Pest Megyi Hírlap, 1970. január (14. évfolyam, 1-26. szám)
1970-01-28 / 23. szám
A CÉG LEPI JÁRÁS BS CBOkED VÁROS RfeSZERS XIV. ÉVFOLYAM, 23. SZÁM 1970. JANUAR 28., SZERDA A kertészek már hajtatnak Palántagyárak a Szerződést kötöttek a felvásárlóval és Elkészült a tervdokumentáció Villany helyett: sűrített levegő Szerződést kötöttek az anyagbeszerzővel Autósoknak, motorosoknak Az Autós Klub a motorosok és klubon kívüli autósok számára január 29-én este fél hat órai kezdettel — egymást követő heteken —, hat előadásból álló sorozat indul a balesetek megelőzéséről, a KRESZ-szabályokról és a nemzetközi KRESZ-ről, a ceglédi Dózsa Művelődési Házban. Vásár Álbertirsán ' Országos állat- és kirakodó vásár lesz február 1-én, vasárnap Albertirsán. A vásárra vészmentes helyről, szabály- szerű járlattal mindennemű állat felhajtható. Tsz-közgy ülések Pénteken délelőtt 9 órai kezdettel a kőröstetétleni Vörös Csillag Termelőszövetkezetben és a dánszentmiklósi Micsurin Termelőszövetkezetben, szombaton a kocséri Űj Elet Tsz- ben és az albertirsai Szabadság Tsz-ben tartják meg a zárszámadási közgyűlést Néhány hét január közepétől február közepéig: szinte holt idény a mezőgazdaságban. A határban csak a trágyaszállító gépek jelzik, hogy nincs teljes pihenés, a fejtrágyázást megkezdték. Azokban a termelőszövetkezetekben, ahol kertészkedéssel üzemági tevékenységként foglalkoznak, már megkezdték a hajtavénytermesztéshez a magvetést A ceglédi járás hat termelő- szövetkezete: az abonyi József Attila, a jászkarajenői Lenin és az Űj Barázda, a kocséri Petőfi és az Űj Élet, a törteli Rákóczi és a nyársapáti Aranykalász foglalkozik kertészettel. Minden évben szerződést kötnek felvásárló partnereikkel, a kecskeméti és a nagykőrösi konzervgyárral, a MÉK-kel. Kocsérról, Jászkara- jenőről paradicsom- és papri- kaszálh'tmányok, Törteiről zöldborsó indul útnak. A piac primőr áru ellátásáa konzervgyárakkal ra salátát, retket, újhagymát karalábét termesztenek. A járásban több, mint 10 ezer négyzetméternyi területen készítettek fóliaágyat A múlt évben a zöldségtermesztő terület nem sokat növekedett. Inkább a kertészet lett belterjesebb. A ceglédi járás tsz-eiben termesztett primőrök előre láthatóan március végén, áprilisban kerülnek piacra. Korai paprikára, paradicsomra később lehet számítani. (—esk—) Amikor két évvel ezelőtt Abony községi tanácsa a helyi foglalkoztatottság lehetőségeinek bővítése érdekében a ceglédi Vasipari Elektromos és Műszerész Ktsz első szerelő- csarnokát megépítette Abony- ban, közel 50 bejárónak nyílt helyben munkalehetősége. A ktsz ebben az évben tovább fejleszti abonyi részlegét: két, újabb szerelőcsarnokát épít, és ezzel mintegy 20—30 embert juttat még munkához. A várható építkezésekről, valamint az 1970. év feladatairól a ktsz abonyi részlegének vezetője, Reich László, a következőket mondta: — A fejlesztésre vonatkozó tervdokumentáció elkészült és 1 millió forintos bankhitelt is kaptunk. Az év közepére várható a csarnokok felépítése, mely részben kapacitásunkat növeli, részben pedig a jelenlegi munkakörülmények, szociális követelmények fejlesztését szolgálja. — Részlegünkben ugyancsak ebben az évben áttérünk a kézi szerszámok jelenlegi vil- lanymeghaj fásáról a sűrített levegővel való meghajtásra, aminek elsősorban balesetvédelmi szempontból lesz nagy jelentősége. Felszerelünk egy univerzális varrógépet és rendezzük a telep külső részeit — Ami a várható termelési programot illeti, továbbra is gyártjuk a Szovjetunió sajtérlelő gyárai számára az elektromos vezérlőszekrényeket és pultokat. Ezientúl kapcsolószekrényeket készítünk teherliftekhez, valamint a posta megrendelésére ezer távkiegyenlítő toldalékegységet készítünk. Tárgyalások folynak vezérlőpultok gyártására az NDK-val. Uj dolog részlegünknél: ezentúl az anyagbeszerzést nem mi, hanem a helyi ÁFÉSZ végzi. A szerződést erre már megkötöttük. (gy—i—0 tást és a fólia alatti nö' Munkálkodik a csapfaragó Exportra brekegnek „Kézimunkázó asztalosoknak” nevezik a Stylus Faipari Ktsz albertirsai részlegében dolgozókat. Nem gépi erővel, hanem kézzel kell végezniük kényes munkájukat a kolóniái bútorok egyes darabjain. A drága bútorok készítése mellett kisebb, de jó anyagi hasznot hozó tevékenység folyik az albertirsai részlegben. Fa- esztergálással hordócsapokat gyártanak, a liköripar megrendelésére. Amint a képen látni: nagy figyelem keíl a pontos munkához. így készül a bordócsap. Foto: Péterffy Verekedőket ítélt el a bíróság Többek által együttesen elkövetett garázdaság miatt indított bűnügyben hozott ítéletet a ceglédi Járásbíróság. A részesek: Rabi Rudolf húszéves vállalati géplakatos. Bá- I tori Tibor húszéves vállalati géplakatos és Nagy József, akit a bíróság csak figyelmeztetésben részesített, mivel tettének csekély volt a társadalmi veszélyessége. Még 1968-ban történt, hogy egy este Bátori Tibor felelősségre vont Cegléden, a Rákóczi úton egy ceglédberceli lakost, Felvételre keresünk ceqlédl telephelyünkre azonnali belépéssel qumltechnlkust, szállitmá lyozási kirendeltség vezetőt, forqalmi szolgálattevőt és fiatalkorú qépirót. Jelentkezni lehet az I. sz. Autóközlekedési Váll. II. sz. Uzemeqyséqének Forqalmi Osztályán: Ceqléd. Külső Körösi út (a Vásártér mellett). mert az nem adta át a helyét neki a vonaton A sértett fél felajánlotta Bátorinak, menjenek a mellékutcába és verekedjenek meg. Bátori ezt nem I fogadta el, de társaival együtt követte a másodmagával levő ceglédbercelit. Fennhangon megjegyzéseket is tett rá, de ezekre nem kapott választ. Ütközben Bátoriék találkoztak Rabi Rudolffal és annak testvérével. Bátori szólt a testvéreknek, hogy a másik oldalon haladó bercelieket meg kéne verni. Erre kedvező alkalom kínálkozott, amikor az egyik berceli betért kis időre a mellékutcába. A társaság elállta rögtön a magányos ember útját. Rabi ütött, mellbe vágta a bercelit, aki az ütéstől elesett, és bal felső ajkán zúzódás keletkezett. A verekedő „bátor” társaság azután gyorsan kereket oldott, mert egy katonai járőr közeledett. A bíróságon beismerték tettüket. Rabi Rudolfot négy hónapi, három évre felfüggesztett szabadságvesztésre, Bátori Vilmost pedig 1500 forint I pénzbüntetésre ítélték, nem ' jogerősen. Mekkora egy hektár? ÁTTÉRÜNK A NEMZETKÖZI SZÁMÍTÁSRA FÖLDTERÜLET MÉRÉSÉBE hazánkban ma még a tégyszögölet, illetve ennek nagyobb egységét a kataszteri toldat használjuk. A Mária rerézia által kiadott úrbéri ■endelet szerint egy hold föld ehetett 1100, de lehetett 1200, sőt 1300, néhány vármegyében iedig 1600 négyszögöl is. A szabadságharc leverése itáni időben fogtak hozzá a :öldek részletes felméréséhez, i kataszter elkészítéséhez. A ízéves munkával és rengeteg coltséggql készített jegyzék a, öldek minőségére, jövedel- i nerőségére nézve is tartalmatok adatokat. Az 1875. évi _ VII. t. c. új kataszter készítését rendelte el, amely szintén 10 év alatt készült el. Ez a kataszter a parcellák hozadéká- iak, tiszta jövedelmének [arany koronában megállapítja) osztályozása alapján különböző kategóriákat állapi- lőtt meg. Száz év óta az adóz- :atásnak ez a felmérés az alapja. Az aranykorona érték ma nár illuzórikus elméleti szám. ie helyette jobbat a mai napig sem tudtak kitalálni. 1180,4 négyszögöl területnek felel meg. TÁJÉKOZTATÓ HIRDETMÉNYEK jelentek meg Cegléden is az ölrendszerről a méterrendszerre való áttéréssel kapcsolatban. Az áttérés zökkenő nélküli lebonyolítása érdekében szükséges, hogy az új mértákégység minél szélesebb körben elterjedjen, a két mértékegység közötti összefüggést az érdekelt tulajdonosok megismerjék és az átszámítást gyakorlatilag alkalmazni tudják. Sz. I. Vajda László ceglédi kisállattenyésztő pincéjében égés z békaregiment telel. Kecskebéka-szállítmányait kórházak, egyetemek várják, a MAVAD-dal kötött szerződése pedig külföldi piacra juttatja szállítmányait. Vötí már olyan év hogy húsz mázsányit szállított. Most, a hidegben is kijár a ceglédi csatornőkhöz. hogy a jéghideg vízből gyűjtse az utánpótlást. sv-á:MtlVí Görög földön szerelték fel a ceglédi gépeket Kalampakában járt a ktsz elnöke A KATASZTERI NYIL- VANTArtAS mértékegysége a négyszögöl, illetve — a helyi szokásoktól eltérően — az egész ország területén egységesen az 1600 négyszögöles kataszteri hold. A négyszögöl és a kát. hold alkalmazása ma már nem felel meg a korszerű földmérés és területmeghatározás, valamint a gépi adatfeldolgozás követelményeinek. Megnehezíti a területi adatok és a földdel való gazdálkodás eremé- nyénelc nemzetközi összehasonlítását is, mivel ezt a mértékegységet már sehol sem használják és igen nehézkes az átszámolás. Az 1963. évj 32. sz. törvény- erejű rendelet alapján elkezdődött hazánkban is az áttérés a méter rendszerre. Ez a munka 1972 végéig országosan befejeződik. Ettől az időtől kezdve a tanácsházán őrzött földnyilvántartások már csak méter (100x100 méter = 10 000 négyzetméter = 1 hektár) rendszerben tartalmazzák a földek adatait és hivatalosan csak ez a mértékegység lesz használatban. De mekkora is egy öl? A ki mit tud versenyen is kevesen tudnák megmondani. íme 1 öl = 1,896 483 84 méter. Egyszerűbben: I méter és 89 centiméter, még pontosabban 1896 milliméter. (Magyarország fennállása ezeréves évfordulójának évszámáról könnyű emlékezetben tartani). 1 négyszögöl az 3,6 négyzet- méter, 1600 négyszögöl, vagyis 1 kát. hold pedig 5754,6 négyzetméter. Az új mértékegység, vagyis a hektár 1 kát. hold és A Vasipari Elektromos és Műszerész Ktsz külföldi munkái sorában, a múlt évben elvállalta egy most készülő görögországi farostlemez-gyár elektromos gépi és automatikai berendezésének elkészítését. Az őszön kiszállították Görögországba a Cegléden készült gépi berendezéseket, melyek beszerelésére a ktsz tizenkét dolgozója elutazott a Ka- lampaka nevű görög városba, ahol a -nagy gyár készül. Görögországban A gyárszerelés megtekintésére decemberben a ktsz elnöke, Tokaji János is Görögországba utazott, ahonnan nemrég tért vissza. Élményeiről ezeket mondta: — A 4 és fél millió forintos munka megérdemelte, hogy magam is utána nézzek. Az utat Budapesttől Athénig repülőgépen tettem meg, onnan vonaton és autóbuszon utaztam abba a 8000 lakosú kisvárosba, ahol a gyár készül. — A gyár vezetői már az athéni repülőtéren meleg barátsággal fogadtak. Az úton elgyönyörködtem az ország természeti szépségeiben. A sziklák, hegyek, völgyek népe leginkább állattenyésztésből és kereskedelemből él, iparát most fejlesztik és korszerűsítik. Ebben a munkában ktsz- ünk mellett több magyar vállalat részt vesz, sok magyar szakmunkással. — Munkánkkal a görög megrendelők nagyon meg vannak elégedve. A részleges átadás után hazajöttem, bárom dolgozónk a márciusi, végleges átadásig ott marad, hogy a görög munkásokat a gépek kezelésére betanítsa. Itthon mi újság? — Készítjük a zárszámadásokat a februári közgyűlésre. Terveinket túlteljesítettük. Miként az előző évben, jó eredményekkel zárjuk az 1939-es évet is. — Idén ktsz-ünk további fejlesztésére törekszünk. Az export munkát már az év háromnegyed részére biztosítoí- tuk. Fokozott gondot fordítunk a lakosság részére végzendő javító és szolgáltató tevékenységre is — fejezte be nyilatkozatát a ktsz elnöke. K. L. Rendkívüli árkedvezmény a ceglédi lakosságnak! JANUAR 1-TOL FEBR U, AR 15-1 G KULIGAN vegytisztítása 23 Ft helyett 10 Ft KARDIGÁN ES PULÓVER vegytisztítása 18 Ft helyett 10 Ft SIMA SZOKNYA vegytisztítása 15 Ft helyett 10 Ft Pléd — takaró vegytisztítósa 50%-os kedvezménnyel. Szállítási határidő: 12 nap. REST MEGYEI SZOLGÁLTATÓ ÉS CSOMAGOLÓ VÁLLALAT Cegléd, Piac téri felvevőhelye.
