Pest Megyei Hírlap, 1969. április (13. évfolyam, 75-97. szám)

1969-04-10 / 80. szám

1969. ÁPRILIS 10., CSÜTÖRTÖK

iTÄiriflP

7

TERÜLETI CSEREBERE

Kartal és Dunaharaszti vezet

A területi labdarúgó-bajnokság IV. fordulójában mindkét csoportban változás történt az élen. Az első csoportban — ahol 3 vendéggyőzelem született — a veretlen Cegléd- bercel kikapott Mogyoródon, Péteri pedig Üllőn és így Kartal vezet. A kartaliakon kívül

csupán Abony nem kapott még ki. Nagykáta is megszerezte első győzelmét, s már csak Túra „ponttalan”.

A második csoport listavezetője, Alsógöd, alulmaradt Szobon és most a Dunaharaszti MTK vezet. Az első csoporttal ellentétben, itt még három

így látták a vendégek és a vendéglátók O

A Ceglédi Vasutas NB lies labdarúgócsapata 1:0 arányú vereséget szenvedett idegenben az MGM Debrecen együttesétől. A Pest megyei együttes a negyedik forduló után két ponttal a nem éppen előkelő 13. helyet foglalja el. íme a két edző véleménye a legutóbbi találkozóról:

Dombóvári András (Cegléd):

— Bár tartalékoson álltunk ki, tucatnyi helyzetből még egy tartalékos csapatnak is legalább kettőt értékesítenie kell.

Imri István (Debrecen):

— Ezt a mérkőzést nem mi nyertük meg, hanem a Cegléd vesztette el.

Az NB III-as Pilisi Bányász hosszú ideig tartó hazai veretlenségét törte meg a Zuglói Danuvia.

Kovács Tibor, a Pilisi Bányász szakosztályvezetője ezeket mondotta:

— Simcsák — Szauter, Fazekas, Krupp, Hau, Peiler I,

Mirk (Babetta), Sodró, Stiff- ter, Peiler II (Ferbert), Probst összeállításban léptünk pályára. Az első félidőben Peller 1 szabadrúgásából mi szereztük meg a vezetést, s előnyünket a 62. percig tartottuk. Ezután védelmünk megingása miatt megérdemelten fordította meg az eredményt a vendégcsapat. A vörösváriak közül csupán Hau és Krupp lelkesedése dicsérhető.

Csiszár László, a Z. Danuvia sportköri elnöke így emlékezett :

— Az elmúlt két évben csupán egy pontot szereztünk a Bányásztól, azt is odahaza. Nem gondoltunk arra, hogy győzelemmel térünk haza Vörösvárról. Véleményem szerint a bányászok az első félidőben túlhajtották magukat, a második félidőre kifáradtak, s ez okozta vereségüket. ■

veretlen van, s érdekesség, hogy négy döntetlen tarkította a fordulót.

I. csoport.

Abony—Ocsa 0:1, Túra—Pilisi KSK 0:2, Lőrinc SE-Ka- kucs 1:2, Kartal—Galgahévíz 4:2, Üllő—Péteri 1:0, Nagykáta—Biksza SE 2:1, Domony— Monor 0:0, Mogyoród—Ceg- lédbercel 4:0.

1. Kartal

4

3

1

—

10: 5

7

2. Péteri

4

3

—

1

10: 4

6

3. Pilisi KSK

4

3

—

1

12: 6

6

4. Üllő

4

3

—

1

7: 4

6

5. Ceglédbercel

4

3

—

1

4: 4

6

6. Abony

4

2

1

1

8: 4

5

7. Monor

4

2

1

1

3: 2

5

8. Mogyoród

4

2

—

2

10: 6

4

9. Galgahévíz

4

2

—

2

8: 7

4

10. Ócsa

4

2

—

2

4: 3

4

11. Kakucs

4

2

—

2

4: 6

4

12. Lőrinc SE

4

1

—

3

7:12

2

13. Nagykáta

4

1

—

3

4: 8

2

14. Domony

4

—

2

2

2: 6

2

15. Biksza SE

4

—

1

3

2: 9

1

16. Túra

4

—

—

4

2:10

—

II. csoport.

Fóti Vasutas—Dunavarsány 0:4, Dunaharaszti—Szód 1:1, Halásztelek—Szigetsze nt- miklósi TK 1:1, Kistarcsa— Budaörs 0:0, Szob—Alsógöd 3:0, Solymár—Szigetszentmár- ton 2:0, Szigethalom—Erd 4:0, Zsámbék—Ráckeve 0:0.

1. DMTK

4

2

2

—

6: 4

6

2. Budaörs

3

2

1

—

7: 1

5

3. Dunavarsány

4

2

1

1

6: 1

5

4. Alsógöd

4

2

1

1

8: 4

5

5. Szód

4

1

3

—

3: 2

5

Ráckeve

4

2

1

1

3: 2

5

7. Szob

4

2

1

1

8: 8

5

8. Zsámbék

4

2

1

1

6: 9

5

9. Szigethalom

3

2

—

1

8: 1

4

10. Solymár

4

1

2

1

5: 4

4

11. SZTK

4

1

2

1

5: 6

4

12. Fóti Vasutas

4

2

—

2

5: 7

4

13. Halásztelek

4

—

2

2

2: 5

2

14. Kistarcsa

4

—

2

2

0: 2

2

15. Érd

4

—

1

3

1: 9

1

16. Sz.-márton

4

—

—

4

2:10

—

Villámverseny és rangadó

SAKKHIRADO

A Pest megyei vétség április 4.

Sakk Szö- tiszteletére

Az autósok birkóztak a legjobban

A Pest megyei Birkózó Szövetség Szigetszentmiklóson országos IX., ív. osztályú szabadfogású versenyt rendezett.

Papírsúly: 1. Szigeti (FTC). Lepkesúly: 1. Győri (O. Dózsa). Légsúly: 1. Idei (Kinizsi Húsos), 2. Ágoston (Csepel Autó), 3. Bedna- rik (Csepel Autó). Pehelysúly: 1. Katz, 2. Szőnyi, 3. Széles (mindhárom FTC). Könnyűsúly: 1. Kiss (Csepel Autó), 2. Alföldi (Csepel Autó), 3. Godó (Nagykőrös), váltósúly: 1. Mráz (Csepel Autó), 2. Lajos (Dunakeszi Vasutas). Középsúly: 1. Cseperkáló (Csepel Autó), 2. Dóka .(Dunakeszi Vasutas), 3. Szabó (Nagykőrös). Félnehézsúly: 1. Láng (Dunakeszi Vasutas). Nehézsúly: 1. Radies (Ü. Dózsa). Szupernehézsúly: 1. Major (Csepel Autó), 2. Winkler (Csepel Autó).

Pontversenyben: 1. Csepel Autó 27, 2. FTC H, 3. Dunakeszi Vasutas XI.

LISTAVEZETŐ ÚJONCOK

A megyei ifjúsági labdarúgó-bajnokság IV. fordulója után az újonc Pomáz vezet, az ugyancsak veretlen Albertirsa előtt.

Legutóbbi eredmények: Maglód —Pécel o:l, Budakalász—Nagykőrösi Kinizsi 4:0, Szigetújfalu—Tököl 2:0, Törökbálint—Pomáz 0:3, Üjhartyán—Ceglédi Vasutas 3:3,

Váci Vasutas—

Fóti

SE

1:2,

Albertirsa—Gödöllői Autó—lsaszeg

Vasas

D:0.

2:1

.

Csepel

1. Pomáz

4

4

—

—

11

1

8

2. Albertirsa

4

4

—

—

11

5

8

3. Gödöllő

4

3

—

1

10

3

6

4. Budakalász

4

3

—

1

14

5

6

5. lsaszeg

4

2

1

1

8

3

5

6. Nagykőrös

4

2

1

1

5

5

5

7. CVSE

4

1

2

1

10

6

4

8. Szigetújfalu

4

2

—

2

7

6

4

9. Törökbálint

4

1

2

1

5

7

4

10. Üjhartyán

4

1

1

2

6

12

3

11. Csepel Autó

4

1

1

2

3

9

3

12. Váci Vasutas 4

—

2

2

4

6

2

13. Pécel

4

1

—

3

5

13

2

14. Tököl

4

—

2

2

2

6

2

15. Fóti SE

4

1

—

3

2

9

2

16. Maglód

4

—

—

4

1

8

—

Perbáli hetes

Egy tucat gól Taksonyban

Két járási labdarúgó-bajnokság eredményeiről számolunk be, mendkettőt egy-egy nagyarányú győzelem tarkította. Hét gólt lőttek a perbáliak, egy tucatot pedig a taksonylak.

Buda

Budajenő—Tinnye 1:1, Dunai Kőolaj— Pillsszentiván 0:1, Üröm—Érdi Építők 2:4, Diősd—Tárnok 3:4, Perbál—Budakeszi 7:0, Zsámbéki FTSK—Nagykovácsi 1:2, Sóskút— Bia 3:1.

Az élcsoport: 1. Érdi Építők 8, 2. Tárnok 8, 3. Perbál 6 ponttal.

Ráckeve

Dunavarsány H. kér.—Dunavarsány I. kér. 1:2, Májosháza—Délegyháza 0:5, Kiskunlacháza I. kér. —SZTK II 1:0, Taksony—Aporka 12:0, Szigetcsép—Tököl II 3:1, Szigetbecse—Lórév 5:0. A Makád— Ráckeve II mérkőzés elmaradt.

kiírt ünnepi villámversenyén tizenhatan indultak: 1. Molnár György (Aszódi Vasas) 13 pont, 2. Hardicsay Péter (Váci Vasutas) 12,5, 3. Herczeg Oszkár (Váci Vasutas) 12,5, 4.

Marót Géza (Váci Vasutas) 11,5, 5. Pataki Ferenc (Aszódi Vasas) 11,5, 6. Zala Gyula (Váci Vasutas) 11 ponttal.

A mesterjelölt Molnár mögött öt I. osztályú sakkozó következett. Hardicsay és Herczeg között sorsolás döntött.

☆

A megyei csapatbajnokság rangadóján a Ceglédi Spartacus 6:4-re legyőzte az Aszódi Vasast. A másik találkozó eredménye: Váci Vasutas—Alsógödi SE 7:3.

A bajnokság állása: 1. Váci Vasutas 6 (25), 1. Aszódi Vasas 4 (17), 3. Ceglédi Spartacus 4 (16), 4. Alsógödi SE 2 (14), 5. Gödöllői EAC pont nélkül (8).

Zárójelben az olimpiai pontszámot tüntetjük fel. A Váci Vasutas még nem volt szabadnapos.

Tanárnő a tábla mellett

Nem a szokványos iskolai tábláról van szó. Dr. Losonczi Miklósné, aki a szigetszent- miklósi lakótelepi általános iskolában magyarra, történelemre és németre tanítja a fiatalokat, most a sakktáblát figyeli. Régi szenvedélye ez a sportág, nyolcéves kora óta foglalkozik vele.

Magyar vívók New Yorkban

Akárcsak az elmúlt években, idén is megrendezik New Yorkban a Martin Kupa nemzetközi vívóversenyt. A küzdelmekre április 11—13 között kerül sor, s a résztvevők mind a négy fegyvernemben pástra lépnek.

A magyar vívók — akik mintegy két hetet töltenek a tengerentúl — ugyancsak ott lesznek a viadalon és dr. Bay Béla vezetésével szerdán Rejtő Ildikó, Kulcsár Győző, dr. Kamuti Jenő és Pézsa Tibor elutazott az Egyesült Államokba.

Donáth-siker a seregszemlén

A fővárosban a Játékcsarnokban nagyszabású tornász seregszemle volt. A fiúk 6, a lányok pedig 4 korcsoportban mérték össze tudásukat. Az 1954-es születésű fiúk kategóriájában az első helyet a nagykőrösi Donáth szerezte meg.

TOTÓTIPPJEINK

1. Ganz-MAVÁG—Videoton x 2

2. SZMTE—SZEOL x 2

3. Várpalota—Bp. Előre 1

4. Békéscsaba—Szállítók 1 x

5. ZTE—P. Bányász l

6. Oroszlány—Kecskemét 1 x

7. Jászberény—KISTEXT 2

8. Pénzügyőr—Sz. MÁV 1 2

9. EVTK—SKSE 1

10. Kazincbarcika—Borsodi B. 1

11. Bologna—Cagliari i

12. Napoli—Fiorentina

13. Varese—Inter Pótmérkőzések: 1, 1, 1.

1X2 2 X

Győzelemmel kezdett Brazíliában a labdarúgó-válogatott

A jugoszlávok jutottak tovább az UEFA-selejtezőn

Az Ifjúsági döntője: Váci

Kupa megyei SE—Gödöllő

elő1:2,

Tököl—Pilisi KSK 1:3.

Megyei tizenegy

Tudósítóink jelentése alapján összeállítottuk a negyedik forduló labdarúgó-válogatottját. íme a megyei tizenegy: Kovács (Szigetújfalu) — Tóth (Albertirsa). Csermák (lsaszeg), T immer (Budakalász), Tokios 1 (Tököl), Csűri (Budakalász), Szmetana (Budakalász), Varga (Maglód), Gelmár II (Törökbálint), Kiss P. (Vác Vasutas) Kosztolányi (Pécel).

e6 NAPOS FUTÁS

Bruce Tulloh 33 éves angol hosszútávfutó távolsági rekordot akar megdönteni. A Los Angeles—New York közötti 4554 km-t hatvanhat nap alatt akarja végigfutni, ezzel hét napot javítana azon a rekordon, amelyet 1964-ben a dél-afrikai Don Shepherd állított fel.

Tulloh Los Angelesből április 19-én rajtol, útjára felesége és egy rokona kíséri el gépkocsin. A New York-i érkezésének időpontját június 24-re tűzte ki.

A magyar labdarúgó-válogatott győzelemmel kezdte Porto Alegre-i vendégszereplését. A magyar együttes a helyi brazil Internacional ellen 2:0 (1:0) arányban győzött. Góllövők: Dunai II (43. i>erc), Fazekas (78. perc.)

☆

Szerdán délután Zágrábban 50 000 néző előtt került sor a

Jugoszlávia—Magyarország UEFA-torna selejtező visszavágó mérkőzésre. Az eredmény:

Jugoszlávia—Magyarország

2:0 (1:0).

Góllövők: Radovics (5. perc), László (66. perc).

A budapesti első mérkőzésen a magyar válogatott Síire győzött, két mérkőzés után 3:3 az összesítés, az idegenben lőtt gól alapján Jugoszlávia

jutott tovább. A magyar ifjúsági válogatott az UEFA-tor- nák kezdete óta először nem tudta biztosítani helyét a 16-os döntőben.

Japán lemondás

A japán asztalitenisz-szövetség lemondja az 1971. évi világbajnokság rendezését. Bejelentésüket a Nemzetközi Asztalitenisz Szövetségnek az április 17—27-e között Münchenben sorra kerülő vb-vel kapcsolatos kongresszusán teszik meg. Lemondásuk oka, hogy nem tudják biztosítani azoknak a jelentkezőknek a részvételét, amely országoknak Japánnal nincsenek diplomáciai kapcsolatuk. így elsősorban az NDK-ról és a KNDK-ról van szó.

APRÓHIRDETÉSEK

Agrártudományi Egyetem gondnak! osztálya virágkertészetébe keres^ 6 fő, kaszálni tudó kertészeti segédmunkást. Jelentkezés az egyetem gondnoki osztályán, Gödöllő.

Nőket 40 órás,

5 napos

munkahétre

felveszünk.

JELENTKEZÉS:

Kőbányai

Gyógyszerárugyár

munkaügyi osztály, Budapest X.,

Gyömrői u. 19. Telefon: 477—330/193.

A gödölllői Agrártudományi Egyetem karbantartási osztálya azonnali felvételre keres építésztechnikust, gépkocsdiszerelőt, gépkocsi szervizest, kárpitos, kőműves, vízvezetékszerelő szakmunkásokat. feérezés megegyezés szerint. Jelentkezés a karbantartási osztály vezetőjénél, Gödöllő.

FELHÍVÁS!

A Dunai Kőolajipari Vállalat ,

az 1969/70.

tanévre

külön

ösztöndíjjal és kollégiumi elhelyezéssel beiskoláz kőolaj- feldolgozóipari

tanulókat.

Jelentkezhetnek

8 általános iskolát végzett, 16 életévüket be nem töltött fiúgyermekek.

Oktatás időtartama: 3 év.

Oktatás és kollégium SZÖNY-ben.

Tanulmányok befejeztével a Dunai Kőolajipari Vállalat telephelyén, Százhalombattán, kell munkát végezni.

Kezdő kőolajfeldolgozó szakmunkásainknak kiemelt órabért adunk. A kollégium ingyenes.. A szokványos ösztöndíjon felül havi 250,— Ft külön ösztöndíjat folyósítunk.

JELENTKEZNI

LEHET:

Dunai Kőolajipari Vállalat személyzeti és oktatási önálló osztályán.

(Százhalombatta 3. Pf. l.) Telefon: 258—017.

Söripari Vállalat

AZONNAL

FELVESZ

férfi segéd- és betanított munkásokat.

44 ÖRAS MUNKAIDŐ.

Pénzbeni kereseten felül természetbeni juttatás. Munkásszállást, kedvezményes étkezést, munkaruhát biztosítunk. Ütiköltség- hozzájárulást térítünk. Felutazási költséget a próbaidő ledolgozása után megtérítjük.

JELENTKEZÉS:

Munkaerőgazdálkodás

Bpest X.,

Maglódi út 17.

FIGYELEM!

A Hazai

Pamutszövőgyár

Soroksári

Gyára

FELVÉTELT

HIRDET

nyolchónapos

művezetőképző

tanfolyamra,

olyan ÉRETTSÉGIZETT FIATALOK részére, akik a katonaságon már túl vannak.

JELENTKEZÉS: április 30-ig. Budapest XX. kér., Marx Károly út 294.

Eladó 20 db süldő malac. Nagykőrös, Ádám

László u. 1.

____________

P

aplankészítés: pehelyből, toliból, gyapjúból, vattából, és da- nulonból. (Hozott anyagból is!) Vác, Karcsú Arzén utca 4.

Malom mellett._______

A Ráckevei Járási Építőipari Ktsz feszá- molása miatt különféle felszerelési és használt berendezési tárgyak eladók. Megtekinthetek Sziget- szentmikló&on, Damjanich u. 8. sz. alatt, délelőtt 10—12 óra között___________________

A

utósok, figyelem! Autókarosszéria lakatosmunkákat, karambolok kis- és nagyjavítását, fényezését vállalom. Gyömrő, Csokonai u. 14. Búrjait____________________

E

gyszobás ház mellékhelyiségekkel,

350 n.-öl kerttel beköltözhetően 95 ezerért eladó. Cím: Mag- lód-nyaraló, József A. körút 156. Lázár. Beköltözhető kétszobás ház eladó, Monor, Sziliháti u. 3.

..........a .....................

F

ELVÉTELRE

KERESÜNK

asztalos,

mintakészítő

szakmu nkásokat,

valamint

portásokat,

éjjeliőröket,

darusokat

és

fürdőkezelőket.

JELENTKEZÉS:

OBV Budapesti Bányagépgyára

IV. kér., Baross u.

91—95.

A

HIRADÖTECHNIKAI

VALLALAT

Budapest XI.f Daróczi u. 3. sz.

kéthetenkénti szabadszombattal, jó kereseti lehetőséggel azonnali belépésre felvesz

esztergályost, maróst, lakatost, mechanikaielektromos műszerészt, galvanizáló szak- és betanított munkásokat, műanyagipari szak- és betanított munkásokat, szíjgyártót.

JELENTKEZÉS:

a vállalat munkaügyi osztályán.

Megközelíthető:

61-es villamossal, 12-es autóbusszal.

Az Ercu Vas- és Fémipari Ktsz felvesz karosszérialakatosokat, gyakorlott szervizmunkásokat (lehet házaspár is). esztergályosokat. Jelentkezés: Érd. Diósdi út 25. sz., munkaügy.

Felvételre

keresünk

férfi

munkaerőket

17 éves kortól textilfestő és kikészítő munkakörbe betanított munkásnak. — Magas kereseti lehetőség. Albérleti lakást biztosítunk. Jelentkezés levélben.

Cím: HAZAI PAMUTSZÖVÖGYAR Budapest IV. kér.,

Baross u. 99.

Kereskedelmi

utazókat,

értékesítőket

tő- és másodállásban

felveszünk.

JELENTKEZÉS: önéletrajzzal, Magyar Hirdető, Bpest V., Fel-* szabadulás tér 1.

„Ruházat 263”

jeligére.

Beton- és Vasbeton* ipari Művek Szentendrei Gyára (Szentendre, Dózsa György út 34.) azonnali belépésre felvesz könnyűgépkezelő- vizsgával rendelkező férfiakat, targoncavezető munkakörbe, csökkentett munkaidővel. Munkásszállást, üzemi étkezést, hazautazás! költséget biztosítunk. Felvétel személyes jelentkezés esetén.

„Lamport”

Zománcipari

Művek

Leszabó

Gyáregysége

FELVESZ

Budapest XIII., Árboc u.

3. sz. alatti telephelyére:

legalább 5 évem gyakorlattal rendelkező

elektrotechnikust,

szerszámkészítőt, síkköszörűst, villanyszerelőt, férfi segédmunkásokat anyagmozgatási munkára és gépmunkára betanítunk nőket ülőmunkára betanítunk.

44 ÓRÁS MUNKAHÉT, 2 MŰSZAK, minden páros héten SZABAD

SZOMBAT

Budapest X. Noszlopi út 1. sz. alatti telephelyén:

40—42 őrás csökkentett munkaidőben, három műszakban férfi és női segédmunkásokat zománcozó! munkára betanítunk. Kereseti lehetőség: 1500—

2000.— Ft.

A MÁV Gépjavító Üzem azonnali belépésre felvesz — esztergályos, horizontáleszter- gályos, marós, gyalus, kovács, lakatos, elektroműszerész, gáz- vízvezetékszerelö, tetőfedő szakmunkásokat, férfi gépmunkásokat, segédmunkásokat. 44 órás munkaidő, MÁV utazási kedvezmény és üzemi étkezés van. Cím: Budapest XIV., Tahy úf 97—101. Bejárat: Tatai út és Fáv út sarokról. Nyolc általánost végzett, katonaidőt letöltött fiatalokat erőgépeink mellé gyakorló gépkezelőnek felveszünk. A szükséges gyakorlóidő letöltése után ÉM-vizsga letételét biztosítjuk. Munkásszállás van. Jelentkezni lehet Szentendre. Rómaisánc utca 9. alatt.

__________________

A Dél-Pest megyei Lábbellkészftő és Javító Ktsz nagykőrösi (Dalmadv Gy. u. 2.) részlegébe cipész

szakmunkást azonnali hatállyal felvesz.