Pest Megyi Hírlap, 1970. május (14. évfolyam, 101-126. szám)

1970-05-23 / 119. szám

1970. MÁJUS 23., SZOMBAT uecrei &(íi4w> A tizenkettedik A labdarúgó NB I 12. fordulója már ma elkezdődik. A Népsta­dionban 17 órakor az A-csoport- ból a Vasas—MTK rangadót bo­nyolítják le, majd 18.45-kor a B- osoport rangadója, a Ferencváros —Csepel összecsapás következik. A vasárnapi műsor. A-csoport: Komló—Üjpesti Dózsa (17.30), Rá­ba ETO—Videoton (17.S0), Tatabá­nya—Diósgyőr (16.30). B-csoport: Salgótarján—Szegedi EOL (17.30), Dunaújváros—Szombathely (17.30), Bp. Honvéd—Pécsi Dózsa (Kispest, 17.30). Ki lesz a Feijenoord partnere? A labdarúgó Dél-amerikai Kupa első döntő mérkőzésén az 1968. évi Világkupa győztes argentin Estudiantes 1:0 (0:0) arányban győzött az 1966. évi Világkupa győztes uruguayi Penarol ellen. Az argentin és az uruguayi együttes szerdán vivja a visszavágót Mon- tevideóban. a győztes játszik majd a holland Feijenoord ellen a Vi­lágkupáért. APRÓHIRDETÉSEK Trabant 600-as, Jó ál­lapotban — eladó. — Keresztes, Nógrad, Kossuth Lajos u. ia. Azonnali (elvételre keresünk: szerkezeti, általános és géplaka­tosokat, hegesztőket, továbbá 2 fő karban­tartó kőművest és se­gédmunkásokat óra' béres munkára. Je­lentkezés a Vizép Gépjavító Üzem, Ve- csés, Dózsa György üt munkaügyi Irodáján. A Vecsési Fehérnemű- készítő Ktsz azonnali belépéssel szakmun­kást vagy gyakorlattal rendelkező varrónőket felvesz. Gépészmérnöki vagy gépésztechnikusi vég­zettséggel rendelkező műszaki dolgozókat keresünk tervezői, szerkesztői, technoló­gust, normatechnoló- gusi és különböző ter­melésirányító munka­körbe. A jelentkezése­ket Ipari Műszer- gyár, Aszód, Pf. 2. személyzeti és Oktatá­si osztály címére kér­jük küldeni. Kiadó 2 db vásározó láda, lisztes-hombár, méhkaptár, használt ablakkeretek. Nagykő- rös, Encsi u, 24. Tápióblcskén belterü­leten eladó, megoszt­va Is, kb. 2000 n.-öl szőlő, 2 db kunyhó­val. Érdeklődni lehet a helyszínen, Béke út 22. özv. Árvái József- nénál vagy Budapes­ten, 211—721-es tele­fonom _________________ Pé k szakmunkást és betanított munkást azonnali belépéssel al­kalmazunk a gyöm- rői és gödöllői sütő­üzemeinkbe. Jelent­kezés: Gyömrő, Tán­csics Mihály út 65. (sütőüzem). Gödöllőn, Dózsa György út 16. (sütőüzem). Fűtésszerelést válla­lok magánosoknál és közületeknél, Mono- ron és környékén. — Füri József vízveze­tékszerelő, Monor, Ságvári u. 38. Kétszer 150 n.-öles te­lek Vlsegrád után 56 km-kőnél azonnal el­adó. Tel.: 385—076/18- tól Molnár Edit, V., Kossuth Lajos u. 7. Mozaiklap, betoncső, kútgyűrű. Tanusek. XIV. kér. Egressy út 102. Inárcson eladó 2x2 szoba, összkomfortos tanácsi ház 400—400-as telekkel azonnal be­költözhető. Érdeklőd­ni: Inárcs, Béke út 11—13. Eladó Pécelen 400 n.- öles telken, í szoba, konyha, éléskamra, mellékhelyiséggel. — Vasútállomáshoz 10— 12 percre, buszmegál­lótól 8—10 percre. — Gáz, víz bevezetve. — 110 000 Ft-ért, Pécel, Dózsa György u. 3. GAZ—51-es 2,5 tonnás tehergépkocsi felújí­tott, üzemképes álla­potban eladó. ÁFÉSZ, Cegléd, Alkotmány út 9. 1000-es kis kerekű Wartburg kitűnő álla­potban eladó. Dr. Né­meth, Solt. KGM Építőipari Váll. azonnali belépéssel felvesz kőműveseket, bádogosokat, víz­szerelőket, vasbeton­szerelőket, nehézgép­kezelőket, tehergépkocsi­vezetőket, valamint építőipari segéd­munkásokat. Kereseti lehetőség kollektív szerződés szerint. Jelentkezés: a vállalat munkaügyi osztályán, Budapest X. kerület Bihari út 16/b. szám. Három- és félszobás, gázfűtéses, nagymé­retű, luxus kivitelű, kertes, debreceni la­kásom elcserélem két és fél vagy három­szobás Budapest bel­területiért. Válaszokat .Júliusi csere” jeligé­re a debreceni hir­detőbe. A Pest megyei Közegészségügyi Járványügyi Állomás pályázatot hirdet higiénikus orvosi munkakörre. A szakterület kijelölése a pályázóval való megbeszélés alapján történik. Bérezés: az eddigi szakmai gyakorlattól függően. Több éves körzeti orvosi gyakorlat a pályázat elnyerésénél előnyt jelent. A munkakör betöltése lehetőséget nyújt szakképesítés megszerzésére. Előzetes tájékozódás 141—043 telefonon. Az állomás biológus, vegyész és laboratóriumi orvosi állásokra is pályázatot hirdet. Budakalász—Szent István telepen, 300 n.-öl háztelek meg­osztva is eladó. Var­ga, Budapest IX. kér. Soroksári út 46. II. em. 25., este ‘/26-tól 8-ig. Monorl Gépjavító V. Központi Üzeme vas- szerkezeti munkára felvesz szakmunká­sokat, betanított és segédmunkásokat, to­vábbá hegesztőket. Azonnal beköltözhe­tően eladó kétszobás családi ház, mellék- helyiségekkel, raktári épülettel, 220 n.-öl gyümölcsössel nyug­díjjogosultság miatt. Az egyik helyiségben vegyes élelmiszerbolt üzemel, 130—150 ezer forintos forgalommal, igen kedvező százalé­kos alapon gebines szerződés alapján, mely Igény esetén folytatható. Ara: 270 ezer forint Érdeklőd­ni, Illetve megtekint­hető: Gyömrő, Sállal Imre utca 2. Április E7-töl május 30-iQ Itt a jó alkalom Minden 10 kg vas: vagy 1 kg alumíniumhulladék átadása után - az ellenértéken felül SORSJEGYET IS AD A MÉH FŐNYEREMÉNY: SKODA személygépkocsi. NYEREMÉNYEK: ORION televíziók, IBUSZ külföldi társasutazások. OSN Az országos sportnapok já­rási rendezvényeinek sorát a da-basiak nyitották meg, s va­sárnap újabb három járás — Monor, Ráckeve, Szentendre — színpompás bemutatója kö­vetkezik. A ráckeveiek a dunaharasz- ti sporttelepen délután fél há­romtól rendezik a sportnapot, amelynek műsorában többek között részt vesznek a dunaha- raszti gimnázium és általános iskola, a ráckevei gimnázium és általános iskola, a sziget- szentmiklósi két általános is­kola, valamint a taksonyi is­kola diákjai. Ök különböző tornagyakorlatokkal szerepel­nek, s színre lépnek a helyi repülőmodellező klub tagjai is.. Nagy érdeklődés előzi meg a járási labdarúgó-bajnokság Keleti és Nyugati csoportjá­ból összeállított két válogatott csapat mérkőzését. Bojkott-ok 12 afrikai állam, amely vala­ha brit gyarmat volt, lemond­ta a júliusban Edinburghban sorra kerülő Brit Játékon va­ló részvételt. Indakuk: a Dél- afrikai krikettcsapat szereplé­se Angliában. Egyébként az angol kor­mány a közelgő választásokra való tekinitettel hivatalosan ar­ra kérte a krikett szövetség el­nökét, Maurice Allont, hogy mondja le a Dél-Afrikai Köz­társaság krikettesapatának jú­nius 6-án kezdődő angliai sze­replését. Atléták a dunakeszi és nagykőrösi porondon■ Vác—Pilisvörösvár rangadó BÉLYEGEN a legjobb tizenegy Nicaragua a labdarúgó- világbajnokság alkalmából bé­lyegsorozatot ad ki. A 11 bé­lyegből álló sorozaton minden idők 11 legjobb labdarúgója látható: Jasin, D. Santos, Wright, Facchetti, Bozsik, Be­ckenbauer, Matthews, di Ste­fano, Pele, Puskás és B. Charl­ton. Czikkely). M-egyei női. GEAC— Nagykőrösi TSK (17). KOSÁRLABDA. NB II férfi. Gö­döllői EAC-VM KÖZÉRT (16.30). LABDARÜGAS. NB II. Keleti csoport: Debreceni EAC—Ceglédi Vasutas (Debrecen, 16.30, Pusztai). NB III. Duna menti csoport: ÉVIG—Dunakeszi Vasutas (Gyöm- ről út, EVIG-pálya, 17. Nagy J.). Északközép csoport: OGSC—Aszód (Rákosfalva, 16, Csizmadia). TEKE. NB II férfi. Ceglédi Épí­tők—K. MÁV (16). VASÁRNAP ATLÉTIKA. A megyei kolás bajnokság középis- másodxk napja EGYÉVES MEGHÍVÁS Repríz a Vasutas-pályán Tavaly április 27-én az újonnan füvesített Ceglédi Vasutas-pálya avatásán ját­szottak a színészek, pontosab­ban a SZŰR-ra készülődő lab­darúgó-válogatott. Már akkor megígérték, hogy idén is ellá­togatnak a Pest megyei város­ba. Az ígéretnek, illetve a meghívásnak vasárnap tesz­nek eleget. Két héttel ezelőtt is me­gyénkben jártak a színészek, Dabasan, múlt vasárnap pedig Ceglédi rekordok Ez történt a vízben Cegléden rendezték az út­törő-olimpia megyei döntőjét, valamint a serdülő úszóbaj­nokságot. A fiúknál Kertész Attila, Sülyös Sándor, Papp Gyula és Szeghalmy Péter végzett az élen, valamennyien ceglédiek. A lányoknál a szent­endrei, egyébként az FTC szí­neiben versenyző Arató And­rea két aranyérmet hódított el. Csider Zsuzsa (Gödöllő) és Gracza Katalin (Cegléd) értei még győzelmet. Két Pest megyei gyermek­csúcs is született. A 100 méteres fiú mellúszás­ban a nagykőrösi Bodzsár Ist­ván 1:38.3 másodperccel, a lá­nyoknál a gödöllői Ravasz Ju­dit 1:48 másodperccel állított fel rekordot. A serdülőviadalon taroltak a Ceglédi Vasutas fiataljai, Sü­lyös Sándor a 200 méteres hát- és mellúszást egyaránt meg­nyerte. Beck Péter 400 méteres gyorsúszásban bizonyult a leg­jobbnak, a 200 méteres ve­gyesúszás aranyérme pedig Kertész Attilának jutott. A 4x100 méteres fiú vegyesváltó­ban fölényesen nyertek a ceg­lédiek. A lányoknál Papp Már­ta és Dósa Irén egyaránt két- két aranyérmet szerzett. Az országos főiskolai baj­nokságon a női mezőnyben a GEAC ver­senyzői közül Osgyáni Erzsébet szerepelt a legjobban, aki 100 méteres mellúszásban második, hátúszásban pedig harmadik lett. Ugyancsak harmadik lett 100 méteres férfi hátúszásban a gödöllői Bakonyi Gábor. A második he- lyen áll a labda­rúgó NB Hl. Du­na menti csoport­jában a Váci Hír­adás. Mérkőzésről mérkőzésre, a jók sorában szerepel az MTK-ból haza­tért Jeszenszky István. A 33 éves „Je- szi” Vácra vissza­térve „visszaírta- gyarosított”, ugyanis míg az MTK-ban Jenei néven kergette a labdát, a Duna mentén ismét ren­des nevét hasz­nálja. — Amikor B- válogatott voltam, kérték, hogy kur­títsam meg neve­met. így lett be­lőlem akkor Jenei — mondotta. — A budapesti kék-fehéreknél ESZI még eljátszhattam volna, de a vá­ciak hívtak, erő­sítsem csapatu­kat, segítsem hoz­zá a Híradást ah­hoz, hogy telje­süljön régi vá­gyuk, az NB II-be jutás. Tizenhét éves koromban Vácott kezdtem el játszani, 1961-ben mentem az MTK- hoz. Idei első váci bemutatkozáso­mon nagy szere­tettel fogadott a hazai közönség. Fővárosi labda­rúgó létemre is Pest megyében laktam. — Hogy mi a különbség az NB I és az NB III között? — ismét­li a kérdést. — Stadionunk min­denesetre NB I-es színvonalú. A játék azonban érethetően más, mint a felső osz­tályban. Kemé­nyebben, sőt, saj­nos helyenként durván játszanak a csapatok. Egyéb­ként jól érzem magam a Híradás­ban, jó a csa­patszellem, és tár­saimmal együtt szeretnék én is hozzájárulni ah­hoz, hogy felsőbb osztályba lépjünk előre. Jenei-Jeszenszky a Váci Kötöttben villanyszerelő. Technikumba jár, s csak rövid idő kérdése, hogy technikussá lép elő. (Reitter) Dorogon négy és fél ezer néző előtt lépteik porondra. Egyéb­ként, akárcsak az elmúlt esz­tendőben, mosit is nálunk vív­ják előkészületi mérkőzéseik zömét, hisz a vasárnapi ceglé­di meccs után, szerdán 16 óra­kor Veresegyházon játszanak. Tavaly Cegléden háromezer néző volt kiváncsi a színészek fellépésére, s most is nagy ér­deklődés előzi meg a nem mindennapos eseményt. A ceg­lédi és a veresegyházi mérkő­zés lesz a május 31-i SZŰR-ra készülődő színészek főpróbája. Egy érdekes hír a csapat háza- tájáról: Koós János külföldi útjáról hazaérkezett és játékra jelentkezett. TOTÓZOINK FIGYELMÉBE Megyei totó pályázatunk 11. heti szelvényéről töröltük a Bem SE— Isasaeg mérkőzést a találkozó el­maradása miatt. Helyére a Far­mos—Nagykáta meccs lép elő fő­mérkőzéssé. (Dunakeszi, 9). Az úttörő olimpia megyei döntőjének második nap­ja (Nagykörös, 9). , ,, . AUTO. Autós- ős motorkerékpá­ros hegyiverseny (Visegrád, Pa­noráma út, 10). BIRKÓZÁS. Az országos sereg­szemle második napja. (Szőnyi út és Sportcsarnok edzőtenne, 9). Országos úttörő egyéni szabad­fogású verseny (Szigetszentmiklós, Gyártelepi iskola, 9). KÉZILABDA. NB I B férfi. Sze­gedi Volán—Csömör (11, Kocsis# Megyik). NB II férfi. Dunakeszi Vasutas— Hunyadi SE (10.15, Győrffy, Ko­csis), Budakalász—Békéscsaba (10, Farkas E., Hajdú). NB II női. Ma­kó—Váci Forte (10, Madár). Megyei férlibajnokság. Ceglédi Építők—Abony (10.30), Bem SE— Pilisvörösvár! SC (13), Domony— Galgahévíz (16), Csepel Autó—Vá­ci Spartacus (10), Váci Híradás— Esze Tamás SE (9.30), Gödöllői Vasas—GEAC (10), Nagykőrös—, Túra (12). Megyei női bajnokság. PENO­MAH—Budaörs (Vác, 9), Szob—Gö­döllői Spartacus (11), Solymár- Dunakeszi (10), Dunai Kőolaj—Vá­ci Forte II (16.30), Nagykőrösi ITSK—GEAC (10). kosárlabda, nb n. férfi. Csepel Autó—Soproni Textil (Szentkirályi utca, 11.50). LABDARÚGÁS. NB II. Északi csoport: Kossuth KFSE—Salgótar­jáni Kohász (Szentendre, 16, Pa­lotai). Keleti csoport: Vecsés— Bocskai SE (16.30, Fehér II). NB III. Duna menti csoport: Váci Híradás—Pilisvörösvári SC (17, Kelemen, Vemer, Gróf), Tele­fongyár—Szigetúj falu (Mogyoródi út, 10.30, Dubecz). Megyei bajnokság. A mérkőzé­sek az előlállók otthonában 17.30- kor kezdődnek. A-csóport: Fóti SE—Budaörs (Pintér, Mindler, Horváth dr.), Tököl—Pomáz (Sán­dor, Vereczkl, Gombás), Váci Vasutas—Budakalász (10.30, Sze- csényi, Antal dr., Lauber), Török­bálint—szigetszentmlklósl TK (B. Tóth, Aranyosi, Bujáid). B-cso- port: Nagykőrösi Kinizsi—Maglód (Kovács L., Horváth J., Hegedűs), Bag—Kartal (Vrezgó, Laczkó, Szendrő), Űjhartyán—Gödöllő (16.30, Tód A., Hűvé, Józsa). Területi bajnokság: I. csoport: Szob—Szentendrei Mathiász (An­gyal, Töreki), Pécel—Nagymaros (Tóth J. B., Pólya, Lukács), Per­bál-Solymár (Szórádi, Sülé, Han- feld), Váchartyán—Alsógöd (Kiss dr., Boltos). II. csoport: Farmos— Nagykáta (Schurmann, Balázs, Schőmen), Túra—Gyömrő (Horá- nyi. Varjú, Figler), Ocsa—Bugyi KSE (17, Endes, Hídvégi, Král), MalinovszklJ SE—Kakucs (Bállá, Csanáki). IH. csoport: Klstarcsa—Dunaha- raszti MTK (Kerepesen, Andrási, Darula), Halásztelek—Csepel Autó (ifj. Halász, V. Oszáczki, Temes­vári), Kiskunlacháza II. kér.—Szi­gethalom (AU, Mészáros, Glózik), Dunavarsány—Ráckeve (Egervári, Dorozsmai). IV. csoport: Abony— Pilisi KSK (Leilei, Vándor), Péte­ri—Üllő (Gyomron, Petró, Varga A.), Ceglédi MEDOSZ—Monor (Gál, Bánfai, V. Tóth), Albertirsa—Ceg- lédbercel (Kaiser, Király, Balogh). Barátságos mérkőzés. Ceglédi cregfiúk—Színészválogatott (Ceg­léd, 10). RÖPLABDA. NB n férfi. Vegy­szer—GödöUői EAG (Gorkij fasor, 10.20), MMG—Szentendrei Sparta­cus (Szépvölgyi út, 10.30). TAJÉKOZÖDASI FUTÁS. Me­gyei II. osztályú bajnokság (Pilis hegység). Angolok - bulldog nélkül?! VB-híradó Nemsokkal a labdarúgó VB nyi­tánya előtt csaknem két táborra szakadt a mexikói labdarúgó-tár­sadalom. Raul Cardenas edző ugyanis követelte, Enrique Bor­jainak, Mexikó legjobb góllövő­jének és legjobban fizetett labda­rúgójának kizárását a válogatott keretből. Az edző kifogása többek között az volt, hogy Borján szá­mára szinte mellékes a labdarú­gás, minden másirányú tevékeny­ségét a futball elé helyezni. A hírre azonnal összeült a játékosok tanácsa és határozatával elérte azt, hogy Borján benn maradt a VB keretben. ★ A VB idejére Mexikóban a kul­turális élet erősen visszaesik — írják a mexikói lapok. Több szín­ház erre az időre be Is zár, hi­szen úgy vélik, hogy a lakosság többsége — már aki nem jutott belépőjegyhez — otthon, a tv képernyője előtt üli majd végig a futballsport világversenyét. ★ Az angol labdarúgó-válogatott, valószínűleg „kabala” nélkül ma­rad. A szervezők ugyanis kérték az angol követséget, hogy a bé­kesség érdekében az angol lab­darúgó-válogatott ne vigye magá­val a stadionokba a nyolchónapos bulldogot, amely szinte már elma­radhatatlan „tagja” az angol kül­döttségnek. ★ Izrael válogatottja is megérke­zett Mexikóban, így már szinte teljesnek mondható a VB 16-os mezőnye —, pillanatnyilag ugyan­is az angolok hiányoznak a VB színhelyéről, mivel Dél-Amerika más országaiban turnéznak. ★ A csapatok többsége már kije­lölte 22-es keretét, amelyet vég­legesen május 23-ig kell leadni a FIFA-nak, és akkor azon már semmi változás nem történhet. ★ Van Himst, a belga válogatott híres csatára kijelentette: — A Szovjetunió és a Mexikó elleni mérkőzéseken 3 pontot kell sze­reznünk, reméljük, hogy meglesz. Akkor pedig a belga csapat ott lesz a legjobb nyolc között és nagy meglepetést okozhat. PEST MEGYEI HÍRLAP • Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: SUHA ANDOB Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: CSOLLANY FERENC Szerkesztőség: Budapest, vm., Somogyi Béla u. 6. II. em. Kiadóhivatal: Budapest, VIII., Blaha Lujza tér *. Egész nap bivható központi teV^íon: 343—100, 142—310. Gépiró szobák: 343—100/280, illetve 343—100/41*. Titkárság: 131—248. Egyéb számok: 141—463, 141—358. Előállítja: Szikra Lapnyomd^, Budapest. INDEX: 25 064 Terjeszti a Magyar Posta. Elő­fizethető bármely postahlvbcalnál. a kézbesítőknél, a posta hírlap­üzleteiben és a Posta Közpon: Hírlap Irodánál (Bp., V., Józs nádor tér 1. sz.). Előfizetési r 1 hónapra 30 forint. SZOMBAT ATLÉTIKA. A megyei közép- iskolás bajnokság első napja (Du­nakeszi, 16). Az úttörő oUmpia megyei döntőjének első napja (Nagykőrös, 14). BIRKÓZÁS. A 17—18 évesek or­szágos seregszemléje. Kötöttfogás (XIV., Szőnyi út 2., 16), szabad­fogás (Sportcsarnok edzőterme, 16). GYEPLABDA. NB I. Bp. Postás —GödöUő (Egressy út, 15.30). KÉZILABDA. NB I B. férfi. Váci Fonó—Tisza Cipő (16, zárt kapuk mellett Kiss L., SchaU). NB II női. Kiskőrös—Ceglédi Építők (17, A labdarúgók 11. fordulója már ma elkezdődik. Az NB Il-es Cegléd Debrecenben lép pályára, míg az NB III-as Duna­keszi és Aszód a fővárosban. A vasárnapi NB 111-as megyei rangadón a papírforma alapján Vác az esélyesebb Pilisvörös­vár ellenében. A megyei bajnokság műsora foghíjas lesz, ugyanis elmarad a Bem SE—Isaszeg mérkőzés, mert a ceglédi honvédek az árvízvédelemben vesznek részt. A Főt—Budaörs, Törökbálint—SZTK, Bag-Kartal összecsapás ígérkezik a legér­dekesebbnek, míg a területen többek között a Dunavarsány— Ráckeve és az Albertirsa—Ceglédbercel találkozó. A kézilabda férfi NB I B-ben a Váci Fonó már ma pályára lép — büntetésből zárt kapuk mellett, a közönség kizárásával —, az NB Il-es budakalásziak a listavezetőt fogadják. Atlétikai nagyüzem lesz a hét végén. Ma és vasárnap a középiskolás bajnokság, illetve az úttörő-olimpia megyei arany­érmeiért vetélkednek a fiatalok. A fővárosban sorra kerülő or­szágos birkózó-seregszemlén Pest megyeiek is szőnyegre lép­nek. Ezenkívül megyénk is otthont ad egy birkózóesemény­nek. Visegrádon vasárnap délelőtt rendezik az autós-motoros hegyi versenyt a Panoráma úton.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom