Pest Megyei Hírlap, 1968. október (12. évfolyam, 230-256. szám)
1968-10-31 / 256. szám
1968. OKTÓBER 31., CSÜTÖRTÖK-zMrhw BUDAKALÁSZ ÉS CEGLÉD MEGMENEKÜLT Jobb gólaránnyal Vecsés a megyebajnok A 'kézilabda férfi NB II fináléja már csaic a Kieees szempontjukul volt jelentbe. Bár Buaaká- lász ép Cefeiecl kucapott, ae jobo gólaránnyai biztosítottak a bennmaradást. A megyei férfi bajnokságban is a jobb gólarany döntött Vecsés javára. A két kieső Nagymaros és a Váci Híradás. A nőknél a Ceglédi Építők elsősége mar korábban eldőlt, hogy a visszalépett Túra mellett ki lesz a másik kieső az csak az elmaradt mérkőzések lejátszása után tisztázódik. Az ifjúsági férfi d aj nők a Pilisi Bányász lett ötpontos előnnyel. NB II férfi Dunakeszi Vasutas—szegedi Építők zz:u (I2:bj. bzegeü. V: Sápi. D. Vasutas: Tóth — mavan u;> Vajkonyi (4), Molnár, Jeszenszky (dj, Zsiga i-i), Borsos (5). ls: Cri'osz, csábi (l), László (1). A tartalékos Dunakeszi gy özeim e- Vti biztosította második neiyet, s Budakalász és Cegled benmnaraHouinezővásárhelyi Textil-—Vác •4U4 (13:11). Hóamezovasarhely. V; Barta. V. Fonó: Török S. — Braunsteiner (7), Vértesi, Barcsi (4), László, Bcrczelly (4), Torok G. (8). Cs: Petrányi, Manninger, Budavári (1). Egy perccel a oe- iejezés előtt még a váciak vezettek, de a hazaiak kiegyenlítettek, a ez bennmaradásukat jelentette. MAFC—Budakalász 22:19 (i0:9). Budafoki út. V: Schall. BMSE: Bakos — Jakubács (5), Forgach (1), Kauroch (1). Stiegler (1), Horváth (7), Herczog (5). Cs: Klupp, Vészits, Balogh, Tóth. Hiradótechmka—Ceglédi Építők 21:1« (12:8). Bocskay út. V: Martba. Cegléd: Szalisznyó — Höröm- pő (1), Tukacs (6), Bálint (2), Szabó Z. (2), Pánczél (1), Rossi (4). Cs: Ivanies, Tóth, Király. A ceglédiek bennmaradásuk érdekében csak arra vigyáztak, hogy minél kis-ebb gólkülönbségű vereséget szenvedjenek. Ez sikerült. A középcsoport 1. Váci Fonó 22 2i. Dunakeszi 22 3. Hunyadi SE 22 4. Kilián SE 22 5. H.-techn. 22 6. Makói MÁV 22 7. MAFC 22 8. Hódm. Textil 22 9. Budakalász 22 1», Ceglédi Ép. 22 11. Férfiruha 22 12. Szegedi Ep. 22 végeredménye 15 4 4 467:373 32 11 4 7 455:425 26 12 2 8 564:441 26 11 2 9 406:396 24 U 2 9 408:417 24 11 — 11 386:423 22 8 3 11 471:480 19 8 3 11 451:480 19 8 2 12 433:544 18 8 2 12 406:420 18 8 2 12 397 :4Í7 13 9—13 459:493 18 Megyei férfi bajnokság Vecsés-Váci Spartacus 37:16 (13:5). Vác. Ld: Helíenbcln (8), ill. Sasvári (6). Bem SE—Abony 35:26 (17:10). Cegléd. Ld: Bertha (11), 111. Saabó (9). Túra—GEAC 24:19 (9:11). Gödöllő. Ld: Bartal (10), 111 Fekete (8). Galgahévíz—Váci Híradás 23:20 (12:11). Galgahévíz. Ld: Pintér (11), 111. Fábián, Kra- lik (7—7). Pilisi Bányász—Csepel Autó 19:16 (9:4). Pilisvörösvár. Ld: Mirk (7), ill. Molnár (6). Az élcsoport végeredménye 1. Vecsés 2. Bem SE 3. Galgahévíz 26 22 1 3 613:433 43 26 22 1 3 598:437 45 26 16 2 8 475:448 34 Megyei női bajnokság Budaörs—Váci Húsos 4:3 (2:2). Vác. Ld: Varga (2), ill. Gergely PEST MEGYEI HÍRLAP • Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága éa a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Síi HA ANDOR Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó: CSOLLANY FERENC Szerkesztőség: Budapest, Vili.. Somogyi Béla u. 6. II. em. Kiadóhivatal: Budapest, Vili., Blaha Lujza tér X Egész nap hívható központi telefon: 343-100, 142-220. Gépiró szoba 10 órától 18 óráig 140-449, U órától 21 óráig 140-447. Titkárság: 131-248. Egyéb számok: 141-462. 141-258. Előállítja: Szikra Lapnyomda. Budapest. INDEX: 25 064 Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Posta Központi Hírlap Irodánál (Bp., V.. József nádor tér 1. 82_). Előfizetési díj 1 hónapra 17 forint. HIRDESSEN A PEST MEGYEI HÍRLAPBAN! J. (2). Dabas—Gödöllői Spartacus 12:8 (6:2). Dabas. Ld: Ménich (7), ill. Kövesdi, Papp (4—4). Ceglédi Építők—Ceglédi ITSK 8:6 (3:3). Cegléd. Ld: Szalisznyó (6), ill. Luskó (2). Dunakeszi Spartacus— Váci Forte 10:9 (5:2), Vác. Ld: Prohászka (6), ill. Szokoly (4). Az Abony—Csepel Autó találkozóra a Csepel Autó nem jelent meg. Hétközi mérkőzés: GEAC-Dabas 12:10 (3:6). Dabas. Ld: Sélley (5), ill. Molitor (4). Az élcsoport 1. Ceglédi Ép. 26 24 1 1 306:122 49 2. Váci Forte 25 21 1 3 247 :129 43 3. Abony 25 19 1 5 241:14U 39 Férfi ifjúságiak Váci Spartacus—Vecsés 10:11, Pilisi Bányász—Csepel Autó 15:10, Galgahévíz—Váci Híradás 7:3, Ceglédi Építők—Abony 14:15. B. L. KIGYÚLT A FÉNY TATAIÉKNÁl Motoros diszkiséret Alsógödtöl Vácig A kedd délutáni repülőtéri fogadtatás után a két Duna- menti olimpiai bajnokot városukban is köszöntötték. Szentendrén úttörők sorfala között gördült be a művelődési ház lépcsőxeljárójáig a gépkocsi és ott Pala Károlyné, a várost tanács vb-elnökhe- lyettese, országgyűlési képviselő vörös szegfűcsokorral köszöntötte Tatai Tibort, a kenu egyes győztesét. Közben befutott Ferihegyről a különautóbusz, amely a szentendrei HÉV járműjavító dolgozóit hozta vissza a repülőtérről Zsirai Gyula, a BKV HÉV szentendrei üzemfőnökségének vezetője üdvözölte ezután a régi kollégát, majd Tompach Jakab, a járási TS elnöke és a Kossuth Lajos Katonai Főiskola képviselője gratulált az aranyérmesnek. Az esemény a művelődési ház kertjében zajlott le, ahol mintegy félezren várták a város olimpiai bajnokát. Tatai Tibort hazatérve Szabadságforrás úti lakásába, villanyfény várta. Az eset előzménye, hogy édesapja, amikor a tv-ben megkérdezték tőle, mit szeretne legjobban a fia, azt válaszolta: legyen a házukban világosság. Most vezetik be erre az új lakótelepi részre az áramot és a kérést az Elektromos Művek szentendrei kirendeltségének dolgozói soron kívül már hétfőn teljesítették. A váciak gépkocsikaravánja — amely Hesz Mihályt hazafelé vitte — Alsógödtöl a Váci Motoros Klub díszkisére- tében haladt a városig. A főtéren délután 5 órakor ezres tömeg várta az olimpiai bajnokot. Amikor Hesz Mihály a tanácsháza erkélyén magasra tartva megmutatta az ünneplőknek olimpiai aranyérmét, felzúgott a taps. Lukács Ferenc, a városi tanács vb-el- nöke gratulált az újdonsült olimpiai bajnoknak, aki az üdvözlések után hazatért otthonába, Széchenyi utcai lakásába. Hazai vereségek A sakk OB II Nyugati csoportjában Aszód otthonában 6.5:5.5 arányú vereséget szenvedett za- laegenszeg csapatától. A teke férfi NB H-ben ugyancsak hazai pályán maradt alul a Ceglédi Építők. A Szegedi AK 5:3 (2553:2495) arányban nyert. Kerékpáros VB Péntektől Uruguay rendezi meg az ez évi kerékpáros világbajnokságot. Mexikóvárosból 22 nemzet több mint 300 sportolója érkezett Montevideoba. A rendezők több résztvevőre számítottak, viszont az elmúlt napokban néhányan lemondták a VB-t. Magyarország is távol marad. Aki ugyancsak aranyat érdemel Szepesi A legnépszerűbb rádióriporter. 1948-tól kezdve minden olimpián ott volt. Már Londonban nagy feltűnést keltett külföldi kollégái között munkabírásával, mozgékonyságával és sportbeli jártasságával. Az angol rádió az 1948-as olimpia után statisztikát állított össze: mennyi közvetítést készítettek a különböző rádióállomások munkatársai. Ebből kiderült, hogy Szepesi György másodmagával több riportot adott, mint négy-öt rádió nagyobb létszámú riportergárdája együttvéve. Az egyik legnagyobb bravúrjának színhelye is a londoni olimpia volt. A rádióközvetítés kábelét hónapokkal előbb meg kellett rendelni, a pontos időpont meghatározásával. Szepesi egy vízilabda-mérkőzés szándékozott közvetíteni. Budapesten a bemondó már bekonferált: — „Kedves hallgatóink ... Helyszíni közvetítést adunk a londoni olimpiáról. Beszél Szepesi György". Elhangzott a konferálás, egy kattanás és a műszakiak kapcsolták a Wembley-uszo- dát. Szepesi elkezdte a közvetítést, abban a hiszemben, hogy a program szerinti vízilabda-mérkőzés elkezdődik. Beszélt, beszélt. Tíz percig, negyedóráig, félóráig. A rendezés csődöt mondott. Szepesinek több mint negyven György percig kellett beszélnie anélkül, hogy a Wembley-uszodában bármi is történt volna. A riporter nem jött zavarba. Színesen, szórakoztatóan beszélt, anélkül, hogy egyetlen pillanatra is megállt volna. Ez volt az egyik legnagyobb riporteri bravúrja. — London más szempontból is nevezetes Szepesi György pályafutása szempontjából. 1948-ban készített először helyszíni közvetítést magyar riporter olimpiai bajnokságról. Ott állt az üvegfalú rádiófülkében és minden mozdulatról plasztikusan beszámolt, amikor Németh Imre beállt a vasrácsokkal körülvett dobókörbe, hogy elröpítse a kalapácsot. Felejthet eklen emléke az is, amikor Takács Károly a gyorstüzelő sportpisztoly versenyben győzött. — Gyere, most akkor egy interjút készítek veled a mikrofonnál — mondta Szepesi a verseny végén Takácsnak. — Gondolkozz kérlek, hogy mit nyilatkozol majd. — Nem kell gondolkodnom. Itt a kész nyilatkozat — válaszolt az olimpiai bajnok. Benyúlt a zsebébe és előhúzott egy papírlapot. — Kész a nyilatkozat? — kérdezte Szepesi. — Biztos voltam, hogy bajnok leszek — mondta Takács — már tegnap előre Gulyás birkózott a legszebben A nagykőrösi II—IV. osztályú országos kötöttfogású birkózóversenyen kevés induló lépett szőnyegre, ennek ellenére a viadal színvonalas küzdelmeket hozott. A Pest megyeiek közül Mészáros (Abony), Gulyás (Nagykőrös), Skultéti (Abony) végzett az élen súlycsoportjában. A pontverseny elsősége a hazaiaknak jutott, Kalocsa és Abony előtt. A körösi Gulyás János, aki négy győzelmet aratott, a zsűri véleménye alapján megkapta a legszebben birkózó versenyző részére felajánlott plakettet. A Csepel Autó az éllovasnál A kosárlabda férfi NB I-ben a Csepel Autó az éllovas Bp. Honvéd otthonában lépett pályára. Mint az várható volt, a hazaiak fölényesen, 101:46 (37:20) arányban győztek. A Pest megyeiek legjobb dobója Nagy volt, aki 16 pontot szerzett. A Pest megyeiek szerencséjére a két vetélytárs, Szeged és a Bp. Spartacus is kikapott, fgy a táblázaton változatlan a sorrend: 12. Csepel Autó 25, 13. Szeged 22, 14. Bp. Spartacus 22. Győzelem - hullámvölgyben Továbbra is hullámvölgyben van a Ceglédi Vasutas NB Il-es férfi asztalitenisz csapata, ennek ellenére, értékes, 9:7 arányú győzelmet aratott Szegeden, a SZEAC ellen. A siker értéke azért is jelentős, mert a Vasutas, a helyiek jelentős vezetése után fordította meg az eredményt. Győztesek: Nyíri, G. Biró (3—3), Farkas (2), Csomós. A megyei labdarúgó-bajnoksSg- ban szerda délután egy elmaradt mérkőzést játszottak. Tököl—Biksza SE 2:1 (0:0). Örkény. 100 néző. V: Szórádl. Az első félidőben több nagy helyzetet hagyott ki Tököl. Fölénye azonban szünet után gólokban Is kifejezésre jutott. A helyiek szabadrúgásból szépítettek. G: Ge- rényi II, Baller (ll-esből), 111. Fajth. Jó: Barkóczl. Jeszanovice, Tokios II, Halász. 111. Köpe, Juhász. Bundies Péter ------------m egírtam a nyilatkozatot. Ne kelljen bajlódnom vele az eredményhirdetés ünnepélyes pillanataiban. Ugyanez azután megismétlődött négy évvel később Helsinkiben. Takács Károly újra győzött, majd ismét elővette a korábban megírt nyilatkozatok. Ezen akkor már a londoni eset után sem Szepesi, sem a magyar újságírók egyáltalán nem csodálkoztak. Egy meglepetést azonban a kétszeres olimpiai bajnok mégis csak tartogatott számunkra. Takács ugyanis előre azt is megírta nyilatkozatában, hogy Kun Szilárd második lesz. — Honnan tudtad ezt? — kérdezték a kétszeres győztestől. — Természetes, hogy tudtam. Szilárd a tanítványom — válaszolta Taliács. Szepesi György érthetően arra törekedett, hogy minden magyar olimpiai bajnokság megszületésénél Olt legyen. Ez jó riporteri érzéket és széles körű sporttudást kíván. Négy esztendővel ezelőtt ez sikerült is neki. Tokióból Hammeri László győzelmét kivéve, valamennyi győztes mellett ott állt mikrofonjával. Mostí, Mexikóban is erre törekedett. Sokáig emlékezetes marad, amikor a párbajtőrvívás egyéni döntőjéről Kulcsár Győző nagyszerű első helyéről így kezdte helyszíni közvetítését: — Jó reggelt, Magyarország! Megvan a negyedik aranyérem... ::::::::::::::: .■■■••••■■■•••a 3Mast szerencséje less! AZONNAL BEKÖLTÖZHETŐ két és fél szobás, bútorral berendezett, összkomfortos ÖRÖKLAKÁST NYERHET a Budapest II., Ganz u. 5—7. sz, házban 4 FORINTÉRT Vegyen Szemcse-sorsjegyet az újságárusoknál, a levélkézbesítőknél, a trafikokban, a postahivatalokban, vagy a boltokban és áruházakban. A CEMENT ÉS MÉSZMŰVEK VÁCI GYÁRA (DCM) azonnal felvesz férfi és női segédmunkásokat 6-tól 13 Ff-ig betanított munkásokat 6,20-tól 13 Ft-ig gépkezelőket 6,50-tői 14 Ft-ig terjedő órabérrel, a beosztástól függően. •v-ji MWBM A SEGÉDMUNKÁSOK RÖVID IDŐN BELŐL GÉPKEZELŐI SZAKVIZSGÁT ÉS CEMENTIPARI SZAKMUNKÁSVIZSGÁT TEHETNEK. Csökkentett munkaidő, kedvezményes étkezés, munkásszálló. Házaspárnak — ha o feleség is a DCM-ben dolgozik — kétágyas szobáról gondoskodunk. JELENTKEZÉS VÁCOTT, A DCM MUNKAÜGYI CSOPORTJÁNÁL APRÓHIRDETÉSEK Az Ütépítögép Javító és Gyártó Vállalat lakatos, hegesztő, esztergályos, marós szakmunkásokat KERES FELVÉTELRE Jelentkezni lehet: CEGLED XIV., Külső Kátai út 35 a. sz. alatt. FELVÉTELRE KERESÜNK férfi munkaerőket TEXTILFESTŐ és kikészítői munkakörbe. Magas kereseti lehetőség. | Lakáslehetőséget biztosítunk. Jelentkezés levélben HAZAI PAMUT« SZÖVŐGYÁR IV., Baross u. 99. Beton- és Vasbeton - ipari Művek Szentendrei Gyára (Szentendre, Dózsa György út 34.) azonnali belépésre alkalmaz női munkaerőt, mozaiklapgyártá- si munkakörbe, csökkentett munkaidővel. Munkásszállót és üzemi étkezést biztosítunk. Legszebb rózsafajták, jácint, tulipán kapható Palkó kertésznél. Budapest XV., Csillag- fürt u. 8. Kérje díjtalan árjegyzékem. Parketta készítése tölgyfából garanciával, vagy hozott anyagból bérmunkában is. Witz. 480—822. Pestlőrinc, Kossuth u. 160. Házgyári épületek szereléséhez budapesti házgyárakba felveszünk kubikosbrigádokat, férfi, női segédmunkásokat, kőműves, ács, vaskezelőket, éjjeliőröket. Vidékiek részére, szállást biztosítunk Állandó jelleggel szakmunkásképző tanfolyamokat indítunk. Pest megyéből csoportos napi szállítást szervezünk. Jelentkezés: személyesen. 43. sz. AÉV Budapest XI., Dombóvári út 19. (4-es, 41-es, 43-as. 47-es villamossal.) Fedeztetésre alkalmas 2 éves törzskönyvezett fekete puli. Ve- csés, Jókai u. 6. sz. Megvételre keresek hidraulikus cementlapprést. Hutera János, Törökbálint Vasútsor 8. _______________ E ladó fiatal, jó tejelő fejős kecske. Nagykőrös, Tázerdő dűlő 51. Urbánék. Eladó szoba-kony- hás ház melléképületekkel kedvezményes fizetéssel. Nagykőrös, II. Mészáros János u. 14/a. vasút mellett. Hirdessen a Pest megyei ! Hírlapban! Az EIVRT Vákuumtechnikai Gépgyár Budapest IV., Szilágyi u. 26. FELVÉTELRE KERES Esztergályos, marós, géplakatos, mechanikai műszerész, villanyszerelő kőműves szak és betanított munkásokat, továbbá segédmunkásokat, hat órára fiatalokat, gépészmérnökökéi gyors- és gépírókat, önálló bérelszámolókat, csökkentett munkaidőre tényezőket, galvanizálókat, öntvénytisztítókat. Női betanító^ munkásokat. JELENTKEZÉS naponta 8—14 óróigi Közlekedés 43, 47. 34 , 96 autóbusz, 12. 12/A /illamossal.