Pest Megyei Hírlap, 1969. július (13. évfolyam, 149-175. szám)

1969-07-06 / 154. szám

1969. JÚLIUS 6., VASÄRNAP

PEST MEGYEI

ti

APRÓHIRDETÉSEK

ELSŐ ÉVES

lakatosipari

tanulókat

1969/1970. oktatási évben

foglalkoztatni

tudunk

Beiskolázásukról

gondoskodunk.

Csavaripari Vállalat 3. sz. Facsavargyára,

Bp. III., Rómaifürdő, Szentendrei út 205.

A Kátai Állami Gazdaság (Szentmárton- káta> azonnali belépéssel felvesz szakképzett kádárt. Munkásszállást adunk, órabér megegyezés szerint. Felvétel esetén útiköltséget térítünk. Cím: Kátai Állami Gazdaság, Szent- mártonkáta, Ferenctanya.

_________________

S

ürgősen eladó 3 szobás, konyhás, előszo- bás, kamrás, nyári- konyhás ház mellék- épületekkel, 400 négyszögöl telekkel, 500 tőke szőlővel és gyümölcsfákkal, bekerítve. Külön bejárattal, két családnak is alkalmas. Azonnal beköltözhető, ára 140 ezer forint. Györnrő,

Jókai u. 25.

________

C

egléd, Teleki u. 21. alatti ház beköltözhetően eladó. Megtekinthető a helyszínen július 6-tól. Pesti cím: Szűcs, XI., Bartók Béla 15/d.

_______________

B

eköltözhető ház város központjában eladó. Érdeklődni:

Nagykőrös, Ady E. út

2. sz.________

D

una-kanyarban, Ve- rőcén domboldalon szép körkilátással beköltözhető kettő lakásos ház, 2750 négyszögöles, részben gyümölcsösterülettel eladó. Janicsekné, Budapest VI.. Szondy u. 11. Tel.: 326—453. 18

•óra után._____________

G

yakorlózongora, jó állapotban kedvezményes áron eladó. Nagykőrös X., Loson- cy u. 7. I>élután 1—fél négyig._______________

L

akással rendelkező nőt keresek házasság céljából. 1300 forint nyugdíjam van.

.:,Őszinte” jeligére választ a Ceglédi Nyomdába.

Fogsorjavítás megvárható József körút 77. •Üllői útnál. 331—620. Tigriscsíkos boxer- kölykök eladók, kiváló pedigrével. Laczkó, Dunakeszi, Moszkva 10.

30—35 cm feletti hosz- szúságban emberi hajat vásárol, — dekánként 7.— forinttól 20,— forintig — a Magyar Filmgyártó Vállalat. Bp. XIV., Lumumba u. 174. Anyaggazdálkodási osztály.

A Dunai Kőolajipari Vállalat,

Százhalombatta,

(Budapesttől 30 km-re)

FELVESZ:

gyakorlattal rendelkező jogtanácsost, építészmérnököket, segédmunkásokat, technikumban és gimnáziumban érettségizett fiatalembereket, termelőüzemi munkára, géplakatosipari tanulókat.

Budapestről, Százhalombattáról és környező községekből a bejárást vállalati autóbusszal biztosítjuk. 44 órás munkaidó, kedvezményes étkezés, védő- és munkaruha- juttatás, korszerű munkás- szállás (ipari tanulók kivételével), kedvezményes utazás, egyes termékekből kedvezményes beszerzés.

Jelentkezés és érdeklődés:

Dunai Kőolajipari Vállalat, (Százhalombatta. 3. Pf. 1.) Személyzeti osztályán.

Beton- és Vasbetonipari Művek Váci telepe, Vác. Kisrét dűlő 1.) azonnali belépésre alkalmaz férfidolgozókat betonéi emgyártó munkakörbe. Két hetenként szabad szombat, üzemi étkezést és munkásszállást biztosítunk. útiköltséget térítünk. Felvétel személyes jelentkezés esetén.

Söripari

vállalat

AZONNAL

FELVESZ

FÉRFI segéd- és betanított munkásokat,

valamint

NŐKET

fizikai

munkára.

Kedvezményes étkezést, munkaruhát, vidéki lakosok részére munkás- szállást adunk. Kéthetenként szabad szombat. Üti- költséghozzáj árulást, munkába állás esetén felutazási költséget térítünk.

Jelentkezés: Munkaerőgazdálkodás, Budapest X., Maglódi út 17.

A Gyümölcs- és Főzelékkonzervgyár

(Dunakeszi, Vasút u. 11.)

nyári

szünidőre

FELVESZ

középiskolás lányokat 8 órás munkaidőre,

havi 1200—1500 Ft kereseti lehetőséggel. Útiköltség hozzájárulást, munkaruhát; ebédet 4 Ft-ért adunk.

Jelentkezni lehet naponta 8—16 óra, szombaton 8—12 óra között a munkaügyi oszályon.

Szövetkezetek . P£S^

megyei Értékesítő ‘Központjának váci kirendeltsége azonnali belépéssel felvesz férfi fizikai munkaerőket. Kereseti lehetőség havi 2000 forint körül. Vác. Lenin út 52.

Vizsgázott 250-es motorkerékpár eladó. — Vác. Árpád utca 22.

Az Egyesült

Izzólámpa

Vákuumtechnikai

Gépgyára

FELVESZ

44 órás heti munkaidővel, magas kereseti lehetőséggel

esztergályos, marós, géplakatos, mechanikai műszerész szakmunkásokat, betanított és segédmunkásokat.

42 órás heti munkaidővel

18 éven felüli női betanított munkásokat.

1800—2000 Ft kere- seti lehetőséggel.

Felvételre jelentkezés: naponta 8—14 óráig Munkásfelvételi irodán.

Bp., IV. Szilágyi u. 26. Rákospalota— Újpest vasútállomásnál.

Közlekedés:

43, 47. 84, 96-OS

autóbusszal, vagy 55, 12-es villamossal.

Négy szoba, 4 konyha, 4 éléskamra és mellékhelyiségekből álló szabad rendelkezésű náz 200 n.-öles telekkel eladó. Beköltözhető l szoba, konyha, éléskamra. — Agárdi. Rákospalota, Kiss Ernő utca 10.

Szigethalmon

levő munkahelyünkre

exportcsomagolási munkára, egy műszakra

férfi és női mun- kaerőket azonnal

FELVESZÜNK

JELENTKEZÉS

a központban, Bp. VIII., Népszínház u. 26. Munkaügy.

„LAMPART”

Zománcipari

Művek

Leszabó

Gyáregysége

felvesz:

Budapest XIII., Árbóc u. 3. sz. alatti

telephelyére

gyakorlott

utókalkulátort

kezdő,

érettségizett

munkaerőt

adminisztrátornak,

gépésztechnikust,

gyakorlott és kezdő

gépírót.

Fizetés:

megegyezés

szerint.

Gyakorlattal rendelkező szakképzett

anyagkönyvelőt felveszünk. Jelentkezés: Szentendrei Háziipari Szövetkezet, Szentendre, Petőfi u. 1. Főkönyvelőnél, de. 8—12 óra között.

Pomázi

ipartelepünkre

I

FELVESZÜNK

marós,

szerszámkészítő

és esztergályos szakmunkásokat.

JELENTKEZÉS:

Irószerkészítő

Ktsz,

pomázi ipartelep.

FELVESZÜNK

vm. általánost végzett lányokat

szövőipari

tanulónak.

TANULÁSI IDŐ:

14 évesek részére 2 év, 15 évet betöltötték részére 1 év.

A képzés ideje alatt kedvezményes áron ebédet, munkaruhát, tanszereket, órabért adunk.

Vidékieknek a képzés idején — budapesti bejelentett lakás esetén havonként 150,— Ft lakbérhozzájárulást fizetünk. Fenti órabéren kívül a képzés idejére havi 250,— Ft ösztöndíjat folyósít a vállalat azoknak a tanulóknak, akikkel — közös megegyezés alapján — előzetesen társadalmi tanulmányi szerződést köt.

Az iskola elvégzése után a szövők teljesítménybérben, képességüktől függően 1300—2500 Ft-ot is kereshetnek.

Minden második héten szabad szombat. Jelentkezés levélben vagy személyesen a vállalat személyzeti osztályán.

Gyapjúmosó és Szövőgyár,

Budapest XIII., Rajk László u. 70 —74.

21 EREDMENY, 376 GÓL

Otthon a Bem SE — idegenben Újfalu vezet

Beszélő számok a megyei labdarúgó-bajnokságról

Immár hagyomány, hogy a megyei labdarúgó-bajnokság első féléve, illetve az egész évi küzdelem befejezése után a számok tükrében elemezzük a történteket. A számok nemcsak sok érdekességgel, de tanulsággal is szolgálnak. A tavaszi statisztika bevezetőjeként nézzük csak az első félév végeredményét.

Tavaszi végeredmény 1. Szigetújfalu 15 10 4 1 21: 5 24

Törökbálint

3. Bem SE

4. Tököl

5. Isaszeg

6. Nagykőrös

7. Pomáz

8. Üjhartyán

9. Gödöllő

10. Váci VSE

11. Budakalász

12. Pécel

13. Maglód

14. Csepel Autó

15. Fóti SE

16. Albertirsa

8 6 8 3 7 5

7 4

8 1 6 5

5 4

6 2 5 4

4 5

5 3 5 1 3 5 2 4

1 26:15 22 4 32:15 19

3 20:12 19

4 20:15 18 6 36:25 17 4 30:25 17

6 28:27 14

7 24:27 14 6 23:27 14

6 21:32 13

7 18:30 13 9 24:29 11 7 15:21 11 9 21:32 8

1 4 10 17:39 6

Bevezetőben annyit, hogy csak 119 mérkőzést játszottak, hiszen mint ismeretes félbe szakadt a Gödöllői Vasas— Szigetújfalu találkozó, s mivel a történtekért a vendégeket tették íelelőssé, a két pontot a hazaiak kapták. így

a listavezető egyetlen tavaszi vereségét a zi/ld asztalnál szenvedte el.

Az együttes teljesítménye az elmúlt tavaszhoz viszonyítva igen dicséretes, hiszen akkor 17 ponttal a 8. helyen végeztek. Ugyancsak ráduplázott tavalyi teljesítményére Törökbálint, amely az 1968-as első félév után 7. volt 17 ponttal. Tököl is lényegesen jobb teljesítményt nyújtott most.

Az érem másik oldalát elsősorban Nagykőrös, Pécel és a Csepel Autó jelenti. Mindennél ékesebben beszél az 1968-as élmezőny tavaszi sorrendje: 1. Dunakeszi Vasutas 24, 2. Nagykőrösül, 3. Pécel 20, ... 5. Csepel Autó 18. Nagykőrös, Pécel és a Csepel Autó most lényegesen gyengébb helyet foglal el a táblázaton. Érdekesség, hogy az NB III-ba felkerült

Dunakeszi Vasutas az elmúlt tavaszt 24 ponttal zárta, akárcsak az ideit Sziget újfalu.

Az újoncok közül Isaszeg és Pomáz kitűnően megállta a helyét, nem mondható ez el a Fóti SE és Albertirsa csapatáról.

Sorrend a hazai eredmények alapján

1.

Bem SE

8

7

1

—

24: 5

15

2.

Nagykőrös

8

7

—

1

29: 9

14

3.

Isaszeg

8

6

2

—

13: 4

14

4.

Pomáz

8

6

1

1

22:12

13

5.

Szigetújfalu

7

5

2

—

11: 4

12

6.

Tököl

8

5

2

1

11: 4

12

7.

Törökbálint

7

5

2

—

17: 9

12

8.

Gödöllő

8

5

1

2

14:10

11

9.

Váci VSE

7

4

2

1

15: 9

10

10.

Pécel

8

4

2

2

13:10

10

11.

Üjhartyán

7

4

1

2

17:10

9

12.

Budakalász

7

2

5

—

11: 7

9

13.

Maglód

7

4

—

3

16: 9

8

14.

Fóti SE

7

2

3

2

11: 8

7

15.

Csepel Autó

7

2

2

3

11:12

6

16.

Albertirsa

8

1

4

3

11:13

6

öt együttes büszkélkedhet veretlenséggel: a Bem SE, Isa- szeg, Szigetújfalu, Törökbálint és Budakalász. Nagykőröst a listavezető Szigetújfalu fosztotta meg hazai veretlenségétől. A Bem SE a Törökbálintnak leadott pont miatt nem százszázalékos. Figyelemreméltó, hogy

PEST MEGYEI HÍRLAP a Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő:

SUBA ANDOR

Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó: CSOLLANY FERENC Szerkesztöseg: Budapest, Vili.. Somogyi Béla u. s. II. em. Kiadóhivatal: Budapest,

Vili., Blaha Lujza tér 3. Egész nap hívható központi telefon: 343-100, 142-220. Gépíró szobák:

543-100 280. illetve 343-100/413. Titkárság: 131-248.

Egyéb számok: 141-462. 141-258. Előállítja: Szikra Lapnyomda. Budapest.

INDEX: 25 064

Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Posta Központi Hírlap Irodánál (Bp. v.. József oádor tér L sz.). Előfizetési dij i hónapra 20 forint.

Szigetújfalu otthon csak egy gólt kapott,

s a tizenhat együttes közül csupán a két utolsónak negatív a gólaránya. A hazai pályán elsősorban a körösi csatárok tettek ki magukért, egy híján harminc góllal.

Sorrend az idegenben elért eredmények alapján

1.

Szigetújfalu

8

5

2

1

12: 4

12

2.

Törökbálint

H

3

4

1

9: 6

10

3.

Tököl

7

2

3

2

9: 8

7

4.

Üjhartyán

8

1

3

4

11:17

5

5.

Csepel Autó

8

1

3

4

4: 9

5

6.

Bem SE

7

1

2

4

8:10

4

7.

Isaszeg

7

1

2

4

7:11

4

8.

Pomáz

7

—

4

3

8:13

4

9.

Váci VSE

8

1

2

5

8:18

4

10.

Budakalász

8

2

—

6

10:25

4

11.

Gödöllő

7

1

1

5

10:17

3

12.

Nagykőrös

7

1

1

5

7:16

3

13.

Maglód

8

1

1

6

8:20

3

14.

Pécel

7

1

1

5

5:20

3

15.

Fóti SE

8

—

1

7

10:24

1

16.

Albertirsa

7

—

—

7

6:26

—

Vendégségben, akárcsak az összesített táblázaton, Szigetújfalu és Törökbálint foglalja el az első két helyet. Teljesítményük értékét növeli, hogy nyolcszor kellett a vendégpálya hátrányával megbirkózniuk. Újfalu egyetlen vereségét, a gödöllői félbeszakadt találkozón szenvedte el, Törökbálint pedig Tökölön kapott ki.

Érdekesség a hazai pályán gyöngén szereplő Csepel Autó jó helyezése.

Az autógyáriak egy ponttal kevesebbet szereztek vendégségben, mint otthonukban.

Ugyanakkor az otthonában kitűnő teljesítményt nyújtó Bem SE, idegenben csupán egy győzelmet tudott kiharcolni: Maglódon. Pomáz viszonylag

jó helyezését — annak ellenére, hogy győzelmet nem aratott — négy döntetlenének köszönheti. A Fóti SE is nyeretlen maradt, míg a sereghajtó Albertirsa számára egy pont sem termett. Csupán az első három helyezettnek pozitív a gólaránya.

Folytassuk most már a gólokkal. összesen 376-szor zör- gött a háló,

a legeredményesebb a nagykőrösi csatársor volt, valamint a Bem SE gárdája.

A legkevesebb gólt Szigetújfalu kapta, mindössze ötöt.

A 119 találkozó gólátlaga 3,1 volt. összesen 21 eredmény fordult elő, mégpedig a következő sorrendben. Tizennyolcszor: 2:1, tizenhatszor: 2:0, tizennégyszer: 1:0, tízszer: 2:2, 3:2, 0:0, nyolcszor: 1:1, hatszor: 3:0, 3:1, négyszer: 4:0, 5:1, kétszer: 3:3, 4:2, 5:2, egyszer: 4:1, 4:3, 5:0, 6:2, 6:3, 7:0, 7:2. A 7:0-ás eredmény a nagykőrösiek nevéhez fűződik, Pécel ellen nyertek ilyen arányban, a 7:2-t Üjhartyán érte el Albertirsa ellen.

Még sok szempontból lehetne vizsgálni a tavaszi idényt a számok tükrében, mi a leglényegesebbeket ragadtuk ki.

Reitter — Fekete

SAKK

288. feladvány.

H. Temblad

Eskilstuna Kurieren 1945

Matt 2 lépésben.

Júliusi feladványaink megfejtéseit egyszerre kérjük rovatvezetőnk (Hoschek László Szentendre, Dumtsa Jenő u. 6.) címére elkülr denl 1969. augusztus 10-lg.

Feladvány versenyünket a 293, számú feladvánnyal zárjuk. Az e havi feladványok két lépésesek lesznek 6 darab, s pályázónk már egy helyes megfejtés esetén sorsolással a könyvdíjat nyerők közé kerülhet.

★

Az aktív védekezés

Amikor a másodhúzó — sötét — az eUenfél tervét Igyekszik meghiúsítani a leghelyesebben teszt, ha ellentámadásba kezd és világost kényszeríti védekezésre.

Igen jó szemléltető példa a következő játszma, melyet 1966-ban játszottak Havannában.

Vezérgyalog játék Johanncsen — Bobby Fischer

1. d4, HÍ6. 2. Hf3, c5. 3. d5, b5. 4. C4, Fb7. 5. g3, g6. 6. Fg2, bc4: 7.

Hc3, Fg7 8. 0—0, 0—0. 9. Héö, dó. 10. Hc4:, Hb—d7. 11. Bél, Fa6. (Sötét jól fejlődött. Világos a centrumba támadhat.) 12. Va4, Vc8. 13. Ha5, Hb6. 14. Vh4, BféB. 15. Fg5. (Világos döntött. Támadást indít az é7 gyalog eUen.) 15. —, Vc7. 16. Hc6, Fb7. 17. é4, Hbd7. 18. 14, Kh8! (Jelentéktelennek látszó király lépés, távolodás a fenyegető f6 vagy é7 huszár sakkok ellen.) 19. é5I, dé5: 20. fé5:, Hd5:! 21. Hd5:, Vc6: 22. é6, Hé5. 23. Bé5: (Veszélyesnek látszó minőség-áldozat, amely hajszál híján bevált, de hogy védhető, azt Flschernek előre látnia kellett.) Fé5: 24. éli:, Bf8. 25. h3 (a

hajszál az volt, hogy 25. Hf4, most nem nyer, mert 25. —, Fd4f. 28. Khl, Vb6 és sötét Fb7-re a vezérrel sakkra üt és világos nem tudja a Ff6+ nyerő lépést megtenni!) 25. —, Bf7: 26. HÍ4, Bf4:l

Világos feladja, mert 27. Fc6 Fd4. 28. Kh2, Bf2f nyer.

Ahol még tart a tavasz

A nagykátai járási labdarúgó-bajnokságban még tart a tavaszi idény. Legutóbb a XIII. fordulót bonyolították le, az élen Farmos áll 21 ponttal, Tá- piószentmárton (19) és Tápió- szele (18) előtt. A finálét ma rendezik, amely foghíjas lesz, ugyanis a Pánd—Tápiószőllős

találkozót július 20-ra halasztották.

Ceglédi kapuzárás

— Most zárunk ... — ezzel fogad Cegléden a

Mezőgazdasági Technikum kollégiumában a sport- tábor vezetője, Bende Antal.

És ezzel fogadnak a búcsúzó gyerekek is. Csendesen pakolnak. Bekerülnek a bőröndökbe, sporttáskákba a tornacipők, trikók — és az emlékek is. A megyei „utánpótlás” 14 napos edzőtábora szombaton bezárta kapuit. A 76 fiú és az 59 lány szomorúan csomagol. Két hétig vidáman fürödtek, szórakozva edzettek és izgulva versenyeztek a 12—15 éves reménységek a megye minden részéből.

Hét órakor ébresztő, a reggeli után kétórás edzés, utána fürdés az uszodában, melyet a megyei TS a tábor tartamára bérelt, ebéd után csendes pihenő, majd délután újra egy másfél órás edzés — és a fennmaradó idő már a szórakozásé egészen a fél tizes lámpaoltásig, így telt el hát a 14 nap, ez volt az

edzőtábor életritmusa, melynek

eredményeiről Bende Jánossal beszélgetünk:

— A megye tehetséges fiataljai jöttek Ceglédre, ahol már évek óta hagyomány ez az edzőtábor. Két hétig rendszeresen foglalkozunk velük — ez fizikailag nagy megterhelést jelentett nekik — utána újra egy évig az iskolák testnevelő tanárai tartják rajtuk a szemüket. A tornászok egy héttel később érkeztek. A pécsi

úttörő-olimpián hatodikok lettek a

nagykőrösiek, Medve László edző vezetésével. Két kislány pedig innen utazott Tatára, az országos táborba: a kézi- labdás Takács Angéla és a kosaras Máté Ilona.

— Hány sportág képviselői gyűltek össze Cegléden?

— Kézilabda, kosárlabda, asztalitenisz, labdarúgás, birkózás, torna és atlétika. Ez a hét sportág, melyben a 135 gyerek itt edzett, olyan szakképzett edzők vezetésével, mint Reznák János birkózó, Csé- fai Sándor kézilabda, Bencsik János labdarúgó.

Jobb eredmények születtek, mint tavaly. Nagy tehetségnek ígérkezik Szűcs Gyula, aki 7,4-et futott 60 méteren és Pajor Tibi is, aki 100-on 12,9-cel

szerepelt. Sorolhatnám még a gyerekek neveit...

Mit mond eredményéről Pajor Tibor?

— Hát, nem tudom ... örülök neki, annyi biztos, remélem, ahogy növök, megy majd jobban is.

Élete első interjúját megadta, felszabadultan fut vissza társaihoz, még félénken vissza-visszapil- lant, hátha újra idehívom, aztán végleg megnyugszik.

Szombat. Alko- nyodik. A fiúk és a lányok megha- tottan veszik át az okleveleket és a jutalomcsokikwt, holnap már valamennyien otthon lesznek. Szeretnék már látni szüleiket, de nehezen válnak meg az élménydús két héttől, vigasztalják magukat — jövőre is lesz még tábor, csah igyekezzünk!

T. E.

Három 19 pontos

A dabasi járási labdarúgóbajnokság tavaszi végeredménye

1. Fürst SE 12 9 1 2 26: 8 19

2. Bugyi Vasas 12 9 1 2 28:12 19

3. Dabas I. kér. 12 8 3 1 36:16 19

4. Dabas III. kér. 12 7 2 3 23 : 8 lii

5. Alsónémedi 12 7 1 4 23:19 15

6. Táborfalva 12 5 4 3 23:15 14

7. Gyál 12 4 3 5 23:24 11

8. Hemád 12 2 5 5 16:27 9

9. Felsőpakony 12 3 2 7 19:19 8

10. Inárcs 12 2 4 6 18:31 8

11. Dabas II. kér. 12 1 6 5 11:24 8

12. Örkény 12 2 3 7 15:29 7

13. Ócsa II 12 — 1 11 9:37 1

Az ifjúságiak sorrendje: 1. Dabas I. kér. 18, 2. Bugyi Vasas 16, 3. Felsőpakony 12, 4. Örkény 10, 5. Hemád 8, 6. Táborfalva 8, 7. Da- bas II. kér. 8, 8. Alsónémedi 8, 9. Gyál 8, 10. Inárcs 6, 11. Dabas III. kér. 5 ponttal.

Vitorlázók Dunakeszin

A Magyar Repülő Szövetség mától Dunakeszin rendezi meg a 19. nemzetközi vitorlázórepülő-bajnokságot, amely július 19-ig tart. A háromhetes versenyen összesen 35 pilóta — köztük két nő — méri ö^ze egymással tudását. Külföldről öten érkeztek Budapestre, mégpedig két-két NDK- és lengyel, valamint egy román repülő.

A Földmunkát Gépesítő Vállalat hivatásos

tehergépjármüvezetöi tanfolyamot indít

bentlakásos rendszerben.

A tanfolyam költséqeit fedezzük,

a tanulmányi időre seqédvezetői bért folyósítunk.

További felviláqosítást levélben,

illetve telefonon ad a vállalat munkaüqyi osztálya.

Cím Budapest R Vigyázó Ferenc u. 3.

126 — 790, 64-es mellék. Telex: Bp. 775 oktatás.