Pest Megyei Hírlap, 1968. december (12. évfolyam, 282-306. szám)
1968-12-17 / 295. szám
<* UK, <cJ£írlm> 1968 DECEMBER 17., KEDD Ceglédi vasíaps - mexikói zenével Belgrádi középdöntő Befejeződtek a vízilabda Európa Kupa középdöntői. Belgrádban az FTC utolsó mérkőzésén c :1 arányban legyőzte a Marseille együttesét. A csoport végeredménye: l. Mlaclost 5 pont (25:11 gólarány), 2. Partizán 5 (18:8), 3. FTC 2, 4. Marseille 0 pont. Vívópalánták Nagykőrösön A Nagykőrösi Kinizsi úttörő és serdülő vívóvers-enyén két egyesület 25 fiatalja lépett pástra. Üttörők. Női tőr: l. Banai Edit (Ceglédi VSE), 2. Hupka Mária (Nagykőrösi Kinizsi), 3. Berczely Margit (CVSE). Kard: l. Bódi Tamás, 2. Somadi Rudolf, 3. Tersz- tyánszky Zoltán (mindhárom CVSE). Férfi tőr: 1. Király Ernő, 2. Kolozsvári József, 3. Söröli Péter (mindhárom Nagykőrösi Kinizsi) . Serdülők. Férfi tőr: 1. Suba Lajos, 2. Mészáros Tamás (Nagykőrösi Kinizsi). A ceglédi Banai és Bódi, valamint a nagykőrösi Király emelkedett ki a mezőnyből. Tíz 13+1 találat A vasárnapi fordulóban tizennégyen érte>k el tizenhárom találatot, egyenként 39 009 forint nyereménnyel. Közülük tízen a + 1-et is jól tippelték, s nekik egyenként 93 302 forint jut. • Tizenkettes 331, tizenegyes 3397, tizes 20 378 darab akadt. Nyeremények egyenként 1100, 107, illetve 27 forint. Totóeredmények: 2, 2, 2, x, 2, t, X, X, X, 1, X, X, 1, X. Vasárnap befejeződött a labdarúgó NB l idei küzdelemsorozata. Elsősorban a bajnokjelölt Ferencváros, valamint az Üjpesti Dózsa szereplését kisérte nagy figyelem. A zöld-fehérek mindkét pontot kiharcolták Győrött, s ez elsőségüket jelenítette. Most szerezték huszonegyedik bajnokságukat a zöld-fehérek. Az Üjpesti Dózsa is nyert, de a Fradi győzelme miatt kénytelen volt a második hellyel PEST MEGYEI HÍRLAP i Ceglédi Építők Sportkör 1950 óta rendezi hagyományos dísztornáját. Eleinte évente tartották a színpompás eseményt, 1960-tól pedig az olimpiai esztendőkben. Az ideire most került sor. A vasárnapi műsort a Pest megyei érmesek élménybeszámolója tarkította. Csupán Juhász István, az aranyérmes labdarúgócsapat tagja hiányzott a „mezőnyből”, ő ugyanis a Ferencváros sorsdöntő győri mérkőzésén vett részt. Varga István és Bajkó Károly csak délelőtt voltak foglaltak, a szabadfogású birkózó CSB fináléján léptek szőnyegre. A ceglédi járási művelődési ház közönsége — hétszázhúsz jegyet adtak el — vastapssal köszöntötte a színpadra bevonuló tornászokat, sportolókat. Az olimpikonok csoportját — akárcsak Tokióban és Mexikóban — Cegléden is Kulcsár Gergely vezette. Az est az olimpia jegyében zajlott, s így érthető, hogy Kürti Béla, a tornaszakosztály vezetőjének üdvözlő szavai után vers köbeémi. Az NB I-től a Videoton és a Szegedi búcsúzik. Ferencváros—Győr 3:2 (2:1). Győr, 5000 néző. Üjpesti Dózsa— Dunaújváros 2:0 (1:0). Dunaújváros, 2000 néző. Vasas—Tatabánya 2:0 (1:0). Fáy utca, 1200 néző. Egyetértés—Szeged 1:0 (1:0). Szeged, 200 néző. Bp. Honvéd—Csepel 1:1 (0:0). Kispest, 500 néző. MTK—Szombathely 1:1 (1:0). Hungária krt., 1000 néző. Pécs—Videoton 2:0 (2:0). Székesfehérvár 1000 néző. Diósgyőr—Salgótarján 1:1 (0:0). Diósgyőr, 4000 néző. vetkezett. Reggel Anikó szavalta el1 Pierre de Coubertin „Oda a sporthoz” című versét. C 'egléd város nevében Bene • József, a városi tanács elnökhelyettese köszöntötte a Pest megyei érmeseket, akiknek átnyújtotta a helyi vállalatok, intézmények ajándékát. Az első szám a sportnapközisek bemutatója volt. Akárcsak ennél, a többinél is mexikói muzsika szolgáltatta az aláfestő zenét. Ardai Andor, az MTS munkatársa, aki az olimpiai küldöttséggel kintjárt a tengerentúlon, három nagy mikrolemezt hozott magával, s a lemezek több mint kétórás programot biztosítottak. Ardai Andor egyébként nemcsak a zenéről gondoskodott. Ö töltötte be a konferanszié tisztét is, s amikor kérdései nyomán a váci Hesz Mihály és a szentendrei Tatai Tibor felelevenítette az aranyérem megszerzésének történetét, az aláfestő zenét túlharsogta a közönség vastapsa. f gy volt ez a továbbiakban M. is. Tornabemutató és élménybeszámoló váltogatta egymást a színpadon. A Ceglédi Építők és a Nagykőrösi Kinizsi férfitornászai korláton, a ceglédi lányok felemáskorláton adtak ízelítőt tudásukból. Közben Kulcsár Gergely az olimpia atlétikai eseményeiről beszélt. Nagy ováció köszöntötte a birkózókat — az aranyérmes Varga Jánost, valamint a harmadik helyezett Bajkó Károlyt — hiszen ez a sportág igen népszerű a városban. Varga János népszerűségét az is fokozta, hogy a „szomszédba”, Abonyba való. Papája és testvére is ott volt a nézőtéren. z olimpiai nap záróakkordjaként ismét a tor- naszlányok vették birtokukba a színpadot, gerenda- és karikagyakorlatok bemutatásával. Aztán végleg legördült a vörös bársony függöny, eltakarva a színpadot díszítő nagy feliratot, s a „Mexikó 1968” helyébe négy év múlva majd „München 1972” kerül. Az olimpiai nap végeztével a Kecskés csárdái Állami Gazdaság látta vendégül a Mexikóban nagy sikerrel szerepelt sportolókat. Tóth János igazgató köszöntőjében kiemelte, hogy náluk a dolgozók hatvan százaléka abonyi, akik arra kérték, külön is köszöntse Abony szülöttét, az aranyérmes Varga Jánost. Ennek eleget is tett a baráti összejövetelen. — reitter — Olimpiai összköltség 1915 millió peso Az AFP jelenti-, — A mexikói nyári olimpiai játékok megrendezése 759 millió pesó- ba, több mint 6 millió dollárba került. Az összköltség azonban a „Banco Nációnál de Mexico” közlése alapján — ebben minden egyéb természetű olimpiai kiadás szereptel — 1915 millió peso. Ebből 1156 millió peso térült meg az olimpiai falu létesítményeinek és berendezéseinek értékesítésével. A két szám közötti 759 millióból 646,4 millióba kerültek a sportlétesítmények, és 112,6 millió az az összeg, amely nem térülhet meg. Aszód és Bag Északra került A Ferencváros huszonegyedik bajnoksága DUNAI II A GÓLKIRÁLY * Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: SUHA ANDOR Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó: CSOLLANY FERENC Szerkesztőség: Budapest, Vili., Somogyi Béla u. 6. II. em. Kiadóhivatal: Budapest, Vili., Biaha Lujza tér 3. Egész nap hívható központi telefon: 343—100, 142—220. Gépíró szoba 10 órától 18 óráig 140—449 18 órától 21 óráig 140—447 Titkárság: 131—248. Egyéb számok: 141-462, 141—258. Előállítja: Szikra Lapnyomda, Budapest. INDEX: 25 064 Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Posta Központi Hírlap Irodánál (Bp., V., József nádor tér 1. sz.). Előfizetési díj 1 hónapra 17 forint. Az NB I Ferencváros Ü. Dózsa Vasas Bp. Honvéd Csepel Pécs Tatabánya Dunaújváros Szombathely Egyetértés MTK Salgótarján Diósgyőr Győr Videoton Szeged végeredménye 30 21 7 2 05:26 49 30 20 8 2 30 18 6 6 30 13 12 5 30 13 8 9 30 10 8 12 30 9 10 11 30 10 7 13 9 8 12 7 12 11 7 11 12 8 9 13 8 8 14 6 11 13 9 3 18 5 6 19 102:27 48 66:37 42 50:30 38 35:29 34 34:40 28 31:38 28 34:45 27 36:45 26 34:42 26 35:40 25 41:55 25 36:56 24 37:48 23 28:57 21 26:75 16 A labdarúgó NB I utolsó fordulójában a nyolc mérkőzésen 14 gól született, így az egész idény „termése” 690 gól lett. Nem forgott veszélyben Dunai II elsősége, az újpesti csatár Dunaújvárosban is a hálóba talált, végeredményben 31 gólt szerzett, s 9 góllal előzte meg klubtársát, a 22 gólos Benét. Dunai H ezzel megvédte tavalyi I gólrekorderi címét. Hármas holt- I verseny alakult ki a 3. helyen, Albert, Farkas és Fazekas között, I akik egyaránt tizenkilencszer vet- 1 ték be az ellenfél hálóját. SZERELJÜK A DCM 4. SZ. KEMENCÉJÉT, visszavárjuk régi dolgozóinkat: lakatosokat, hegesztőket, kovácsokat, csőszerelőket, ács-állványozókat, segédmunkásoka A DCM kemencéjének szerelése kb. két évig tart. Bér: megegyezés szerint. Igen jó kereseti'lehetőség. 44 órás munkahét. Idénypótlék, egyösszegű utalvány, különélési pótlék, egészségügyi pátit szállás, étkezés, útiköltség térítés. JELENTKEZÉS DECEMBER 22-IG KIRENDELTSÉGÜNKNÉL, A VÁCI DCM-BEN Gép- és Felvonószerelő Vállalat (1. sz. Gépszerelő Vállalat) Munkaügyi osztály Csoportbeosztások Elkészült a labdarúgó NB II , és NB III 1969. évi csoport- beosztása. Az NB Il-es Ceglédi Vasutas továbbra is a Keleti csoportban szerepel, a mezőny többi részvevője: Budafoki MTE, Szolnoki MÁV, Debreceni VSC, KISTEXT, Pénzügyőr, Szegedi Dózsa. MGM Debrecen, Kiskunfélegyháza, Jászberény, Kecskeméti TE, Szegedi VSE, Gyula, s az NB III-ból felkerült Petőfi SE, Mezőkovácsháza és K. Tűzálló. A Középcsoport új neve Északi csoport lett. A Pest megyeiek közül itt játszik a Kossuth KFSE. A további tizenöt csapat: Budapesti VSC, Nyíregyháza, Salgótarjáni KSE, Borsodi Bányász, Kazincbarcika, Esztergom, Papp József SE, Volán SC, EVTK, Ormosbánya, BEAC, Kistere- nye s az NB III-ból felkerült Ikarus, Sátoraljaújhely és Vasas Izzó. Az NB Ill-ban eddig két csoportban szerepeltek csapataink. A jövő évben Bag és Aszód a miskolci székhellyel rendelkező Északi csoportban játszik a Gyöngyösi Spartacus. Edelény, Gáspár SS, ME AFC, Albefttelep, Sírok, Somsály- bányai Bányász, Zalka SE. Egercsehi, Hatvani Kinizsi, Rudabánya, Tiszaszederkény, Hatvani MÁVAC, Miskolci Bányász. Északközépen szerepel: Ve- csés„ míg a Dunamenti csoportban a K. Goldberger, Pilisi Bányász, Váci SE, Sárisáp, Traktorgyár, TFSE, K. Húsos, V. Dinamó, Tokod, Bp. Bányagépgyár, Z. Danúvia, Újlaki FC, Dunakeszi Vasutas, Telefongyár, Autótaxi, ÉRDÉRT. ★ A bagiak szerkesztőségünkhöz fordultak sérelmükkel, hogy az Északi csoportba osztották be őket, hiszen itt jóval nagyobbak az utazási távolságok és természetesen ezzel párhuzamosan növekednek az anyagi költségek is. A csoport székhelye például több, mint 100 kilométerre van Bagtól. Hasonló helyzetben vannak az aszódiak is. Nem értjük, miért kellett az 1968. évi csoportbeosztást megváltoztatni, amikor, mint ismeretes, Aszód, Vecsés, Bag és Gödöllő egyaránt Északközépen szerepelt. A bagiak fellebbeznek a beosztás ellen. VB helyett Moszkva Kupa Az elmaradt idei női kézilabda világbajnokság helyett december 17-én, kedden Moszikva Kupa néven kis VB-nek beillő torna kezdődik a Szovjetunió fővárosában. A világbajnoki címet védő magyar válogatott mellett a Szovjetunió, az NDK, Románia, Lengyelország és Bulgária csapata vív körmér* kőzést. A magyar csapat kedden az NDK ellen kezdi mérkőzés sorozatát. Sashalmi bútorraktárunkba segédmunkásokat felveszünk JELENTKEZÉS: GELKÄ Állóeszközrakiár XVI. kér. Sashalom, Bajcsy-Zsilinszky u. 27. vagy a Központban VII., Dohány u. 98. II. em. 218. POMPÁS KARÁCSONYI AJÁNDÉK: A FENYŐFÁTÓL - A PÁLMAFÁKIG! KAIRÓ, ALEXANDRIA, LUXOR, ASSZUÁN Piramisok, királysírok, kelet varázsa, épülő erőmű-óriás, napsütötte tájak. Kétszemélyes, kéthetes utazás az Egyesült Arab Köztársaságba. Oda-vissza repülőgépen; teljes ellátással, zsebpénzzel. 4 FORINTÉRT! A Szerencse-sorsjáték egyik főnyereménye Ajándékozzon Szerencse-sorsjegyet! APRÓHIRDETÉSEK Hízott sertés 200 kiló körüli, fehér eladó. — Nagykőrös, Alszegi szénáskert. A VCST Gödöllői Gyáregysége felvételre keres: orosz—német tolmácsot, nagy gyakorlattal rendelkező technikusi vagy mérnöki végzettségű technológusokat. valamint részletszerkesztőket és rendészekeL TOVÁBBÁ KERESÜNK MÉG. esztergályos, lakatos, hegesztő, marós, villanyszerelő szakmunkásokat, valamint betanított munkásokai (férfi) és segédmunkásokat. Jelentkezni lehet e gyáregység személyzeti főosztályán. A MÁV Gépjavító üzem azonnali belépésre fe.vesz esztergályos, hegesztő, lakatos, festő-mázoló szakmunkásokat és segédmunkásokat, valamint női dolgozókat takarítói munkára. 44 órás munkaidő, MÁV utazási kedvezmény és üzemi étkezés van. Cím: Budapest XIV., Tahy út 97—101. Bejárat Tatai út és Fáy út sarokról. Gyakorlattal rendelkező raktárvezetőt, takarítónőt és éjjeliőrt keres budapesti főépítés- vezetőségére Pest megyei Közúti Építő Vállalat. Jelentkezés írásban vagy személyesen a vállalat központjában: Budapest V., Veres Pálné u. 17. Azonnali belépéssel felveszünk esztergályos szakmunkásokat, valamint férfi segédmunkásokat, 14—18 év közötti fiatalokat kisegítő munkakörbe, műszaki rajzolókat, éjjeliőrt és portást. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet az Erdészeti Fa- és Vegyesipari Vállalat (volt Kocsigyár) munkaügyi -osztályán, — Szentendre, Eötvös ut- ca 1. S7ám alatt. Felveszünk jól gépelő gyors- és gépírót, levelezési gyakorlattal. Jelentkezés: Gyáli Vas és Vegyes Ktsz elnökénél (Gyál, Szent István u. 51.) Budapestről jól megközelíthető a Boráros té^ő' indul* 54-^s busszal. Gödöllői Városgazdálkodási Vállalat pályázatot hirdet főmérnöki és főkönyvelői állásra. Magas- ésv mélyépítésben, továbbá a kommunális szolgáltatásokban jártassággal rendelkezők jelentkezését várjuk. Gödöllő, Szabadság u. 26. címre. Patkányirtás vadászgörénnyel, gázzal. — Szehr, Ráckeve, Molnár u. 18. 500-as Trabant csúszásmentes gumikkal, kifogástalan állapotban (levizsgázott) eladó. -35 ezerért. Al- bertirsa, Dózsa György út 23. szám alatt. Eladó . Budatétényben háromszobás, közművesített családi ház, 400 n.-öles gyümölcsfás telken, autóbuszhoz három percre. Szükséges 120 000 kp. plusz részlet. — Leveleket „őszi beköltözés 236 787’' jeligére, Fel- szabadulás téri hird. Mechanikai Laboratórium Híradástechnikai Vállalat azonnali belépéssel felvesz Központi telephelyére: gyakorlott szerkesztő mérnököket és technikusokat, műszaki rajzolókat (kezdőket is), esztergályos, marós, mech. műszerész szakmunkásokat, betanított és segédmunkásokat, takarítónőket; alagi telephelyére: esztergályos, marós, szerszámkészítő, gyalus, rádióműszerész, mech. műszerész, TMK-géplakatos, TMK-általánoa lakatos szakmunkásokat, segédmunkásokat, takarítónőket. Mindkét telephelyen minden második héten szabad szombat. Alagra közlekedés: a vállalat által béreli MAVAUT autóbuszokkal a város különböző pontjairól. (Havi bérlet ára: 85.— Ft) JELENTKEZES: a vállalat központjában, Budapest VII. kerület Gorkij fasor 25—27 Telefon: 427—990. Vlunkaügyi asztály, vagy \lag, Repülőtér, munkaügyi csoport. Motorkerékpárok hengerfúrását, dugattyúkészítését. főtengelyek görgőzését minden típusban rövid határidőre, garanciával vállal Szűcs műszerész, Abony, Szelei utca 4. ________ e iaao. Cegieu Bajcsv-Zí ilinszky utca 46. szám.___________ K özépkorú asszony lakást vagy bútorozott . szobát keres. „Meg- j bízható” jeligére a . nagykőrösi hirdetőbe. Teljesen uj igenyesnek megfelelő OTP-részle- tes hálószobabútor sürgősen eladó. Nagykőrös, IV., Tompa u. 7<a._____________________ T örökszentmiklós központjában, kettő szoba, összkomfortos állami lakásomat budapesti vagy környéki bármilyen lakásra elcserélném. Törökszentmiklós, Felszabadulás utca 4. BottHk._______ E isoosztályu szarvasmarhatakarmány (ötven mázsa), valamint 40 mázsa répa eladó. Kösd, Dózsa György út^67.___________________ P iakatragasztót azon- nalra felvesz a Magyar Hirdető Nagykőrösi Kirendeltsége, Magyar utca I. Sajt- és vaj mester 16 éves gyakorlattal állást változtatna tsz-be. Kovács Géza, Alsóné- medi, Diófa u. 10. Az EIVBT Vákuummechanika) Gépgyár (Budapest IV., Szilágyi u. 26.) felvételre KERES: esztergályos, marós, géplakatos, mechanikai műszerész, villanyszerelő, kőműves szakmunkásokat, illetve bétán, munkásokat, továbbá segédmunkásokat 6 órai munkára fiatalokat, gépészmérnököket, gyors- és gépírókat, önálló bérelszámolókat. Csökkentett munkaidőben foglalkozta toti fényezőket, galvanizálókat, öntvény- tisztítókat, női bétán, munkásokat. lelentkezés: naponta 8—14 b-ig. Közlekedés: 13, 17, 84, 96-os autóbusz, 12, 12 A villamossal. Szentendrei Vas- és Kazánipar) Ktsz FELVESZ csőszerelőket, hegesztőket és betanított munkásokat, állandó külszolgálatra, előnyös feltételekkel. CÍM: Szentendre, Kőzúzó út. Gumiskocsivai egyeves csódór szamár eladó, Cégi ed, Mizsei úti csorda. Birkákhoz is megfelel, terelőnek.________ A 31. sz. Állami Építőipari Vállalat azonnali felvételre keres portásokat, 24 óra szolgálat és 48 óra szabad munkaidőbeosztással. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés: Köbanya, Fertő u. 2 Berendi munkaügyi előadónál. Eiduo Erő Központjában déli fekvésű 293 n.-Öl közműves ház- helyteiek. Érdeklődés Erd II.. >Lenin út 75. Szcáxacaygépkocsi, Skoda Octávia vizsgázott, jc állapotban eladó. — „76 724” jeligére a nagykőrösi hirdetőbe. tűzött sertés 2 db eladó. Nagykőrös VI., Ady Endre u. 2'B. r» l'Coi UiCgj u lUolldlózási és Javító Vállalat. Dunakeszi községgel szemben, a szentendrei szigeten levó horányi hajójavító üzemébe i960, január 1- i belépéssel két fő gépésztechnikust — lehetőleg hajóépítési gyakorlattal — keres 2— 5 éves gyakorlattal. Fizetés megegyezés szerint. lelentkezés önéletrajzzal a vállalat Budapest I., Corvin tér 6. sz. alatti kö7pontjában. előzetes telefon megbeszélés után. Telefon: 150—698.
