Pest Megyi Hírlap, 1970. január (14. évfolyam, 1-26. szám)
1970-01-04 / 3. szám
19-JO. JANUÁR 4., VASÁRNAP “‘‘k/ÜHmmp Az emberek tudatformálása is versenycél! Milyen az őrszentmiklósi 2+7 ? REFORMTAPASZTALATOK Az egyensúlyt keresve Beszélgetés a Váci Kötöttárugyár igazgatójával Sókat ér az a verseny, amelynek eredményeképpen növekszik a termelőszövetkezet bruttó termelési értéke, emelkedik az egy főre jutó kereset, még többet ér viszont az a verseny, amelynek nyomán az előbbieken kívül szélesedik a tsz-demokrá- cia, gyarapodik a tsz-tagok szakmai és politikai tudása, erősödik a tsz-szel és egymással szembeni felelősségérzetük. Nem szabad maximalistáknak lennünk, a két évtizedes üzemi gyakorlattal rendelkező gyári munkások szervezettségéhez, tartalmi munkájához szabnunk a mezőgazda- sági brigádok, munkacsapatok versenymozgalmát. A jubileumi versenyben azonban magasabbra kell emelnünk a mércét, nagyobb követelményt kell támasztanunk. Ezért hangsúlyozzuk az anyagi eredmények mellett a másikat: a tudatformálást, amelynek hiánya sok nehézséget okozhat a termelőszövetkezeti versenyben is. Egy „érdekes" egyesülés Mielőtt a versenymozgalomra kitérünk, rövid gazdasági bemutatót kérünk Tóth Sándortól, az őrszentmiklósi Egyesült Barátság Tsz elnökétől. — Két éve egyesültünk a vácrátótiakkal, s így 3840 holdon gazdálkodunk. Növény- termesztésünk jelentős része a szőlő-, zöldség- és gyümölcstermesztés. Nem kevesebb, mint 150 hold szőlőnk, 70 hold szamócánk és 45 hold spárgánk van. A többi földterületen a hagyományos gabona- és takarmánytermesztést folytatjuk. Ami az állattenyésztést illeti: szarvas- marha- és sertéstenyésztésünk nincs, illetve nagyon kicsi. Évente 70 hízómarhát adunk el. Baromfitenyésztésünk fejlett, 5000 férőhelyes tojóházunk van. Évente 20 ezer pecsenyecsirkét értékesítünk. Kisegítő üzemágaink, a lakatosrészleg és a műanyagfröccsöntők jól működnek. Téglagyárunkat két A BACS KISKUN MEGYEI ÉPÍTÉSI ÉS SZERELŐIPARI VALLALAT kecskémét* és Kecskemét környéki munkahelyre felvesz épületgépész és villamosipari szaktechnikusokat és technikusokat, fűtés-, gáz-, vízvezeték-, és villanyszerelő szak- betanított és segédmunkásokat. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán. Kecskemét, Tatársor 1/a. RIGA kismotorhoz egyes ALKATRÉSZEK ÉRKEZTEK Bp. VII., Thököly út 26. Vidékre csomagküldő szolgálat. éve kezdtük üzemeltetni. A tsz évente 1,5 milliót fordít beruházásra. Kivitelezés alatt áll az 500 hold öntözésre alkalmas berendezés, az elkövetkező időkben szeretnénk egy 300 férőhelyes komplett, korszerű szarvasmarhatelepet felépíteni. Tagjaink száma 430, ebből 115 a járadékos. Az alkalmazottak száma 120. Tavaly az átlagos kereset egy napra 77 forint volt. most is körülbelül ennyi lesz. Koncz Sándor párttitkár már a részletekre is kitér: ......Az egyesülés nem valami jó l sikerült — mondja — az első évben ráfizetéssel zártunk, a második év nullára ment ki. a harmadikat, az 1969. évit reméljük megűsz- szuk mérleghiány, azaz veszteség nélkül. A tagok közül még . sokan nem dolgoznak rendesen”. Terhet jelentenek-e rátótiak ? Rövidesen kiderül, az „anya- tsz” jól gazdálkodott, az emberek rendesen dolgoztak, de az egyesülés óta nagy nehézségekkel küzdenek. A tsz-ben munkacsapat-szervezés van. Három csapat a növénytermesztésben dolgozik, ezenkívül egy fogatos és egy traktoros csapat, vagy más néven brigád működik nálunk. Az „anyatéesz” két növénytermesztési brigádja ebben az évben is a szocialista címért küzd. A Szarvas Lajosné vezette asszonybrigád, akik a szőlőben, a zöldségkertészetben munkálkodnak, 1968-ban már elnyerték a szocialista brigád címet. Jakab Sándomé brigádja is kitűnő munkaerőkből áll. A tráfotorös szocialista brigád már elnyerte a „Zöld koszorút”. Á műanyag fröccsöntő szocialista brigád is már kétéves versenyműltra tekinthet vissza, tavaly ők lettek az elsőik. A tsz-ben a szocialista brigádmozgalom 85 embert fog össze és hogy milyen jól, arról a benne részt vevők mesélnek. „...Oktatáson veszünk részt... rendszeresen megtartjuk a brigádgyűléseket ... ha valaki megbetegszik, a többiek elvégzik helyette a munkát... sokszor még a tagok ki is mosnak neki otthon ... közösen járunk kirándulni...” A legszomorúbb véleményt viszont a „házastársiakról” hallom. „A rátótiak nemigen dolgoznak a tsz-ben... A tagok egy része elment másik tsz-be részest vállalni... A váci ..Dunakanyarban” feles művelést folytatnak ... Van, aki egy vagon gabonát takarított be, aztán most könnyedén vágja oda: Ti mikor és hol kerestek ennyit?”... # i Csak munkacsapat ? A növénytermesztés három brigádja közül csak a rátótiak csapata nem küzd a szocialista címért, a másik kettő részt vesz a nemes versengésben. Miért? ... Koncz Sándor párttitkár szerint nehéz a szomszédokkal boldogulni. Régen is kereskedő, kupeckedő emberek voltak. Pestre jártak termékeikkel, s nehéz százasokkal tértek vissza a faluba. Rátéten tszcs volt és így a gazdáknál kint maradtak a lovak, s a termelőeszközök egy része. Ezeknek segítségével és éppen a szocialista vívmányokat felhasználva (biztonságos termelés, jó értékesítési lehetőség, kicsi adó stb.) eredményesen gyarapították saját, egyéni gazdaságukat. Az egyesítés után (termelőszövetkezet lett a volt tszcs helyén) nehezen tudják a közös, kollektív munkába beleélni magukat. Az őrszentmiklósi tsz-ben a régi tagok tudatilag már messze járnak azon az úton, amelyre a rátótiak még csak két éve léptek. Míg itt, a régi tsz-tagok között már a szocialista brigádmozgalom hódít és vitájuk a tszr demokráciáról, a tsz jövőjéről, a szervezési intézkedésekről szól, addig a szomszédoké még ott tart, eljöjjenek-e a tsz-be dolgozni, vagy sem. Az őrszentmiklósi „Egyesült Barátság” bekapcsolódott a jubileumi versenybe, a járásnál meg is tették szép felajánlásaikat, amelynek olyan része is van, mint az épületek csinosítása, az istállók karbantartása, a környék tisztítása. A termelési részben a nagyobb jövedelmezőség, a munkák időbeni elvégzése is szerepel. Nem szerepel viszont a szomszédvár „meghódítása”, a 2+1-ből a +1 munkacsapattal való mélyebb bánásmód, a szocialista útra terelés, a kis túlzással jellemzett, individualista „feleség” megrendszabályo- zása, viselkedésének a szocialista normákhoz való közelítése. Bonyolult és talán éppen mert bonyolult, nagyszerű feladat vár a régi tsz szocialista brigádjaira, a tsz kommunistáira, minden eddig szorgalmasan dolgozó tagjára: illeszteni, simítani a kissé elvadult házastársat, megtanítani a rendre, fegyelemre , a közös kollektív munkára. Talán a jubileumi verseny legszebb és legnagyobb eredménye az lenne, ha közös nyelvet találnának. Gazdasági eredményeik forrása is bízvást ez lesz, mert a tudat változása hatalmas anyagi erőket szabadít fel és állít jó szolgálatba. Szüts Dénes Vác patinás, nagy hagyományokra visszatekintő üzemei közé tartozik a kötöttárugyár. Termékeit, különösen a tréningruhákat, belföldön és külföldön egyaránt keresik, szeretik. A textilpiac ellentmondásossága, a vevők panaszai az átlagosnál is indokoltabbá teszik az érdeklődést: mit tettek jól 1969-ben, mit mulasztottak, minek örültek, mi fájdította a fejüket? — Az új év, 1970 első mun- kanapján, milyennek látszik az elmúlt esztendő, 1969? — Nehéz év volt, nehezebb annál, mint amire készültünk. Terveink nagy részét sikerült megvalósitani. Amit nem, az egyben a vezetés kritikájának is tekinthető. — Az előző évhez, 1968-hoz mérten 1969-ben növekedett-e a termelés — az iparág egészében ugyanis visszaesett —, s mi volt a legnagyobb gond? — A gyár értékesítési terve 6—7 százalékos emelkedést tartalmazott, ezt teljesítettük. Nem áremeléssel, hanem többlettermeléssel, illetve értékesebb, munkaigényesebb termékek előállításával. A kérdés másik része, a gondokra vonatkozó, már nehezebb. Jó néhány „legnagyobb” gondunk volt ugyanis az év folyamán. A forgóeszköz-gazdálkodás megszigorítása például három hónapon át nagyon nehéz helyzet elé állította a gyárat, a gazdasági terhek már-már elviselhetetlennek tűntek. Súlyos akadályokkal kellett szembenéznünk az anyagellátásban, s ha mérséklődött is a fluktuáció, a munkaerő mozgása még mindig nagyobb az átlagosnál, s ez a termelékenységben érezteti hatását... . , Terjed az influenza Hogyan védekezzünk? Az Egészségügyi Minisztériumi tájékoztatása szerint a korábban Dunaszekcső községben kialakult és ott már megszűnőben levő influenza- járvány december végén átterjedt a mohácsi járás és Tolna megye több településére. Mohácson, Dunafalván és a járás több községében szaporodnak a megbetegedések. A múlt év utolsó napjaiban Szekszárdon is hirtelen megnőtt a megbetegedések száma, három nap alatt több mint 200 beteget vettek influenzás tünetekkel gyógykezelésbe. A megbetegedések halmozódását észlelték a megye további négy községében: Decsen, Döbröközön, Kurdon és Nagyszokalyban is. Jelenleg a mohácsi járásban és Tolna megyében az influenzajárvány lassan terjed és a következő napokban azzal kell számolni, hogy a járvány további településekre is átterjed. ★ öltözködésünk az időjárásnak megfelelő legyen, különösen óvakodjunk a lábbeli átnedvesedésétől. Lehetőleg sokat tartózkodjunk, mozogjunk magunk is szabadiban, friss levegőn. A szervezet eUenállóképes- ségét fokozza a változatos, vi- taimánoikbam — főleg c-vita- minban — gazdag táplálkozás. Ezért iktassunk étrendünkbe minél több nyers gyümölcsöt, nyers savanyúkáposztát, sárgarépát, céklát. Gazdag c-vitamiinforrás a citromos tea és a csipkebogyó- szörp. Az alkoholos italok a közhiedelemmel ellentétben nem használnak, sőt ártanak. A védekezési kötelezettség akkor sem szűnik meg, ha történetesen mindezek ellenére lázzal járó meghűléses betegséget, náthát, influenzát kapunk. Saját egészségünk védelmében maradjunk otthon és pontosan igazodjunk az orvos utasításaihoz. — Rossz év volt tehát? — Nehéz,* mint korábban mondottam. Az 1968-as esztendő eredményességi szintjét tartani tudtuk, s úgy látjuk, az adott körülmények között ez nem kicsiség. — A n-ehéz helyzet elsősorban a vezetés próbája, ahogy maga az egész reform is. — A rossz vezetés összetörik a gondok súlya alatt. Mi — s ezt nagy eredménynek tartom — álltuk a sarat, s ami alatt minden vezetőt értek, a műhelyek, munkacsoportok irányíí tóit is. Egységesebb lett a vezetés, mert világosabbá váltak a közös célok, s ugyanakkor személyesebb lett a felelősség is. Nem mindenki mindenért felel: mindenki a maga területéért felel — ez a reform fontos következménye. A vezetésen belül azonban voltak eltérések. Teljes mértékben felnőtt a követelményekhez az értékesítési apparátus. Ugyanakkor a termelésirányításban már voltak fönnakadások, ott nehezebb megszokni az újat, tudomásul venni, hogy nem a mi akaratunk, hanem a megrendelőé, végső soron a vevőé dönt. — A vevő. Sűrűn emlegetik, s mégis, a vevő még sűrűbben bosszankodik. Van erre magyarázat? — Csak a saját tapasztalatainkról van jogom beszélni, de talán ezekben is rejlenek tipikusnak vehető tanulságok. Nagyon kiegyensúlyozatlan esztendő volt 1969. Az év első felében alig kaptunk megrendelést a belkereskedelemtől. Elvállaltunk exportszállításokat. A második félévben lökésszerűen megsokasodtak a belföldi kívánságok, s bár még az' export terhére is ezeket teljesítettük, a gépi kapacitás adoitt, csodák nincsenek. — A gyár tehát egyensúlyát vesztette az év folyamán? — Másként fogalmaznám: egyensúlyát kereste. Nem a szavakkal való játék ez. Köny- nyű volt addig egyensúlyt tartani, míg a minisztérium mondta meg, mit és mennyit csináljunk, s a kereskedelem is felső utasításra rendelt, vette át az árut. Most nincs kire hivatkozni, hová szaladni. Ezt az újfajta, a megváltozott helyzetnek megfelelő egyensúlyt kerestük tehát. Több úton. Például a gyártmány- fejlesztéssel, ahol még nem minden esetben sikerül a fejlesztési szándék és a gazdaságosság optimális találkozó- pontját meglelni. Űj gyártmánycsoport a plüssáru: műszálból és pamutból egyaránt készítjük. Helenka termékeink választéka is bővült, nagy tömegben készíthettünk férfifürdőnadrágokat... végső soron több, mint harminc új cikkel léphettünk piacra egyetlen esztendőben. Ilyen nem volt egyetlen korábbi évben sem. s ez megint fontos reformjavaslat. A pezsgés, a mozgalmasság. — És a másfajta pezsgés? Az emberek vélekedése? Sok a vita? — Sokat vitatkozunk, nemcsak vezetői értekezleteken, de a munkahelyeken, a munkások között is. Megnőtt az érdeklődés a gazdasági, termelési kérdések iránt. A reform bevezetésekor sokféle illúzió' létezett. Az illúzióik helyére a kritikus szemlélet- mód, a mérlegelés lépett. Van, hogy beleizzad az ember egy-egy műhelyi vitába. Nem baj. A fő az, hogy végül egyetértsünk. Ahol nincs vita, ahol gyanúsan gyorsan megy az egyetértés, ott könnyen megszületnek a meglepetések. — Mi a viták legfontosabb tapasztalata? — Az hogy nincsenek kényes kérdések, csak félreértett, félremagyarázott kérdések. Az. hogy nyílt szóval, őszinteséggel, semmiről nem hallgatással sokat lehet elérni. Még nehéz helyzetben is. A gazdasági vezetés ezen a területen nagy segítséget kapott a pártszervezettől, s a tömegszervezetektől. — Csak címszavakat említenék: béremelés, törzsgárda, kategóriák eltörlése ... — Valóban, már-már kulcsszavak ezek, annyira jellemzői a mai helyzetnek. A bér: a jó munkát igyekszünk minél jobban megfizetni. Olykor ez félreértésre ad okot. Nem becsüljük a törzsgárdát — mondják. Nem becsüljük a fiatalokat — mondják mások. Nincs tökéletes, mindenkinek megfelelő bérezés. A kategóriák eltörlése: a gyárban ez bevezetésekor sem kavart különösebb hullámokat, az eltörlés még kevésbé. A munkán, az eredményeken van a hangsúly,’s pem a formákon. Mi differenciáltan osztottuk a nyereséget, a vezetők között éppúgy, mint a munkásoknál. Ám az a vezető, aki ezt természetesnek tartotta a maga esetében, igencsak húzódozott attól, hogy maga is megtelve a rábízott embereknél... — A vezetés helyzete tehát nehezebb, mert egyértelműbb lett? — Ez tény. Ahogy magunk között mondogatjuk: tisztázódnak a frontvonalak. Megszűnőben van az, hogy mindenki a másiktól várja a cselekvést, a megoldást. Megszűnőben, de azért még létezik. A gyárban, de — gyáron kívül is. — Az idei, 1970-es tervek?. — Hasonló mértékű, hat-hét százalékos készárú értékesítési növekedéssel számolunk. — És ugyanannyi gonddal; — Azokat ugyan nem „terveztük be”, de jönnek maguktól is. Csakhogy fölkészülteb- bek vagyunk, tanultunk 1969- ből... Mészáros Ottó Az úgynevezett cseppfertőző betegségek, a nátha, az influenza elleni védekezésről az Egészségügyi Felvilágosító Központban a következőket mondották: A cseppfertőzésnek kedvez a zsúfoltság, a zárt helyek rossz levegője. Ezért az ilyen helyeket lehetőleg kerüljük. Betegeket ne látogassunk. Mindenki mindig zsebkendőbe köhögjön, vagy tüsszentsen. Sokan a tenyerükbe tüsszentenek azután kézfogással adják tovább a fertőzést. A gyakori kézmosás egyik leghatékonyabb védekezés az influenza, nátha ellen. A náthás ember lehetőleg eldobható papírzsebkendőt használjon. A fertőzésre különösen érzékeny csecsemőkkel. kisgyermekekkel, vagy idős emberekkel közös szobában lehetőleg ne tartózkodjanak olyanok, akik köhögnek, náthásaik. Tűzálló ruha A SZOT MUNKAVÉDELMI KUTATÓ INTÉZET HASZNOS VÉDö- ÖLTÖZÉKET KONSTRUÁLT. AZ AZBESZTSZÖVETRE KASÍROZOTT VÉKONY ALUFÓLIÁÉ ANYAGBÓL KÉSZÜLT TŰZÁLLÓ VÉDŐRUHA KÖNNYŰ MOZGÁST BIZTOSIT, FÉNY- ÉS Hö VISSZ A VERŐ, LEVEGŐVEL HŰTHETŐ.