Pest Megyei Hírlap, 1969. augusztus (13. évfolyam, 176-201. szám)
1969-08-14 / 187. szám
1969. AUGUSZTUS 14., CSÜTÖRTÖK Ft SÍ HEGYEI kfűrlw 3 Az építkezés mindennapos hibái (2) A beruházó vállalat tapasztalatai és kilátásai A sajtó, a rádió, a tévé, naponta foglalkozik olyan építészeti hibákkal, amelyek kétféle értelemben is mindennaposak: hétköznapian jelentéktelenek, — és szüntelenül előfordulnak, ahol csak tömeges állami vagy magánépítkezés folyik. ' A megyei tanács beruházásainak mintegy 80 százalékát a Pest njegyei Beruházási Vállalat bonyolítja le; a vállalat igazgatójának, dr. Jankó Zoltánnak vetem föl a problémát. Elöljáróban hozzáteszem: most nem a közbotrány mértékű elhibázások érdekelnek, mint pl. a Budapest peremkerületében megépülésekor nyomban lebontandóvá rokkant több milliós költségvetésű lakóház, vagy az árterületre alapozott, ugyancsak több milliós beruházás. Most éppen ezek ár- nyékában, védelmében meghúzódó szerényebb melléfogások okait kutatom, olyasmikét, amelyek az előbbiekhez mérten csekélységek, de a használatba vevő életét mégis megkeserítik. — Megfoghatatlan dolgok normázása is nehezen megfogható. Például normázható-e megközelítő pontossággal a szellemi kapacitás? — válaszol dr. Jankó Zoltán látszólag kérdéssel a kérdésre. Nehéz kérdés. Pozitív és pontos válasz aligha adható rá. Tudvalévőén azonos személy, vagy kollektíva szellemi kapacitása sem változatlan hatásfokú. Egy-egy építkezés megtervezése, előkészítése, elemzőszervező munkája is változó és differenciált feladat. Ezekből eredően sokszor csupán közvetett, és hozzávetőleges formában határozható meg, mennyi idő kell egy adott építkezés szellemi megalapozásához. Sokszor csak utólag, negatívumokból derül ki: mennyi időt kellett volna rászánni például arra, hogy az adott, épületkomplexumot vagy lakótelepet a természetiépítészeti környezetbe is szervesen beletervezzék. Sajnos, a gazdasági döntésektől (hogy hová micsoda, milyen költség- kerettel és határidővel épüljön) — az építkezések kezdetéig, hosszú az út. Az átadási határidő viszont szorongat. Ez i«s megrövidíti az előkészítést. — Mindez bizonyos szempontból érthető: rohamosan nő az igény a lakások, kommunális beruházások iránt. Gyakorlatból táplálkozó fenntartásom viszont arra int, hogy ez az a mennyiségi előrehaladás, amelynek változatlan továbbvitele nem eredményezheti a joggal várt minőségbeni fejlődést. Jó példának ígérkezik a típustervek , gyakorlata. Az ezek alapján esetleg sorozatosan megmutatkozó hiányosságok arra indíthatják a beruházó vállalatot, hogy változtasson a típusterven. Van-e erre lehetőség? — Az eddigiektől eltérően a típustervek elfogadása ma már nem kötelező. Az új gazdaságirányítás ezt is feloldotta. A beruházó vállalat adaptációs változatban használhatja a típustervet, ha ez a szerkezetet nem befolyásolja. Lényegtelen tervezésbeli költségtöbbletet — és esetenként sokat érő területnyereséget eredményez. A kartali, túrái, veresegyházi iskola a lac- házi iskola típusterv szerint épült, de belső térátrendezéssel sikerült kialakítanunk egy-egy földszinti előteret, amely zsibongóul is hasztálható. Gödöllőn, Vácott az építésvezető és vállalatunk műszaki ellenőre ügyeskedett ki az eredeti terv szerinti passzív, kihasználatlan térből egy-egy plusz lakást. Ilyenkor természetesen a típustervező intézet hozzájárulása szükséges, hiszen a típusterv szellemi termék, önkényes megváltoztatása etikailag, szerzőjogilag megengedhetetlen. — A típusterv-módosítás alkalmankénti engedélyeztetése viszont azzal az eredménnyel is kecsegtet, högy az ismétlődő módosításokból levonják a tervezők is a tanulságokat. Tökéletesebb, hitelesebb „visszajelzés”, mint amit a gyakorlati kívánalom produkál, elképzelhetetlen. De vajon az íróasztalnál dolgozó, a valóságos követelményektől tisztes távolban tervező — hasznosítja-e ezeket a visszajelzéseket? — A típustervező intézet felügyeleti szerve: az Építési és Városfejlesztési Minisztérium válaszolhatna erre precízebben. — Milyen forrná bárt fejeződik ki és oldódik meg az önmagát túlélt, elavult típusterv újjal való felváltása? Tudomásom szerint a lacházi, veresegyházi és az említett többi iskolák típusterve maholnap módosításokkal sem állja a versenyt a növekvő igényekkel és a fejlődő építéstechnológiával. Igen, mindenek fölött sürget a lakáshiány, a szükségletek mindenképpen minél előbb történő kielégítése. De hogyan képzelhető el a jövőben a számos elemből álló komplex művelet szinkronitá- sa: terveké és valóságos igényeké — újonnan megvalósuló építészeté és adott természetiépítészeti környezeté — távlati, általános és részletes rendezési tervé és konkrét építkezésé. — Tagadhatatlan, hogy ez az aszinkronitás ma még sűrűn előfordul. Sok a környezetébe nem jól illeszkedő, idegen, külön életet élő épület, lakótelep, település — külön utakon járó funkcionális igény és megvalósulás. — Mindezek tetejébe az újonnan létrehozott objektumokon sokszor a távlati általános rendezés is átgázol utólag. Kedvelt példám, a lacházi iskola közvetlen közelében nemsokára nagy forgalmú út veszélyezteti a gyerekek testi épségét, és vágja el az iskola- épületet a hozzá tartozó hid- roforkazánháztól. A távlati elfogadott tervben pedig már szerepelt ez az út az iskola- építkezés kezdetekor. Az átlagosnál sem jobbnak, sem rosszabbnak nem hiszem ezt a típustervet, éppen emiatt használom. Vajon a gyorsuló tempóban változó, épülő világnak a mi körülményeink között természetes és elháríthatatlan velejárója mindez? — Naponta találkozunk hasonló kérdésekkel, ha nem is megfogalmazva, hanem valóságos formájukban. Ha a költséges (2—700 ezer forint értékű) részletes rendezési terveket az építésügyi hatóságok rendszeresen felülvizsgálnák, összevetnék a változó körülményekkel, igényekkel, lehetőségekkel, technológiával — ebbe a máf felülvizsgált — módosított részletes tervbe he- lyettésítenénk be a konkrét beruházást. Ez lenne az egyik segítség. A tervbíráló komplexbizottság a típustervek elöregedését is minden alkalommal szóvá teszi. Remélhetően előbb-utóbb hatásosan. A magunk ügyére térve: azelőtt költségvetési szervként működtünk, beruházó iroda néven, a megyei tanács tervosztályának részeként. 1968 januárjától, az új gazdaságirányítás kezdetétől alakultunk át saját gazdálkodású vállalattá. Most „egy kézben” koncentrálódik a tervezés-lebonyolítás- műszaki ellenőrzés. Ez költségcsökkenést, szorosabb és könnyebben ellenőrizhető gazdasági-technológiai fegyelmet eredményez. Több alkalommal jelentékeny megtakarítást értünk el, rendszeres elemző-ellenőrző munkánk a többlet- költségek csökkentésére, jogtalan követelések kiküszöbölésére is irányul. A tanácsi beruházásokon ily módon elért megtakarítás összegét a helyi tanácsok felújításra, járdakészítésre, szükség szerinti rendkívüli beruházásokra fordítják. Vagyis szemléletes a munkánk eredményessége. Az a Tényező, pedig, hogy a megye a községeknek adja le a községi beruházások feladatát — közelebb hozza az igények és kielégítésük, a használatba vevő és a beruházó szempontjait. A tervező ugyanis meghívhatja a megbízót, akinek így a terv bírálatára is módja nyílik. Péreli Gabriella Dr. Ajtai Miklós előadása Dr. Ajtai Miklós, az MSZMP Politikai Bizottságának póttagja, a Minisztertanács elnökhelyettese szerdán a Gólyavárban, az Eötvös Lo- ránd Tudományegyetem természettudományi karának Ságvári-fenmében előadást tartott a magyar tudomány- politika időszerű kérdéseiről. Az előadáson a Mélyépterv és az Uvaberv aktivistái, továbbá a Budapest, V. kerületi tudományos és kulturális intézmények párttitkárai vettek részt Felmentés, kinevezés A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa — a külügyminiszter előterjesztésére — Bakonyi-Sebeslyén Endre rendkívüli és meghatalmazott nagykövetet a Magyar Nép- köztársaság genfi állandó ENSZ képviseletének vezetőjét, érdemei elismerése mellett felmentette rangja és a képviselet vezetésére kapott megbízatása alól és egyidejűleg megbízta dr. Kőmíves Imre rendkívüli és meghatalmazott nagykövetet a Magyar Népköztársaság genfi állandó ENSZ- képviselete vezetésével. Szabolcs-Szatmár megyei műszaki napok Szerdán a nyíregyházi Móricz Zsigmond Színházban dr. Sághy Vilmos, a mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter első helyettese megnyitotta a Szabolcs-Szatmár megyei műszaki napokat, s a 3. megyei ipari kiállítást. Az augusztus 26-ig tartó műszaki napok keretében 22 tudományos előadás hangzik el. A harmadik megyei ipari kiállításon 54 Szabolcs-Szatmár megyei vállalat, illetve kisipari szövetkezet vonultatja fel legszebb, s legújabb termékeit Hazaérkezett az MSZMP küldöttsége a román pártkongresszusról A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának küldöttsége, amely Pullai Árpádnak, a Központi Bizottság titkárának vezetésével a Román Kommunista Párt X. kongresszusán vett részt, szerdán hazaérkezett. A küldöttséget a Ferihegyi repülőtéren Németh Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának póttagja, a Budapesti Pártbizottság első titkára, Jakab Sándor, az MSZMP KB tagja, a KB agitációs és propaganda osztályának vezetője és Perjési László, a KB külügyi osztályának vezetője fogadta. Jelen volt fon Av- ram, a Román Szocialista Köztársaság budapesti nagykövetségének ügyvivője. Magyar szőlő Finnországnak Új lengyel enciklopédia Varsóban megjelent a „Kis egyetemes enciklopédia”. Mintegy 150 kiváló tudós és szakember vett részt az előkészítésben, s 32 ezernél több cikk, dolgozat, tanulmány található a tetszetős kiállítású kiadványban. Útra kel a magyar szőlő a finn városok felé. A MALÉV a Hungarofructtal közösen megkezdte a korai érésű szőlő „légi” exportját. Naponta rakodják Ferihegyen az ízletes gyümölcsöt az IL 18-asokba — amit az Agárdi Állami Gazdaságban kora reggel leszedtek, azt már délután a turkui piacon vásárolhatják a finn háziasszonyok. Képünkön a repülőgép gyomra nyeli el a szőlőfürtökkel teli ládákat. Foto: MTI — Bara — több, mint 500 vagon gyümölcsből A Magyar Likőripari Vállalat vidéki telepein befejeződött a sárgabarack átvétele. A táAZ ALKOTMÁNY NYOMÁBAN A bírák és a társadalom „A bírák függetlenek és csak a törvénynek vannak alávetve” (Alkotmány, 41. § (2). — Mit jelent és hogyan nyilvánul meg a bírói függetlenség? — kezdtük meg beszélgetésünket a megyei bíróság elnökhelyettesével, dr. Csapó Károllyal. — A bírónak csupán a törvényt, a törvény szellemét kell és szabad figyelembe vennie, senkitől és semmitől sem befolyásoltathatja magát. Mindez nemcsak a szakbírókra, hanem a népi ülnökökre is vonatkozik. Tehát a tárgyalás menetét, az ítélet- .hozatalt senki nem befolyásolhatja sem hatalmi szóval — vonatkozik ez természetesen a helyileg illetékes pártós állami vezetőkre is — sem megvesztegetéssel. — Mostanában nem fordult elő, hogy megpróbálták megsérteni a bírói függetlenséget? — Ilyesmi már nincs. Régebben a személyi kultusz idejében előfordult. — Mindebből következik, hogy a bírókon és a népi ülnökökön óriási felelősség van. — Természetesen. Ezért a I bíróknak nemcsak a törvényt kell jól alkalmazniuk, hanem széleskörűen ismerniük kell a körülöttük folyó életet, a legkülönbözőbb embereket, lépést kell, hogy tartsanak a társadalom minden változásával, fejlődésével, egy adott korszak sajátosságaival, hogy mindemkor a szocialista elveknek megfelelően ítélkezhessenek. Ezért lenne jó, ha járásbíróink ott is laknának, élnének, ahol ítélkeznek és többségük nem Pestről járna ki tárgyalni, hanem szorosabb kapcsolatot tartana a helyi társadalommal, a helyi vezetőkkel és emberekkel. — Van a bíró számára tragikus ügy? — A bírónak tragikus ügye nem lehet. Nem szabad, hogy egy bíró lelki konfliktusba kerüljön az ítélet után, mert ha ilyen állapotba kerül, akkor rosszul, nem meggyőződése szerint ítélkezett. Csak olyan ítéletet lehet hozni, amellyel teljes mértékben egyetért — ha nézeteltérés van a bírák között, akkor lehetőség van különvélemény hangoztatására. Elvtelenül, csak azért mert úgy gondolja, hogy most ilyen és ilyen ítéletet .várnak el tőle, ítélkezni bűn. — KI alkalmas tehát bírónak? — Az, aki a társadalom fejlődésével lépést tart, hiszen a jog a társadalmi viszonyokat fejezi ki. A rendszeres önképzés elengedhetetlen. Ezenkívül bizonyos emberi tulajdonságok is szükségeltetnek — furcsa lenne ha az lenne válópere« bíró például, aki, egy kis túlzással, már legalább hatszor vált el.., — Az utóbbi időben a közvélemény néhány ítélettel elégedetlen volt, például egyes gyilkosságok elkövetőinek büntetésével kapcsolatban. Mi erről a véleménye? — Valóban, az elmúlt évben bíróságaink enyhébben ítéltek meg néhány felháborítóan súlyos garázda, a nemi erkölcs ellen vétő és élet elleni bűncselekményeket. A törvény ilyen esetekben két célt tűz ki maga elé: a tettesek nevelését és mások elrettentését. Néhány ítélettel azonban a törvény első célja érvényesült csupán, ezért is szaporodhattak el talán az ilyen jellegű bűncselekmények. A társadalom igénye tehát az ilyen tettesekkel szemben a súlyosabb büntetés. Jogpolitikánk ezt az igényt követi — természetesen ez nem érinti a bírói függetlenséget. — Hogyan alakult a bűnözés az utóbbi időben Pest megyében? — 1968-ig a büntető perek emelkedtek, , mostanában azonban, rhintha csökkenés mutatkozna. A polgári perek szaporodása azonban nem enyhült. Itt a leggyakoribbak a váló-, a lakás-, a gyermektartási és a különböző kölcsönügyletekből származó perek. A gazdasági visszaélések közül a jelentősebbek ritkulnak, a jelentéktelenebbek azonban népi. — És a politikai bűn- cselekmények? ■— Ritkán, elvétve akadnak. Főleg kisebb izgatás, vagy jelentéktelen öisszeesküvési kísérlet. Ezeket csak az összes bűncselekmények ezrelékében lehet kifejezni. — Mi a véleménye a halálbüntetésről? — Bizonyos esetekben, főleg a gyilkosságok elkövetőinél fent kell, hogy maradjon. A vagyon ellen történő bűncselekmények esetében el lehetne törölni, hiszen bíróságaink ilyen esetekben már évek óta nem alkalmaztak halálbüntetést. Halál- büntetést csak a teljes reménytelenség esetén szabnak ki, különben a legsúlyosabb büntetés a 15 évi szabadság- vesztés. Túl nagy a különbség ezen két legsúlyosabb büntetés között, s hogy a halálbüntetés eltörlése felé fokozottabban haladhassunk, a leghosszabb szabadságvesztést fel kellene emelni 20 évre. Berkovits György rolótaxtályokban, kádakban érik a cefre, amelyből a jövő héten, elsőnek Tiszakécskén, megkezdődik a világhírű magyar barackpálinka főzése. A likőripar 437 vagon barack szállítására kötött szerződést az állami gazdaságokkal. De mivel a nagy meny- nyiségű s főleg apró szemű termés értékesítése általában gondot okozott, tömegével ajánlották fel a többletet a li- kőripamak is. A vállalat a tervezettnél mintegy nyolcvan vagonnal többet vásárolt fel. összesen mintegy tizenhárom- szorosát a tavalyi mennyiségnek, s többet, mint eddig bármikor. A több mint 500 vagon barackból a számítások szerint 5000—6000 hektoliter pálinkát főznek. r íróasztalok nagy választékban, különféle színben és formában kaphatók a Üllői út 30. sz. alatti bútorboltban! | WOO FT-ON FELÜL. I t TP RÉSZLETRE IS!
