Pest Megyei Hírlap, 1969. augusztus (13. évfolyam, 176-201. szám)
1969-08-14 / 187. szám
PEST HEGYEI YEi <éjpr m ^Mivíap 1969. AUGUSZTUS 14., CSÜTÖRTÖK PRÁGA A biztonsági szervek nem tűrik a provokációt A Rudé Právo szerdai száma élesen bírálja az államellenes röplapok terjesztőit és hangoztatja, hogy a csehszlovák biztonsági szervek nem lehetnek és nem lesznek türelmesek az ilyen és egyéb provokációkkal szemben. A röplapok tartalma lényegében egyforma: tüntetésekre uszítják a polgárokat, fenyegetik a kommunista párttagokat, gyalázzák azoknak az államoknak a vezetőit, amelyekhez Csehszlovákiát baráti szálak és szövetséges! szerződések kötik. A dél- morvaországi területen olyan felhívások is megjelentek, amelyekben partizánmozgalomra és az állam vezető képviselőinek törvényszék elé állítására hívják fel a lakosságot. A Rudé Právo rámutat, hogy egyes röplapterjesztők naivan feltételezik, hogy ez a _ tevékenység nem büntetendő, s megdöbbenéssel veszik tudomásul, hogy törvény- és államellenes cselekményeket követtek el. A Rudé Právo nem ért egyet azzal, hogy a fiatalok- . nak egyet s mást meg kell bocsátani. Ugyancsak Dél-Mor- vaországbam fordult elő, hogy egy fiatalokból álló csoport letépte az egyik sző- ' vetséges ország zászlaját, s uszító jelszavakat kiabálva vonszolta végig az utcákon. A vranovi mesterséges tó környékén két egyetemista azzal szórakoztatta az üdülőket, hogy a testvéri államok képviselőit gyalázó kuplékat adtak elő. A „produkció” után pénzt tányéroztak, hogy sört vegyenek rajta. Szomorú és méltatlan vonatkozása az ügyinek, hogy akadtak emberek, akik pénzt vetettek oda nekik — állapítja meg a Rudé Právo — és felhívja a szülők figyelmét: nekik kell vállalniuk a felelősséget, ha megengedik gyermekeiknek az utcai provokációkat. A CSKP Központi Bizottságának lapja szerdai számában visszatér a CSKP vezeHárom év alatt 15727 lakás épült (Folytatás az 1. oldalról.) 1968 végéig — 15 727 lakás épült, ami közel egyszázalékos túlteljesítésnek felel meg. Százhalombattán például az ipari lakótelepen 487 új lakásba "Költöztek be a lakók. A különböző állami szervek 686 lakást építettek, az OTP társas- házakciójában 387 család jutott lakáshoz. Megyénkben a szociális és egészségügyi szempontból meg nem felelő telepek felszámolása négy esztendeje folyik szervezetten. Eddig, kedvezményes OTP-kölcsönnel, 104 lakást építettek, míg egyéb különböző támogatással és saját erőből 400 egészségtelen lakást számoltak fel, s emeltek újat. Az elmúlt három év alatt épült lakások többsége kétszobás, valamennyihez kapcsolódik fürdőszoba, beépített szekrény, sőt Cegléden és Vácott már gázfűtésre is alkalmasak az új lakások. A társasházak kezdetben egy-két szintesek voltak, most már négy-öt emeletesek. Az állami lakóépületek zöme korszerű technológiával, nagyobbrészt blokkos építési móddal épült. Többségüket az állami építőipari vállalatok emelték. A családi házak jó részét továbbra is kisiparosok építik. 1967-ben a családiház- építtetőknek 161 millió, tavaly 110 millió forint kölcsönt nyújtott az OTP. Noha az utóbbi időben javult az építőanyag-ellátás, még gyakori gondot okoz a cement, a pala és a cserép hiánya. A végrehajtó bizottság megállapította, hogy ha biztosítottnak is látszik, a harmadik ötéves tervben előírt lakások felépítése, a célkitűzés maradéktalan teljesítéséhez még komoly erőfeszítésekre van szükség. Annál is inkább, mivel a közelgő negyedik ötéves terv előkészületei már most több feladatot rónak a tervező, építő és a szakirányító szervekre. A negyedik ötéves terv megyei lakásfejlesztésének legfontosabb céMtűzése, hogy a lakásellátottság tekintetében megközelítsük az országos átlagot. Figyelembe véve a kivitelezői kapacitást, a munkaerőhelyzetet és az anyagellátást, maximálisan mintegy 33 ezer lakás megépítésével lehet számolni. Ennek 38 százalékát több szintes, telepszerűen elhelyezett lakások tennék ki. Sürgetően fontos a rendezési tervek időbeni biztosítása. Eddig négy város és 61 község egyszerűsített általános rendezési terve készült el. míg részletes programmal 29 városi és községi területrész rendelkezik. Űj lakótelepeket főleg a megye városaiban és az agglo- merádiós övezet kiemelt településeiben. szándékoznak építeni. A végrehajtó bizottság — az előterjesztés alapján — megvizsgálta, mennyi telek áll rendelkezésre az elkövetkező évek lakásépítkezéseihez. A legutóbbi felmérések szerint Pest megyében 31 és fél ezer lakásépítésre alkalmas telket tartanak nyilván. Ennek ellenére, főleg a Budapest környéki településeken, telekhiány mutatkozik. Ahol indokolt, újabb parcellázásokat hajtanai? végre. Sok szó esett a végrehajtó bizottság tegnapi ülésén a tervezésről, a kivitelezői kapacitás jelenlegi gondjairól, a lehetőségekről és a lakásépítkezéseket megelőző előközműve- sítésről. Többek között Cegléden, Nagykőrösön, Dunakeszin, Vecsésen, Érden és Budaörsön építenek, úgynevezett alapközművet. Az elektromos energiát a területileg illetékes áramszolgáltató vállalatok biztosítják, újabb vezetékekés transzformátorállomások megépítésével. A vezetékes földgáz Cegléden, Pécelen és Sziget- szentmiklóson kívül eljut majd Vácra, Százhalombattára, Nagykőrösre, Budakeszire, Budaörsre, Diósdra és még huszonöt településre. A napirend vitájában felszólalt Pogány Miklós, Nagy Miklós elnökhelyettes és Bori Rudolf. Jámbor Miklós, a megyei pártbizottság titkára felhívta a figyelmet a hátralevő tervidőszak építési feladatainak maradéktalan végrehajtására. Hangoztatta, hogy a megye lakossága szempontjából rendkívül fontos a negyedik ötéves terv lakásépítkezéseinek gondos előkészítése. Végezetül dr. Pénzes János, a megyei tanács elnökhelyettese foglalta össze a vita tapasztalatait, az építkezéssel összefüggő legfontosabb tennivalókat. A módosítással elfogadott anyagot a megyei tanácsülés vitatja meg, illetve hagyja jóvá. A végrehajtó bizottság ezt követően egyéb ügyeket tárgyalt. — sp — tőinek, s a területi és kerületi pártbizottságok titkárainak tavaly májusi értekezletére, amelynek kivonatos jegyzőkönyvét a lap keddi számában tették közzé. A Rudé Právo ismét felteszi a kérdést, miért nem kongatták meg a vészharangot, amikor az értekezleten fény derült a pártot, a szocializmust és az egész szocialista közösséget fenyegető nagy veszélyre? Nem titok, hogy az említett tanácskozás nagy befolyást gyakorolt a CSKP Központi Bizottságának tavaly májusi plénumára és visszatükröződött annak határozataiban is. Ezért még inkább meglepő, hogy a tanácskozás, valamint a májusi plenum következtetései nem mutatkoztak meg gyakorlati politikai kampányokban, a párt intézkedéseiben, csupán papíron maradtak. Diadalmenet ti Thant a iiúrusit űrhajóst Több százezres tömeg ünnepelte szerdán New Yorkban az Apollo 11. űrhajó három utasát, az első holdexpedíció részvevőit. Neil Armstrong, Edwin Aldrin és Michael Collins szerdán három városba látogatott el. Az Apollo 11. utasai, családtagjaikkal együtt, Nixon elnök különrepülő- gépén utaztak a houstoni űrhajózási központból New Yorkba. A városháza előtt Lindsay polgármester nyújtotta át nekik New York városának kitüntető érmét, s egy külön emlékplakettet. Armstrong, Aldrin és Collins a polgármester társaságában nyitott gépkocsin hajtott végig a Man- hattan-félsziget központján. Az útvonal mentén fellobogózták a házakat, üdvözlő feliratokkal köszöntötték a holdexpedíció tagjait Az útvonalat százezres ' tömeg szegélyezte, s a New York-iak meleg fogadtatásban részesítették a három űrhajóst: szerpentineket, konfettit, virágcsokrokat szórtak gépkocsijukra.* Az űrhajósok felkeresték az Egyesült Nemzetek Szervezetének New York-i székházát, ahol U Thant főtitkár köszöntötte őket. A több órás, lelkes hangulatú New York-i tartózkodás után Armstrong Aldrin és Collins Chicagóba utazott, ahol hasonló üdvözlésben volt részük. Magyar idő szerint csütörtökre virradóra érkeznek a holdexpedíció tagjai Los Angelesbe, ahol Nixon elnök díszvacsorát rendez tiszteletükre. A vacsorán mintegy 1700 meghívott vendég vesz részt. Jelen lesznek a diplomáciai testület tagjai is, köztük Nagy Lajos, a washingtoni magyar nagy- követség ideiglenes ügyvivője, CSAK RÖVIDEN... Francia frank . (Folytatás az 1. oldalról.) De Gaulle tábornok tavaly novemberben elutasította a frank devalválását, kijelentette: „Ma is változatlanul fennállnak azok az okok, amelyek tavaly novemberben De Gaulle tábornokot a devalváció elvetésére késztették.” J eanneney szerint nincsenek meg a feltételei annak, hogy azok a reményeik, amelyeket a Pompi- dou-kormányzat a frank devalválásához fűzött, megvalósuljanak. A volt miniszter el- j vetette azt az érvelést is, hogy ] a franknak külföldi pénzváltó helyeken bekövetkezett tényleges leértékelése elkerülhetetlenné tette az általános leértékelést. Az ily módon végrehajtott devalváció ugyanis — írja — a valóságban a franknak egy körülhatárolt, szűk területen bekövetkezett leértékelését kiterjesztette az egész nemzetközi cserére. Eredménytelenek voltak Joseph Fontanet munkaügyi államtitkár keddi megbeszélései a szakszervezetek képviselőivel. Fontanet kedden három szakszervezeti központ, a CGC, CFTC és a CGT képviselőit fogadta. Louis Moynot titkár, aki a CGT küldöttségét vezette, a megbeszélés után kijelentette: „Amit az államtitkár a megbeszélés során elmondott, egyáltalán nem volt olyan természetű, hogy eloszlatta volna az ' aggodalmakat. A kormány arra tett erőfeszítéseket, hogy megnyugtassa a szakszervezeteket a devalváció következményeit illetően. De valójában semmi megnyugtatót nem tudott mondani.” Lapjelentések szerint a keddi megbeszéléseken egyetlen megállapodás született: szeptemberben újabb találkozó lesz a szakszervezetek és a kormány képviselői között. 2500. évforduló A Szovjetunió egyik legrégebbi városa, Szamarkand, most ünnepli fennállásának 2500. évfordulóját. Ebből az alkalomból két új, a város építészeti emlékeit ábrázoló, 4 és 6 kopejka névértékű bélyeget bocsátottak ki Moszkvában. AZ AMERIKAI SZENÁTUS kedd este törvénymódosítást szavazott meg, amely szerint 2500 millió dollárban szabják meg az Egyesült Államok Dél- Vietnamban harcoló szövetségeseinek nyújtható pénzügyi támogatást. A KÍNAI HATÓSÁGOK több hónapos fogság után szabadlábra helyezték Odto Revier és S. Algra holland tengerészeket, akiket annak idején Sanghajban vettek őrizetbe „Mao Ce-tung elnök lefényképezéséért”. KURT GEORG KIESINGER bonni kormányfő perbe fogta a Plakat című nyugatnémet baloldali folyóirat kiadóit egy sértő karikatúra közléséért. A NÉPI HATALOM ÉVEIBEN a Szovjetunió segítségével 440 üzem épült Bulgáriában — jelenti a BTA. A Szovjetunió ellenszolgáltatás nélkül ötezer komplett tudományos műszaki dokumentációt bocsátott Bulgária rendelkezésére. A NEGYVENÉVES Jacqueline Onasszisz anyai örömöknek néz elébe — jelentette a France Dimanche című francia újság. EGYHETES SZÜNET után Buenos Airesben folytatódtak az Egyesült Államok, valamint Chile, Ecuador és Peru képviselőinek tanácskozásai a Csendes óceán Dél-Amerika partjai mentén folytatandó halászatról. LEONYID BREZSNYEV, Nyikolaj Podgornij és Alek- szej Koszigin üdvözlő táviratot intézett Ngouabihoz, a Kongó Köztársaság elnökéhez és Raoul miniszterelnökhöz, a forradalom 6. évfordulója alkalmából. A LOS ÁNGELES-I RENDŐRSÉG 19 nyomozóból különleges csoportot hozott létre, a múlt pénteki ötös gyilkosság tetteseinek felderítésére. Közben pedig a város területén nyolcra emelkedett az utóbbi napok halálos áldozatainak száma. Nemzetközi tudományos és technikai lexikon jelent meg Franciaországban Tudományos és lexikon látott napvilágot Franciaországban is. Ez a 9000 oldalas monumentális mű, amely tíz kötetből áll, háromezer vázlatot és 12 000 fekete-fehér, illetve színes kéOsi művészet az örök hó birodalmában A tudósokat is meglepték azok az ősember művészetének nyomait tartalmazó leletek, melyeket a Dzsungár-Alatau (Kazahsztán) hegységben 4000 méter magasságban tártak fel. A vad hegyi bárányokat ábrázoló sziklarajzokat Gajnet- gyin Muszabajev tudós fedezte fel ezen a nyáron. Számításai szerint a rajzokat nem kevesebb mint 5000 évvel ezelőtt készítették. Ilyen óriási magasságban Kazahsztán hegységeiben sziklarajzokkal még nem találkoztak a tudósok. technikai pet tartalmaz, ötezer 'Cilikét ábécé-sorrendben, tematikailag rendszerezték és ezek 80 000 tudományos és technikai szakkifejezést tartalmaznak. A lexikon szerkesztésében a tudomány és technika számos képviselője vett részt a világ minden részéből. Azoknak az ismereteknek jóvoltából, amelyeket e tudományos mű nyújt nemcsak a műszaki haladás, hanem a XX. századi tudományos gondolkodásmód iránt érdeklődőknek, állandó helyre tarthat számot e könyv a könyvtárak polcain. Az új, nemzetközi tudományos és technikai lexikon a matematikai, a fizikai, a kémiai, valamint a biológiai és orvosi kutatásokkal kapcsolatos legújabb találmányokat is ismerteti. A nemzetközi gazdasági együttműködés kislexikona 3. Valutakonvertibilitás — tartalékvaluta A VALUTA általános értelemben egy ország törvényes fizetési eszköze, pénze. így például a forint Magyarországon a törvényes fizetési eszköz, a valuta, az NSZK-ban a márka, a Szovjetunióban a rubel és így tovább. És általában a valuta értelmezése, de van szűkebb értelme is — és többnyire ebben az értelemben használják. Nevezetesen valamely külföldi ország készpénzfizetési eszközét jelenti. Ugyanis a belföldi pénz (nálunk a forint), amikor az országon belül vásárolunk érte, nem mint valuta, hanem mint pénz, bankjegy szerepel, de a külföldi számára valuta. Vagyis valuta fogalmán mindig valamely külföldi ország pénzét értjük, s annak az országnak a pénzét, amelynek állampolgárai vagyunk, otthon nem nevezzük valutának. HA A FORINTNÁL maradunk, megállapíthatjuk, hogy a forint hivatalosan csak Magyarországon valuta, vagy törvényes fizetési eszköz, külföldön nem. Ott az adott ország pénzével, valutájával lehet fizetni. Á forintért csak esetenként 1 és meghatározott összegben lehet itthon más ország valutáját megvásárolni; külföldön pedig hivatalosan csak igen kis összegű forintot váltanak át az adott ország valutájára. így azt mondhatjuk, hogy a forint nem konvertibilis, vagyis nem váltható át más valutára. A KONVERTIBILITÁS azt jelenti, hogy egy ország pénzét akár otthon, akár külföldön át lehet váltani bármely más ország, vagy legalábbis egy meghatározott országcsoport valutájára. A nyugati valuták konvertibilisek, mert pl. ha valakinek nyugatnémet márkája van, azért vásárolhat dollárt, frankot, fontot, stb. Illetve ha más külföldi valutája van, akkor azon is vásárolhat bármely más konvertibilis valutát. A konvertibilitás sokféle lehet, de nézzünk két alaptípust. így például van korlátozott konvertibilitás. Ez a többi között azt jelenti, hogy egy ország valutája csak bizonyos néhány valutára váltható át, vagy csak egy meghatározott összeg váltható át szabadon (pl. utazás vagy külföldi áruk vásárlása céljából). Van teljes konvertibilitás, amikor korlátozás nélkül váltható át az adott ország valutája más valutákra. Ide tartozik az is, amikor egy ország pénzét aranyra lehet átváltani, (konvertálhatóság aranyra). Ilyen például a dollár, amely korlátozott keretek között (csak nemzetközi fizetésekben, bankok révén) átváltható aranyra, illetve akinek az amerikai bankokkal szemben dollárkö- vetelese van, az a dollárfizetés helyett kérheti követelése ki- egyenlítését aranyban is. S így jutottunk el a tartalékvaluta fogalmához. Az országok, a nagytőkések pénzüket olyan áruban vagy valutában tartalékolják, amelynek viszonylag szilárd az értéke, illetve állami garanciával biztosítják tartós értékét. Hosszú ideig ilyen volt a dollár, s ezérj az országok külföldi fizetéseik fedezetéül dollárt tartalékoltak. Manapság, amikor a dollárba vetett bizalom megingott, inkább a stabil értékű aranyban tartják á valutatartalékokat, vagy abból képezik a tartalékvalutát. A SZOCIALISTA ORSZÁGOK valutái egymás között nem konvertibilisek, nem válthatók át szabadon; vonatkozik ez a rubelra is. A szovjet pénz a szocialista országok között a kereskedelmi és fizetési forgalom elszámolási egységéül szolgál, de a tényleges fizetéseket nem ebben bonyolítják le. A szocialista országok valutatartalékaikat nagyobb részben aranyban, kisebb részben tőkésvalutában tartják. Mostanában egyre több szó esik arról, hogy szükség lenne konvertibilis szocialista valutát létesíteni, mert ez megkönnyítené az egymáskö- zötti elszámolást és a fizetéseket. (Folytatjuk) I
