Pest Megyei Hírlap, 1967. november (11. évfolyam, 258-283. szám)

1967-11-12 / 268. szám

1967. NOVEMBER 12., VASÄRNAP Tél a kapuk előtt? (Folytatás az 1. oldalról) rica is begyűjtve áll. A jószág még egy-két napig kijár a le­gelőre, aztán — november Iá­tól — már jobban védik őket a hidegtől. De hát számíthatunk-e tar­tós hidegre, tisztelhetjük-e a tél előfutárát a mostani na­pokban? A meteorológusok jóval bíztatnak Európában. Általában 7—8 fok körüli hő­mérséklet uralkodik nappal, s részben felhős, de nem csapa­dékdús az időjárás. Az elkövetkező két-három napban még hideg lesz, de feltételezhetően érkezik az újabb párásságot, csapadékot. 6 kellemesebb levegőt hozó „tengeri front”. Ha számíthatunk is arra, hogy — legalább átmenetileg — ismét nekünk kedvez a no­vember, nem árt egy pillan­tást vetni a néphagyományok­ra. Szombaton Márton napja volt. Azt tartja a hit, ha Már­ton napkor havazik, havas lesz a karácsony is. Igaz, hogy ez­úttal a hó elmaradt, de a haj­nali fagy már beköszöntött, s így sok szakvéleménnyel meg­erősítve kijelenthetjük, az idei tél mindenképpen hideg lesz. Ez annál is valószínűbb, hi­szen a nyár és ősz ontotta a meleget, s a természet mindig igyekszik helyreállítani az egyensúlyt. — Legalább olyan télre szá­míthatunk, mint amilyen 1941- ben volt — állapították meg az útügyi szakemberek szom­baton délelőtt. A KPM Buda­pesti Közúti Igazgatósága, a fővárosi és a megyei tanács vb, a Pest megyei Rendőr­főkapitányság, valamint a köz­lekedési vállalatok és a járási, városi útmegbizottak gyűltek össze, hogy meghallgassák a téli felkészülésről szóló beszá­molót. A fennhatóságuk alá tar­tozó 2350 kilométeres út­szakaszból a KPM 827 kilométeren tart állandó őrjáratot; 431 kilomé­teren rendszeresen sózzák az utat, ha megindul a havazás. E célra kétezer tonna ipari sót vásároltak Romániából és az idén már 21 motoros szovjet és lengyel gyártmányú gép végzi majd a munkát. Míg ta­valy a régi típusú gépekkel egy fordulóban 3 tonna sós homo­kot vihettek magukkal — ami négy kilométerre volt elegen­dő —, az új gépek egy óra alatt több mint harminc kilo­méterrel végeznek. Jóval több hóeltakarító áll rendelkezésükre: tizennéggyel több, mint az elmúlt években. Az úttest teljes szélességé­ben, konvojban tisztítják a gé­pek a havat, így óránként 35 kilométeres szakaszt tudnak „feketebetonos” állapotban, teljesen tisztán átadni. Természetesen azt is kihang­súlyozták, hogy a hóeltakarí­tás és a téli felkészülés nem­csak a KPM feladata, a járdák, árkok és megállóhelyek tisz­tántartása a helyi tanácsok dolga lesz. fi4rtmrm 1967. november 12, vasár­nap, Jónás napja. A nap kél: 6.44, nyugszik: 16.12 órakor. A hold nyugszik: 1.36, kél: 14.33 órakor. 1967. november 13, hétfő, Szilvia napja. A nap kél: 6.45, nyugszik: 16.11 órakor. A hold nyugszik: 2,42, kél: 14.47 órakor. Időnként megnövekedő fel­hőzet, valószínű cső nélkül. A helyenkénti élénk, északi, északnyugati szél tovább mér­séklődik. Hűvös idő. A legma­gasabb nappali hőmérséklet 7—10 fok között. — Megyei tanácstagok be­számolói. Mészáros József ma délután 14 órakor a tá- piószelei kultúrotthonban; hétfőn reggel kilenc órakor Damyik Antal a bagi ta­nácsházán, délután 16 óra­kor Bajor Sándomé a ma- josházi tanácsházán, délután 17 órakor Gebora László, a sződligeti művelődési ház­ban, este 18 órakor Nagy Er- nőné a tápiógyörgyei tanács­házán; kedden Solymosi Ja- kabné Maglódon, Gáspár Fe­renc pedig Piliscsabán tart beszámolót. — Helytörténeti munka Abony községben címmel az abonyi múzeumbarátok kö­re kedd este 6 órakor össze­jövetelt tart a helyi könyv­tárban. Az összejövetel elő­adója dr. Ikvai Nándor, a ceglédi Kossuth Múzeum igazgatója. — Üj otthont kapott Gö­döllőn a szakmaközi bizott­ság a Kossuth Lajos utca 25. szám alatt. 33 négyes A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 45. játékhéten öttalálatos szel­vény nem érkezett. Négy ta­lálatot 33 fogadó ért el, nyere­ményük egyenként 100 146 fo­rint. Három találata 3877 foga­dónak volt, nyereményük egyenként 426 forint. A kétta- lálatos szelvények száma 127 686 darab, ezekre egyen­ként tizenhat forintot fizet­nek. A nyereményösszegek a nyereményilleték levonása után értendők. A közölt ada­tok tájékoztató jellegűek. — Feloldották a 3-as szár mú országos főközlekedési út gödöllői átkelési szakaszá­nak lezárását. Ennek követ­keztében a MÁVAUT egyes gödöllői vonalain menetrend- miódosításokat léptetett élet­be. — A Pest megyei Tőzegki­termelő Vállalat ez évi ter­Lopás, késelés, határsértés Két jó barát binhjstroma Folyóvíztől - földgázig Pécel a városiasodás útján Molnár Mihály, 18 éves tá- pdószelei targoncavezető augusztus közepén munka­helyéről, a Ganz-MÁVAG-ból Tápiószecsőre utazott. Már a vonaton kezdte és Szecsőn, a presszó kerthelyiségében folytatta társaival a pohara­zást A kerítésen át meglát­tak három lányt, nosza, utá­nuk szóltak. Egy tápiószecsői férfi, Papp István intette a lányokat, menjenek tovább, bentről azonban kiszóltak: — Kuss! — Mi az, hogy kuss? — kér­dezte Papp. Molnár Mihály mpnt meg­magyarázni. Bal kézzel' meg­markolta Papp vállát, a jobb kezében tartott jókora késsel pedig hasbaszúrta. Papp Ist­vánnak sokáig veszélyben for­gott az élete. Amikor Molnár Mihály a bíróság előtt állt, kiderült, nem ez az első törvényellenes cselekedete. Június utolsó vasárnapján Molnár József Üzletszerű üzérkedés Másodfokon módosult az ítélet Szabó Imréné, 53 éves ceg­lédi rokkant nyugdíjast, alá 1965 végétől egy év leforgása alatt 30 ezer forint értékű különböző árut vásárolt és adott el nagy haszonnal, a Ceglédi Bíróság öthónapi sza­badságvesztésre ítélte. A vé­dő és a vádlott fellebbezett. A Pest megyei Bíróság — mi­vel újabb tényekre derült fény, például hogy a vád­lott súlyos beteg, s így a börtön körülményeit nem tudná elviselni, hogy műve­zető beosztásban dolgozó férje a fizetés jó részét italra költi, s egy eltartásra szoruló gye­rekük is van — az asszony büntetését öthónapi felfüg­gesztett börtönre módosította. Az ítélet jogerős. KigyúHűdt ű lakás - a gyermek meghalt November 10-én délelőtt Cecse Ferencné, Gödöllő, Me­ző Imre utcai lakos elment be­vásárolni, és a lakásban hagy­ta Miró Brigittát, 5 éves uno­káját. Amikor egy óra múlva a bevásárlásból visszatért, füst gomolygott a lakásból. A tüzet a szomszédok segítségé­vel eloltották,; a kislányt pedig kivitték a lakásból, de a ki­érkezett mentők már csak a gyermek halálát állapíthatták meg. A tüzet valószínűleg a gyermek okozta, pontos körül­ményeinek tisztázására azon­ban még vizsgálat folyik. 19 éves tápiószelei lakossal, munkatársával együtt pénz­szűkében volt. (Ekkor már néhány napja túljárt a nagy­korúság küszöbén.) Betörtek hát az óvodába, elvittek egy vaskazettát, ácskapoccsal fel­törték, s a benne talált 611 forinton megosztoztak. Bár gyanúsították őket, nem volt bizonyíték. Most a barátja késelési ügyére megidézett Molnár József elszólta magát, fény derült a pénzlopásra is. Molnár József felkerekedett, papírok nélkül fogták el a szo­bi határon. A lopásért most • kapott hat hónapot, határsér­tési kísérletével kapcsolatban még nem fejeződött be a vizs­gálat. A késelő Molnár Mi­hály két év hat hónapot ka­pott. Az ítélet nem jogerős. VASÁRNAP KOSSUTH RADIO 6.10: Kellemes vasárnapot. Zenei szerkesztő: Boros Attila. Közben: C.25: Hirdetőoszlop. Közben: 6.55: Műsorismertetés. 7.30: Tessék a mikrofon! Nagy Piroska műsora. 8.10: Részletek Huszka Jenő—Szi­lágyi László: Mária főhadnagy és Erzsébet c. operettjéből. 8.50: Édes anyanyelvűnk. Szerkeszti: Lőrin- cze Lajos. 8.55: A gyermekrádió nemzetközi fesztiválja. A tarka­barka kiscsibe. Meseopera. 9.46: A művelődéspolitikai rovat vendége: Jancsó Miklós. Riporter: Kelemen Gyula. 10.01: Vasárnapi koktél. Komjáthy György műsora. 12.10: Ma ötven éve történt. 12.15: Jó ebédhez szól a nóta ... Jákó Vera és Palló Imre énekel. 12.50: Leg­kedvesebb verseiről beszél: Ko­lozsvári Grandpierre Emil. 13.05: Kánkán. Részletek Cole Porter ze­ngés játékából. 13.20: Egy korty tenger. Fekete Gyula írása. 13.30: A szovjet kultúra hete. Szovjet művészek operahangversenye. 14.10: Van új a nap alatt. Tudo­mányos híradó. 14.30: Mérkőzések percről percre. 15.30: Emil Gilelsz két zongoraversenyt játszik. 16.29: Közvetítés az FTC—Ü. Dózsa baj­noki labdarúgó-mérkőzés II. fél­idejéről. 17.20: Az Októberi Forra­dalom első tíz napja. Gyurkó László dokumentumműsora. 18.14: Magnósok, figyelem! 19.10: Jelen­tés az MTK—U. Dózsa ökölvívó csb-ról. 19.20: Bécsi ünnepi hetek 1967. A bécsi fiiharmonikus zene­kar hangversenye. 21.00: A XX. század nagy írói. „Mit kezdjek, mondd, az életemmel.” Aragon, vallomásai és művei tükrében. 22.10: Sporthírek és totócredmé- nyek. Hangképek a Bp. Honvéd— Zalka SE ökölvívó csb-ról. 22.20: Nótacsokor. 23.00: Századunk ze­néjéből. 0.10: Sanzonok. PETŐFI RADIO 7.30: Az unitárius egyház félórá­ja. 8.00: Mit hallunk a jövő hé­ten? 8.30: Miska bácsi lemezeslá­dája. A gyermekrádió műsora. 9.00: Operakalauz. Bizet: Carmen. 10.00: Százados szenzációk. írja: Teknős Péter. 10.30: Zenekari mu­zsika. Közben: 11.15: A magyar költészet századai. Vajda János. A bevezetőt Albert Zsuzsa írta. 12.15: Klubok — klubestek. Keré- nyi Mária riportja. 12.30: A Pécsi Nevelők Háza kamarakórusa éne­kel. 12.41: Hangulatban — lcöny- nyűzene. 13.05: Bartók: II. szoná­ta. 13.25: Mérkőzések percről perc­re. 14.35: A szovjet kultúra hete. Nyikolaj Noszov: Rámnézett a macska. Rádiójáték gyermekeknek (ism.). 15.12: Ifi. Magyari Imre népi zenekara játszik. 15.40: Német uta­kon. A hangszerek városa. Kar- czagi Sándor riportja (ism.). 16.00: (Tudósítónktól) Talán az országban nincs még egy vidéki település, amely ilyen gyorsan eléri a lehető legtöbbet: teljes köz­művesítést vízellátás, csator­názás, földgáz-energiával el­látott háztartásokkal. A la­kosság erőfeszítéseinek ered­ménye ez, rengeteg önkéntes munkának, s anyagi teher­vállalásnak. Ezek eredménye, hogy az ott megalakult társu­lat nagy tempóban építi a há­lózatok Qíj iO 4 Tegnap felavatták az elké­szült vízművet. Tulajdonkép­pen már régóta élvezik ál­dásait, hiszen az első szakasz­tól kezdve fokozatosan kap­Táskarádiő. Az ifjúsági rádió ze­nés műsora. 17.00: Mátyás Mária és Jámbor László énekel. 17.30: A Stúdió 11 játszik. 17.50: Ez is, az is 120 percben. Hámori Éva mű­sora. 20.10: Népdalcsokor. 20.50: Tudósaink arcképcsarnoka. Né­meth Gyula akadémikus. Hajdus- ka István írása. 21.05: Könnyűze­ne. 21.24: Szovjet művészek emlé­kezetes budapesti hangversenyei. Emil Gilelsz zongoraestje. 22.56: Galoppverseny-eredmények. URH 18.05: Hanglemezparádé. 18.57: Emil Gilelsz kamarazene-felvéte­leiből. 19.57: Rózsalovag. Részletek Richard Strauss operájából. 20.15: A jazz kedvelőinek. Charlie Par­ker együttese játszik. 21.02: Zene­kari muzsika. TELEVÍZIÓ 8.50: Iskola tv. Felsőfokú mate­matika. Az eddigi feladatok meg­oldása. 9.10: Angol nyelvtanfo­lyam haladóknak. Fizetésemelés. (Walter és Connie-sorozat.) 9.25: Hétmérföldes kamera. Üttörőliír- adó. 9.40: Tízéves a „Dörmögő”. 10.00: Ki az ügyesebb? Ügyességi vetélkedő közvetítése a kőbányai úttörőházból. 11.00: Belle és Sé- bastian. Magyarul beszélő francia kisjátékfilm-sorozat. 5. Norbert táskája (ism.). 14.58: A Flinstone- család. Ékszer-kétszer (ism.). 15.25: FTC—Újpesti Dózsa bajnoki labdarúgó-mérkőzés. Közvetítés a Népstadionból. A szünetben: A Magyar Hirdető műsora. 17.20: A tenger enciklopédiája. 3. A nagy halászat. Olasz természetfilm-soro- zat. 18.15: Körkép . . . Kultúrpoli­tikai műsor. 19.15: Monitor. Akik „félreértették” a világtörténelmet. 19.45: Esti mese. 20.00: Tv-híradó. 20.20: Emberi hang. Magyarul be­szélő angol tv-film. 21.10: Üj évad, új arcok. Látogatás az Állami Népi Együttes színházában. 21.45: Sporthírek. 21.55: Tv-híradó — 2. kiadás. HÉTFŐ KOSSUTH RADIO 8.15: A denevér. Részletek J. Strauss operettjéből. 9.10: A mű és közönsége. Botond Edit vitamü- sora. 9.25: A hét előadóművészei. 10.10: Dobi-dobi hátát. Óvodások műsora. 10.30: Földművesszövetke­zeti együttesek vetélkedője. Vas megye. 11.00: Iskolarádió. Ének- zene a 3. osztályosoknak. A fá előkészítése. Orosz társalgás az I. gimnazistáknak. 11.30: Lucia Sta- nescu és Giuseppe Valdengo éne­kel. 12.15: Tánczenei koktél. 13.00: A budapesti színházak műsora. 13.03: Hirdetőoszlop. 13.18: Zene­kari muzsika. 14.24: Orfeusz. Garai Gábor versciklusa. 14.44: „A szán­tói híres utca.” Zenés hangképek népművészek és népi énekesek U. csalták be a fogyasztókat. A hétvégi ünnepségen formáli­san is átadták rendeltetésé­nek. Közben építik a csatorná­kat, rendezik a vízlevezető ár­kokat és hozzáfogtak a föld- gázvezeték építéséhez is. Vízre, gázra ez idén 100—100 ezer forintot, csatornázásra 50 ezret költöttek csalt a községfejlesztési alapból. írta­kat készítenek, átereszeket építenek, kishidakat emel­nek; megteremtik a feltéte­leit annak, hogy Budapest szomszédságában egy városi kényelemmel felszerelt tele­pülés élvezze a vívmányok­nak minden előnyét. abaújszántói találkozójáról — I. rész. 15.15: Forgács Éva énekel. 15.36: A Magyar Rádió és Televí­zió esztrádzenekara játszik. 15.55: Válaszolunk hallgatóinknak! 16.10: Harsan a kürtszó! A gyermekrá­dió műsora. 16.52: Édes anyanyel­vűnk. Szerkeszti: Lőrinczc Lajos (ism.). 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Bizet: Carmen — szvit. 17.41: Egy lázálom vissza-visszatér. Tar- dos András írása. 17.56: Húszas stúdió. Látogatóban a fiatalodó Állami Népi Együttesnél. 19.35: Az a nem kívánt harmadik. Kendi Mária dokumentumjátéka. 20.32: Nyilvános operahangverseny a stú­dióban (élő). Kb. 21.15: Fenyő Ist­ván könyvszemléje. Kb. 22.20: Rit­mikus percek. 22.50: Meditációk. 23.00: Verbunkosok, népdalok. 23.25: Kamarazene. 0.10: Francia sanzonok. PETŐFI RADIO 10.00: Zenekari muzsika. 11.30: Könnyűzene. 12.10: Zongoraművek. 12.57: Gazdaszemmel hazánk mező- gazdaságáról. A minőségvizsgáló laboratóriumok. 13.12: Ismerked­jünk a jazzmuzsikával. Charlie Mingus (ism.). 14.08: Kedvelt régi melódiák. 14.40: Zenekari muzsi­ka. 14.55: O, nagy kerek kék ég ... Balassi Bálint verse. El­mondja: Latinovits Zoltán. 15.00: Kettősök vígoperákból. 15.15: Fú­vószene táncritmusban. 15.25: Ma­gyar partizánok a szlovák hegyek között. Holakovszky István ri­portja. 15.35: Schubert-dalok. 15.46: Sárközi György verseiből. El­mondja: Major Tamás (ism.). 15.51: Mai témák, mai dalok. 16.05: Régi magyar dalok és táncok. 16.26: Most olvastuk. Miklós Ró­bert jegyzete. 16.31: Északi muzsi­ka. 16.50: Skandináv utakon. I. Az orszlói daru. Lévai Béla naplója. 17.00: ötórai tea. 18.10: Pillantás a mai olasz irodalomra. Neményi Kázmér előadása. 18.45: Kemény Egon daljátékából. 19.30: Hang­verseny a stúdióban (élő). 20.35: Magyar nóta- és népdalest. Köz­vetítés az Erkel Színházból. Köz­ben: 21.15: D’Alambert-re emlé­kezünk születésének 250. évfordu­lóján. Rezső Margit írása. 22.19: A hét előadóművészei: Amelita Gal- li-Curci, Aureliano Pertile. 22.54: Cherbourgi esernyők. Részletek Legrand filmzenéjéből. URH 18.10: Tánczenei koktél. 18.55: Anton Webern művészi pályafu­tása — I. rész. A pályakezdés és az expresszionista korszak. Som­fai László előadása. 19.35: Láttuk, hallottuk. Színház-, film- és kép­zőművészetkritika (ism.). 19.55: Kamarazene. 20.44: A jazz kedve­lőinek. 20.56: Hangfelvételek — fel­sőfokon. 22.36: XX. századi ope­rákból. — csiba — A rádió és televízió műsora — Az ikladi műszergyár egyik brigádja tapasztalat­csere-látogatáson vett részt a siroki gyárban. — Kétmillió forintos költ­séggel korszerűsítik Túra villanyhálózatát. Üzembe he­lyeznek hat transzformátort, amely biztosítani fogja az egyenletes áramellátást. — A Sasad mezőgazdasági szövetkezet Kamaraerdei út 240. szám alatti kazánházá­ban halálos szénmonoxid- mérgezést szenvedett Farkas János 68 éves fűtő. — Nem adta meg az el­sőbbséget a gyalogátkelőhe­lyen személygépkocsijával SzőHősi Lőrinc 35 éves tsz- tag, vecsési lakos, Budapes­ten, a VIII. kerületben, az Üllői út és a Bókay Já­nos utca kereszteződésében és járművével elütötte Do­bos Mária 43 éves italmérőt, akit súfyfrs (sérüléssel szállí­tották kórházba. vét — felajánlásának meg­felelően — november 7-re teljesítette. További tervük, hogy az év végéig az éves tervet 115 százalékra teljesít tik. Kedden kezdődnek az őszi bevonulások Az idén az őszi bevonulá­sok november 14-én kezdőd­nek és a hó végéig tartanak. A szolgálati idejüket letöltött katonafiatalok folyamatosan, november közepétől december végéig szerelnek le. A helyőr­ségekben, a laktanyákban or­szágszerte felkészültek a lesze- relők ünnepélyes búcsúztatá­sára és az újoncok fogadására. A bevonuló fiatalok a társa­dalmi tevékenységüket igazoló okmányokat és áz átjélentőket vigyék magukkal csapatukhoz. Postabontás Kellent eilen Dunakeszin a 91. számú üz­letben vásároltam 1 mázsa „Ella” burgonyát, 2,40 Ft-ért. Amikor a lakásomon kiöntöt­tem, igen meglepődtem, mert körülbelül 30—40%-a másfaj­ta, satnya és kicsi volt. Aznap a feleségem Budapestről 2 Ft-ért sokkal szebbet hozott. Nem egyedül vagyok ezzel a meglepetés problémával, A váci MEK-nek ajánlottan küldött panaszom­ra a mai napig sem kaptam választ. Figyelmeztetni kéne ezt a vállalatot: ajánlott le-r vélre illik válaszolni, még ak­kor is, ha annak kicsit kelle­metlen a tartalma ... Kun Miklós, Dunakeszi, Élmunkás u. 22/a. Fejtegetünk, fejtegetünk Van egy szusszanásnyi időm. Ilyenkor az ember rendet csinál az íróasztalá­ban. Gondosan szemügyre vesz minden cetlit, hossza­san tanulmányozza a rajta levő hieroglifákat, amelyek mondjuk öt évvel ezelőtt még mondtak valamit a számára, aztán ugyanoda visszadugja, ahol voltak. No. Szóval az egyik fió­komban óriási halom leve­lezőlap. Immárom nyolc éve játszom a jószerencsét, sorsolom a keresztrejtvény- fejtőink jutalomkönyveit. S csodálatos dolgokat fejte­nek kedves olvasóink. Rad­nóti Miklós szép őszi vers­sorait: „A harsány napsü­tésben oly csapzott már a rét, és sárgul már a lomb közt a szép aranyranét” so­kan meglepően variálták. Van, akinek bársonyos a napsütés, van, akinek ala­csony. De a pálmát ez a szöveg vitte: „Alacsony napsütésben oly csapzott, míg a rét a nyári álmát a lomb között a szép aranyra néz ...” A szeptember 24-i ke­resztrejtvény Petőfi-verse. Nagy költőnk szerint a sze­relem gyötrelmet és kéjt 1 ‘"SSSS'SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSfSSSSSSSSSSSSSSSSJSSSSSSSSi: virító bokor egyazon gyö­kéren. Sok-sok megfejtőnk szerint: egy sem hoz gyö­keret. Bár én nemhogy vi­rító bokrot, de még fűszálat sem láttam gyökér nélkül. De ez sem az utolsó! Tóth Árpád Április c. ver­séből idéztünk: „Fűszakálla csendben nő, Megcibálod azt, Majd meg méznél illatosb Szellő fésűvel fésülöd.” S jött egy ráckevei meg­fejtés imigyen: „Fűkaszán a csendben ö, Megcibálod azt Majd megnéznél illatost Szellőréssel fésülöd”. Es befejezésül ismét egy idézet, három változatban. Az eredetit nem írom le, hiszen az szép. Mulatni ezeken lehet. Egy váci kis­lány szerint: „Jó kedvünk hadd lobogjon, hej, a pohár jól forogjon, az Ararát nóta hadd ropogjon”. Cegléden: „Jókedvünk hadd zubogjon, hej a pohár jól forogjon, az a nóta hadd ropogjon”. S van, aki így fejtett: „Jó kedvünk hadd forogjon, te­le pohár jól korogjon, az a nóta hadd mozogjon”. Hát nem csodálatos? Fáj­dalomdíjul küldök magam­nak egy jutalomkön vvet. k. m. «

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom