Pest Megyei Hírlap, 1968. október (12. évfolyam, 230-256. szám)
1968-10-18 / 245. szám
1968. OKTOBER 18., PÉNTEK meet tit VCírlfm rí Az első tárgyalás Gyálon, a községi tanácsházán a vb-elnök szobájában három nő, nyolc-tíz férfi íróasztalt, székeket rendezget, ünnepélyes, de visszafojtott izgalommal. — Ez az első eset, hogy emberek tetteit kell elbírálnom — szólal meg Kiscsák Róbert- né vb-titkár. — Még nehezebb, hogy olyanokét, akiket mind személyesen jól ismerek, hiszen csupa községbeli kerül elénk. Az október elsején életbelépett új szabálysértési törvény rendelkezései alapján az első tárgyalásra készülődik a gyáli szabálysértési bizottság. Bíróság voltaképpen, hiszen kihallgat és ítél, bírságot szab ki. Olyan is, mint a rendes bíróság. A vb-titkár a szakbíró, mellette két bizottsági tag' — az ülnökök. Ezúttal az első alkalommal két férfi, Kecskeméti József nyugalmazott művezető és Németh István nyugalmazott szövetkezeti igazgató, gyáli lakosok, osztoznak a vb-titkárral az ítélkezés felelősségében. A többi jelenlevő a hallgatóság. Nem a kíváncsis- kodás hozta ide őket, maguk ss tagjai a tanács által megválasztott szabálysértési bizottságnak. Dinnyeszedők Két nevet kiáltaiíak az ajtóból a folyosóra, de csak egy fiatalember lép be. Tékes Jó- zsefné dinnyekertész fényes nappal, délelőtt 11 órakor észrevette, hogy két fiatal férfi dézsmálja a föld termését. Férjével együtt mindkettőjüket elfogta, zsákmányukat 120 forintra értékelte. Az egyik dinnyetolváj, a távolmaradó, 25, aki megjelent, 26 éves. Nős, gyermektelen, havi keresete 1300—1400 forint, abból tartja feleségét is. Mindketten ugyanazon a helyen dolgoznak, rakodómunkások. — Véletlenül találkoztunk a piacon. Dinnyét vettünk, megettük. Aztán ittunk. Hazafelé menet a dinnyeföldön megálltunk, levettük a pulóverünket, abba szedtük a dinnyét. Ittasak voltunk... — De nem annyira, hogy ne tudták volna, mibe rakják a dinnyét —, mondja Németh István ülnök. — Kérem, az ittas ember is tud azért gondolkodni — feleli a fiatalember és egy szelet gyűrött papírt nyújt át a bizottság elnökének. A panaszos írta ceruzával, keltezés nélkül. Igazolja, hogy 120 forint kárát megtérítették, visszavonja a feljelentést. — Még két tanú sem írta alá — állapítja meg az elnöklő vb-titkár. — Elhisszük, hogy a kárt megtérítették, de a tiltott dologért, amit elkövettek, felelniük kell. — Mi indította a lopásra? — kérdezi Kecskeméti ülnök. — Nem is tudok mit válaszolni. Nagyon sajnálom. A szoba kiürül, csak a bizottság tagjai maradnak benn. Kint pedig, akik a közeljövőben szintén hasonló eseteket bírálnak el, most szürkefedelű kis könyvben lapozgatnak. A Szabálysértések a községi tanács bizottsága előtt Szabálysértésekről szóló törvény — ez a címe a könyvnek. Ára 13,50 forint, saját pénzükért vették. Azt tanulmányozzák, hogyan szól a paragrafus ilyen ügyben és latolgatják, mit határoznak odabenn. — Hatnapi elzárásra átváltoztatható 300 forint pénzbírság ... Az írásba foglalt határozatot postán megküldjük ... Fellebbezhet... — Nem! Csak azt kérem, ne küldjék el a határozatot, mondják meg, mikor jöhetek be érte, akkor nyomban kifizetem a háromszázat. Ne tudja meg a feleségem, ami történt. — Rendben van, máskor tartózkodjék hasonló cselekedettől. Nem kellemes nekünk községbeliek ilyen ügyeit tárgyalni — ezzel bocsátja el az elnök. Meg nem jelent társát 50 forint rendbírsággal sújtják és újra beidézik. Önkiszolgálás A következő ügyben F. Gy.-né jelent meg férje helyett, a tárgyalást nem tarthatják meg. Megint beidézik, hogy egy pesti önkiszolgáló KÖZÉRT-ben jogtalanul eltulajdonított 16,40 forint értékű csokoládé miatt feleljen. Szikár, magas öregember lép be, ül a bizottság elé. Három hónapja nyugalmazott éjjeliőr. Egyszobás háza van. Havi jövedelme 580 forint, abból tartja 72 éves kereset nélküli feleségét. Két forint 20 fillér értékű árut vásárolt és kifizetett, de négy darab csokoládét meg egy csomag kávét zsebre tett. Elismeri. — Mi vitte rá? — Nagyon megkívántam a csokoládét és a kávét is nagyon szeretem. — A fia, a saját üzletében csokoládét is árul, soha sem ajándékozza meg egy táblával? — Nem. Rövid tanácskozás után kihirdeti az elnök: — 150 forint bírság. Enyhítő körülmény magas kora, büntetlen előélete. És most a bizottság elnöke meleg asszonyi hangon fordul az öreg emberhez: — Felhívom a figyelmét, hogy gyermekeitől szülőtartást kérhet. Kicsi nyugdíjából nem! élhet meg feleségével. Ha szép szóra nem adnak semmit, pert is indíthat ellenük. Nem tudta, mit cselekszik Szintén önkiszolgálás miatt áll a bizottság elé a szobába lépő ősz hajú, sápadt asz- szony. Szakácsnő egy fővárosi bölcsődében, 46 éves, elvált, jövedelme 1500 forint, és 400 forintot fizet az albérlője. Saját kétszobás házában lakik. Vásárolt 69 foNovember végén megindulhat a forgalom a Szentendrei úti felüljárón rint és 40 fillér értékű árut, aztán amikor fizetésrp került a sor és retiküljéből elővette pénztárcáját, abból egy darab vaj kandikált ki. öt forintot érő. — Nem tudom, hogyan került oda. Nem emlékszem. Nem akartam ellopni. A bizottság zárt ajtó mögött hosszan tanácskozik. Vajon mérlegeli-e, hogy ez az asszony tizenkét éve dolgozik ugyanazon a munkahelyen? Gondol-e arra, hogy abban a korban van, amikor sok asszony a változás időszakában néha hosszabb-rö- videbb ideig azt sem tudja zavarodottságában, mit tesz? — A bizottság az eljárást megszünteti. Mindenki megnyugodva hallgatja a határozatot. Kiscsák Róbertné az iratok rendezgetése közben: — Ügy érzem helyes, hogy a szabálysértők személyi körülményeit jól ismerő helybeliek tárgyalják meg ügyeiket, és az, hogy ismerősök előtt állnak, bizonyára visszatartó hatást gyakorol rájuk. És nemcsak rájuk. Láthattuk, hogyan szégyenkeznek. Szokoly Endre A brit gyáriparosok szövetségének vezérigazgatója Budapesten A Magyar Kereskedelmi Kamara elnökének meghívására csütörtökön Budapestre érkezett John Davies, a brit gyáriparosok szövetségének vezérigazgatója és felesége, valamint E. S. Taylor, a szövetség kelet-európai szakértője. Érkezésekor John Davies elmondotta: — Látogatásom célja, hogy kapcsolatot építsek ki a magyar partnerek, ipari körök és szövetségük között. Rövid itt tartózkodásom során megbeszéléseket folytatok majd a két ország közötti gazdasági, kereskedelmi együttműködés lehetőségeiről. Az angol és a magyar ipar összefogásának módjait keressük — mind a magyar, mind a brit érdekek figyelembevételével. Nem kereskedelmi delegációként jöttünk Budapestre, de olyan ipari, műszaki kapcsolatokat kívánunk kiépíteni, amelyek a világkereskedelem irányzatának megfelelően elősegi- tik az árucsere növelését is. — Szövetségünk, amelynek 14 ezer brit vállalat tagja, képviseli a brit ipar teljes egészét, s valamennyi szektorát. Ennek megfelelően kívánok tárgyalásokat folytatni a magyar gazdasági élet képviselőivel. Balettjubileum Csodálatos mandarin Szerdán este érkezett el 250. operaházi előadásához a Csodálatos mandarin. Bartók színpadi művét 1945. december 9-én mutatta be a Dalszínház, Lakásépítés, vállalati támogatással A kölcsön feltételei — Kik kaphatnak ? JUBILEUM, KIÁLLÍTASSÁL 40 éves a „tengeri Negyvenesztendős a nemzeti és a szabadkikötő. Negyven évvel ezelőtt, 1928. október 20-án nyitotta meg kapuit a hazai és a külföldi forgalom előtt a budapesti kereskedelmi kikötő, a mai csepeli nemzeti és szabadkikötő elődje. 1 A jubileum alkalmából Fekete Károly, a MAHART kikötői íizemág igazgatója sajtótájékoztatón ismertette „tengeri kikötőnk” történetét, fejlődését, forgalmát. A jubileum alkalmából a kikötő dolgozói ma ünnepséget tartanak, s ugyancsak ma nyílik meg a kikötő negyvenesztendős történetét, fejlődését szemléltető kiállítás. 8 év — 81 ezer véradó Pest megyében nyolc évvel ezelőtt kezdték szervezni a véradómozgalmat. Azóta az országban egyedülálló eredményt értek el. Itt térítés- mentes a véradás, ami a lakosság áldozatkészségét és a Vöröskereszt felvilágosító munkáját dicséri. A nyolc év alatt összesen 81 ezren, 26 ezer literrel járultak hozzá az egészségügyi intézmények ellátásához. A Vöröskereszt mostani elnökségi ülésén különösen nagy elismeréssel szóltak a fegyveres testületek r.egítő- készségéről, amit az önkéntes véradásban tanúsítottak. Ugyancsak köszönetét mondtak a többszörös véradóknak. Pest megye itt is az élen jár. Míg országosan a véradók fele, itt háromnegyede jelenik meg ismételten. Remélik, hogy a jövő évben is legalább 22 ezren jelentkeznek s mintegy nyolcezer liter vérrel nyújtanak segítséget a rászorulóknak. Hogyan lehet évenként kilencezer lakással többet felépíteni, erről tárgyalt és fogadott el határozatot a Gazdasági Bizottság. Megvitatták a lakásépítkezés vállalati támogatásának különböző módozatait. A korábbi években a vállalatoknak nem volt olyan pénzügyi alápjuk, amit lakásépítés céljaira használhattak volna fel. Ezután — a gazdaságirányítási reform elveivel összhangban — a részesedési alapból korlátozás nélkül biztosíthatnak a vállalatok pénzt a lakásépítés támogatására. Természetesen annál a vállalatnál jut erre a célra több, ahol eredményesen gazdálkodnak. Másik forrás a nyereségből képzett fejlesztési alap maximum tíz százaléka. Ezt az összeget azonban csak akkor használhatják fel, ha a vállalat korábbi hitelek miatt nem adósodott el, illetve nem kötik szerződésben vállalt kötelezettségek. Ezenkívül segíthet az építkezőknek munkaeszközökkel, munkaerő és építőanyag biztosításával is. A Gazdasági Bizottság határozata tartalmazza, hogy mind a pénzügyi hozzájárulás módjában, mennyiségében, mind az építkezések formáiban a vállalatok önállóan dönthetnek. Célszerű azonban megtalálni azt a módot, amelyben leginkább megközelíti egymást a vállalati és az egyéni érdek. Ilyennek ígérkezik a tár- sasház-konstrukció vállalati változata. A dolgozó az indulásnál a teljes összeg mindössze 15 százalékát köteles kifizetni készpénzben. A vállalat azonban itt is segíthet: kifizetheti térítésmentesen a teljes összeget vagy részét, tehát az indulást is hitelezheti. 25 százalékot az OTP ad, az összeg többi részét a vállalat kölcsönzi. Kedvezmények rejlenek abban is, hogy a kölcsön nagyobbik hányadát, mindössze 1 százalékos kamat terheli, sőt a vállalat ezt is elengedheti, és a teljes kölcsönből is joga van a vállalat vezetőségének idővel bizonyos összeget elengedni. Lehetőséget kaptak a vállalatok, hogy ha anyagilag részt vállalnak a tanácsok bér- és szövetkezeti lakásépítkezéseiben, akkor bizonyos számú lakás fölött ők rendelkezhetnek. Ez annál is hasznosabb, miután az így befolyt összegeket a tanács további lakásépítkezésre használhatja fel. A lakásépítés támogatásán nak harmadik formája az önálló házépítés, amelyet a vállalat szolgálati lakások formájában adhat dolgozóinak. Hogy e megnövekedett lehetőségekkel demokratikusan, visszaélések nélkül segíthessenek a lakásgondok enyhítésén, a GB irányelveket fogadott el. Eszerint a vállalat vezetősége a szakszervezeti bizottság, a KISZ bevonásával dönthet mind a támogatás módjáról, mind a lakások kiutalásáról. Figyelembe kell venni a vállalatnál eltöltött éveket, a szociális körülményeket, előnyben kell részesíteni a többgyermekes családokat és a fiatal házasokat. A vállalat minden esetben szerződést köt a lakásépítési támogatásban részesített dolgozójával, s ebben rögzítik a lakáshoz juttatott segítség mértékét és módját, valamint a dolgozó jogait és kötelezettségeit. Ha a nyereségesen termelő vállalatok kihasználják adott lehetőségeiket, ez évente akár 9 ezer terven felüli lakást jer lenthet. A Pest megyei Közúti Építő Vállalat szeptember 2-án kezdett hozzá a Szentendrei úti felüljáró építéséhez. A tervezett határidő előtt két héttel hamarabb készültek el a felüljáró tartópilléreinek alapozásával. A két vasbeton hídfő is határidő előtt elkészült. A Ganz-MAVAG rövidesen megkezdi a hídalkat- részek helyszínre szállítását, amely november közepére befejeződik. A felüljáró építése miatt a posta dolgozói kicserélik a távbeszc- lőkábeleket is. MORFONDÍROZOK Törődnek Régen gyanítom, hogy vannak szervek, intézmények és hivatalok, melyek nem hajlandók engem felnőttszámba venni. Olvasom a lapokban, hogy egyes filmek élvezetétől vagy nem élvezetétől azért tiltanak el, mert félő, hogy nem érteném, vagy rosszul érteném a mondanivalóját. Régi sérelmem, hogy ,nem tartanak elég értelmesnek ahhoz, hogy egy lift gombjait nyomogassam, ezt csak a Rózsi néni teheti meg, aki az ágy alá bújik ha villámlik, de neki van fényképes liftkezelői igazolványa. Persze lehet, hogy ebben az esetben nemcsak arról van szó, hogy nem ismerem meg a kezelőtáblára írott számokat, így a harmadik helyett az ötödikre vezénylem a liftet, ami különösen akkor lehet kínos, ha négyemeletes a ház. Valószínű attól is tartanak, hogy feketefuvarra is használnám a liftet, valamint kétszer oda- vissza kéjutaznék, ami egy magamfajta, éretlen alaktól nem is lenne csoda. Kedden este megint rádöbbentem, hogy mennyire kell rám vigyázni. Néztem az olimpiai közvetítést. Néztem már délután is, a szemem előtt ötös karikák ugráltak és eszembe sem jutott Komlós János bölcs intelme, aki már vasárnap óvott attól, hogy olimpiai lázba essek. Szerinte sokkal fontosabb dolgok is vannak a világon, mint ez az ötpróbás Kispálné, itt van mindjárt a hétpróbás Johnson. De lehet nekem beszélni? Nem! Olyannyira nem, hogy amikor kedden Mexikóvárosból hogy közvetitsen-e tovább, gondolkozás nélkül, örömmel sikoltottam fel, hogy IGEN! Eszembe sem jutott, hogy másnap emiatt álmos, fáradt és törődött leszek és nem tudom kellő logikával és éles elmével kifejteni a magyar csapat esélyeit. De ezúttal is szerencsém volt. Ott ült a képernyő előtt ez a kedves, szimpatikus és megfontolt Regős Sándor, akit lassan apám helyett atyámként tisztelek. Nos, e mindennapi vendégünk — bár láttam, hogy az ő arcán is felragyogott az öröm — okos tudott maradni és azt mondta: — Még öt percet engedélyezek, de többet nem, mert a nézőcskéknek már, hajcsikázni kell. Ezek ugyanis éretlenek, felelőtlenek, és képesek lennének éjfélig is ott ülni a képernyő előtt. Nekünk kell rájuk vigyázni... És kíméletlenül, határozottan, mint egy jó atyához illik, bejelentette, hogy itt a vége, fuss el véle. Mondott még néhány vigasztaló szót és aludni küldött. Én nem lázongok, különösen azért nem, mert Regős bácsi mérges lesz és legközelebb már az esti mese után aludni küld, de tisztelettel megjegyzem, hogy: 1. Az ország dolgozó lakosságának egy része délutános műszakba jár. Ezek ugyebár nézhetnék. Nemkülönben a mezőgazdasági dolgozók, ahol mostanában már túl vagyunk a munka nehezén. Nagyon sokan járnak nyolcra, fél kilencre dolgozni. Ezek is éjfélig nyugodtan fi- este Vitrai/ gyelhetik az olimpiát, mert megkérdezte, mint a rómaiak is mondták: Hat órát aludni elegendő. Persze, fennáll az a veszély, hogy esetleg mások is nézték volna. Olyanok, akiknek ötkor kell felkelni, olyanok, akik nem tudnak aludni és még sokan mások. Miattuk kelleti befejezni a közvetítést. Ezen egyféleképpen lehet segíteni, miután abban nem bízunk, hogy mindenki akkor fekszik le, amikor álmos lesz. Ki kell adni bizonyítványokat, hogy ki meddig nézheti a közvetítést. A lakóbizottság pedig köteles ellenőrizni, hogy a lakótársak ne lépjék túl az engedélyezett határt. Most azonnal bejelentem, hogy miután én délutános vagyok, igényt tartok, hogy legalább éjfélig a képernyő előtt ülhessek. Ennek fejében ígérem, hogy jó leszek, utána rögtön szaladok az ágyikómba, kezemet a paplan fölé teszem és lehunyom kis szememet. Ezen ígéretemet komolyan veszem, nem úgy mint kedden este, amikor — szégyen, de bevallom — Regös Sándor intelmére sem mentem aludni, hanem megírtam ezt a cikket, sőt, még olvastam is egy kicsit, .miközben éjjel egyig hallgattam a Kossuth rádiót, ahol a Szenest •'■’"i olyan szigorú, mint a tér-'- Mesik. Ősz Ferenc