Pest Megyei Hírlap, 1969. szeptember (13. évfolyam, 202-226. szám)
1969-09-20 / 218. szám
1 **(?*». S^fTEMBET» S7CMB4T rrs i uec.vei <JÚ'slap APRÓHIRDETÉSEK Szővőátképzős munkakörbe 16. évét betöltött fiatalokat felveszünk. Leányotthoni elhelyezésről gondoskodunk. JELENTKEZÉS: levélben. Hazai Pamutszövőgyár Bp. IV., Baross u. 99. S2. Lladó házhely, és bo- j oshordó. Nagykőrös. Tormás u. 19'a. Építésztechnikus több éves gyakorlattal jelentkezhet személyesen vagy írásban ceglédi építkezésre. Bács-megyei Állami Építőipari Vállalat, Kecskemét, Klapka u. 34. Személyzeti osztály Eladó beköltözhető 2 szobás, összkomfortos családi ház. Nagykőrös. IX., Kassai út 6. Bútorozott szoba 3—5 férfi részére kiadó. — Nagykőrös IV., Bocs- kay u. 13. OGV Palma Gumigyár az alábbi munkakörökbe keres dolgozókat: fyorv • »■ e *• »»•* női betanított munkásokat 44 órás munkakörbe, férfi betanított és segéd- munkásokpt * 42, Illetve 44 órás munkakörbe, szükség esetén — vidéKJ dolgozók részére — IBUSZ- lakás biztosítva, gyakorlott vagy kezdő gyors- és gépírónőt, gyakorlattal rendelkező műszaki rajzolót. Jelentkezni lehet: OGV PALMA GUMIGYÁR Munkaügyi osztály, Bp. IX., Len- bossek u. 3. Bőripari Vállalat 3- as számú gyára (Újpesti Bőrgyár) IV. kér.. Váci út 40. felvesz 4— 8 órás munkaidőre női és férfi dolgozókat termelői munkára ló kereseti lehetőséggel, 44 órás munkaidővel, minden második szombat szabad. Vidékieknek utazási térítést és kedvezményes étkezést adunk. JELENTKEZÉS: a vállalat munkaügyi osztályán. Vizsgázott kazánfűtőt felveszünk. Jelentkezés: a munkaügyi osztályon. Vá'*, Sallai Imre út 8*0. (Váci Kötöttárugyár). Tele- fon: 6. ______ A z Egyesült Izzólámpa Vácuumtechnikai Gépgyár felvesz: 44 órás munkaidőre (minden második héten szabad szombat) magas kereseti lehetőséggel esztergályos, ma rós, géplakatos, mechanikai műszerész szakmunkásokat, 18 éven felült női betanított munkásokat 1700—1800 Ft kereseti lehetőséggel. Felveszünk továbbá 6 órás munkaidőre lányokat és fiúkat. JELENTKEZÉS: naponta 8—14 óráig Mun k ásf elv éte li Irodán Bp. IV., Szilágyi u. 26. Rákospalota Újpest vasútállomás- náL KÖZLEKEDÉS: 43, 47. 84, 96-os autóbusszal vagy 55, 12-es villamossal. Munkásszálló céljára 50—300 tő részéré létesítményt keres nagyvállalat Budapesten vagy környékén bérleményként vagy megvételre. „MUNKÁSSZÁLLÓ H” ^Jeligére a kiadóba. Magányos férfi keres egy-két helyiséget üresen. , .Megbízható” ieligére a nagykőrösi hirdetőbe. Kukoricaeróré eladó Nagykőrös. Bálvánv utca 60. Eladó beköltözhető 2 szobás családi ház. — Nagykőrös VIII.. Kassal u. 8. Eladó 350-es JAWA 'Weiorex.' Nagykőrös, Jósika u. 8. Vasipari Vállalat hőkezelésben jártas, gyakorlattal rendelkező mérnököt vagy technikust keres. „Sürgős belépés H. 1590” jeligére a kiadóba. Budakeszi-Mária- makkon panorámás gyümölcsös, 300 n.-ól eladó. Tel. este: 365 —020. ________ B oroshordók, használtak, 5—6 hektoliteresek, eladók. Nemes« István, Vác, Széchenyi u. 8. Mindenféle üvegezési javítási és új munkát gyors elvégzésre — olcsón — vállalok szentendrei járás területén. Koszó Pál ü végesmester. Szentistván-telep, Árpád utca 1. Betegtolókocsi új á.- lapotoan eladó. Zo- bák Pálné,' Bpeist VIII., Bródy Sándor u. 25. I.. 14. Megvételre keresünk jó állapotban levő MVE—280 típusú, vagy hasonló adottságú 1500 mm csúcstávolGá- gú, egyetemes esztergát közülettől: Cím: „OMÜV” Ktsz. Törökbálint, Munkácsy M u. 48. Telefon: 268— 928/39 mellék. Gyomron 800 n.-öl termő szőlő-gyümölcsös, kis házzal 65 ezerért eladó. Tel.: 169—904 de. Bp. II., Ady E. u. 2. Lázár. Szentendre terület-én keresek kb. 20 m2, vagy belvárosban kb. 1:5 m2 területű szabad- rendelkezésű udvari, illetve utcai üzlethelyiséget. Esetleg helyreállítását vállalom. „Kedvező 66 211” jeligére a szentendrei hirdetőbe. Eladó lOtChO négyszögöl házhelynek alkalmas telek. Érdeklődni lehet: Monor, Somogyi Béla u. 4í2. _________ E ladó: 400. négyszög- öles üres telek Csö- rögben, a MAV-állo- mástól 500 méterre. Érdeklődés: Dub is, Vác, Géza király tér 3. sz.____________________ Elcserélném • Budapest XIV. kerületi, zöldövezeti, 2 szoba összkomfortos, erkély es, távfűtéses, termálvizes, olcsóbérű lakaso- man Monoron vagy közvetlenül környékén 3 szoba összkomfortos, kertes családi házra, esetleg megegyezéssel. Levélcím: Nagyné, Monor, Kos- sutfr .H. 93., , . Danuvia motorkerékpár — üzemképes — eladó. Szentendre, Kölcsey utca 3.______ A Nagykátai Községi Tanács VB Szakigazgatási Szerve építésügyi hatósági feladatok ellátására építész- mérnököt vagy gyakorlattal rendelkező építésztechnikust keres. Jelentkezés: személyesen vagy levélben : Nagykátai Községi Tanács, Szabad- ‘ % tér 1. szám, telefon 11. Pest környéki állami gazdaságba mezőgazdasági gépészmérnököt, vagy nagy gyakorlattal rendelkező technikust felveszünk. Jelentkezés: MAP célgazdasági központja, Budapest XXII., Peuk Károly u. 7. TeAzonnali belépésre felveszünk szövetkezeti tagnak 16. életévüket betöltött fiúkat segédmunkásként az épületbádogos, a tetőszigetelő, a hőszigetelő, a víz-gázszerelő és a központi fűtésszerelő szakmákban. Szakmunkásvizsga letételét biztosítjuk. Közlekedési, utazási költséget térítjük. Ugyancsak felveszünk a feltüntetett szakmákban szakmunkásokat, betanított munkásokat és segédmunkásokat szövetkezeti tagnak. Teljesítménybérezéssel dolgozunk, kereseti korlátozás nincs. Csak Budapest területén,, egy műszakban dolgozunk. Minden szombat szabad. Jelentkezés: Bádogos és Szerelő Ktsz. munkaügy. Bp. V., Arány János u. 18. Vecsés Községi: Tanács VB pályázatot hirdet előadói, adminisztrátori. hivatalse- gédi, útőri, temető- őri állásokra. Követelmény: előadói állásoknál érettségi, adminisztrátoroknál gyors-, gépírói szak- képzettség. Jelentkezni lehet: Vecsés Községi Tanács vb-elnöknél. ____________ Váci telepére felvesz a Beton- és Vasbetonipari Művek targoncavezetői jogosítvánnyal rendelkezőket. valamint hegesztőket és csőszerelőket: Napi egyszeri étkezést és munkásszállást adunk. 44 órás munkahét, 9 hetenként szabad szombat. Jelentkezés: Vác, Kis- rét dűlő 1. Az athéni atlétikai Európába jnokságon csütörtökön utolsónak a tízpróba fejeződött be az 1500 méteres síkfutással. Bakai József a tízpróbázók második napján egy-egy szám után a 8. és 10. hely között „ingadozott”. 1500 méteren igen gyengén futott (az egész mezőnyben az ő ideje volt a leggyengébb) s így visszaesett a 12. helyre. Az Európa-bajnok Joachim Kirst (NDK) lett 8041 ponttal. A rendezők este közölték, hogy az 50 kilométeres gyaloglásban a 35 kilométernél még az élcsoportban levő Kiss Antal 40 km-mél feladta a versenyt. Igen sok volt különbéin ebben a számban a versenyfeladás. Nem fejezte be a távot — többek között — az olaszok világhírű versenyzője, Pamich sem. ★ Pénteken a kalapácsvetés selejtezőjével kezdődött az EB negyedik napja. Mind a három magyar versenyző könnyen jutott a 12 közé, Zsivótzky 69,98, Lovász 66,86, Eckschmidé 66,58 méteres dobással. A női 150Q méteren két előfutamot rendeztek, s hat-hat versenyző került a döntőbe. Budavári a második• futamban 4:31,6 perccel hetedik lett, s kiesett. ★ Férfi gerelyvetésben a szovjet Luzisz szerezte meg az aranyérmet 91,52 méteres dobással a finn Nevala (89,58) és a lengyel Sidlo (82,90) előtt. Kulcsár Gergely 81,14 méteres dobása a negyedik helyet jelentette. 800 méteren Fromm (NDK) győzött, míg 5000 méteren az angol Stewart. 200 méteres női síkfutásban az arany- és ezüstérem egyaránt az NDK versenyzőinek jutott. A 200 méteres férfi középfutamban a magyar Mihályi! nyolcadik lett, s így nem jutott be a döntőbe. A rúdugrás selejtezőjének nagy meglepetése, hogy az olasz Dionisi három kísérlete közül egyik sem sikerült, így kiesett. Nem jutott a döntőbe a magyar Steinhacker sem. ★ Az 50 km-es gyaloglás eredménylistájából mindössze csak az derül ki, hogy a magyar Kiss Antal feladta a versenyt. Mi is történt tulajdonképpen? Erről Fehérvári Béla, a gyalogló bizottság egyik tagja nyilatkozott: A Tatabányai bányász sportolója nagyszerűen kezdett, hamarosan az élmezőnybe is felküzdötte magát. A 25 km-es fordulónál a 2. helyen volt és remény látszott arra, hogy olimpiai ezüstérmesünk újabb szép sikerrel gazdagítja eredménylistáját. Ekkor azonban egy erős emelkedő következett. Kiss nagy tempóban ment tovább, közben egy kőre lépett, bokája kifordult és azonnal bedagadt. A magyar Ma: nyitány Varsóban Ma kezdődik Varsóban a súlyemelők 23. világ- és 28. Európába jnoksága. — Nagyszerűen felkészült magyar válogatott vesz részt a varsói erőpróbán — mondotta Tóth Géza egyszeres világ és kétszeres Európa-bajnok. — Valamennyi versenyzőnk szeretné a lengyel fővárosban túlszárnyalni eddigi legjobb eredményét. A magyar válogatott az országok közötti pontversenyben a harmadik helyre pályázik. Az első két helyre a szovjet és a lengyel válogatott esélyes. Ma, az első napon lepkesúlyban két magyar szerepel. Mi történt Nagymaroson ? A szobi járási labdarúgó-bajnokság legutóbbi fordulójában, a hazaiak 2:0-ás vezetésénél félbeszakadt a Nagymaros—Perőcsény találkozó. Éspedig azért, mert Kalocsai József nagymarosi játékos verekedni kezdett, ezután a nézők betódultak a pályára és tömegverekedés következett. Az események alakulásában közrejátszott a rendezőgárda erélytelensége, s így a járási szövetség felhívta az egyesületét, hogy a rendezők létszámát tíztagúra egészítse ki. Kalocsai Józsefet 18 hónapra eltiltották, a pályát egy mérkőzésre betiltották és a két pontot 0:0 gólaránnyal Perőcsény javára írták. A Verőce—Vámosmikola találko- * zó ugyancsak félbeszakadt a helyiek 2:0-ás vezetésénél. Csupán három meccs fejeződött be: Bef- necebaráti—Szokolya 4:0, Ipoly- damásd—Letkés 4:0, Kóspallag— Márianosztra 0:4. Nagykátai járás: Tápiógyörgye— Tápiószentmárton 2:2, Farmos—Újszilvás 8:0, Tápióság—Tápiószele 0:6, Tápióbicske—Pánd 1:2, Szent- mártonkáta—Kóka 6:0 Tápiósze- cső—Szentlőrinckáta 4:0. Az élcsoport: 1. Farmos 33, 2. Tápiószele 30, 3. Tápiószentmárton 30. Országos birkózóverseny Nagykőrösön SrLTK—Kudaörs rangadó A labdarúgó NB II-ben mindkét csapatunk otthon játszik, az NB lll-ban viszont csak az Aszódi Vasas élvezi a pályaelőnyt. A megyebajnokság első két helyezettje a papírforma szerint otthon tartja a két pontot. A területi bajnokság ipásqdi)c ■ ■gsopoi-tj^bap rangadó ;icöyetkeaik,. a Sziget- szentmiklósi TK—Budaörs találkozó, amely a végső elsőség szempontjából sorsdöntő lehet. Jelenleg Budaörs vezet két ponttal Ráckeve és az SZTK előtt. A kézilabda férfi NB I B- ben már ma pályára lépnek csapataink. Nagykőrösön országos birkózóversenyt rendeznek. Az asztalitenisz megyei női bajnokságban vasárnap csak egy mérkőzést tartanak, szeptember a8-án már mind a hat csapat asztalhoz áll SZOMBAT BIRKÓZÁS. Országos I—III. osztályú kötöttfogású verseny (Nagykőrös, 16). KÉZILABDA. NB I B férfi. Székesfehérvári MÁV—Váci Fonó (16, Leányvári, Maurer) MGM Debrecen—Csömör (16.30, Jónyer, Korány). NB II férfi. Martfű—Dunakeszi Vasutas (16, Fekete). Megyei bajnokság. Férfiak. Bem SE— Fürst SE (Cegléd, 16, Kova- esevics, Koczó). Nők. Tápiószele— GEAC (16, Ócsal, Szőke). LABDARÚGÁS. NB II. Északi csoport: Kossuth KFSE—Salgótarjáni Kohász (Szentendre, 15, Bu- zsáki). TEKE. NB II férfi. Ceglédi Építők—Bp. Cserző (16.30). VASÁRNAP ASZTALITENISZ. Megyei férfi CSB. Ceglédi Vasutas II—Gödöllői Vasas, Perbál—Abony, Dunakeszi Mechanikai Labor II—Galgamácsa, Diósd—GEAC, Vecsés—Kartal. Női mérkőzés: Abony I—Abony II. BIRKÓZÁS: Országos I—III. osztályú kötöttfogású verseny (Nagykőrös, 10) x GYEPLABDA. NB I. Bp. Építők —Gödöllő (Népliget, 9). KÉZILABDA. NB II férfi. Budakalász—Makó (10, Vermes), Ganz- MAVÁG—Ceglédi Építők (Népliget, 10, Kárpáti). NB II női. VM KÖZÉRT—Ceglédi Építők (Városmajor, 10.30, Csipkó). Megyei férfibajnokság. Galgahé- viz—Abony (16, Szirmai, Molnár), Gödöllői Vasas—Pilisi Bányász (10.30, Ocsai, Szőke), Esze T. SE— Vecsés (Vác 10, Kovacsevics, For- gách), Váci Spartacus—Csepel Autó (9, Dömötör, Magyar), GEAC —Nagykőrös (16.30, Sereghy, Bo- bák). Megyei női bajnokság. Budaörs— Abony (15, Magyar, Koczó), Gödöllői Spartacus—Fóti VSC (14.30, Sütő), Dunai Kőolaj—Csepel Autó (9.30, Dévényi, Tóth), GEAC—Dunakeszi Vasutas (15.30 Bobák). KOSÁRLABDA. NB II férfi. Pécsi BAC—Gödöllői EAC (11), Csepel Autó—Fűzfői AK (Szentkirályi utca, 13). LABDARÚGÁS. NB n. Keleti csoport: Ceglédi Vasutas—Szegedi Dózsa (14.30, Hornyák). NB III. Duna menti csoport: TFSE—Váci SE (Csörsz utca, 10, Bruder), KELTEX—Pilisi Bányász (Budafoki út, 10, Kakukk), K. Húsos—Dunakeszi Vasutas (Vágóhíd utca, 10, Madarasi). Északközép kési). Északi csoport: Aszód—Sírok (15.30, Kreisz, Bernáth Gecse), Egercsehi—Bag (15, Hidas). Barátságos mérkőzés. Dunabog- dány—Ferencváros (10.30). Megyei bajnokság. A mérkőzések az elölállók otthonában 15.30- kor kezdődnek. Csepel Autó—Bem SE (Millennium telep, Potocsnyi dr., Andrási, Vasas), Albertirsa— Pomáz (Mészáros, Gombás, Her- ézegh), Isaszeg—Tököl (Aranyosi, Bállá, Fercsik), PéfflRtejníhyll&löi s (Darula, Gróf, KalotaSŰ Szigetfej- falu—ÜJhartyán (Pintér, Schuck, Horváth J.), Budakalász—Váci Vasutas (Kovács L., Vrezgó, Töreki), Maglód—Fóti SE (Szécsényi, B. Tóth. Angyal), Törökbálint—Gödöllői Vasas (Dombal, Verseczki, Ali). Területi bajnokság. I. csoport: Túra—Monor (Császár, Dorozsmai, Sinkó), Abony—Biksza SE (Kó- czián, Csanakl, Antal dr.), Pilisi KSK—Péteri (Tóbiás, Both, Lukács), Kakucs—Galgahévíz (Sándor, Balogh, Hanfeld), Üllő—Do- mony (Boltos, Károlyi, Faragó), Kartal—Mogyoród (Szórádi, Érseki Budai), Lőrinc SE—Ceglédbercel (Aszód, 12.30, Glózik, Ladó, Dózsa): Nagykáta—Öcsa (Gaál, Egervári, V, Tóth). II. csoport: Dunaharasztl MTK— Érd (Kaiser, Hidvégi, Oszáczki R.), Fóti Vasutas—Szigetszentmárton í(Minfilef',, Schőmen. Hűvé) . AIsó- >efi«-*ázőa (Hontath dr„ ifj. Halász, Zsigri), Szigetszentmiklósi TK—Budaörs (Halász, Pólya, Kiss dr.), Szob—Szigethalom (Schur- mann, Flegler, Varjú). Kistarcsa— Zsámbék (Werner. Kiss M.. Temesvári), Halásztelek—Ráckeve (Horányi Hajdú, Böröcz), Solymár —Dunavarsány (Oszáczki V., Sülé, Lebek). RÖPLABDA. NB II férfi. Gödöllői EAC—MGM Debrecen (11). Vasárnapi galoppesélyek A vasárnapi galoppversenyek esélyei: 1. Nyeretlen kétévesek versenye: Nebraska (8) — Helgoland (5) — Diderot (3). 2. Dunure handicap m. rész (Hármas befutófogadás): Sokada- lom (1) — Árvácska (7) — Szalaj- ka (10). 3. őszi nagy akadályverseny: öt induló, értesüléseink szerint itt csak Csapodár (5) nyerhet. 4. Nyeretlen kétévesek handicapja: Dolmány (3) — Quitt (12) — Filmdal (4). 5. őszi díj: Muskátli (4) — Buche (3) — Imre bácsi (6). 6. Thank You handicap (hármas befutó-fogadás): Iglól fiú (7) — Maja (11) — Sister (6). 7. Naplopó handicap: Melankólia (9) — Mávaut (4) — Brigadé- ros (2). • 8. Mezőhegyes! díj: Bille (1) — Mylord (7) Kronlerche (4). 9. Chitralekha handicap: Intakt- (1) — Hannibál (*?) — Georgina (5). 10. Dunure handicap I. rész: Nebuló (5) — Durbints (3) — Dob-. benet (8). 11. Dunure handicap n. rész: Irén (10) — Nocika (6) — Berend Iván (8). Barnabás Tamás Szentendrei szimultán A szentendrei napok keretében vasárnap délelőtt 9 órakor Portish Lajos nemzetközi nagymester sakk szimultánt tart a művelődési otthonban. A részvételre fél kilencig lehet korlátozott számban jelentkezni. gyalogló összeesett, hordágyon csoport: Martfű—vecsés (15.30, BéAZ IDŐT NEM LEHET MEGÁLLÍTANI! A gyermekek felnőnek, a szülők gondja szaporodik. A jövőről való gondoskodás, az előrelátás egyik formája az ÉLETBIZTOSÍTÁS vitték el őt a Karaiszkakisz stadion ambulanciájára, majd pedig a hazai szálláshelyre. Pénteken délben azonban már, ha sántikálva is, de már járt, úgy-ahogy meggyógyult. ★ A női 4x400 méteres váltó selejtezőjében a magyarok futamukban a negyedik helyen végeztek, ezzel bejutottak a mai döntőbe. ★ A férfi magasugrást a szovjet Gavrilov nyerte 217 centivel. A magyarok közül Major ötödik, Tihanyi hetedik lett 214, illetve 211' centiméteres ugrással. Női távolugrásban a lengyel Sarna, diszkoszvetésben a szovjet Danyilova szerezte meg az aranyérmet. Stugner Judit dobásai gyengén sikerültek, s végeredményben a magyarok érem nélkül zárták a pénteki napot. Ma, elsősorban a kalapácsve- 4ők révén lehetőség nyílik a javításra.★ Ma, az utolsó előtti versenynapon egymást érik majd a döntők, 8 férfi és 4 női számban dől el az Európa-bajnoki aranyérem sorsa. 16 órától sorrendben az alábbi számokban lesz végküzdeLem: Rúd, 100 m női gát, kalapács, 1500 m női, 200 m, 110 gát, 3000 m akadály. 4x100 női, 4x100 férfi, 4x400 női, 4x400 férfi. Vasárnap már mindössze egy döntő lesz a maratoni futásban. A táv történelmi útvonalon vezet végig. Az NDK versenyzője, Petra Vogt (baloldalt) nyerte el az aranyérmet pénteken a 200 méteres női síkfutásban. Mellette a második helyezett, az ugyancsak NDK-beli Renate Meissner. Érem nélküli negyedik nap