Valóban találhatók voltak vérnyomok a tanú bicskáján, de ő nem lehetett a tettes, mi­vel bizonyított, akikor még nem volt a helyszínen. A tanú alibi­jét a harmadrendű vádlott is igazolja. Az emberölést a vád­lott követte el. Szigorú ítéletet kérek. A bíróság ítéletet hirdet. „A Népköztársaság nevében! A Pest megyei Bíróság bünte­tőtanácsa bűnösnek találta Farkas Jánost egyrendbeli em­berölés bűntettében, valamint egyrendbeli súlyos testi sér­tés és két súlyos testi sértés kísérletében. Ezért halmazati büntetésül, 12 év szigorított börtönre ítéli, és 10 évre eltilt­ja a közügyek gyakorlásától. Márton Sándor másodrendű vádlottat, garázdaság miatt, egy év, H. Ferenc fiatalkorút, pedig nyoíchónapi szabadság- vesztésre ítéli.” Az ítélet nem jogerős. M. Kovács Attila VERSEG Feledékeny halál A szállítások máris megkez­dődtek. Citrom is többféle lesz, ismét lehet majd kapni az apró, igen illatos fajtát. A kijelölt üzletekben 12 forin­tért árusítják kilóját. Fűszer- és gyarmatáruból minden igényt kielégítenek. Mákból kevesebb termett az idén. viszont bőségesen jut a piacra dió. A lencsét to­vábbra is importáljuk. A gyengébb termés miatt elő­fordulhat, hogy főzelékkon- zervből nem tudnak majd tel­jes skálaválasztékot adni. Lekvár, dzsem sokféle készül cseresznyéből, meggyből azon­ban kevesebb lesz a boltokban a tervezettnél. Rövidesen két új kávéfaj­ta kerül forgalomba. A magyar édesipar az Afri kána, a Compack vállalat Kongó néven hoz be megfele­lő pörkölésű, a magyar ízlés hez alkalmazott afrikai ká­vét. Hogy az emberek meg­ismerjék a két újdonságot, hamarosan egyhónapos áru bemutatót rendeznek. Ez idő alatt az Afrikána kávé zacs kójába száztól ötezer forintig terjedő ajándékutalványokat rejtenek, amiket a szerencsés megtalálók a Centrum áru­házakban vásárolhatnak el. A Kongó kávé vásárlásánál — a kijelölt üzletekben — a ne­gyed- és fél kilós csomagolás' hoz 5, illetőleg 10 dekás ká­vét adnak ajándékba. Még a kávéhoz tartozik: ka­rácsonykor forgalomba kerül egy hasznos újdonság, a gyo­mor - és szívbetegek ká­véja. ízre ugyanaz lesz mint a ren­des kávé, annak izgató kof­feintartalma nélkül. k. m. Eltemették Bodó Bélát Vasárnap délután a rákos- keresztúri temetőben mély részvéttel kísérték utolsó útjá­ra a 67 esztendős korában el­hunyt Bodó Béla írót, nyugal­mazott újságírót. Kelen Béla főszerkesztő a Magyar Újság­írók Országos Szövetsége és az Esti Hírlap szerkesztőségi kol­lektívája nevében mondott gyászbeszédet a ravatalnál. Nemes György, az Elet és Iro­dalom főszerkesztője, a Magyar írók Szövetségének tagsága és pártszervezete nevében búcsú­zott Bodó Bélától. A barátok nevében Ritter Aladár nyu­galmazott szerkesztő búcsúz­tatta Bodó Bélát, akinek sírját a kegyelet és megemlékezés koszorúival borították el. Fotó­csodák Az OFOTÉRT nagyszabású — a jövő év árukínálatát be­mutató kiállítást rendezett a BNV 42. számú pavilonjában. Az október 28- ig megtekinthe tő kiállítás hétfő délelőtt ün­nepélyesen nyílt meg. A kiállításon huszonöt or­szág leghíresebb optikai és fo- tocégeinek termékeit mutatják be, azokat a cikkeket, amelye két jövőre tud szállítani a vállalat. A kiállítás egyik kü lönlegessége például a Hasse- bald nagy teljesítményű fény­képezőgép, amely típussal az első holdrepülés fényképfelvé teleit készítették. Bemutatják a gyorstüzelő, az egyszeri fel­húzással 25—20 felvételt ké­szítő robot fényképezőgépet, a svájci Bron Elektronic cég elektronikus, programozható műtermi villanóautomatáit, a holland automata előhívó be­rendezéseket. A kiállítás sztárjának tekint­hető a Gevafax 20 iratsokszo- rosítő készülék, amely pillana­tok alatt másol bármilyen írá­sos, képes anyagot. EXPRESS-TERVEK Egy hét Budapesten Szép tájakon külföldön Az Express Ifjúsági és Diák Utazási Iroda Pest megyei ki- rendeltségén már összeállítot­ták a téli üdültetési progra­mot. Sőt, már a jövő nyári tú­raterv egy része is elkészült. Czakó Imréné, a Pest megyei kirendeltség vezetője éppen a napokban tért haza külföldről: Lengyelországban és Csehszlo­vákiában járt. — Mindkét országban a jövő nyári szállást és ellátást kötöt­tük le. Csehszlovákiában Brno és Prága mellett a Magas-Tátrát is megte­kinti majd a csoport. Lengyelországban pedig Zako­pane, Krakkó és Varsó után a lengyel tengerpart csodálatos fekvésű városaiban — Gdyniá- ban, Gdanskban és Sopotban — tölthetnek néhány napot a fiatalok. Erre az útra 30—35 fős csoportokat indítunk. A ceglédi, a budai és a ráckevei járási KISZ-bizottságról máris vannak jelentkezők, emellett Nagykőrösről is érkezett hely- foglalás. — Maradjunk még az idei utaknál... — A hagyományos szilvesz­teri és karácsonyi külföldi utak mellett — amelyekre már minden hely foglalt — min­denképpen szeretnék szólni egy belföldi programról. Termelőszövetkezetekben és állami gazdaságokban dolgozó fiatalok részére egyhetes budapesti látoga­tást szervezünk. A különböző időpontok: no­vember 17—23-ig, november 24—30-ig, december 1—7-ig, valamint december 15—21-ig. A 25, illetve 50 fős csoportok a Hotel Ifjúságban és a Hotel Expresszben laknak majd, s innen indulnak városnéző sé­tákra. Budapest nevezetessé­geit mutatjuk be nekik, emel­lett színházlátogatás is szere­pel a programban: az Állami Népi Együttes műsorát nézik meg az Erkel Színházban. A részvételi díj: 568 forint. Gaz­dag, színes műsort állítunk össze, s reméljük, hogy az egy hét alatt, valamennyi fiatal jól érzi magát a fővárosban. 14- HÍIVEK+HÍREK4- HÍREK -f HÍREfcM-HH HÍREK 4- HÍREK+HÍREK+RÍRE K'-f/H ÍRÉ K K -I-HÍREK 4- HÍREKÉ HÍREK + HÍREK 4 HÍ KA: 1970­október 20., kedd, Vendel, Irén napja. , A nap kél: 6.09, nyugszik: 16.48 órakor. A hold nyugszik: kél: 20.31 órakor. 12.43, — Megyei tanácstagok fo­gadóórái és beszámolói. Ka­rika János ma délelőtt 8 órától 12 óráig Szigetszent- mártonban, a tanácsházán, dr. Hídvégi Zoltán 11 órától 12 óráig Nagykőrösön, a ta­nácsházán, Bánhegyi Bernát 15 órától Halásztelken, a ta­nácsházán fogadóórát, Nagy Sándor a nap folyamán Vá­cott. a DCM-ben beszámolót, szerdán Bajor Sándorné Ma- josházán, Bánhegyi Bernát Tökölön fogadóórát tart. — Kéri János újságíró­nak, a Magyar Filmhíradó helyettes főszerkesztőjének temetése pénteken 15 órakor lesz az óbudai temetőben. — Vác városrendezésének tapasztalatairól tart előadást ma Budapesten, a Technika Házában Tóth Elek. Az elő­adást a Geodéziai és Kartog­ráfiai Egyesület rendezi. — Valószínűleg gyermek- játékból 15 mázsa szalma gyulladt ki vasárnap, a kora délutáni órákban Csemőn, a II. kerület 10. szám alatt, Zakar János MÁV-dolgozó portáján. A tüzet a ceglédi tűzoltóság oltotta el. Az anyagi kár 1500 forint. A csatornák mestere SZÁZHÚSZ ÉVVEL EZELŐTT, 1850. október 20-án született Gerster Béla, kiváló magyar mérnök. A 73 éves korában el­hunyt Gerster tanulmányait a bécsi műegyetemen végzi. 1874- től Bécsben városi mérnök: 1876- ban — Türr István munkatársa­ként — a Panama-csatorna ta­nulmányozására, illetve nyomvo­nalának kitűzésére kiküldött tu­dományos expedíció tagja. Ké­sőbb a Korinthoszi Csatornaépítő Vállalat igazgatófőmérnöke: ő tervezi a csatornát, és személye­sen vezeti a kivitelezési munká­latokat is. Nevéhez fűződik az athén—larissza—tempevölgyi vas­út kitűzése is. Közben Magyar- országon a Ferenc-csatorna Tár­sulat főmérnökeként vezeti a Ferenc József-csatorna építését, s részt vesz Türr István vízgaz­dálkodási tervének kidolgozásá­ban. 1886-ban végleg visszatér Magyarországra; 1919-ben ő ve­zeti a Duna—Tisza csatorna igazgatóságát. — A Fővárosi Tanács köz­mű és mélyépítési főigazga­tósága értesíti az utazókö­zönséget, hogy tegnaptól ok­tóber 26-án reggel 5 óráig a Bécsi-kaput útépítés miatt lezárja. Terelőút: Sziklai Sándor utca, Palota út. — A villanyvasaló sza­bálytalan használata követ­keztében lakástűz keletke­zett hétfőn, a kora délutáni órákban Gödöllőn, a János utca 2. szám alatt, Bláthy Tibor lakásán, melyet a he­lyi tűzoltók oltottak el. Az anyagi kár körülbelül 1500 forint, a megmentett érték 80 000 forint. Mi legyek, ha nagy leszek ? Kiállítás — tanácsadás Ma délelőtt a Budapesti Nemzetköri Vásár főpavilon­jában Lázár György munka­ügyi miniszter nyitja meg a szakmunkás-tanulók országos jubileumi kiállítását. Több ezer tárgyat mutatnak itt be; vala­mennyi ipari tanulók alkotása. Ott vannak közöttük a Pest megyei szakmunkásképző inté­zetek tanulóinak munkái is. Többek között a szigetszent- miklósi 208. iskola másodéves autószerelőinek miniatűr por­A rádió és a televízió mai műsora KOSSUTH RADIO 4.33—7.59: Hajnaltól reggelig! 5.00: Hírek. 5.30: Reggeli krónika. 5.44: Falurádió. 6.00: Hírek. 6.15: Rádióreklám. 6.30: Hírek. 6.40: Rá­dióreklám. 6.45: Hallgatóink fi­gyelmébe! 7.00: Reggeli krónika II. kiadás. 7.30: Új könyvek. 8.00: Hí­rek. 8.05: Műsorismertetés. 8.20: Finálé Verdi operáiból. 8.59: Har­sán a kürtszó! (ism.). 9.34: A ma­gyar népdal hete. Népdalaink nyo­mában. 10.00: Hírek. 10.04: A kis­fiú, aki megszépíti a valóságot. 10.25: Sebestyén János Hándel- müveket csembalózik. 10.50: Édes anyanyelvűnk. 11.00: Zenekari mu­zsika, 12.00: Harangszó. 12.20: KI nyer ma? 12.30: Melódiakoktél. 13.49: Új Georgikon. 14.04: A kalo­csai pol-beat együttes műsorából. 14.14: A tenger ördögei. 1. rész, az úttörők. 14.28: Aranyhíd. Lipták Gábor mesejátéka (ism.). 15.00: Hí­rek. 15.10: Rádióiskola. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Farkas Ferenc—Weöres Sándor: Gyü­mölcskosár. 16.22: A képviselő és választói. 16.42: Donizetti: Lam- mermoori Lucia. — őrülési jele­net. 16.58: Hallgatóink figyelmé­be! 17.00: Hírek. 17.05: Két évti­zed határán. 17.25: Mozart: D-dur „Párizsi” szimfónia. 17.45: Van új a nap alatt. 18.00: Könnyűzenei híradó. 18.30: A Szabó család. 19.00: Esti krónika. 19.25: A ma­gyar népdal hete. 19.35: Kedves le­mezeim. 20.36: A magyar népdal hete. Népdalok Bartók gyűjtésé­ből. 20.56: Hírek. 20.59: Esti be­szélgetés. A belső csend és a mai ember. 22.00: Hírek. 22.15: Sport­hírek. 22.20: Európa és a világ — Belgrádból. II. rész. 22.30: Tele­mann: A szerencse — szólókantá­ta. 22.40: Konzultáció Buda István munkaügyi miniszter-helyettessel. 23.00: Fidelio. Részletek Beetho­ven operájából. 24.00: Hírek. 0.10: Csárdások. 0.25: Himnusz. PETŐFI RADIŐ 6.30—8.05: Azonos a Kossuth rá­dió műsorával. 8.05: Táncritmus­ban. 8.45: Külpolitikai figyelő (ism.). 9.00: Tűzön-vizén. Részle­tek Cowl operettjéből. 9.15: Musica Rinata. V. rész. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.00: Hírek. 11.05: A zene hullámhosszán — folytatá­sa. 11.45: Szép magyar novella. Ambrus Zoltán: Protekció. 12.00: Kamarazene. 13.00: Hírek. 13.03: Törvénykönyv. 13.20: Bárdos Lajos és Balázs Árpád kórusműveiből. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől hatig... J. Strauss: Szembekötösdi. — Nyitány. 14.10: Boulenc: Babár, a kis elefánt tör­ténete. 14.30: Hírek. 14.35: Táncze­nei koktél. 15.20: Puccini: Manón Lescaut. — Menüett, jelenet és arietta íelv.-ből. 15.30: Hírek. 15.33: Polkák. 13.45: Hangverseny a stú­dióban. 16.00: Déki Lakatos Sándor népi zenekara játszik. 16.14: Szim­fonikus táncok. 16.30: Hírek. 16.33: Csúcsforgalom. 17.30—17.33: Hírek. 18.00: Hírek. 18.10: Tudományos körkép. 18.35: A magyar népdal hete. 18.55: Artur Rubinstein és Vladimir Horowitz Liszt: magyar rapszódiáiból zongorázik. 19.27: Új könyvek (ism.). 19.30: Jó estét, gyerekek! 19.35: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. 20.30: Esti krónika II. kiadás. 20.50: Hangversenyközvetítés folytatása. 21.50: Hat évtized a korong mel­lett. 22.05: Az elvált asszony. Rész­letek Fali operettjéből. 22.35: Mo- sonyi Mihály zeneszerzői portréja. 23.00: Hírek. 23.15: Verbunkosok, nóták. 24.00: Hírek. 0.10: Műsorzá­rás. URH 18.00: Hírek. 18.10: Magnósok, fi­gyelem! 18.55: Középfokú francia társalgás. 2. Voulez-vous hous emmener? 19.10: Wagner: Loheng­rin. Háromfelvonásos opera. II., Hl. felvonás. 20.37: Hírek. 20.40: Láttuk, hallottuk. 21.00: Az opera- közvetítés folytatása. 22.15: Járdá­nyi Pál: II. vonósnégyes (Tátrai vonósnégyes). 22.35: A dzsessz ked­velőinek. Jack Dieval együttese játszik. 23.00: Hírek. 23.20: Műsor­zárás. TELEVlZIÖ 9.00: Iskola-tv. Környezetismeret (ált. isk. 4. oszt.). Felszíni formák, vizek, művelt területek. 9.55: Fizi­ka (ált. isk. 6. oszt.). Az anyag- megmunkálás néhány módja. 11.55: Számtan-mértan (ált. isk. 7. oszt.). A középpontos és tengelyes szim­metria összehasonlítása. 14.00: Kör­nyezetismeret (ism.). 14.55: Fizika (ism.). 16.40: Számtan-mértan (ism.). 17.28: Hírek. 17.35: Nemzet­közi kaleidoszkóp, összeállítás a moszkvai és a berlini televízió if­júsági műsoraiból. 18.15: Francis az ősi Afrikában. 7. A kis napher­ceg. 18.45: Sanzonról sanzonra • •. Zsolnai Hédi megzenésített verseit énekli. 19.05: Reklámműsor. 19.10: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Színházi album. 21.25: A szófiai zenekar játszik. Bolgár könnyűze­ne. 21.40: Vendégasztal. Korszerű élelmiszergazdaság — jobb ellá­tás. 22.10: Tv-híradó — 2. kiadás. lasztó metszetei és a Cs—700-as típusú nyerges vontató kicsi­nyített mása. Ez az intézet a kiállítás rendezésében is jelen­tős szerepet vállalt. A bemutatóval segítséget szeretnének nyújtani az általá­nos iskolát és gimnáziumot végző fiataloknak a pályavá­lasztáshoz. A bemutatott ter­mékek mellett, a szakmai ka­binetiekben a különböző mes­terségek munkafolyamataival is megismerkedhetnek az ér­deklődő fiatalok és szüleik. Szinte valamennyi szakma képviselteti magát ezen a kiál­lításon. Olyanok is, amelyekről bizony nagyon keveset hallot­tak a fiatalok, pedig ha meg­ismerkednek vele, bizonyára szívesen választják élethivatá­suknak. A kiállítás — mely mától, november elsejéig lesz nyitva — szakmai bemutatókban is bővelkedik. Az érdeklődő fia­talok rendelkezésére állnak a pályaalkalmasságot vizsgáló szakemberek is, akik meg­mondják: érdemes-e a kivá­lasztott mesterséget tanulniuk, vagy más pályára lépjenek-e a jövendő szakmunkások. PIACI ÁRAK Hétfőn 240 vagon burgonya, zöldség, gyümölcs érkezett a Nagyvásártelepre. Az áru- mennyiség egy része tárolásra kerül. Burgonya 147 vagon, ára 3,50 Ft, vöröshagyma 19 vagon, 4,40, fejes káposzta 3 vagon, 2 Ft, karfiol 2 vagon 3,60 Ft, sárgarépa 6 vagon 2,40 Ft, gyökér 6 vagon 5,40 Ft, vö­röskáposzta 4 vagon 3,60 Ft, alma 19 vagon 4 Ft, körte 2 vagon 7,20 Ft, szőlő 22 vagon 9 Ft, szilva 4 vagon 5,20 Ft. A szőlő nagy részben bolgár im­portáru. A 6-os buszról A BKV értesíti az utazóközönsé­get, hogy a Margithíd budai híd­főjében végzendő munkálatok miatt október 21-től körülbelül 3 hét időtartamra a 6-os jelzésű autóbuszok Óbuda felé, a Frankel Leó utca, Üstökös utcán át közle­kednek. Ideiglenes megállóhelyet az ORFI kórház előtt létesít. A fenti időponttól Nagyvárad tér felé körülbelül egy hét időtartamra a Gül Baba étterem előtt levő meg­állóhelyet az Árpád fejedelem út — Vidra utca kereszteződése elé helyezi áU

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom