Pest Megyi Hírlap, 1970. október (14. évfolyam, 230-256. szám)
1970-10-02 / 231. szám
1970. OKTÓBER 2., PÉNTEK PEST MEGYEI PRÓBA UTÁN VÉGLEGESEN Kaput nyitott a Teátrum Lila frakkos pincérek, színes abroszé, szalvétájú, elegáns terítékek. Tegnap délelőtt iir. Pénzes János, a Pest megyei Tanács vb-elnökhelyette- se meghívott idegenforgalmi, vendéglátó-szakemberek, az építőipar és a város képviselői előtt ünnepélyesen avatta fel az eddig próbaüzemelő Teátrum Éttermet Szentendrén. — Napjainkban világjelenség a természethez és az üdülőterületekhez vonzódás, a városok zajától, a megszokott környezettől való szabadulás igénye. Ehhez kell biztosítani különböző színvonalú vendég- iátóipari egységeket:.. Az elnökhelyettes beszédében külön aláhúzta, hogy az X. osztályú kombinátban, amely 300 embert szolgálhat ki, II. osztályú ételárak vannak, s hogy a földszinti bisztróban a turisták még olcsóbban étkezhetnek. A rendkívül mutatós, több mint 10 milliós építmény költségeinek felét a megyei tanács viselte, másik felét a Dunakanyar Vendéglátóipari Vállalat. A Pest megyei Állami Építőipari Vállalat munkatársait dicséri, hogy a menet közben többször változtatott elképzelések ellenére ilyen szépen kivitelezték a tervezők álmait. Arra is felhívta a figyelmet, hogy a jó konyha s a most tapasztalható jó kiszolgálás jellemzője kell hogy legyen az új létesítménynek. örömmel említette meg, hogy egy sor új, illetve korszerűsített vendéglátóipari létesítmény készült el a harmadik ötéves tervben a Dunakanyar vidékén. Tóth B. András igazgató munkatársai nevében is megígérte, hogy nem engednek a színvonalból. A Teátrum egyébként az ország egyik legelegánsabb, legjobban sikerült építménye, amelyet bárral és különteremmel is elláttak. T. Gy. Foto: Urban Szánthó Imre kiállítása Szentendrén, a Malom utca 5-ben, a Ferenczy Múzeum kamarakiállítás keretében mutatja be Szánthó Imre festőművész grafikáit és képeit. A kiállítás ünnepélyes megnyitására október 4-én, vasárnap délelőtt 11 órakor kerül sor. Megnyitót mond: Fábián Zoltán József Attila-díjas író. Rozewicz dedikál Az Európa Könyvkiadó Modern Könyvtár sorozatában jelent meg Tadeus Rozewicz két gyűjteményes kötete: A mi kis világunk és A félbemaradt vizsga. A mai lengyel irodalom kitűnő drámaírója és novellistája az Európa Könyvkiadó vendégeként érkezett hazánkba, és október 3-án, szombat délelőtt 11 órakor találkozik olvasóival az Európa Könyvesboltban (Budapest VII., Lenin krt. 20.), ahol dedikálja magyarul megjelent műveit. — A szovjet—magyar színházi héten mutatja be az Állami Déryné Színház a „Filmcsillag” című operettet, amelynek zenéjét Duna- jevszkij és Miljutyin szerezte. B OSTABONTÁS Sötét van az Újvilágban Szeretnénk megkérni az ócsai vi’lanytelep dolgozóit, sötétedés után sétáljanak el az Újvilág utca környékére. Este és éjjel még véletlenül sem ég a villany. Még a nyár elején történt: éjjel-nappal égett a villany. Ekkor szóltunk a telepnek. Kijöttek, aztán újra kijöttek — és azóta sem éjjel, sem nappal nincs közvilágítás. Amit nagyon érdekesnek tartunk: a Liszt Ferenc utca egyik felén, ahol a kocsma van, ott soha nincs ilyen probléma. Itt az ősz, rövidebbek a nappalok, a gyerekek, akik délután jönnek haza az iskoFájó szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen emlékű férjem, édesapánk, nagyapánk Halmi Sándor temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkon enyh'teni igyekeztek. özv. Halmi Sándorné és családja. Hálás köszönetünket fejezzük ki rokonainknak, ismerőseinknek, a nyársapáti Haladás Tsz vezetőségének és tagságának, akik szeretett jó férjem, édesapánk és nagyapám id. Bogdán Dániel temetésén megjelentek, részvétükkel nagy bánatunkban osztoztak, sírjára koszorút, virágot helyeztek. özv. 'd. Bogdán Dánielné és családja Iából, kénytelenek a sötét utcákon botorkálni. B. P.-né Öcsa 7130 tonna bolgár konzerv Hazaérkeztek a szerdán zárult plovdivi nemzetközi vásárról a Hungarofruct képviselői, akik a vásáron a bolgár konzervvállalattól több mint kétmillió rubel értékben rendeltek gyümölcs- és főzelék- konzerveket. A Hungarofructnál elmondották, hogy a jövő évre sikerült az előző éveknél nagyobb mennyiségű bolgár kon- zervet beszerezni. A szerződéskötésre is a szokásosnál jóval hamarabb került sor. Ezúttal a hazai kereskedelem jó előre számolhat a választék bővítését szolgáló bolgár konzervkészítmények forgalomba hozatalával. A A megállapodás szerint 4460 tonna gyümölcs-----többek közö tt dobozos és üveges őszibarack-, szilva-, birs-, szőlő-, körte-, cseresznye-, meggykon- zerv. továbbá 2670 tonna főzelékféle és savanyúság, bab, borsó, valamint a magyar konyhának megfelelő ízesítésű uborka érkezik. Rendelt a Hungarofruct paradicsommártásban eltett fehér babot is, mivel az első szállítmányok forgalomba hozatala azt mutatja, hogy a magyar vásárlóknak is ízlik ez az egyébként franciás étel. A Hungarofruct bolgár partnerével megállapodott abban, hogy további 360 000 rubel értékű áruszállítás részleteiről a későbbiekben tárgyalnak. Országgyűlési tudósítások a rádióban és tv-ben A rádió és televízió rendszeresen tájékoztatja a hallgatókat, a nézőiket az országgyűlés munkájáról. A szeptember 30-i és október elsejei közvetítések után, péntekien ismét adnak tudósítást a Parlamentből: a rádió a déli és az esti krónikában, a televízió pedig 19 óra 25 perctől 20 iráig sugároz beszámolót a parlamenti tanácskozásról. Október 1-én lép hatályba a i közlekedés- és postaügyi mi- | niszter rendelete a rádió- és televíziószabályzat első részének kiadásáról. Az új szabályzat a rádió és a televízió műsorvevő készülék üzemben tartásával kapcsolatos jogokat és kötelezettségeket szabályozza, s a korábbiakhoz képest több jelentős változást tartalmaz. A rádió- és a televíziókészülékek üzemben tartójának a készülék megszerzésétől számított 8 napon belül bejelentést kell tennie. Ez — a lakóhelytől függetlenül — bármely postahivatalnál, vagy fiókpostánál megtehető. Egy bejelentés alapján több készülék üzemben tartására eddig csak rádiókészüléknél volt lehetőség. A szabályzat ezt a rendelkezést kiterjeszti a televízfókészülékre is. Eszerint egy bejelentés alapján, a bejelentésben megjelölt helyen a közös háztartásban élők több televíziós készüléket is üzemben tarthatnak, előfizetési díjat azonban csak egy készülékért kell fizetni. A rádió- és a televíziókészüléket állandó jelleggel a bejelentésben megjelölt helyen szabad üzemben tartani. Az üzemben tartó azonban műsorvevő készülékét kirándulásra, üdülésre stb. magával viheti, s ott — legfeljebb 30 napig — külön bejelentés nélkül használhatja. A hordozható készülék bejelentés és díjfizetés szempontjából a többi készülékkel azonos elbírálás alá esik. Eddig a vakok és hadirokkantak kaphattak a rádiókészülék előfizetési díja alól mentességet. A jövőben a díj- mentesség az I. csoportbeli rokkantakat is megilleti, sőt a 100 százalékos hadirokkantak és az 1. csoportbeli rokkantak a televíziókészülék előfizetési díjának fizetése alól is mentesülhetnek. A posta a rádióelőfizetési díjat a negyedév utolsó hónapjának 8. napjáig, a televízióelőfizetési' díjat pedig minden hónap 8. nápjáig szedte be. Az új szabályzat a díjbeszedés határidejét 15-éig hosszabbítja meg. A rádiókészüléknek 60, a televíziókészüléknek 30 napot meghaladó javítása esetén a postahivatal a már befizetett díjat kérelemre visz- szatéríti, ha a javítás időtartamát állami vállalat, vagy szövetkezet írásban igazolja, s a készülék jótállási ideje már lejárt és az előfizető rádió-, illetőleg televíziókészülék nélkül maraa. K 4-HÍREK#HíRE? -f n/l A. 1970. október 2., pén- 1*1 rt* t,ek, Petra napja. A nap kél: 5.44, nyugszik: 17.22 órakor. A hold kél: 7.44, nyugszik: 17.41 órakor. A rádió és a televízió mai műsora Fiú lett... Olvasóink bizonyára emlékeznek még tavalyi híradásunkra: a 19 éves Dallos Erzsiké és Tóth József házasságot kötöttek. Mindkettőjüket gyermekkorában vasúti baleset érte, s házasságkötésükkor a gödöllői városi tanácstól lakást kaptak nászajándékul. Az ifjú pár életét Csiba József gödöllői tudósítónk azóta is figyelemmel kíséri. Megírta, hogy a szomszédok milyen sokat segítenek a fiatalasz- szonynak, akinek két műkeze van. Amikor híre futott, hogy gyermeket vár, munkahelyén, a MÁV Józsefvárosi főnökségén közbenjártak az érdekében, és nemcsak Gödöllőre helyezték őt az V-ös mozgóhoz, hanem a fizetését is felemelték. Amióta összeházasodtak, még egy rossz szó nem hangzott el közöttük. Megértik egymás baját. Sokan mondták az asszonynak, felelőtlenség, hogy gyermeket hoz a világra, Erre azt válaszolja, hányán vannak, akiknek lenne két karjuk magukhoz ölelni a gyermeküket, mégis eldobják. Tóthnét a szülés várható időpontjánál már jóval előbb felvették a városi kórházba, hogy segítségére legyenek. Szeptember 22-én aztán megvirradt a nagy nap: a fiatalasszony szép, majdnem négykilós kisfiúnak adott életet. Tóthék boldogsága határtalan. Tudják, hogy a nagy gondok, a gyermek ápolásának, nevelésének gondjai ezután következnek, de bizakodnak, hogy összefogással, egymást segítve, a kisfiút, Pétert, baj nélkül felnevelhetik. k. m. KOSSUTH RADIO 4.30: Hírek. 4.33—7.59: Hajnaltól reggelig. Zenés műsor. 7.00: Reggeli krónika II. kiadás. Kb. 7.30: Üj könyvek. Kb. 7.45: Mit főzzünk? A lányok, asszonyok főzési tanácsadója. 8.00: Hírek. 8.20: Don Pasquale. Részletek Donizetti operájából. 9.00: Mivel foglalkozik a felhőfizika? Előadás. 9.10: Mario Tipo Domenico Scarlatti zongorázik. 9.40: Fúvószene. 10.00: Hírek. 10.05: Iskolarádió. 10.40: Ko- dály-kórusok. 10.59: Lottóeredmények. 11.00: Édes anyanyelvűnk. 11.05: Zenekari muzsika. 12.00: Déli harangszó. Hírek. 12.20: Ki nyer ma? Zenés játék tíz percben. 12.30: Tánczene. 13.15: Népdalok. 13.45: Riport a könnyűipar téli szállításairól. 14.00: A Gyermekrádió műsora. 14.26: Iskolarádió. 15.00: Hírek. 15.10: Romantikus kórusmuzsika. 15.35: A Szovjetunió Honvédelmi Minisztériumának zenekara játszik. 15.48: Budapesti művészeti hetek. Az Ifjúsági Rádiószínpad bemutatója. Második ének. Babits mesedrámájának rádiójátéka. 17.00: Hírek. 17.20: Operarészletek. 18.00: Mozart-művek- ből. 19.00: Esti krónika. 20.00: Tiszán innen, Dunán túl. Negyeddöntő — II. forduló. Bács-Kiskun és Borsod. 22.00: Hírek. 22.15: Változó Ifjúság. Lipovecz Iván jegyzete. III. rész. 22.25: Beethoven és Bartók zenei öröksége. IX. rész. 22.57: Egy falukutató jegyzetfüzetéből. Márkus István írása. 23.07: Nóták. 24.00: Hírek. 0.10: Tánczene. PETŐFI RADIO 6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a Kossuth rádió műsorával. 8.05: Népi muzsika. 8.50: Időszerű nemzetközi kérdések. 9.00—10.00: Ezer- egy délelőtt. A Gyermekrádió órája. 10.00: A zene hullámhosszán. Közben: 10.59: Lottóeredmények. 11.00: Hírek. 11.47: Oalambász Matykó. Tímár Máté elbeszélése. 12.00: Katonadalok, csárdások. 12.20: Kamarazene. 13.00: Hírek. 13.03: Tengerészvárosok. Bolgár költők verseiből. 13.18: Debussy- művek. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Mindenki kedvére kettőtől hatig... A Petőfi rádió zenés délutánja. Rivaldafényben. I. rész. Közben: 14.30: Hírek. 14.50: Üzenetek. 15.30: Hírek. 16.30: Hírek. 18.00: Hírek. Időjárásjelen- tés. 18.10: Falusi esték. 19.06: Hangverseny a stúdióban (élő). Molnár Ágnes hegedül, Pertis Zsuzsa csembalózik, Kosa György zongorázik. 19.56: Jó estét gyerekek. 20.00: Esti krónika. 20.25: Üj könyvek. 20.28: Aki a felhőkre néz. Victor Konyeckij regényének ismertetése. 20.58: A hanglemez- bolt könnyűzenei újdonságai. 21.18: Déki Lakatos Sándor népi zenekara játszik. 21.40: Láttuk, hallottuk. 22.00: Monteverdi madrigálok. 22.20: Nem a legjobb világ. A jogok korlátozása. Gellér Endre írása. 22.35: Az idegen rokon. Részletek Künneke operettjéből. 23.00: Hírek. 23.15: Prokof- jev: V. szimfónia. 24.00: Hírek. URH 18.00: Hírek. 18.10: Tánczenei koktél. 18.55: Hovanscsina. Részletek Muszorgszkij operájából. 19.35: A Budapesti Kamaraegyüttes hangversenye a Zeneakadémia kistermében a budapesti zenei heteken. Vezényel Mihály András. Kb. 21.20: A Gona—Krúza kvartét játszik. 21.45: Dietrich-Fischer Dieskau énekel. 23.00: Hírek. TELEVÍZIÓ 8.25: Iskola-tv. Orosz nyelv (kö- zépisk. IV. oszt.). 9.00: Orosz nyelv (ált. isk. 5. oszt.). 9.55: Magyar irodalom (ált. isk. 5. oszt.). 11.05: Élővilág (ált. isk. 6. oszt.). 11.55: Francia nyelv (középisk. Hl—IV. oszt.). 14.00: Orosz nyelv (ált. isk. 5. oszt.). 14.55: Magyar irodalom (ism.). 15.50: Élővilág (ism.). 16.40: Pedagógusok fóruma. „Naprendszerünk”. Előzetes és módszertani tanácsok a 8. osztályos földrajz adáshoz. 17.58: Hírek. 18.05: A század problémája: az energia. Szovjet kisfilm. 18.25: Dzsesszpódium ’70. 18.50: Reklámműsor. 18.55: Esti mese. 19.05: A kjsfilmek kedvelőinek. 19.25: Aktuális riportműsor a Parlamentből. 20.00: Tv-híradó. 20.20: Maigret felügyelő. Georges Simenon bűnügyi regényének magyarul beszélő té- véfilm-változata. „Az esküvői vendég”. 21.10: Halló! Konzerv. 22.10: Tv-híradó — 2. kiadás. AZ ÜGYNÖK Erősen felhős idő, többfelé esővel. Mérsékelt, időnként élénk délnyugati, nyugati, később néhány helyen megerősödő és északnyugatira forduló szél. Enyhe éjszaka. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet: 5—10, legmagasabb nappali hőmérséklet 15 fok körül. Tíz ÉVVEL EZELŐTT^ 1960. október 2-án halt meg 58 éves korában Tímár József Kos- suth-díjas, kiváló színművész. Huszonegy éves, amikor 1923-ban beiratkozik a Színművészeti Akadémiára: már 1924-ben fellép a Nemzeti Színházban.^ Az ország első színháza 1925 őszén szerződteti, s a felszabadulásig itt lép fel. 1945 után a Művész Színházban, a * Magyar Színházban, a Pódium Kabaréban, a Vígszínházban, a Fővárosi Operettszínházban, az Ifjúsági Színházban működik. Az ötvenes években vidéki színháztársulatnál játszik: 1953-tól 1958-ig a Madách Színház tagja, majd ismét a Nemzeti Színházhoz szerződik. Egyik legnagyobb szerepe Willy Loman volt, Az ügynök halála című Miller-drámá- ban (Nemzeti Színház, 1959). A Nemzeti Színházban Pethes Imre és Odry Árpád szerepeinek örököse. A kimagasló, szuggesztív erejű jellemábrázoló művésznek sok sikeres filmszerepe is volt. — A Hazafias Népfront Budapesti Bizottsága emléktáblát állít Soroksáron és Csillaghegyen, ahol 1943-ban és 1944-ben a csendőrnyo- mozó-telepen sokan voltak bebörtönözve; ezért kéri mindazokat, akik annak idején ezeken a helyeken szenvedtek: közöljék címüket a budapesti népfrontbizottsággal (VI., Népköztársaság útja 125.). — Űj berendezés gyártását kezdték meg a ceglédi Vasipari és Elektromos Műszerész Ktsz telepein: az öntödei homokregenerálót vasöntödékben használják majd. — A Fővárosi Háztartási és Illatszerbolt Vállalat több mint 300 üzletében kedvezményes vásár kezdődött. A boltok október 10-ig 140— 150 féle cikkel kínálnak 30—50 százalékos kedvezménnyel. — Megkétszerezik vasárnaptól .a vasárnap is nyitva tartó élelmiszerüzletek számát a fővárosban. Jó részük reggel 7-től déli 12 óráig lesz nyitva. Néhány főútvonalon levő, illetve pályaudvar mellett működő bolt délután 2-ig is fogad vásárlókat. — A Brazíliában élő Be- rényi Piroska festőművész kiállítása ma délután 16 órakor nyílik meg a Kulturális Kapcsolatok Intézetének Kiállítótermében (Bp. V., Dorottya utca 8.) Megholt Peterdí Mária Meghalt Peierdi Mária, Várnai Zseni és Peterdi Andor leánya, aki felszabadulásunk óta dolgozott a rádióban. Halála előtt a rádió zenei főosztályának lektora volt. Peterdi Mária huszonöt éven át szerényen és csendben végezte fontos kulturális munkáját. Kollégái és munkatársai rendkívül becsülték nagy tudását és emberi értékeit, s megőrzik emlékét. — Iskolai szemléltető eszközök a fővárosban címmel kiállítás nyílt a Budapesti Történeti Múzeum kiscelli kastélyában levő bemutató- termében. — Diószegi Balázs festőművész kiállítását ma este 18 órakor Czine Mihály irodalomtörténész nyitja meg a Fényes Adolf teremben (Bp. VII., Rákóczi út 30.). — Országos állatvásárt tartanak szombaton Abony- ban, országos állat- és kirakodóvásárt vasárnap Kókán. Halálos balesetek A kunmadarasi vasútállomáson cukorrépa-prizmázás közben egy gép kerekei elkapták és maguk alá gyúrták Csillag Gyula 49 éves rakodó- munkást. A szerencsétlen ember a helyszínen meghalt. Nagykanizsán, a Földgázszolgáltató és Szerelő Vállalat telephelyén rakodás közben Knausz Ferenc 37 éves segédmunkás egy csövet vitt, amelyben megbotlott, a cső a fejére esett és a szerencsétlen férfi olyan súlyosan megsérült, hogy a helyszínen meghalt. Vizsgálat indult a felelősség megállapítására. A nyereménybetétkönyv sorsolás eredménye Az Országos Takarékpénztár csütörtökön Sárvárott tartotta a nyereménybetétkönyvek 1970. 3 negyedévi sorsolását. A húzáson az 1970. szeptember 29-ig váltott és a sorsolás napján forgalomban levő nyereménybetétkönyvek vettek részt. Azok a betétkönyvek, amelyek sorszámának utolsó három számjegye (számvégződése) megegyezik az alább felsorolt számokkal az 1970. harmadik negyedévi átlag betétjüknek a számok mellett feltüntetett százalékát nyerték: SzámNyerei végződés száza 116 25 135 25 226 25 232 25 255 50 299 25 342 25 418 25 432 25 476 25 518 25 566 25 586 25 615 100 703 25 715 25 757 25 764 50 809 25 843 25 873 25 889 25 890 25 919 200 948 25 A nyereményösszeget a betétkönyvet kiállító fiók vagy posta- hivatal október 15-től kifizeti. Új rendelkezések a rádió- és tv- késziilékek üzemben tartásáról
