Pest Megyi Hírlap, 1970. szeptember (14. évfolyam, 204-229. szám)

1970-09-12 / 214. szám

1970. SZEPTEMBER 12., SZOMBAT piectei t/tírtoP APRÓHIRDETÉSEK MEGVÉTELRE FELAJÁNLJUK Vác centrumában (Köztársaság 19.) épület­ingatlanunkat (530 m3 raktár, 110 ma iroda, 80 m2 pince) 1971. április 1-i birtokba adás- sál. Felvilágosítást ad a helyszínen GANZ GABOR ki­rendeltségvezető. Söripari Vállalat Felveszünk; szövetke­zeti tagnak azonnali belépésre víz-, gázsze­relő, központifűtés- szerelő, épületbádo­gos, tető- és hőszige­telő szakmunkásokat, az egyes szakmákban betanított munkáso­kat és segédmunkáso­kat. Szövetkezetünk csak Budapest terüle­tén dolgozik. Címünk: Bádogos, Szerelő és Szigetelő Ktsz., Bpest V., Arany János u. 18. Keresek Budapesthez 30 km-es körzetben kis házat ingatlannal, havi 1000—1500 Ft rész­letre. Romos ház is érdekel. Tel.: 401— 825, vagy Gáli Lajos- né, Bpest VII., Akác­fa u. 65. _____________ Ér ettségizett, fiatal­korú férfit keresünk felvételre, azonnali belépéssel, fénymá­soló-, és stencilgép kezelésre. Jelentke­zés: önéletrajz beadá­sával. Tervezőiroda, Szentendre, Római­sánc u. 9. ___________ 16 évtől 50 éves korig női és férfi segéd­munkásokat felve­szünk, betanítást igénylő gépmunkára. Részmunkaidőben is! Csavaripari Vállalat e. sz. Facsavargyára a HÉV római fürdői megállónál, Budapest ni., Szentendrei út 205.____________________ Tormásban, Muskátli u. 11. számú ház 167 n.-öl telekkel tovább­építésre eladó. Nagy­kőrösön. Váci belvárosi családi ház kétszobás beköl- tözhetőséggel eladó, Cházár András u. 13. Trabant 601-es, Wart­burg 1000-es eladó, Cegléd, Ságvári Endre 7. sz._________________ Sz oba, konyhás ház­rész, mellékhelyiség­gel, gyümölcsössel el­adó. Kösd, Béke út 25. alatt. Eladó Vácott, Mártí­rok útja 41. szám alatt 122 négyszögöles tel­ken kétszobás, mel­lékhelyiséges, beköl­tözhető ház.___________ Ér ettségizett nőket — szerződéssel — képesí­tés nélküli óvónőnek felveszünk. Jelentkez­ni lehet a Vác Városi Tanács VB művelő­désügyi osztályán (Vác, Március 15. tér 11.) szeptember 15-ig a hivatalos órák alatt. Felveszünk: aranyművest, ezüstművest, fémnyomót (betanulót is), női munkaerőt betanított munkára, ötvöst tnarkazit munkára, 8 általánost végzett fiúkat, leányokat, villanyszerelőt, asztalost, kőművest, takarítónőt, (mellék­foglalkozásban is), segédmunkást. Vésnök szakmunkást. Jelentkezés: Fővárosi Óra és Ékszer­ipari Vállalat Budapest IX. kér. Balázs Béla u. 17. Munkaügyi osztály. 16 évet betöltött lá­nyokat szövőnek fel­vesz a Pamuttextil­művek Jacquard Szö­vőgyára. A betanulási idő 12 hét. Lakást mi- minális térítés mellett leányotthonszerű elhe­lyezésben adunk. Je­lentkezés: írásban a PTM Jacquard Szö­vőgyár üzemgazdasági osztályán. Budapest XIII., Szekszárdi u. 19—25. Szerszám- és Gépelem Gyárak Budapesti Forgácsoló Szerszámgyára Budapest XIII., Reitter Ferenc utca 132. sz. felvételre keres esztergályos, edző, géplakatos, marós szakmunkásokat, alacsony nyomású Marabu kazánhoz fűtőket; férfi és női betanított munkásokat, valamint segédmunkásokat és irodatakarítónőket, női portásokat, fiatalkorú lányokat 6 órás munkakörbe. 16. évüket betöltött fiúkat és lányokat vasipari szakmára (esztergályos, köszörűs és marós) betanítunk. 4 éves szakmai gyakorlat után szakmunkásvizgát tehetnek, de addig is, teljesítmény­százalék után kapják a bérüket. Az Egyesült Villamosgépgyár azonnali belépéssel felvesz: esztergályos,^ lakatos, villanyszerelő, öntő, ács, kőműves, csőszerelő, festő, mintakészítő, gépforroázó, öntvény tisztító, galvanizáló, sajtoló gépmunkás és segédmunkás munkavállalókat. Sajtoló­gépmunkásnők napi 4—6 órás munkaidőben való foglalkoztatását is biztosítani tudjuk. Jelentkezés: Egyesült Villamos gépgyár, Budapest X. kér. Gyömrői út 128. Munkaerő- gazdálkodás. Idős házaspárt vállal­nánk „Csendes Ott­hon” jeligére a nagy- kőrösi hirdetőbe. Wartburg Combi, Cl rendszámú, jó teher­bírású, fizetési ked­vezménnyel eladó. Vác, Zrínyi utca 23. 407-es Moszkvics sür­gősen eladó. Vác tele­fon : 174 (132-es mel­lék). Eladó Nagykőrös, Hattyú u. 4. számú fé­lig felépített ház. Ér- ^klődni lehet Enyedi utca 4. szám alatt. Betűszedőt azonnali belépésre keres a Pest megyei Nyomda Vál­lalat, Vác. Géza ki­rály tér 10. (Telefon: 44.) Azonnali belépésre felveszünk: gyakor­lattal rendelkező és az építőiparban jártas anyagbeszerzőt, vala­mint ceglédi munka­helyre tmk-s munka­körben általános vil­lanyszerelőt. Jelent­kezés : Cegléd, Achim A. u. 26. Ceglédi Já­rási Építőipari Ktsz. Váci belvárosi családi ház kétszobás beköl- tözhetőséggel eladó. Cházár András u. 13. Alexyné. ______________ Ké t szoba, konyha, éléskamrás ház azon­nali beköltözéssel el­adó. Szentendre, Pap­rikabiró u. 19._______ 3 szoba, összkomfor­tos, kertes ház, 530 n.-öl telekkel, beköl­tözhetően eladó. — Nagykőrös V., Teleki utca 5. 1000 n.-öl kert eladó a Tárogató utcában. Érdeklődni: Nagykő­rös, Kossuth L. u. 10. Magyar Állami Pince- gazdaság nyársapáti pincészete szüret idő­tartamára adminiszt­ratív dolgozókat fel­vesz. — Jelentkezni: Jászapáti Pincészet, 8 -15-ig. Beton- és Vasbeton- ipari Művek Váci te­lepe, Vác, Kisrét dűlő 1., felvesz két műsza­kos beosztással laka­tos, esztergályos, vil­lanyszerelő, vízveze­tékszerelő szakmun­kásokat, 3 műszakos beosztással segédfű­tőt, valamint beton- elemgyártásra szak- és segédmunkásokat. — Jelentkezés a telep munkaerőgazdálko­dójánál. Beton- és Vasbeton- ipari Müvek Szent­endrei Gyára, Szent­endre. Dózsa György út 34. azonnali belé­péssel alkalmaz nőket irodatakaritó munka­körbe. Felvétel sze­mélyes jelentkezés esetén. Az Építőtudományi Intézet Szentendrei Telepe, Szentendre, Dózsa György út 26. azonnali belépéssel felvesz: esztergályost, maróst, géplakatost, szerkezeti lakatost, hegesztőt, gépipari segédmunkást, aszta­lost, vasbetonszerelőt, építőipari szakmun­kást, építőipari segéd­munkást, technikust, gépészmérnököt és rajzolót _______________ 40 7-es Moszkvics el­adó. Nagykőrös, Né- met J. u. 11._________ A Május 1. Ruha­gyár Ceglédi Telepe, Körösi út. 35., felvétel­re keres: 1 fő közgaz­dasági és könyvelési ismeretekkel rendel­kező készáruraktár­vezetőt, és 1 fő köz- gazdasági egyetemet vagy számviteli főis­kolát végzett, és ipari mérlegképes oklevéllel rendelkező ügyvitelve­zetőt. Fizetés kollektív szerződés szerint. Je­lentkezés a fenti cí­münkön személyesen vagy írásban. Szerelvényértékesítő V. Budapest, VI., Baj- csy-Zsilinszy út 31. sz. azonnali felvételre ke­res: férfi segédmun­kásokat, targoncave­zetőket, traktorvezető­ket, darusgépkocsi-ve- zetőt, továbbá vas­szakmában jártas férfi árukiadókat. Csak bu­dapesti telephely, egy műszak. Felvételre keresünk: Belorusz rakodógép- kezelőt, tehergépjár- művezetőt, asztalos szakmunkást, buda­pesti és vidéki mun­kára segédmunkáso­kat, budaörsi repülő­térre női segédmun­kást nehézgépkezelői képesítéssel rendelke­ző dolgozókat. Jelent­kezés : OVH Árvízvé­delmi és Belvízvédel­mi Központi Szerve­zet, munkaügyi osz­tály, Budapest XXI., Kvassay zsilip. Tele­fon: 138—812. 338—760. Opel Olympia Rekord, CL rendszámú, eladó. Egy lábbal vezethető! V^r\ TVrx-ínr T. 71. 8. IC-s Trabant Combi újonnan eladó. Meg­tekinthető vasárnap de. 9—12-ig: Vác, Szt. János u. 1. A váci MÉK kiren­deltség azonnali belé­pésre keres raktárost alapfizetéssel 4- juta­lékkal és férfi raktá­ri rakodó dolgozókat jó kereseti lehetőség­gel. Jelentkezni lehet-: egész napon át Vác, Lenin út 52. alatt. Levelezőnőt keres a Vác és Vidéke ÁFÉSZ, adminisztrációs gya­korlattal. Jelentkezés: Vác. Beloiannisz utca 3. (Telefon: 50.) Szentendrén, házhely­nek is alkalmas 540 n.-öl, közművesített telek megosztva is el­adó : Kálvária út és Apáti utcai sarkon új művésztelepnél. — Számporéknál, Szent­endre, Bükköspart 60. Szentendrén, Kálvária út közelében 220 n.- öles házhely eladó. — Szentendre, Dalmát u. 10. Eladó Kovács Sán­dor 8 kaptár mé- he, Nagykőrösön, Nagyerdő dűlő 2. sz. alatt. Bontott, nagyméretű téglát veszek. Nagy­kőrös, Futár u. 3. IB rendszámú Wart­burg eladó, 1971-es kiutalást beszámítok. Nagykőrös, Arany Já­nos u. 1. HIRDESSEN A PEST MEGYEI HÍRLAPBAN Góllövőlista A megyei bajnokság negyedik fordulójában összesen 20 gól esett. Az NB II-ben egy, és az NB in­ban pedig 7 gólt rúgtak a csatá­rok. Megyei 6 gólos: Kecskés III. (Nagykő­rös) és Frida (SZTK). 3 gólos: Malcsó (Vác), Takács (Törökbálint) és Raffael (Isaszeg). 2 gólos: Mezei, Kiss (Budaörs), Papp (Bem SE), Czimmer II. (Bu­dakalász), Takács (Isaszeg), Gel- már, Tóth (Törökbálint), Gódor, Angyal (Bag), Klenovics (Nagy­kőrös). NB Hl. 6 gólos: Zoller (Dunakeszi). 4 gólos: Vígh T. (Szigetújfalu). 3 gólos: Pálinkás (Vác), Sziget­vári (Szigetújfalu). 2 gólos: Dósa (Dunakeszi), Lacz- kó (Vác), Gohér (Aszód). NB n. 2 gólos: Csurgat (Cegléd). Sólymos! László Villányi győzött Franciaországban befejeződtek a Junior öttusa VB küzdelmei. A Fontainebleau-ban megrendezett verseny nagy magyar sikert ho­zott: az összetett egyéniben Villá­nyi az első helyen végzett. A csa­patversenyben a magyarok — a Szovjetunió mögött — 3480 pontos teljesítménnyel ezüstérmet sze­reztek. Sakk Siegenben a 19. sakkolimpián, le­bonyolították a 6. fordulót. A 4. csoportban Magyarország ellen­fele ezúttal Románia, a találkozó nagy küzdelem után 1 pontos ma­gyar előnyre áll és lcét játszma függőben van. Eredmények a 4. csoportban: Svédország—Fülöpszi- getek 2:1 (1), Marokkó—Írország 1:2 (1), Libanon—Olaszország 0.5: 3.5, Magyarország—Románia 1.5: 0.5 (2), Guernesey—Dánia 0:3 (1). BEKEVERSENY Jövőre, 1971-ben már 24. alka­lommal kerül sor a Trybuna Lu- du, a Neues Deutschland és a Rudé Právó hagyományos béke­versenyére. Az ezúttal 14 szaka­szos összesen 1900 kilométeres út­vonal rajtja május 6-án Varsóban lesz, 11-én futnak be a verseny­zők Berlinbe és május 21-én Prá­gában fut célba a mezőny. A szervező bizottsághoz eddig már 15 ország küldte el nevezését. Pelé távozik? Kevésbé bizakodóak Pelé egye­sületének, az FC Santosnak veze­tői. A brazil gyöngyszem nemré­giben ugyanis olyan kijelentést tett, hogy havi 30 ezer cruzeiró (6500 dollár) fizetést követel az egyesülettől és garanciát arra a 360 ezer cruzeirónyi hitelre, ame­lyet nemrégen egy brazil bank­nál vett fel. Ezenkívül minden nemzetközi mérkőzésért 1800 dol­lárra tart igényt, valamint jöve­delemadójának és adósságának megtérítésére. VASARNAP Kurtái—kőszeg összecsapás Ma a fővárosban játszik: Pilisvörösvár, Váci Híradás és Szigetűjfdu a Kartal—Isaszeg A hét végi sportprogram már ma megkezdődik. Három NB III-as csapatunk, a Pilis- vörösvár, a Váci Híradás és a Szigetújfalu Budapesten ven­dégszerepei. Kézilabdában NB Il-es férfimérkőzésre kerül sor: Kiskunhalasra látogat a a Dunakeszi csapata. Vasárnap NB Il-es labdarúgócsapataink is pályára lépnek. A Kossuth KFSE a KELTEX ellenében Szentendrén igyekszik meg­szerezni első őszi győzelmét. A Vecsés Kiskunfélegyházán sze­repel, míg a Ceglédi VSE Deb­recenbe utazik. Ezen a napon az NB III-as Dunakeszi VSE a Csillaghegy csapatát fogad­ja. Az aszódiak Sashalom együttese ellen játszanak. A megyei mérkőzések közül ki­16 ÉV UTÁN... > úáJmÉMm Utoljára 16 évvel ezelőtt Torinóban történt meg, hogy úszó Európa-bajnokságon többször is felcsendült a magyar himnusz. Az idei barcelonai EB-n — a kitűnően versenyző (képünkön látható) Gyarmati Andrea jóvoltából — eddig már két alkalommal vonták fel a magyar lobogót. A 100 méteres pillangón elnyert aranyérme után a 200 méteres hátúszásban is Európa-bajnok lett. A fiatal Hargitay az 1503 méteres gyorsúszásban megjavította Katona 1961-ben felállított ma­gyar csúcsát, s így bekerült a döntőbe. Dunavarsánfj Focizik a gyengébb nem Azt ma még nehéz lenne megmondani, hogy meghono­sodik-e hazánkban a női fut­ball. Egy azonban tény: egy­más után alakulnak meg a női focicsapatok országszerte. Mint például legutóbb Dunavar- sányban is ... A dolog úgy kezdődött, hogy a fiúk egyik edzésén a lányok is megjelentek. A jelenlevők közül Balázs Erzsébet ötlete volt: alakítsák meg a női foci­csapatot Dunavarsányban is. Kijelölték az edzésnapokat, s a lányok gyorsan jöttek je­lentkezni. Az első edzésen ki­lencen jelentek meg. A dunavarsányi női csapat edzését négyen irányítják: Z. Nagy Ferenc. Pammer Ferenc, Mihalovics Ilonka és Zoltán Nándomé. S ma már egyre többen vannak. A leglelkesebb szervező. Balázs Erzsébet, még azt is vállalta, hogy kerékpá­ron felkereste azokat a szülő­ket, akik ellenezték lányuk megjelenését az edzéseken. Rovó János, a községi sportkör elnöke, elmondta, hogy a há­rom férficsapat mellett egye­lőre a nőkre nem tudnak anya­gi fedezetet biztosítani. A höl­gyek azonban nem keserednek el: továbbra is szorgalmasan edzenek. A kilenc lány nagy intenzi­tással dolgozik az edzéseken. Balázs Erzsébet, Balázs Már­ta, Baranyi Anna, Deák Ildi­kó, Petróczi Anna, Szabó Ilon­ka, Hidegföldi Márta és Brat- kó Klára egyaránt jól bírja a bemelegítő futásokat. A gim­nasztikái és légzési gyakorla­tok ugyanúgy zajlanak le, mint a férfiaknál. A különbség csak annyi, hogy először mosolyog­va végzik ezeket a gyakorla­tokat, egy idő után viszont már a fáradtság jelei mutat­koznak. A legfürgébb a IV. ál­talánosba járó Szabó Ilonka. Nem csoda, hiszen ő gyakran beáll a fiúk edzésére is... A labdakezelési gyakorlatok meglepően jól mennek vala­mennyiüknek. A dunavarsányiak egyet szeretnének: jó, küzdőképes csapatot kialakítani. Bálint Ferenc SÚLYEMELŐ VB Az Ohio állambeli Columbusban, magyar idő szerint vasárnapra virradóra megkezdődnek a XXIV. súlyemelő világbajnokság küzdel­mei. A helyi időnek megfelelően szombaton éjfélkor a Mershon Auditóriumban harsannak fel a fanfárok, jelezve az erős embe­rek újabb nagy összecsapásának kezdetét. A szeptember 12—20. között megrendezésre kerülő világbaj­nokságon több mint harminc or­szág közel 150 sportolója szerepel. A magyarok közül kiemelke­dik Földi Imre és az iráni Nassiri összecsapása. Földi 372.5 kg-os ez évi eredményét az iráni versenyző idén még megközelíteni sem tud­ta. Könnyűsúlyban Bagócsnak bi­zonyítania kell szombathelyi ér­mének jogosságát, de előrelátha­tólag Baszanowski is mindent meg fog tenni az aranyérem vissza- hódításáért. Szabad szombat wi > Vállalati sörmeccs (Zsoldos rajza) Nemzetek közötti válogatott mérkőzésen 19 000 néző előtt Ju­goszlávia labdarúgó-csapata 1:0 (1:0) arányban legyőzte Ausztriát. A mérkőzés egyetlen gólját a 41. percben Bajevics lőtte. emelkedik összecsapás. Folytatódnak a rögbi Duna­kanyar Kupa küzdelmei. Ez­úttal az Építők sporttelepén mérkőznek a csapatok. SZOMBAT KÉZILABDA. NB II. férflS Kiskunhalas—Dunakeszi (16, Nyl-. ^labdarúgás, nb in. Duna menti csoport: ÉRDÉRT—FUlsvö- rösvár (Népfürdő u. 16, Madara- si). K. Húsos—Vác (Vágóhíd tu. 16, Molnár Gy.). VCS DUTRA— Szigetújfalu (Hengersor u., 16. Kakukk). VASARNAP kajak-kenu. Bp. Spartacus nemzetközi versenye, Dunavar-. sány, 14.30. KÉZILABDA, nb I. B. tértit Csömör—Tisza Cipőgyár (16, Fá­bián, Keszthelyi), Miskolci Bá­nyász—Váci Fonó (11, Dorkó, Ta- ri). NB II. íérfi: Kecskeméti FGT —Budakalász (II, Antal, Járai). NB n. női: Váci Forte—Kiskőrö­si VM (9, Bakos), Kinizsi Húsos- Ceglédi Építők (IX. kér.. Vágóhíd u. 7., 10 ó. Tark). Megyei férfi­bajnokság: Bem SE—Ceglédi Épí­tők (10.30, Sütő, Mikus), Pilisvö- rösvár—GEAC (10 óra, Haskó, Bu­ják!), Galgahévíz—Esze T. SE (16, Seregi, Poór), Váci Spartacus— Túra (10, Tóth, Nyilasi), Csepel Autó—Váci Híradás (10, Seregi, Varga), Domony—Gödöllői Vasas (10.30, Radó, Szőke), Abony— Nagykőrös (10.30, Magyar, Poór). Megyei női bajnokság: Solymár —Nagykőrösi Építők (10, Dévényi, Kovacsevics), Fóti VSC—Budaörs (10, Benke, Pánczél), Váci Forte II.—PENOMAH (8, Mestyán, Tóth), Dunai Kőolaj—Szob (10, Daruka, Negyeliczky). LABDARÜGAS. NB 0. Északi csoport: Kossuth KFSE—KELTEX (Szentendre, 16, Asztalos). Keleti csoport: K. Vasas—Vecsés (Kis­kunfélegyháza, 15.30, Papp), Bocs- kay SE—Ceglédi VSE (Debrecen, 13.15, Bodon). NB UI. Duna menti csoport: Dunakeszi VSE—Csillaghegy (Du­nakeszi, 16, Fehér M.). Eszakkö- zép csoport: Sashalom—Aszód (Gázmüvek pálya, 16, Bauer). Megyei bajnokság: valamennyi mérkőzés 16 órakor kezdődik, az ifjúságiak 14 órakor lépnek pár lyára. Nagykőrös—Pomáz (Gombás, Badacsonyi, dr. Kiss), Bem SE— Budaörs (dr. Potocsnyi, Hűvé, Dorozsmai), T.-báUnt—Ujhartyán (Sándor, Vasas, Böröcz), Budaka­lász—Fót (Szórádi, Balogh, Bon- dár), Gödöllő—SZTK (Lellei, B. Tóth, Lukács), Vác—Maglód (Ko­vács L., Schuck, Figler), Kartal— Isaszeg (Darula, Kóczián, Hídvé­gi), Tököl—Bag (Szécsényi, Varjú. V. Tóth). Területi „A” csoport: K.-lachá­za—Ráckeve (Csanaki, Bujáki, dr. Antal), Csepel Autó—Halásztelek (Király, Budai, Bemáth), Pécel— Perbál (Aranyosi, Boltos, Tóth J.), Dunavarsány—Alsógöd (Angyal, Bánfai, Horányi) Solymár—Kistar- csa (kezdési időpont: 12.30, ilL 14.30, Schőmen, Hegedűs, Kaiser), Szigethalom—Szentendre (Gróf, Vándor, Mészáros). Területi „B” csoport: Kakucs— Ocsa (Waszner, Mindler, dr. Hor­váth) , Cegléd—Pilis (Opálszki, Glozik, Egervári), Bugyi—Gyömrí (Szendrö, Póth, Józsa), Malinovsz- kij—Üllő (Lukácsi, Sülé, Császár), Abony—Péteri (Pintér, Bállá, Tö­reki), Nagykáta—Túra (Gaál, Sin- kó. Krichenbaum), Monor—Far­mos (E. Oszáczki, Faludi, Érseki). Tartalékbajnokság: Vecsés II.— Váci SE II. (14, 16, Vrezgó, Lacz- kó), Pilisi B. II.—Dunakeszi IL (13.30. 15, V. Oszáczki, Verseczki), Nagykőrös II.—CVSE II. (10, 12, Uzelmann, Vemer). A találkozók előtt ifjúsági mérkőzés is lesz. RÖGBI: Dunakanyar Kupa 4 fordulója. MTK—Péceli Spartacus, Építők—Erzsébeti Spartacus. Gödi MTSZ—Veresegyház, Népliget, Építők Sporttelep, 9 órától. TEKE: NB II. Keleti csoporti Ceglédi Építők—ÉRDÉRT, Cegléd, 9.30.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom